{"end_date": "2026-10-06", "name": "S4C HD", "info_url": "https://epg.pw/channels/12378/20261005.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "SkyTV", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=12378&date=20261005&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Cipolwg yn \u00f4l dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at the events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.", "start_date": "2026-10-05T01:10:00+00:00", "title": "New: Pobol y Cwm Omnibws"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.", "start_date": "2026-10-05T02:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "G\u00eam Grwp A4 Cynghrair y Cenhedloedd UEFA 2027 rhwng Cymru a Denmarc. C/G 19:45. 2027 UEFA Nations League Group A4 game between Wales and Denmark. K/O 19.45.", "start_date": "2026-10-05T02:15:00+00:00", "title": "Sgorio Rhyngwladol: Cymru v Denmarc"}, {"desc": "Ar ol bron 4 mis yn yr ysbyty, mae angen llety ar Terry. Ac a fydd Catrin a'i babi yn cael cymorth i gael lle iddyn nhw eu hunain? Terry and Catrin need help to find accommodation.", "start_date": "2026-10-05T05:00:00+00:00", "title": "Am Le i Fyw"}, {"desc": "Y comed\u00efwr Kiri Pritchard-Mclean, a'r artist portreadau Corrie Chiswell sy'n gweithio tuag at bortread tro hwn. Comedian Kiri Pritchard-Mclean is painted by portrait artist Corrie Chiswell.", "start_date": "2026-10-05T06:00:00+00:00", "title": "Cymry ar Gynfas"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-10-05T06:35:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-10-05T07:00:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-10-05T08:00:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Mae gan Gelert flodyn mewn pot sy'n edrych yn drist. A ddaw'r Whws o hyd i'r lle perffaith iddo dyfu? Will the Woohoos find the perfect place for Iggy's flower to grow and be happy?", "start_date": "2026-10-05T13:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Mae hedyn o'r gofod yn glanio'n ddamweiniol yn fferm Ffermwr Ffred,ac mae Blero'n awyddus i helpu. A copycat space seed crash lands on Ffarmwr Ffred's farm,and Blero is keen to help.", "start_date": "2026-10-05T13:10:00+00:00", "title": "Blero'n Mynd i Ocido"}, {"desc": "Rhaglen newydd i blant. New programme for children.", "start_date": "2026-10-05T13:20:00+00:00", "title": "Timpo"}, {"desc": "Heddiw, mae Mai-Mai yn colli llyfr lluniau arbennig Mabli ond all hi ddefnyddio camera Pip i ailosod y lluniau coll? On today's poptastic adventure, the friends are spring cleaning!", "start_date": "2026-10-05T13:30:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Ymunwch gyda Meleri a Huw wrth iddyn nhw grwydro Cymru a chael pob math o antur yn yr awyr agored. Today: a wet and muddy assault course, skateboarding, and the world's fastest zip line.", "start_date": "2026-10-05T13:40:00+00:00", "title": "Awyr Iach"}, {"desc": "Mae Brethyn yn dysgu nad yw Flwffiaid yn hoffi'r gwynt! Tweedy learns that Fluffs do not like the wind!", "start_date": "2026-10-05T14:00:00+00:00", "title": "Brethyn a Fflwff"}, {"desc": "Mae Guto yn dianc wrth Mrs Tigi Dwt i gasglu mefus ond pan mae e mewn trwbwl mae hi yno i'w helpu. Guto escapes from Mrs Tigi Dwt to go strawberry picking, she then helps him out of trouble.", "start_date": "2026-10-05T14:05:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "Y tro hwn: teuluoedd sy'n byw yn y goedwig sy'n cael y sylw a down i nabod teulu'r lemwr a theulu'r dylluan. This time, we meet two families who live in the woods - the lemur and the owl.", "start_date": "2026-10-05T14:15:00+00:00", "title": "Anifeiliaid Bach y Byd"}, {"desc": "Mae angen achub Preston oddi ar gar cebl. Fydd o'n sownd yno am hir tybed? Preston needs rescuing from a cable car!", "start_date": "2026-10-05T14:25:00+00:00", "title": "New: Mojo Swoptop"}, {"desc": "Pan fo toiled yn torri yn nhy gwesty teulu Gia-Minh cyn i VIP pwysig gyrraedd, mae Harri'n mynd i helpu. A toilet breaks in Gia-Minh's family guesthouse before an important VIP arrives!", "start_date": "2026-10-05T14:40:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Mae Hanna, Jams a Sara yn lawnsio brechdan i'r gofod ar ol ychydig o gweryla. When a space sandwich camera spots a distress flare they call Fireman Sam and his crew to save the day!", "start_date": "2026-10-05T15:00:00+00:00", "title": "Sam Tan"}, {"desc": "Mae gair newydd heddiw, 'brwsh dannedd' yn rhywbeth a ddefnyddir i'ch cadw'n l\u00e2n. Today's word, 'toothbrush' is used to keep you clean. Who will be chosen to look for it?", "start_date": "2026-10-05T15:10:00+00:00", "title": "Abadas"}, {"desc": "Mae Martin yn gor-ddweud pethau am ei gartref, ac felly mae Odo a Dwdl yn trio gwella Gwersyll Maes y Mes. Martin exaggerates what his home was like and thus influences Odo and Doodle.", "start_date": "2026-10-05T15:20:00+00:00", "title": "Odo"}, {"desc": "Mae'n ddiwrnod ffair yng Nghwmtwrch ac mae pawb, ar wah\u00e2n i Lisa L\u00e2n, yn edrych mlaen i fynd ar yr olwyn fawr. It's Cwmtwrch fair day - but Lisa L\u00e2n isn't looking forward to the big wheel!", "start_date": "2026-10-05T15:30:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Mae'r teulu'n mwynhau chwarae g\u00eam o gardiau archarwyr ac er mwyn parhau i chwarae, mae'r efeilliaid yn rhewi eu rhieni! The twins freeze their parents so they can carry on playing cards!", "start_date": "2026-10-05T15:40:00+00:00", "title": "Deian a Loli"}, {"desc": "Bws' yw'r gair arbennig heddiw, ac mae'r Cywion Bach yn dysgu'r gair tra'n chwarae, paentio a theithio ar y bws. Bip Bip! Bws' (bus) is the special word for the Cywion Bach today.", "start_date": "2026-10-05T16:00:00+00:00", "title": "Cywion Bach"}, {"desc": "Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac mae'n angyfforddus ar ei fatres newydd. Mae'r fatres fel petai'n hedfan! Pablo's new matress feels a bit odd - almost as if it is flying!", "start_date": "2026-10-05T16:05:00+00:00", "title": "Pablo"}, {"desc": "Heddiw, teithiwn i wlad fwyaf Asia, sef Tsieina, ble byddwn ni'n dysgu am draddodiadau, bwyd Tsieineaidd ac yn ymweld \u00e2 phrifddinas Beijing i ddysgu am y wal fawr. Today, a trip to China!", "start_date": "2026-10-05T16:15:00+00:00", "title": "Ein Byd Bach Ni"}, {"desc": "Mae Joni'n meddwl bo planhigion yn ddiflas, ond mae'n newid ei feddwl diolch i bersawr Lili Lafant a bwystfil o blanhigyn! Joni thinks plants are boring - but he soon changes his mind!", "start_date": "2026-10-05T16:30:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Mae Kim a Cai yn mwynhau ar y traeth ond yna mae 'na bethau rhyfedd iawn yn digwydd. Kim and Cai are enjoying on the beach, but then some very odd things happen.", "start_date": "2026-10-05T16:40:00+00:00", "title": "Kim a Cai a Cranc"}, {"desc": "Mae Eli yn dilyn brogaod i bwll ac ma'r Whws yn gweld jeli rhyfedd gyda dots du ynddo. Beth yw e? Ellie follows some frogs to a pond and the Woohoos see funny jelly with black dots in it.", "start_date": "2026-10-05T17:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Mae br\u00eac ffl\u00f4t carnifal Maer Oci wedi torri.Mae Blero a'i ffrindiau'n trio dal y ffl\u00f4t. The breaks on Mayor Oci's carnival float have broken.and Blero tries to stop the runaway float.", "start_date": "2026-10-05T17:10:00+00:00", "title": "Blero'n Mynd i Ocido"}, {"desc": "Rhaglen animeiddio i blant. Animated programme for children.", "start_date": "2026-10-05T17:20:00+00:00", "title": "Timpo"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau'n cael cystadleuaeth cerdded mynydd. On today's poptastic adventure, the friends are having a mountain hiking competition!", "start_date": "2026-10-05T17:30:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Heddiw, bydd Huw a'r criw yn dysgu sut i fforio am fwyd, ac fe fydd Ysgol Canol y Cymoedd yn ymarfer tuag at eu diwrnod mabolgampau. Today, Meleri and Owen search for dinosaur fossils.", "start_date": "2026-10-05T17:40:00+00:00", "title": "Awyr Iach"}, {"desc": "Mae Fflwff yn darganfod pwer sain pan ma c\u00f4n edafedd gwag yn cael effaith FAWR ar ei lais bach! Fluff discovers the power of sound, when an empty yarn cone gives his voice a BIG impact!", "start_date": "2026-10-05T18:00:00+00:00", "title": "Brethyn a Fflwff"}, {"desc": "Mae anturiaethau Meri Mew a Nel Gynffonwen yn arwain at drafferth. Ydy Guto Gwningen yn gallu eu hachub? When Meri Mew and Nel Gynffonwen's antics lead to trouble but can Guto save them?", "start_date": "2026-10-05T18:05:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "Yn y rhaglen hon, fe ddown i nabod y morfil glas a'r eliffant Affricanaidd. In this programme, we meet the blue whale and the African elephant.", "start_date": "2026-10-05T18:20:00+00:00", "title": "Anifeiliaid Bach y Byd"}, {"desc": "Mae aderyn sydd ar goll angen help gleider Mojo a Bo i'w gludo adref!  A lost bird needs Mojo, and Bo's hang glider, to help it get home!", "start_date": "2026-10-05T18:30:00+00:00", "title": "Mojo Swoptop"}, {"desc": "Mae Harri'n cael galwad o'r salon trin gwallt cyn apwyntiad Nain i ddweud bod y sychwr gwallt wedi torri. Harri gets a call from the salon before Nain's appointment - the hairdryer's broken.", "start_date": "2026-10-05T18:40:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-10-05T19:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Cyfres yn edrych ar wahanol fathau o gartrefi yng Nghymru. Y tro 'ma: Tai Teras.  A series looking at Wales' different types of homes and this time we'll be focusing on Terraced houses. [SL]", "start_date": "2026-10-05T19:05:00+00:00", "title": "Cartrefi Cymru"}, {"desc": "Bydd y TikToker brwd Ceira Wyn yn ymuno \u00e2 Trystan yn y stiwdio. Keen TikToker Ceira Wyn will be joining Trystan in the studio.", "start_date": "2026-10-05T19:30:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Gareth Davies sydd yn mynd ar daith o lan y m\u00f4r i berfedd y wlad i weithio, chwarae, bwyta a dathlu gyda phobl Fiji. Another chance to see Gareth Davies' visit to the islands of Fiji.", "start_date": "2026-10-05T20:00:00+00:00", "title": "Yr Ynys: Fiji"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-10-05T21:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.", "start_date": "2026-10-05T21:05:00+00:00", "title": "New: Prynhawn Da"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-10-05T22:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Rhan 2 o bortread personol ac unigryw o'r awdur byd-enwog Jan Morris gan ei mab, Twm Morys. Part 2 of a personal portrait of the world-famous author, Jan Morris, by her son, Twm Morys.", "start_date": "2026-10-05T22:05:00+00:00", "title": "Chwedl Jan Morris"}, {"desc": "Mae cysgod ar y babell yn dychryn Fflwff ac yn bygwth cynllun gwersylla Brethyn. A shadow on the tent spooks Fluff and threatens to spoil Tweedy's camping plan!", "start_date": "2026-10-05T23:00:00+00:00", "title": "Brethyn a Fflwff"}, {"desc": "Er nad ydynt yn siarad 'run iaith, mae'r Jetlu a Crwbi'n deall ei gilydd ddigon da i drechu Beti Bowen a'r Cnafon Creulon. The Jetlu and Crubbi unite to defeat Beti Bowen and Cruel Cnafon.", "start_date": "2026-10-05T23:10:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Heddiw, awn ar antur i wlad fawr - Unol Daleithiau America - i ddysgu am y brifddinas, sef Washington D.C., bwyd, a chwaraeon Americanaidd. Today we go to The United States of America.", "start_date": "2026-10-05T23:20:00+00:00", "title": "Ein Byd Bach Ni"}, {"desc": "O na! Mae Mojo a Bo yn creu llanast llwyr ar \u00f4l peintio llinellau ffordd i bob cyfeiriad!  Did Mojo and Bo paint road lines going in all the wrong directions? Yes they did!", "start_date": "2026-10-05T23:30:00+00:00", "title": "Mojo Swoptop"}, {"desc": "Mae Hari-Jac a Bela Fragola'n paratoi parti ar gyfer Diwrnod Ffrindiau Hufen I\u00e2'r Byd. Hari-Jac and Bela Fragola are preparing a party for World Ice Cream & Friends Day.", "start_date": "2026-10-05T23:45:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Mae'r Criw yn cael eu cludo i'r dref i fod yn brops ar gyfer stondin fferm, ond mae angen eu help ar Alcwyn. Alcwyn needs the Coop's help with his jammed cage door.", "start_date": "2026-10-06T00:00:00+00:00", "title": "Criw'r Cwt"}, {"desc": "Mae hi'n haf poeth yng Nghwm Tawe, ond mae Dai wedi dod o hyd i ffordd i gadw'n oer wrth greu byd hudol gaeafol yn y fflat. Dave finds a way to keep the Spud flat nice and cool in summer.", "start_date": "2026-10-06T00:10:00+00:00", "title": "Byd Rwtsh Dai Potsh"}, {"desc": "Ysgol Evan James sy'n ceisio taclo'r tywydd ond all Morus y Gwynt ac Ifan y Glaw eu hatal? Ysgol Evan James face wild weather challenges but can villains Morus and Ifan stop them?", "start_date": "2026-10-06T00:20:00+00:00", "title": "New: Taclo'r Tywydd"}, {"desc": "Rhaglen newyddion i bobl ifanc.  A news programme for youngsters.", "start_date": "2026-10-06T00:45:00+00:00", "title": "New: Newyddion Ni"}, {"desc": "Ym mhennod tri, mae Chris yn benderfynol o ddod \u00e2 phobl at ei gilydd yn Twthill drwy daflu parti stryd 'old-scwl' gyda thro Mecsicanaidd. In episode three, Chris throws a party!", "start_date": "2026-10-06T01:00:00+00:00", "title": "Bwyd Epic Chris"}, {"desc": "Mae Mathew'n cael sioc ar fore ola'r cwrs preswyl, a Britney yn ceisio cael Dani i gyfaddef y gwir am y babi. Mathew is shocked as he goes to the last session of the residential course.", "start_date": "2026-10-06T01:30:00+00:00", "title": "Rownd a Rownd"}, {"desc": "Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.", "start_date": "2026-10-06T02:00:00+00:00", "title": "New: Heno"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-10-06T02:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Joe Healy yn cwrdd \u00e2 Llyr Evans yng Nghaerdydd, lle mae ganddo arddangosfa grwp newydd. Francesca hears about how the views of Eryri inspire the furniture designer Swyn Anwyl.", "start_date": "2026-10-06T03:00:00+00:00", "title": "New: Y Sin"}, {"desc": "Cyfres newydd gyda Bryn Williams nol yn ei gartref genedigol, a'r ardal ysbrydolodd ei angerdd dros fwyd. Bryn Williams returns to Clwyd to share the best in seasonal local food.", "start_date": "2026-10-06T03:25:00+00:00", "title": "New: Cegin Clwyd"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-10-06T03:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.", "start_date": "2026-10-06T04:00:00+00:00", "title": "New: Ffermio"}, {"desc": "Uchafbwyntiau Pencampwriaeth Rali'r Byd yn Sardinia - ac fe fyddwn ni'n cadw llygad barcud ar y gyrrwr rali o Gymru, Elfyn Evans. Highlights of the World Rally Championship in Sardinia.", "start_date": "2026-10-06T04:35:00+00:00", "title": "New: Ralio+: Sardinia"}, {"desc": "Hanner Marathon Caerdydd 2026: Lowri Morgan a Rhodri Gomer fydd yn ein tywys drwy uchafbwyntiau'r ras eiconig. We'll guide you through the highlights of the 2026 Cardiff Half Marathon.", "start_date": "2026-10-06T05:05:00+00:00", "title": "New: Hanner Marathon Caerdydd 2026"}, {"desc": "Y cyn chwaraewr rygbi rhyngwladol James Hook a'r dyfarnwr byd-enwog Nigel Owens sy'n paru fyny. Ex Welsh rugby international James Hook and world-renowned referee Nigel Owens hit the road.", "start_date": "2026-10-06T06:05:00+00:00", "title": "Iaith ar Daith"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-10-05", "icon": ""}