{"end_date": "2026-07-19", "name": "S4C HD", "info_url": "https://epg.pw/channels/12378/20260718.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "SkyTV", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=12378&date=20260718&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Mae Crinc yn darganfod ei dwll mwydyn cyntaf erioed, ac mae Macs ofn ci newydd o'r enw Anton. Crinc discovers his first wormhole! Macs is afraid of a new dog called Anton.", "start_date": "2026-07-18T00:00:00+00:00", "title": "Cath-Od"}, {"desc": "G\u00eam stiwdio gyda chyfres o heriau yn ymwneud \u00e2'r tywydd. Ysgol Melin Gruffydd sy'n cystadlu yn y rhaglen yma. New studio game show. Ysgol Melin Gruffydd face the elements this time around.", "start_date": "2026-07-18T00:10:00+00:00", "title": "Taclo'r Tywydd"}, {"desc": "Caiff Blodyn a Peniog eu cludo i fydysawd arall lle mae'r Smyrffs yn llwyd a blin! Blodyn and Peniog find themselves transported to another universe - where the Smyrffs are grey and mean.", "start_date": "2026-07-18T00:35:00+00:00", "title": "Y Smyrffs"}, {"desc": "Rhaglen newyddion i bobl ifanc.  A news programme for youngsters.", "start_date": "2026-07-18T00:45:00+00:00", "title": "New: Newyddion Ni"}, {"desc": "Dwy ardd gyferbyniol sy'n cael sylw Aled Samuel heddiw - Gardd Goedwig Colby a gardd Castell Penrhyn ar gyrion Bangor. Another chance to see Colby Woodland Garden and Penrhyn Castle Garden.", "start_date": "2026-07-18T01:00:00+00:00", "title": "Gerddi Cymru"}, {"desc": "Mae Meinir yn creu basged grog o frigau helyg, ac mae Adam yn gofalu am ei winwydden 'Glynllifon'. Meinir creates a willow hanging basket, and Sioned pots up striking aeoniums.", "start_date": "2026-07-18T01:30:00+00:00", "title": "Garddio a Mwy"}, {"desc": "Rhannwn holl fwrlwm noson gyntaf Sesiwn Fawr Dolgellau a chawn hefyd ddymuno pen-blwydd hapus yn 40 i Techniquest. Rose Datta will be talking about the third series of 'Y Llais'.", "start_date": "2026-07-18T02:00:00+00:00", "title": "New: Heno"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-18T02:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Uchafbwyntiau Triathlon Llandudno. Nofio yng nghysgod y Pier, beicio lonydd Y Gogarth a rhedeg ar y Prom eiconig. Highlights from the third leg of the Welsh Triathlon Series in Llandudno.", "start_date": "2026-07-18T03:00:00+00:00", "title": "New: Cyfres Triathlon Cymru 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-18T03:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Cymal 13 - Cymal hiraf y daith eleni, yn ymestyn 205km o Dole i Belfort ym mynyddoedd y Vosges. Stage 13 - The longest stage stretches 205km from Dole to Belfort in the Vosges mountains.", "start_date": "2026-07-18T04:00:00+00:00", "title": "Seiclo: Tour de France"}, {"desc": "Cyfle i weld g\u00eam Yr Alban Dan 20 v Cymru Dan 20, a chwaraewyd prynhawn yma, yn ei chyfanrwydd. Watch the Scotland U20 v Wales U20 game, played this afternoon, in its entirety.", "start_date": "2026-07-18T04:35:00+00:00", "title": "New: Yr Alban v Cymru"}, {"desc": "Bydd Heledd, Iestyn a Sion yn crwydro'r dref arbennig yng nghanol Bae Ceredigion yn tyrchu i hanes cyfoethog y dref. Today, the crew visit Cardigan for a boat ride and horse and cart trip.", "start_date": "2026-07-18T06:20:00+00:00", "title": "Cynefin"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-07-18T07:25:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-07-18T08:25:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Mae'r Blociau Lliw yn canfod ei bod yn hwyl i liwio pethau'r lliwiau anghywir. The Colourblocks discover that it can be fun to colour things the wrong colour.", "start_date": "2026-07-18T13:00:00+00:00", "title": "Blociau Lliw"}, {"desc": "Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn ddod i nabod yr Orangutan a'r Eryr Moel. In this programme we meet the Orangutan and the Bald Eagle.", "start_date": "2026-07-18T13:05:00+00:00", "title": "Anifeiliaid Bach y Byd"}, {"desc": "Mae Ben Dant ar antur newydd i ailgylchu - i droi sbwriel yn sbeshal a gwastraff yn gampwaith. Ben Dant joins the pupils of Ysgol Dyffryn Trannon, Trefeglwys to create a superb treasure.", "start_date": "2026-07-18T13:20:00+00:00", "title": "Bendibwmbwls"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn mynd i wneud sioe hud a lledrith gwych! On today's poptastic adventure, Hooper is putting on a spectacular magic show!", "start_date": "2026-07-18T13:30:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Swn yw'r thema y tro yma i Awi a chriw waw. The theme this time for Awi and the 'Waw' crew, is sound.", "start_date": "2026-07-18T13:40:00+00:00", "title": "Waw! - Swn"}, {"desc": "Cyfres o straeon bach cyn cysgu. Heddiw, Dylan Ebenezer sy'n darllen Bolgi ac Owi yn Mynd i'r Parc. Series of bedtime stories. Today, Dylan Ebenezer reads Bolgi ac Owi yn Mynd i'r Parc.", "start_date": "2026-07-18T14:00:00+00:00", "title": "Nos Da Cyw"}, {"desc": "Heddiw, mae yna syrpreis yn disgwyl Twm Twrch. Mae pawb yng Nghwmtwrch wedi dod ynghyd i ddiolch iddo ac i roi allwedd y dref iddo. Today, there is a surprise in store for Twm Twrch.", "start_date": "2026-07-18T14:05:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Mae'r ditectifs Deian a Loli yn ceisio datrys dirgelwch - pwy yw Lleidr y Plas?! Detectives Deian and Loli try to solve a mystery - who is the thief of the mansion?!", "start_date": "2026-07-18T14:20:00+00:00", "title": "Deian a Loli"}, {"desc": "Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd. Heddiw dyw e ddim yn deall pam fod ei fol yn gwneud synau od. Pablo's tummy is making odd noises. Noa thinks he might have swallowed a radio!", "start_date": "2026-07-18T14:30:00+00:00", "title": "Pablo"}, {"desc": "Mae Harriet wedi archebu cacen arbennig ar gyfer penblwydd Nain Help Llaw yn 100 oed, ond mae popty'r pobydd wedi torri! Harriet has ordered a special cake, but the baker's oven is broken!", "start_date": "2026-07-18T14:45:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2'r criw yn y stiwdio, ar gyfer llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh!   Join the crew in the studio for games, Lolz and the odd Stwnsh pie!", "start_date": "2026-07-18T15:00:00+00:00", "title": "New: Stwnsh Sadwrn Byw"}, {"desc": "Mae Tref Trefn wedi trefnu noson gyda band enwog yn Parc Glan Gwil - ond alla nhw ddim dod! Trefn Trefn has organised an evening with a famous band in Parc Glan Gwil - but they can't come! [SL]", "start_date": "2026-07-18T17:00:00+00:00", "title": "Parc Glan Gwil"}, {"desc": "Mae Meinir yn creu basged grog o frigau helyg, ac mae Adam yn gofalu am ei winwydden 'Glynllifon'. Meinir creates a willow hanging basket, and Sioned pots up striking aeoniums. [SL]", "start_date": "2026-07-18T17:15:00+00:00", "title": "Garddio a Mwy"}, {"desc": "Ymweliad \u00e2 hen fwthyn ceidwad wedi ei drawsnewid yn dy modern, efo golygfeydd o'r de ddwyrain. We step back to the 60's and 70's near Llanelli and visit a cottage from Owain Glyndwr's era. [SL]", "start_date": "2026-07-18T17:50:00+00:00", "title": "Dan Do"}, {"desc": "Cyfres gyda Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. A series taking a look at Wales' homes through the ages. [SL]", "start_date": "2026-07-18T18:20:00+00:00", "title": "Cartrefi Cymru: Y 1920au a'r 1930au"}, {"desc": "Elin Fflur sy'n sgwrsio dan olau'r lloer ym Mwynder Maldwyn gyda'r hyfryd Mari Lovgreen. In tonight's episode Elin Fflur chats with the lovely Mari Lovgreen. [SL]", "start_date": "2026-07-18T18:50:00+00:00", "title": "Sgwrs Dan y Lloer"}, {"desc": "Yr wythnos hon cwpwrdd dillad Nick Yeo o Gaerdydd sy'n cael ei drawsnewid. This week we'll be decluttering and transforming Nick Yeo's wardrobe at his home in Cardiff. [SL]", "start_date": "2026-07-18T19:25:00+00:00", "title": "Ffasiwn Drefn"}, {"desc": "Tair c\u00e2n gyda thema parti a pherfformiad o g\u00e2n newydd sbon gan Band Pres Llareggub \u00e2 Aleighcia Scott a hanes 'Hapus' gan Diffiniad. Three tracks with a party theme and a brand new song! [SL]", "start_date": "2026-07-18T19:55:00+00:00", "title": "3 Can"}, {"desc": "Yn y rhaglen olaf, mae Iolo yn edrych ar effaith cynhesu byd-eang ar fywyd gwyllt. In the final episode, Iolo looks at the effects of global warming on wildlife. [SL]", "start_date": "2026-07-18T20:25:00+00:00", "title": "Iolo: Natur Bregus Cymru"}, {"desc": "Y tro hwn mae Jason yn ymweld \u00e2 stadiymau eiconig sy'n symbolau o hunaniaeth ranbarthol a chenedlaethol. Jason visits iconic stadiums key to national identity, including Henningsvaer pitch. [SL]", "start_date": "2026-07-18T21:25:00+00:00", "title": "Jason Mohammad: Stadiymau'r Byd"}, {"desc": "Ym Mae Trearddur ar Ynys M\u00f4n mae'r artist cyfoes Anna E Davies yn cyfarfod \u00e2'r digrifwr, Tudur Owen. Tudur Owen opens up about all aspects of his life while artist Anna E. Davies paints him. [SL]", "start_date": "2026-07-18T22:25:00+00:00", "title": "Cymry ar Gynfas"}, {"desc": "Bydd Cymru yn wynebu De Affrica yn ystod trydedd rownd Pencampwriaeth y Cenhedloedd 2026. C/G 16.40. Wales play South Africa in the third round of the 2026 Nations Championship. K/O 16.40.", "start_date": "2026-07-18T23:00:00+00:00", "title": "Clwb Rygbi: De Affrica v Cymru"}, {"desc": "Y tro hwn, sgwrs gyda chyn fewnwr y Scarlets, Cymru a'r Llewod, Dwayne Peel. This time, a chat with former Scarlets, Wales and British & Irish Lions scrum-half Dwayne Peel.", "start_date": "2026-07-19T02:00:00+00:00", "title": "New: Sgwrs Ar Y Beic"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.", "start_date": "2026-07-19T02:20:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae'r ddau wedi cyrraedd Turin, dinas oedd yn gartref i Colleen a'r teulu, ac mae hi ar d\u00e2n ishe dangos ei hoff lefydd iddo. Colleen is excited to introduce the city she once called home.", "start_date": "2026-07-19T02:30:00+00:00", "title": "Ciao! Colleen ag Owain"}, {"desc": "Huw Bryant sy'n cyflwyno talentau o'r gorllewin. Gyda/With: Trystan Llyr Griffiths, Jessica Robinson, Welsh Whisperer, Mari Mathias, Cynefin, Mattoidz, Ysgol y Strade Choir & Steffan Rees.", "start_date": "2026-07-19T03:00:00+00:00", "title": "Noson Lawen"}, {"desc": "Mae cymal 14 o'r daith yn tywys y peloton drwy fynyddoedd ac i gyrchfan sg\u00efo Le Markstein. Stage 14 of the Tour leads the peloton on a challenging route to end at Le Markstein Ski Resort.", "start_date": "2026-07-19T04:00:00+00:00", "title": "Seiclo: Tour de France"}, {"desc": "Cyn gadael yr Alpau, mae gan y criw un penderfyniad mawr i'w wneud.  Thoughts turn towards life after Amour & Mynydd, but before packing their bags, there's one last decision to make.", "start_date": "2026-07-19T04:30:00+00:00", "title": "Amour & Mynydd"}, {"desc": "Yws Gwynedd sy'n ymuno gyda Mari Beard a Meilir Rhys Williams i drafod a dadansoddi dwy bennod olaf cyfres newydd Amour & Mynydd. Yws Gwynedd joins Mari Beard and Meilir Rhys Williams.", "start_date": "2026-07-19T05:30:00+00:00", "title": "Amour & Mynydd"}, {"desc": "Sywel Nyw sy'n perfformio dwy g\u00e2n, DJ Dilys sy'n trafod ei orsaf radio newydd - Radio Sudd, a perfformiadau gan Lafant a Dafydd Owain. DJ Dilys discusses his new radio station.", "start_date": "2026-07-19T06:00:00+00:00", "title": "Stiwdio 24/7"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-07-19T06:35:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-07-19T07:00:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-07-19T08:00:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana ac yn trafod Mynd i'r Gwely. Gareth the Orangutan discusses Bedtime with the children.", "start_date": "2026-07-19T13:00:00+00:00", "title": "Caban Banana Gareth yr Orangutan"}, {"desc": "Mae Cai yn mynd ar antur gyda Hywel y ffermwr hud i weld sut mae rhiwbob yn cael ei dyfu. Cai goes on an adventure with Hywel the magical farmer to see how rhubarb is grown.", "start_date": "2026-07-19T13:05:00+00:00", "title": "Fferm Fach"}, {"desc": "Dyw Blwi a Bingo ddim eisiau tacluso'r 'stafell chwarae, felly mae Dadi Robot yn gwneud. Blwi and Bingo don't want to tidy the playroom, so they get Dadi Robot to do it for them.", "start_date": "2026-07-19T13:20:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Mae hi'n amser cystadleuaeth blodau Parc Glan Gwil, ond mae Syr Gwil yn gweld fod problem fawr gyda'r blodau eleni. It is time for Parc Glan Gwil's flower competition.", "start_date": "2026-07-19T13:30:00+00:00", "title": "Parc Glan Gwil"}, {"desc": "Ymweliad \u00e2'r ail wlad fwyaf yn y byd o ran maint tir sydd yng Ngogledd America - Canada. We learn about the Niagara Falls, Ottawa city and Canadian symbols like the maple leaf - in Canada.", "start_date": "2026-07-19T13:45:00+00:00", "title": "Ein Byd Bach Ni"}, {"desc": "A fydd morladron bach Ysgol Llwyncelyn yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys yn \u00f4l? Can the little pirates from Ysgol Llwyncelyn help Ben Dant and Cadi?", "start_date": "2026-07-19T13:55:00+00:00", "title": "Ahoi!"}, {"desc": "Mae Siarlys a Sam wedi mynd i ffwrdd am benwythnos dawel i Ynys Pontypandy, ond dyw'r profiad ddim mor \"dawel\" a hynny. Sam and Siarlys go away for a quiet weekend to Pontypandy Island.", "start_date": "2026-07-19T14:10:00+00:00", "title": "Sam Tan"}, {"desc": "Heddiw, bydd Meleri a'r criw yn helpu Adam yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru. Today, Hanna gardens with her father, we meet Alffi the therapy dog, and Huw visits Ffion and her horse.", "start_date": "2026-07-19T14:20:00+00:00", "title": "Awyr Iach"}, {"desc": "Mae Maer Oci am greu argraff ar Faer sy'n ymweld, mae angen help Blero i wisgo'r cadwyn llawn gemau. Mayor Oci wants to dress to impress the visiting mayor with a gemstone-encrusted chain.", "start_date": "2026-07-19T14:35:00+00:00", "title": "Blero'n Mynd i Ocido"}, {"desc": "Heddiw mae Gweni'n holi ' Pwy wnaeth greu cwn' ac mae Tad-cu'n adrodd stori doniol am ferch o'r enw Megan sy'n darganfod Genie Tebot yn atig ei thy. Today, Gweni asks 'Who invented dogs?'.", "start_date": "2026-07-19T14:50:00+00:00", "title": "Byd Tad-cu"}, {"desc": "Mae Crawc wrth ei fodd pan mae hwyaden fach newydd yn deor ac yn closio ato'n syth. In trying to rehome a duckling on the river, Crawc puts it in grave danger. Oh no!", "start_date": "2026-07-19T15:00:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Mae Mrs Moss wedi cyrraedd rownd derfynol gwobr Pennaeth Gorau Cymru. Mae Miss Enfys wedi rhoi Anni yng ngofal trefnu'r parti! Mrs Moss has reached the finals of the Best Welsh Head prize!", "start_date": "2026-07-19T15:15:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Mae bws morladron Ted wedi ei herwgipio gan Gapten Dot,ac mae Mojo a Bo yn ceisio dal hi.  Pirate bus Ted is hijacked by Captain Dot, Mojo and Bo sail the streets to stop her.", "start_date": "2026-07-19T15:25:00+00:00", "title": "Mojo Swoptop"}, {"desc": "Ysgol Y Fenni sy'n ymuno \u00e2 Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Y Fenni join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.", "start_date": "2026-07-19T15:35:00+00:00", "title": "Dal Dy Ddannedd"}, {"desc": "Cyfle i edrych 'n\u00f4l dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.", "start_date": "2026-07-19T15:50:00+00:00", "title": "New: Penblwyddi Cyw"}, {"desc": "Dilyn taith golau o'r haul i'r ddaear wrth i ni geisio darganfod sut mae'r bydysawd yn gweithio. The million year journey of light from the sun to earth as we explore how the universe works.", "start_date": "2026-07-19T16:05:00+00:00", "title": "Y Cosmos"}, {"desc": "Mae Ann o Benllyn wedi bod yn chwilio am atebion ers dros 70ml, ac mae Miss Cymru yn cyfarfod rhywun o'r gorffennol pell. Richard from Essex meets a family from Wales who changed his life.", "start_date": "2026-07-19T17:00:00+00:00", "title": "Gwesty Aduniad"}, {"desc": "Mae Meinir yn creu basged grog o frigau helyg, ac mae Adam yn gofalu am ei winwydden 'Glynllifon'. Meinir creates a willow hanging basket, and Sioned pots up striking aeoniums.", "start_date": "2026-07-19T18:00:00+00:00", "title": "Garddio a Mwy"}, {"desc": "Cyfle arall i ymweld \u00e2 Bro Morgannwg i weld dwy ardd sy'n hollol wahanol i'w gilydd ond yn wledd i'r llygaid. Another chance to visit the gardens at Dyffryn, and Cowbridge Physic Garden.", "start_date": "2026-07-19T18:30:00+00:00", "title": "Gerddi Cymru"}, {"desc": "Uchafbwyntiau Triathlon Llandudno. Nofio yng nghysgod y Pier, beicio lonydd Y Gogarth a rhedeg ar y Prom eiconig. Highlights from the third leg of the Welsh Triathlon Series in Llandudno.", "start_date": "2026-07-19T19:00:00+00:00", "title": "Cyfres Triathlon Cymru 2026"}, {"desc": "Wrth ddilyn trywydd yr Amazon, mae Iolo yn gofyn ydy dyfodol yr afon yn y fantol? Iolo Williams journeys along the Amazon and looks at the commercial development endangering the river.", "start_date": "2026-07-19T20:00:00+00:00", "title": "Yr Afon: Iolo ac Afon yr Amazon"}, {"desc": "Cyfres newydd. Y Parch Kate Bottley a'i mentor, y darlledwr-gyflwynydd Jason Mohammed, sy'n teithio Cymru efo'r n\u00f4d o helpu Kate i ddysgu'r iaith. New series. First up: the Rev Kate Bottley.", "start_date": "2026-07-19T21:00:00+00:00", "title": "Iaith ar Daith"}, {"desc": "Yn y bennod hon mae Trystan ac Emma'n mynd ati i drefnu priodas Einir a Jason yn Nyffryn Nantlle. In this episode Trystan and Emma organise the wedding of Einir and Jason in Dyffryn Nantlle.", "start_date": "2026-07-19T22:00:00+00:00", "title": "Priodas Pum Mil"}, {"desc": "Bydd Bedwyr yn teithio o Drefdraeth i Abergwaun gan gyfarfod cerflunydd sy'n cael ei ysbrydoli gan enwau'r arfordir. Bedwyr learns about the Pembrokeshire dialect as he travels to Fishguard.", "start_date": "2026-07-19T23:00:00+00:00", "title": "Arfordir Cymru: Sir Benfro"}, {"desc": "Dau ffermwr yn mentro i uchelfannau Periw i fyw a gweithio ynghanol cymuned o fugeiliaid yr Andes. The inspirational trip of two farmers to work with a community of shepherds in the Andes.", "start_date": "2026-07-19T23:30:00+00:00", "title": "Wil, Aeron a'r Inca"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-07-18", "icon": ""}