{"end_date": "2026-07-22", "name": "S4C", "info_url": "https://epg.pw/channels/12105/20260720.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "SkyTV", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=12105&date=20260720&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Portread o Gethin Havard, Llywydd Sioe 2026 gyda Sir Frycheiniog, ardal gyfoethog ei thir a'i hanes yn sir nawdd eleni. Portrait of the President of 2026 Brecknockshire Royal Welsh Show.", "start_date": "2026-07-20T00:40:00+00:00", "title": "Cefn Gwlad"}, {"desc": "Cipolwg yn \u00f4l dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Gydag isdeitlau Saesneg ar y sgr\u00een. Omnibus edition looking at the events in Cwmderi over the past week. With English subtitles.", "start_date": "2026-07-20T01:40:00+00:00", "title": "New: Pobol y Cwm Omnibws"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.", "start_date": "2026-07-20T02:45:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Lisa J\u00ean yn teithio i Ceuta i gwrdd \u00e2 phobl sy'n ceisio croesi'r ffin o Affrica i Ewrop. In Ceuta a high fence separates Africa and Europe and migrants risk everything to cross the wall.", "start_date": "2026-07-20T03:00:00+00:00", "title": "Y Wal - Sbaen a Moroco"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Mari Lovgreen ac Ifan Jones Evans i edrych ymlaen at Sioe Frenhinol Cymru 2026. Join Mari Lovgreen and Ifan Jones Evans as they look forward to this year's Royal Welsh Show.", "start_date": "2026-07-20T04:00:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Uchafbwyntiau Cymal 15 - Diwrnod arteithiol yn y cyfrwy, sy'n gorffen gydag esgyniad 11km ar gyfartaledd o dros 9% i Plateau de Solaison. Stage 15 - A devilish day in the saddle awaits.", "start_date": "2026-07-20T05:00:00+00:00", "title": "Seiclo: Tour de France"}, {"desc": "Jess Davies sy'n edrych ar lenwyr gwefusau ac yn holi pam fod y rheolau yng Nghymru mor llac. Jess Davies explores lip fillers and asks why the cosmetic industry in Wales is so unregulated.", "start_date": "2026-07-20T05:30:00+00:00", "title": "TABW: Fillers"}, {"desc": "Bydd Roy yn ymweld ag un o gymoedd Blaenau Gwent - Glyn Ebwy, Aberbeeg, Abertyleri, Cwm, Nantyglo a Brynmawr. Roy meets the sister of actor Victor Spinetti on a visit to Blaenau Gwent.", "start_date": "2026-07-20T06:00:00+00:00", "title": "Cymoedd Roy Noble"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-07-20T06:35:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-07-20T07:00:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-07-20T08:00:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Mae estron yn glanio ac mae'r Blociau Rhif yn helpu'r estron i gyrraedd adref trwy adeiladu twr o flociau. When an alien ship lands the Numberblocks decide to help the alien get back home.", "start_date": "2026-07-20T13:00:00+00:00", "title": "Blociau Rhif"}, {"desc": "Mae Hanna, Jams a Sara yn lawnsio brechdan i'r gofod ar ol ychydig o gweryla. When a space sandwich camera spots a distress flare they call Fireman Sam and his crew to save the day!", "start_date": "2026-07-20T13:05:00+00:00", "title": "Sam Tan"}, {"desc": "Dros y penwythnos mae Blwi a Bingo yn chwarae yn yr ardd gyda Dad. On the weekend Blwi and Bingo are playing in the garden with Dad.", "start_date": "2026-07-20T13:15:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Mae Harri yn gwarchod aligator bach ond pan mae hwnnw'n dianc o'r Octofad, rhaid i Harri a gweddill yr Octonots ei achub. Harri adopts a baby alligator but it escapes!", "start_date": "2026-07-20T13:25:00+00:00", "title": "Octonots"}, {"desc": "Stori o adeg y Rhyfel Byd Cyntaf sydd gan Tadcu heddiw. Mae Tomi a Gwen wedi bod yn gofalu am lysiau ar gyfer y gystadleuaeth arddio. Grandad has a story from the First World War today.", "start_date": "2026-07-20T13:40:00+00:00", "title": "Amser Maith Maith yn \u00f4l"}, {"desc": "Mae Og yn teimlo'n flin wrth i adar bach fwyta ei fafon. Og feels angry when some little birds eat his strawberries.", "start_date": "2026-07-20T13:55:00+00:00", "title": "Og y Draenog Hapus"}, {"desc": "Mae Joni'n meddwl bo planhigion yn ddiflas, ond mae'n newid ei feddwl diolch i bersawr Lili Lafant a bwystfil o blanhigyn! Joni thinks plants are boring - but he soon changes his mind!", "start_date": "2026-07-20T14:05:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Heddiw mae Ben Dant yn ymuno \u00e1 disgyblion Ysgol Gynradd Gymraeg Garth Olwg i greu trysor penigamp. Ben Dant joins the pupils of Ysgol Dyffryn Trannon, Trefeglwys to create a treasure.", "start_date": "2026-07-20T14:15:00+00:00", "title": "Bendibwmbwls"}, {"desc": "Mae Pwti'n dal pili-pala er mwyn ei hastudio. Ond pan mae fe'i hunan yn gorfod aros tu mewn, mae'n sylweddoli bod neb yn hoffi cael eu caethiwo. Pwti traps a butterfly in a jar, oh-no!", "start_date": "2026-07-20T14:25:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Mae Kim, Cai a Cranc yn cwrdd \u00e2 Morfeirch ac yn eu dilyn cyn neidio allan o'r dwr. Kim, Cai and Cranc meet Morfeirch and they follow them.", "start_date": "2026-07-20T14:40:00+00:00", "title": "Kim a Cai a Cranc"}, {"desc": "Mae Odo yn cystadlu \u00e2 Thelma i weld pwy sy'n gallu peintio'r portread gorau o Dwdl. Odo competes with Thelma to see who is able to paint the best portrait of Doodle.", "start_date": "2026-07-20T15:00:00+00:00", "title": "Odo"}, {"desc": "Mae Izzy'n cyhoeddi bod ei bryd hi ar wneud ffilmiau, nid ar fod yn chef, ac mae'n bwrw ati i greu ei ffilm gynta erioed. Izzy surprises Si\u00f4n by announcing that she'd rather be a film maker!", "start_date": "2026-07-20T15:05:00+00:00", "title": "Sion y Chef"}, {"desc": "Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon yr Estrys a'r Mochyn fferm fydd yn cael y sylw. In this programme, it's the Ostrich and Pig that feature.", "start_date": "2026-07-20T15:20:00+00:00", "title": "Anifeiliaid Bach y Byd"}, {"desc": "Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac nid ydi o'n hoffi gwneud camgymeriadau. Pablo makes a mistake in his drawing and colours in his shorts the wrong colour!", "start_date": "2026-07-20T15:25:00+00:00", "title": "Pablo"}, {"desc": "Heddiw: ymweliad ag Ynys Enlli, antur feicio gyda'r teulu ger Llys y Fran, a cwrdd \u00e2 merch o'r enw Enlli a'i chwn defaid. Join Meleri and Huw on all sorts of adventures in the open air.", "start_date": "2026-07-20T15:40:00+00:00", "title": "Awyr Iach"}, {"desc": "Yr holl gystadlu o Sioe Frenhinol Cymru 2026 gyda Nia Roberts \u00e2'r t\u00eem. Mae'r llwyfan yn barod ar gyfer Sioe Sir Frycheiniog. All the action from the Royal Welsh Show 2026. EC.", "start_date": "2026-07-20T16:00:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-20T19:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Yr holl gystadlu o Sioe Frenhinol Cymru. Mae'r dofednod yn \u00f4l ac mae mawr edrych ymlaen i bencampwriaeth y b\u00eeff. All the action from the Royal Welsh Show 2026 with Nia Roberts and team. EC.", "start_date": "2026-07-20T19:05:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-20T21:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae'n amser ar gyfer Prif Bencampwriaeth y B\u00eeff a chawn wybod pwy sydd wedi ennill Gwobr Goffa Syr Bryner Jones. All the action from the Royal Welsh Show with Nia Roberts & team. EC.", "start_date": "2026-07-20T21:05:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Rhaglen yn dilyn y maswr, Rhys Patchell, wrth iddo gymryd y cam mawr i chwarae rygbi proffesiynol yn Japan. We follow as the flyhalf takes the big step to play professional rugby in Japan.", "start_date": "2026-07-21T01:00:00+00:00", "title": "Rhys Patchell: Japan a'r Gic Olaf"}, {"desc": "Mae hi'n ddiwrnod seremoni ail-addunedu priodas Lowri a Philip, ond mae cwmwl dros y pentref. It's the day of Lowri & Philp's wedding vow renewal, but there's a dark cloud over the village.", "start_date": "2026-07-21T01:30:00+00:00", "title": "Rownd a Rownd"}, {"desc": "Byddwn ni'n fyw o Sioe Frenhinol Cymru yn Llanelwedd, gyda Nigel Owens ac Elin Havard yn ymuno \u00e2 ni fel gwesteion arbennig. We will be live from the Royal Welsh Show in Llanelwedd.", "start_date": "2026-07-21T02:00:00+00:00", "title": "New: Heno o'r Sioe"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-21T02:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Tro ma, fe fydd Elin yn cael cwmni'r derwydd, y technegydd patholegol a'r Frenhines ddrag Kristoffer Hughes. Elin Fflur chats to druid, pathology technician and drag queen Kristoffer Hughes.", "start_date": "2026-07-21T03:00:00+00:00", "title": "Sgwrs Dan y Lloer"}, {"desc": "Yn ardal yr Eisteddfod, mae Meinir ar yr arfordir, Adam yn gweld y plannu, a Sioned yn ymweld \u00e2 Gardd Ty Sue. We visit the gardens, coast & local planting projects of the 'Garreg Las' area.", "start_date": "2026-07-21T03:25:00+00:00", "title": "New: Garddio a Mwy"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-21T03:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Mari Lovgreen ac Ifan Jones Evans ar gyfer uchafbwyntiau dydd Llun Sioe 2026. Join Mari Lovgreen and Ifan Jones Evans for the highlights from this year's Royal Welsh Show. EC.", "start_date": "2026-07-21T04:00:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Cymalau graean cyflym Estonia yw her 9fed rownd pencampwriaeth rali'r byd eleni. Estonia's fast gravel stages provide the challenge for the 9th round of this year's World Rally Championship.", "start_date": "2026-07-21T05:05:00+00:00", "title": "New: Ralio+: Estonia"}, {"desc": "Rhaid i Darren gydymffurfio \u00e2 thag cyrffyw a phrofion cyffuriau er mwyn osgoi'r carchar. Chloe has a poor track record for turning up to her appointments and needs to comply to avoid jail.", "start_date": "2026-07-21T05:35:00+00:00", "title": "Ar Brawf"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Mari Lovgreen ac Ifan Jones Evans ar gyfer uchafbwyntiau dydd Llun Sioe 2026. Join Mari Lovgreen and Ifan Jones Evans for the highlights from this year's Royal Welsh Show. EC.", "start_date": "2026-07-21T06:35:00+00:00", "title": "Y Sioe 2026"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-07-21T07:45:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-07-21T08:45:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Pan mae Wini'n colli ei morthwyl gwichlyd ar yr ynys, mae'r ffrindiau'n ail-droedio'u llwybr ac yn defnyddio eu synhwyrau! Wynona loses her squeaky hammer somewhere on the island!", "start_date": "2026-07-21T13:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Pa gartrefi allwn ni sylwi arnynt yn y parc? Mae malwod yn cario eu cartrefi ar eu cefnau, ac adar yn gallu byw mewn tai adar. What world-of-nature homes can we see in the park?", "start_date": "2026-07-21T13:10:00+00:00", "title": "Shwshaswyn"}, {"desc": "Dim ond un darn o arian sydd gan Panda - mae'n rhaid ei fod wedi colli'r gweddill. Tybed all ei ffrindiau ei helpu i ddod o hyd iddo? Panda has lost some money -can his friends find it?", "start_date": "2026-07-21T13:15:00+00:00", "title": "Jen a Jim Pob Dim"}, {"desc": "Mae'n fraint i Tomos gael tynnu'r ddraig i'r Ffair Ganoloesol, ond mae pawb yn dymuno cael twrn hefyd. Thomas has the honour of pulling the dragon to the Medieval Faire!", "start_date": "2026-07-21T13:30:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Mae Megan yn mynd ar antur i weld o ble mae'r dwr sy'n cyrraedd y ty yn dod a sut mae'n cael ei lanhau. Megan takes an adventure to Fferm Fach to see from where the water comes to her house.", "start_date": "2026-07-21T13:45:00+00:00", "title": "Fferm Fach"}, {"desc": "Mae Oren egn\u00efol yn cyrraedd Gwlad y Lliwiau. Energetic Orange arrives in Colourland.", "start_date": "2026-07-21T14:00:00+00:00", "title": "Blociau Lliw"}, {"desc": "Mae Digbi'n dda am chwarae triciau ar ei ffrindiau ar Ddydd Ffwl Pen Cyll. Ond a fydd ei ffrindiau'n gallu chwarae tric yn \u00f4l ar Digbi? Can Digbi's friends trick him on Fool's Day?", "start_date": "2026-07-21T14:05:00+00:00", "title": "Digbi Draig"}, {"desc": "Mae Betsan yn froga anarferol iawn - nid yw'n gallu nofio. Tybed sut ddysgith hi? Betsan is a very unusual frog - she can't swim. So how is she ever going to learn?", "start_date": "2026-07-21T14:20:00+00:00", "title": "Caru Canu a Stori"}, {"desc": "Mae'n ddiwrnod poeth iawn ac mae'r tyrchod yn dioddef yn y gwres. It's a very hot day and the moles are suffering in the heat.", "start_date": "2026-07-21T14:30:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Mae'r arwydd yn y clwb gymnasteg wedi torri, ac mae angen i Harri fynd draw i helpu Cadi i'w drwsio. The sign in the gymnastics club is broken and Harri needs to go over to help Cadi fix it.", "start_date": "2026-07-21T14:40:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Dyw Carlo ddim eisiau mynd i'r gwely, felly mae o'n penderfynu dychmygu mynd ar drip i'r lleuad. Carlo doesn't want to go to bed, so he imagines that he's on a trip to the moon.", "start_date": "2026-07-21T15:00:00+00:00", "title": "Byd Carlo Bach"}, {"desc": "Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Anifeiliaid Anwes gyda'r plant. Pets are the topic of discussion for Gareth and the children.", "start_date": "2026-07-21T15:10:00+00:00", "title": "Caban Banana Gareth yr Orangutan"}, {"desc": "Mae gan Tad-cu stori am ddyn o'r enw Twm Twls sy'n helpu ei ffrindiau gyda phob math o dasgau anarferol. Tac-cu spins one of his tall tales about a rather unusual handyman called Twm Twls.", "start_date": "2026-07-21T15:15:00+00:00", "title": "Byd Tad-cu"}, {"desc": "Mae Preston yn cael trafferth efo'i dr\u00f4n wrth hel afalau, ond mae Mojo a Bo yn achub y dydd.  Apple-picking with Preston's drone goes terribly wrong, and Mojo and Bo are on the chase!", "start_date": "2026-07-21T15:25:00+00:00", "title": "Mojo Swoptop"}, {"desc": "A fydd morladron Ysgol Pont Sion Norton yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys n\u00f4l? Can the pirates from Ysgol Pont Sion Norton help Ben Dant and Cadi?", "start_date": "2026-07-21T15:40:00+00:00", "title": "Ahoi!"}, {"desc": "Heledd a Hannah bydd yn gwylio cystadlu'r prif gylch a chawn canlyniadau adrannau'r gwartheg a defaid. All the action from the Royal Welsh Show with Nia Roberts and the team. EC & subtitles.", "start_date": "2026-07-21T16:00:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-21T19:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Ail ddiwrnod Sioe Frenhinol Cymru 2026: cystadlaethau yn y prif gylch a chanlyniadau adrannau'r gwartheg a defaid. All the action from the Royal Welsh Show 2026 with Nia Roberts and team.", "start_date": "2026-07-21T19:05:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-21T21:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Sioe Frenhinol Cymru 2026. Canlyniadau adrannau'r gwartheg a defaid gan gynnwys y T\u00eem o Bump. All the action from the Royal Welsh Show 2026 with Nia Roberts and the team. EC & subtitles.", "start_date": "2026-07-21T21:05:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Cyfle i ail fyw gemau a holl lols y penwythnos. More Stwnsh Sadwrn, and a chance to re-live the weekend's games and lols.", "start_date": "2026-07-22T00:00:00+00:00", "title": "New: Mwy o Stwnsh Sadwrn"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-07-20", "icon": ""}