{"end_date": "2026-07-23", "name": "S4C HD", "info_url": "https://epg.pw/channels/12378/20260721.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "SkyTV", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=12378&date=20260721&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Rhaglen yn dilyn y maswr, Rhys Patchell, wrth iddo gymryd y cam mawr i chwarae rygbi proffesiynol yn Japan. We follow as the flyhalf takes the big step to play professional rugby in Japan.", "start_date": "2026-07-21T01:00:00+00:00", "title": "Rhys Patchell: Japan a'r Gic Olaf"}, {"desc": "Mae hi'n ddiwrnod seremoni ail-addunedu priodas Lowri a Philip, ond mae cwmwl dros y pentref. It's the day of Lowri & Philp's wedding vow renewal, but there's a dark cloud over the village.", "start_date": "2026-07-21T01:30:00+00:00", "title": "Rownd a Rownd"}, {"desc": "Byddwn ni'n fyw o Sioe Frenhinol Cymru yn Llanelwedd, gyda Nigel Owens ac Elin Havard yn ymuno \u00e2 ni fel gwesteion arbennig. We will be live from the Royal Welsh Show in Llanelwedd.", "start_date": "2026-07-21T02:00:00+00:00", "title": "New: Heno o'r Sioe"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-21T02:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Tro ma, fe fydd Elin yn cael cwmni'r derwydd, y technegydd patholegol a'r Frenhines ddrag Kristoffer Hughes. Elin Fflur chats to druid, pathology technician and drag queen Kristoffer Hughes.", "start_date": "2026-07-21T03:00:00+00:00", "title": "Sgwrs Dan y Lloer"}, {"desc": "Yn ardal yr Eisteddfod, mae Meinir ar yr arfordir, Adam yn gweld y plannu, a Sioned yn ymweld \u00e2 Gardd Ty Sue. We visit the gardens, coast & local planting projects of the 'Garreg Las' area.", "start_date": "2026-07-21T03:25:00+00:00", "title": "New: Garddio a Mwy"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-21T03:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Mari Lovgreen ac Ifan Jones Evans ar gyfer uchafbwyntiau dydd Llun Sioe 2026. Join Mari Lovgreen and Ifan Jones Evans for the highlights from this year's Royal Welsh Show. EC.", "start_date": "2026-07-21T04:00:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Cymalau graean cyflym Estonia yw her 9fed rownd pencampwriaeth rali'r byd eleni. Estonia's fast gravel stages provide the challenge for the 9th round of this year's World Rally Championship.", "start_date": "2026-07-21T05:05:00+00:00", "title": "New: Ralio+: Estonia"}, {"desc": "Rhaid i Darren gydymffurfio \u00e2 thag cyrffyw a phrofion cyffuriau er mwyn osgoi'r carchar. Chloe has a poor track record for turning up to her appointments and needs to comply to avoid jail.", "start_date": "2026-07-21T05:35:00+00:00", "title": "Ar Brawf"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Mari Lovgreen ac Ifan Jones Evans ar gyfer uchafbwyntiau dydd Llun Sioe 2026. Join Mari Lovgreen and Ifan Jones Evans for the highlights from this year's Royal Welsh Show. EC.", "start_date": "2026-07-21T06:35:00+00:00", "title": "Y Sioe 2026"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-07-21T07:45:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-07-21T08:45:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Pan mae Wini'n colli ei morthwyl gwichlyd ar yr ynys, mae'r ffrindiau'n ail-droedio'u llwybr ac yn defnyddio eu synhwyrau! Wynona loses her squeaky hammer somewhere on the island!", "start_date": "2026-07-21T13:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Pa gartrefi allwn ni sylwi arnynt yn y parc? Mae malwod yn cario eu cartrefi ar eu cefnau, ac adar yn gallu byw mewn tai adar. What world-of-nature homes can we see in the park?", "start_date": "2026-07-21T13:10:00+00:00", "title": "Shwshaswyn"}, {"desc": "Dim ond un darn o arian sydd gan Panda - mae'n rhaid ei fod wedi colli'r gweddill. Tybed all ei ffrindiau ei helpu i ddod o hyd iddo? Panda has lost some money -can his friends find it?", "start_date": "2026-07-21T13:15:00+00:00", "title": "Jen a Jim Pob Dim"}, {"desc": "Mae'n fraint i Tomos gael tynnu'r ddraig i'r Ffair Ganoloesol, ond mae pawb yn dymuno cael twrn hefyd. Thomas has the honour of pulling the dragon to the Medieval Faire!", "start_date": "2026-07-21T13:30:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Mae Megan yn mynd ar antur i weld o ble mae'r dwr sy'n cyrraedd y ty yn dod a sut mae'n cael ei lanhau. Megan takes an adventure to Fferm Fach to see from where the water comes to her house.", "start_date": "2026-07-21T13:45:00+00:00", "title": "Fferm Fach"}, {"desc": "Mae Oren egn\u00efol yn cyrraedd Gwlad y Lliwiau. Energetic Orange arrives in Colourland.", "start_date": "2026-07-21T14:00:00+00:00", "title": "Blociau Lliw"}, {"desc": "Mae Digbi'n dda am chwarae triciau ar ei ffrindiau ar Ddydd Ffwl Pen Cyll. Ond a fydd ei ffrindiau'n gallu chwarae tric yn \u00f4l ar Digbi? Can Digbi's friends trick him on Fool's Day?", "start_date": "2026-07-21T14:05:00+00:00", "title": "Digbi Draig"}, {"desc": "Mae Betsan yn froga anarferol iawn - nid yw'n gallu nofio. Tybed sut ddysgith hi? Betsan is a very unusual frog - she can't swim. So how is she ever going to learn?", "start_date": "2026-07-21T14:20:00+00:00", "title": "Caru Canu a Stori"}, {"desc": "Mae'n ddiwrnod poeth iawn ac mae'r tyrchod yn dioddef yn y gwres. It's a very hot day and the moles are suffering in the heat.", "start_date": "2026-07-21T14:30:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Mae'r arwydd yn y clwb gymnasteg wedi torri, ac mae angen i Harri fynd draw i helpu Cadi i'w drwsio. The sign in the gymnastics club is broken and Harri needs to go over to help Cadi fix it.", "start_date": "2026-07-21T14:40:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Dyw Carlo ddim eisiau mynd i'r gwely, felly mae o'n penderfynu dychmygu mynd ar drip i'r lleuad. Carlo doesn't want to go to bed, so he imagines that he's on a trip to the moon.", "start_date": "2026-07-21T15:00:00+00:00", "title": "Byd Carlo Bach"}, {"desc": "Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Anifeiliaid Anwes gyda'r plant. Pets are the topic of discussion for Gareth and the children.", "start_date": "2026-07-21T15:10:00+00:00", "title": "Caban Banana Gareth yr Orangutan"}, {"desc": "Mae gan Tad-cu stori am ddyn o'r enw Twm Twls sy'n helpu ei ffrindiau gyda phob math o dasgau anarferol. Tac-cu spins one of his tall tales about a rather unusual handyman called Twm Twls.", "start_date": "2026-07-21T15:15:00+00:00", "title": "Byd Tad-cu"}, {"desc": "Mae Preston yn cael trafferth efo'i dr\u00f4n wrth hel afalau, ond mae Mojo a Bo yn achub y dydd.  Apple-picking with Preston's drone goes terribly wrong, and Mojo and Bo are on the chase!", "start_date": "2026-07-21T15:25:00+00:00", "title": "Mojo Swoptop"}, {"desc": "A fydd morladron Ysgol Pont Sion Norton yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys n\u00f4l? Can the pirates from Ysgol Pont Sion Norton help Ben Dant and Cadi?", "start_date": "2026-07-21T15:40:00+00:00", "title": "Ahoi!"}, {"desc": "Heledd a Hannah bydd yn gwylio cystadlu'r prif gylch a chawn canlyniadau adrannau'r gwartheg a defaid. All the action from the Royal Welsh Show with Nia Roberts and the team. EC & subtitles.", "start_date": "2026-07-21T16:00:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-21T19:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Ail ddiwrnod Sioe Frenhinol Cymru 2026: cystadlaethau yn y prif gylch a chanlyniadau adrannau'r gwartheg a defaid. All the action from the Royal Welsh Show 2026 with Nia Roberts and team.", "start_date": "2026-07-21T19:05:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-21T21:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Sioe Frenhinol Cymru 2026. Canlyniadau adrannau'r gwartheg a defaid gan gynnwys y T\u00eem o Bump. All the action from the Royal Welsh Show 2026 with Nia Roberts and the team. EC & subtitles.", "start_date": "2026-07-21T21:05:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Cyfle i ail fyw gemau a holl lols y penwythnos. More Stwnsh Sadwrn, and a chance to re-live the weekend's games and lols.", "start_date": "2026-07-22T00:00:00+00:00", "title": "New: Mwy o Stwnsh Sadwrn"}, {"desc": "Mae'r criw yn chwarae offerynnau ac yn profi henaint! The crew play instruments and experience old age!", "start_date": "2026-07-22T00:25:00+00:00", "title": "Larfa"}, {"desc": "Mae sioe dalent Mici Afal wedi cyrraedd Cwm Doniol ac mae'r Doniolis yn benderfynol o ennill. Mici Afal brings his talent contest to Cwm Doniol and the Doniolis are determined to win.", "start_date": "2026-07-22T00:30:00+00:00", "title": "Y Doniolis"}, {"desc": "Mae rhuddem ddirgel yn dod ag anhrefn i ddyffryn Mwmin. A mysterious ruby brings chaos to the valley of Moomin. A court case is instituted to try and discover the true owner of the jewel.", "start_date": "2026-07-22T00:35:00+00:00", "title": "Dyffryn Mwmin"}, {"desc": "Cyfres wedi'i chyflwyno gan Heledd Cynwal, gyda llu o arbenigwyr wrth gefn. Cawn helpu 4 teulu sy'n ysu am gael gi - pa fath fydd yn eu siwtio? We help 4 families find their perfect dog.", "start_date": "2026-07-22T01:00:00+00:00", "title": "Y Ci Perffaith"}, {"desc": "Mae Sarra Elgan a'r t\u00eem yn trawsnewid hen gaban yn hafan gweithio o adref ymarferol i Huw a Rhiannon.  The team transform a cluttered cabin into a home office for Huw and Rhiannon.", "start_date": "2026-07-22T01:30:00+00:00", "title": "Taclo'r Ty"}, {"desc": "Bydd Rhys Meirion a Mari Fflur Fychan yn ymuno \u00e2 ni'n fyw o Sioe Frenhinol Cymru yn Llanelwedd. Rhys Meirion and Mari Fflur Fychan will join us live from the Royal Welsh Show in Llanelwedd.", "start_date": "2026-07-22T02:00:00+00:00", "title": "New: Heno o'r Sioe"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-22T02:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Garry'n ceisio tynnu sylw Eleri oddi ar Jinx. Mae sefyllfa gwerthiant Morawel yn chwarae ar gydwybod Sion. Garry tries to distract Eleri from the Jinx situation.", "start_date": "2026-07-22T03:00:00+00:00", "title": "New: Pobol y Cwm"}, {"desc": "Uchafbwyntiau Cymal 16 - Ras yn erbyn y cloc sy'n disgwyl y reidwyr wedi'r diwrnod gorffwys. Stage 16 highlights - The riders face a challenging race against the clock today.", "start_date": "2026-07-22T03:25:00+00:00", "title": "Seiclo: Tour de France"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-22T03:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Mari Lovgreen ac Ifan Jones Evans ar gyfer uchafbwyntiau dydd Mawrth y Sioe. Join Mari Lovgreen and Ifan Jones Evans for Tuesday's highlights from this year's Royal Welsh.", "start_date": "2026-07-22T04:00:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Mae Carufanio n\u00f4l! All criw gwyllt droi hen garaf\u00e1n mewn i icon ar gyfer y Sioe Frenhinol, efo cyllideb tynn, a 'mond 48 awr? Can an old caravan be transformed on a tight budget & in 48 hrs?", "start_date": "2026-07-22T05:00:00+00:00", "title": "New: Carufanio"}, {"desc": "Mae Iwan yn cael ei alw i fferm Cerrig Caranau i sganio gwartheg a chwn, ac mae yna bryder mawr am Tico, ci ifanc ddwy flwydd oed. This time: Saruman the gerbil needs dental treatment.", "start_date": "2026-07-22T05:30:00+00:00", "title": "Y Fets"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Mari Lovgreen ac Ifan Jones Evans ar gyfer uchafbwyntiau dydd Mawrth y Sioe. Join Mari Lovgreen and Ifan Jones Evans for Tuesday's highlights from this year's Royal Welsh.", "start_date": "2026-07-22T06:35:00+00:00", "title": "Y Sioe 2026"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-07-22T07:40:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-07-22T08:40:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Mae'r Blociau Rhif yn chwarae Pi-Po, yn cymryd eu tro i guddio y tu \u00f4l i'w gilydd, ac yn dysgu sut i gymharu rhifau. The Numberblocks learn all about bigger and smaller comparing numbers.", "start_date": "2026-07-22T13:00:00+00:00", "title": "Blociau Rhif"}, {"desc": "Tasg ddiweddara Joe a Hanna yw clirio'r mor o blastig. Ond dechreua pethau fynd yn lletchwith pan mae llong danfor Joe yn colli pwer! A Sea Turtle has been spotted offshore near Pontypandy.", "start_date": "2026-07-22T13:05:00+00:00", "title": "Sam Tan"}, {"desc": "Mae'n amser cinio yng ngardd gefn Blwi. Ond, mae pob barbeciw angen salad. It's lunchtime in Blwi's back garden. But every barbeque needs a side salad.", "start_date": "2026-07-22T13:15:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Wrth blymio i'r dyfnfor du, mae criw o Fwydod Tanio yn ymosod ar yr Octonots. While diving down to the Midnight Zone, the Octonauts are attacked by bomber worms.", "start_date": "2026-07-22T13:25:00+00:00", "title": "Octonots"}, {"desc": "Mae Deian a Loli yn mynd ar antur i ddod o hyd i flodyn prin hudolus sydd ond yn tyfu ar Yr Wyddfa. Series about the mischievous twins and their magical powers. This time: magic flowers!", "start_date": "2026-07-22T13:40:00+00:00", "title": "Deian a Loli"}, {"desc": "Mae Howie eisiau meistroli'r git\u00e2r, ond heb lwc. Gall Cleif ei helpu i ffeindio'i draed? Howie wants to play guitar, but can't master is first time. Can Clive help him find his tune?", "start_date": "2026-07-22T13:55:00+00:00", "title": "Howie"}, {"desc": "Pan mae Lili Lafant a Cwstenin Cranc yn uno, mae Jet-fab am eu trechu. Dysga Jetboi mai gwendid nid mantais yw derbyn cymorth. Jet-boy learns that receiving help is indeed not a weakness.", "start_date": "2026-07-22T14:00:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Mae Storm Dewi wedi cyrraedd y dyffryn, ac mae Cadi'n cael galwad yn dweud fod coeden wedi cwympo. Storm Dewi has arrived, and Cadi gets a call saying that a tree has fallen on the tracks!", "start_date": "2026-07-22T14:10:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae Crawc yn penderfynu cadw'n heini er mwyn ennill ras yn erbyn y gwencwn. Crawc resolves to keep fit in order to win the racing challenge thrown down by the weasels.", "start_date": "2026-07-22T14:25:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Mae trydan yn waw! Dewch i ddarganfod mwy yng nghwmni Awi a'r criw. Electricity is 'Waw'! Come and discover more with Awi and crew.", "start_date": "2026-07-22T14:40:00+00:00", "title": "Waw! - Trydan a Statig"}, {"desc": "Mae Odo yn helpu Dwdl i ddysgu sut i hedfan. Odo helps Doodle to learn how to fly.", "start_date": "2026-07-22T15:00:00+00:00", "title": "Odo"}, {"desc": "Mae'n galan gaeaf a thra bod Izzy a Magi'n paratoi parti yn y bwyty, mae Si\u00f4n a Jac J\u00f4s yn gwersylla mewn coedwig gyfagos. Si\u00f4n and Jac J\u00f4s go camping in the woods to conquer their fears!", "start_date": "2026-07-22T15:10:00+00:00", "title": "Sion y Chef"}, {"desc": "Yn y rhaglen hon cwn yw'r thema - y ci anwes a'r ci gwyllt Affricanaidd. In this programme dogs are the theme - the pet dog and the wild African dog.", "start_date": "2026-07-22T15:20:00+00:00", "title": "Anifeiliaid Bach y Byd"}, {"desc": "Mae llun yn y caffi yn dychryn Pablo druan. Pablo is scared by a print on the wall of a caf\u00e9. He draws a very confusing world in response and decides it's okay to be a scaredy cat.", "start_date": "2026-07-22T15:30:00+00:00", "title": "Pablo"}, {"desc": "Mae'r holl greaduriaid wedi glanio yng nghartre' Twrch i geisio datrys yr helbul a chael eu synau yn \u00f4l. A wnaiff Twrch eu helpu? Will Twrch help the creatures get their sounds back?", "start_date": "2026-07-22T15:45:00+00:00", "title": "Kim a C\u00eat a Twrch"}, {"desc": "Mae'n ddiwrnod y pencampwriaethau yn y Sioe Fawr. Y gwartheg godro sydd dan sylw bore 'ma. All the action from the Royal Welsh Show 2026. It's championship day. EC & subtitles.", "start_date": "2026-07-22T16:00:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-22T19:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Byddwn yn edrych ymlaen at Bencampwriaeth y defaid a gwobrwyo Cwpan Si\u00f4r Tywysog Cymru yn adran y ceffylau. All the action from the Royal Welsh Show 2026. EC and subtitles.", "start_date": "2026-07-22T19:05:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-07-22T21:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Diwrnod y pencampwriaethau. Edrychwn ymlaen at Bencampwriaeth y defaid a gwobrwyo Cwpan Si\u00f4r Tywysog Cymru yn adran y ceffylau. All the action from the Royal Welsh Show on championship day.", "start_date": "2026-07-22T21:05:00+00:00", "title": "New: Y Sioe 2026"}, {"desc": "Mae Dai'n cael cariad, ond mae'n ymddangos mai estron oedd hi wedi'r cyfan. Un sy'n edrych yn deyg iawn i eitem cyfarwydd yn y ty! Dave gets a girlfriend, who turns out to be an alien!", "start_date": "2026-07-23T00:00:00+00:00", "title": "Byd Rwtsh Dai Potsh"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-07-21", "icon": ""}