{"end_date": "2026-06-15", "name": "CBUFT-DT", "info_url": "https://epg.pw/channels/466600/20260613.html", "country": "US", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=466600&date=20260613&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Mathieu Cloutier met en valeur une volaille d'ici qui gagne \u00e0 \u00eatre cuisin\u00e9e : la pintade ; il l'utilise pour cuisiner des poitrines po\u00eal\u00e9es aux poivrons et \u00e0 l'aubergine, et des cuisses brais\u00e9es et effiloch\u00e9es qui servent de farce \u00e0 de petits p\u00e2t\u00e9s.", "start_date": "2026-06-13T18:30:00+00:00", "title": "5 chefs dans ma cuisine"}, {"desc": "Le point sur l'actualit\u00e9 avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.", "start_date": "2026-06-13T19:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal midi"}, {"desc": "Nick, Lo\u00efc, L\u00e9a et Fred sont laiss\u00e9s chez leur tante Pascale par leur m\u00e8re, qui souhaite prendre un moment pour travailler sur elle-m\u00eame ; l'arriv\u00e9e inattendue du troupeau bouleverse la vie tranquille et sans enfants de Pascale.", "start_date": "2026-06-13T19:30:00+00:00", "title": "Les Bienvenu... ou presque!"}, {"desc": "Maggie, ex-journaliste anglaise mari\u00e9e au maire d'un village de Dordogne, a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e ; du sang a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 dans sa voiture, ce qui suscite beaucoup d'inqui\u00e9tude ; Marleau enqu\u00eate dans le village peupl\u00e9 d'expatri\u00e9s anglais.", "start_date": "2026-06-13T20:00:00+00:00", "title": "Capitaine Marleau"}, {"desc": "Gabrielle Sandraz, journaliste qui a pos\u00e9 ses valises dans une belle demeure nich\u00e9e sur les hauteurs de Brides-les-Bains, est confront\u00e9e \u00e0 l'assassinat de Georges, son mari, qui s'\u00e9tait enfui du village il y a 10 ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de meurtre. C'est le commandant Julien Forest, 50 ans, qui est responsable de l'affaire, mais ces deux-l\u00e0 ne sont pas des inconnus l'un pour l'autre. Le meurtre", "start_date": "2026-06-13T22:00:00+00:00", "title": "Meurtres \u00e0 Brides-les-Bains"}, {"desc": "Maladie MSX : fragile renaissance de l'industrie ostr\u00e9icole en Nouvelle-\u00c9cosse. Recherches pour un canola plus r\u00e9sistant \u00e0 la chaleur. Et l'agrile du bouleau freine l'exportation de bois canadien.", "start_date": "2026-06-14T00:00:00+00:00", "title": "La semaine verte"}, {"desc": "L'actualit\u00e9 provinciale.", "start_date": "2026-06-14T01:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal Colombie-Britannique"}, {"desc": "Un tour d'horizon des dossiers qui retiennent l'attention dans toutes les r\u00e9gions du pays.", "start_date": "2026-06-14T01:05:00+00:00", "title": "Le national hebdo"}, {"desc": "Sylvie retrouve ses amies du secondaire dans une soir\u00e9e de retrouvailles.", "start_date": "2026-06-14T01:30:00+00:00", "title": "Un gars, une fille"}, {"desc": "Andr\u00e9 et M\u00e9lanie re\u00e7oivent trois artistes passionn\u00e9s et fascinants : les com\u00e9diens Sophie Faucher et Luc Gu\u00e9rin et la chanteuse Roxane Bruneau, pour une soir\u00e9e amusante et haute en couleur.", "start_date": "2026-06-14T02:00:00+00:00", "title": "Les enfants de la t\u00e9l\u00e9"}, {"desc": "Marie-Antoinette doit pardonner \u00e0 son mari d\u00e9pressif et se sacrifier pour l'aider \u00e0 gouverner un pays en crise. Jeanne s'\u00e9vade et vend ses m\u00e9moires o\u00f9 elle d\u00e9taille son amiti\u00e9 scandaleuse avec la reine.", "start_date": "2026-06-14T03:00:00+00:00", "title": "Marie-Antoinette"}, {"desc": "Delboscq est sous le choc lorsqu'elle d\u00e9couvre que cinq des anciens compagnons d'Isabelle sont morts ou dans le coma ; jamais, il n'y a eu la moindre preuve l'accusant : ces affaires sont closes.", "start_date": "2026-06-14T04:00:00+00:00", "title": "Un soup\u00e7on"}, {"desc": "L'actualit\u00e9 provinciale.", "start_date": "2026-06-14T05:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal Colombie-Britannique"}, {"desc": "Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme \u00e0 l'international, et sur les grands enjeux auxquels la soci\u00e9t\u00e9 est confront\u00e9e.", "start_date": "2026-06-14T05:05:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal avec Claudine Bourbonnais"}, {"desc": "Nouvelles du sport en bref.", "start_date": "2026-06-14T05:32:00+00:00", "title": "Sports express"}, {"desc": "Le 30 octobre 1995, la population qu\u00e9b\u00e9coise est appel\u00e9e aux urnes. Si la r\u00e9ponse est simple, oui ou non, la question est plus complexe et soul\u00e8ve les passions. Et elle le fera encore, 30 ans plus tard.", "start_date": "2026-06-14T05:35:00+00:00", "title": "Doc humanit\u00e9"}, {"desc": "En 1951, Marcus quitte son New Jersey natal pour aller \u00e9tudier dans une universit\u00e9 conservatrice de l'Ohio, o\u00f9 il fait face \u00e0 la r\u00e9pression sexuelle et l'antis\u00e9mitisme. Il tombe amoureux d'une jeune femme tout en luttant contre le doyen de l'universit\u00e9.", "start_date": "2026-06-14T06:35:00+00:00", "title": "Indignation"}, {"desc": "Fin de la programmation.", "start_date": "2026-06-14T08:34:00+00:00", "title": "Fin des programmes"}, {"desc": "Cette ann\u00e9e encore, des Aquabelles, superbes oiseaux migrateurs, viennent faire halte \u00e0 Caramel; tous les habitants sont r\u00e9quisitionn\u00e9s pour les accueillir et les nourrir afin qu'ils puissent repartir avec de nouvelles forces.", "start_date": "2026-06-14T13:00:00+00:00", "title": "Gus le chevalier minus"}, {"desc": "Sur la ligne de d\u00e9part, Lilou Bambou et Lapin font leurs \u00e9chauffements avant la course ; gr\u00e2ce \u00e0 quelques conseils, Lilou Bambou apprend \u00e0 maintenir sa cadence en courant, \u00e0 rester concentr\u00e9e et \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer pour atteindre la ligne d'arriv\u00e9e.", "start_date": "2026-06-14T13:11:00+00:00", "title": "Lilou Bambou"}, {"desc": "Il est trop t\u00f4t pour que L\u00e9on se r\u00e9veille, mais son r\u00e9veille-matin semble n'en faire qu'\u00e0 sa t\u00eate; quelle mauvaise fa\u00e7on de commencer une journ\u00e9e.", "start_date": "2026-06-14T13:14:00+00:00", "title": "L\u00e9on"}, {"desc": "Slippy monte un magnifique spectacle de constellations avec l'aide de son crayon spatial magique ; les jumeaux G\u00e9meaux veulent tester le crayon et se perdent illico dans la n\u00e9buleuse du Crabe.", "start_date": "2026-06-14T13:15:00+00:00", "title": "Interstellaire Ella"}, {"desc": "Les Ani-monstres veulent de la pizza et demandent \u00e0 Bubulle et Globulle de leur rapporter leur plat pr\u00e9f\u00e9r\u00e9; toutefois, les deux petits \u00e9lans ail\u00e9s n'en font qu'\u00e0 leur t\u00eate et n'arrivent pas \u00e0 suivre les instructions.", "start_date": "2026-06-14T13:26:00+00:00", "title": "Les ani-monstres"}, {"desc": "Au parc national de Plaisance, des aventuriers d\u00e9couvrent des animaux qui vivent dans les marais ; les enfants s'amusent en portant une carapace et d\u00e9couvrent les esp\u00e8ces qui en ont r\u00e9ellement une.", "start_date": "2026-06-14T13:29:00+00:00", "title": "Les tr\u00e9sors d'Arthur L'aventurier"}, {"desc": "Lors d'une chasse au tr\u00e9sor au parc national de la Jacques-Cartier, Arthur L'aventurier invite les enfants \u00e0 d\u00e9couvrir le mode de vie de certains animaux tr\u00e8s d\u00e9brouillards durant la saison hivernale.", "start_date": "2026-06-14T13:45:00+00:00", "title": "Les tr\u00e9sors d'Arthur L'aventurier"}, {"desc": "\u00c9milie se fait mordre par une mouche \u00e0 chevreuil ; son vrai nom est taon ; Bill lui pr\u00e9sente alors certaines de ses cousines : les mouches, les moustiques et aussi les syrphes, des sp\u00e9cialistes du mim\u00e9tisme.", "start_date": "2026-06-14T14:00:00+00:00", "title": "Bestioles et cie"}, {"desc": "Chicky passe sous un magnifique porche avec deux tours ; il est tr\u00e8s impressionn\u00e9 !", "start_date": "2026-06-14T14:13:00+00:00", "title": "T'es o\u00f9 Chicky?"}, {"desc": "Pour exp\u00e9rimenter la technique d'animation image par image, on produit un court m\u00e9trage mettant en vedette des personnages surhumains qui d\u00e9fient la gravit\u00e9 ; on fait pousser du gingembre \u00e0 partir d'un morceau achet\u00e9 \u00e0 l'\u00e9picerie.", "start_date": "2026-06-14T14:14:00+00:00", "title": "Les joyeux patenteux"}, {"desc": "Antoine et Marianne apprennent \u00e0 manipuler des marionnettes g\u00e9antes au Th\u00e9\u00e2tre de la Dame de C?ur; Am\u00e9ly ouvre les grandes portes des \u00e9cluses de Chambly; Lori'anne recr\u00e9e les sons de son propre film avec l'aide d'un bruiteur de cin\u00e9ma.", "start_date": "2026-06-14T14:30:00+00:00", "title": "VanLab"}, {"desc": "Savais-tu que le kangourou roux met au monde un petit qui ne fait que 2,5 centim\u00e8tres ?", "start_date": "2026-06-14T14:55:00+00:00", "title": "Savais-tu?"}, {"desc": "L'inspiration nous vient parfois de sources inattendues, comme du son d'un balai qui glisse sur le sol ; mais trouver l'inspiration pour faire du rangement, \u00e7a, c'est une autre histoire.", "start_date": "2026-06-14T14:57:00+00:00", "title": "Les gadgets d'Angry Birds"}, {"desc": "Tandis qu'ils cherchent le responsable au Maroc, Tarzan et Jane apprennent soudainement que des bulldozers Greystoke vol\u00e9s se dirigent tout droit vers le village de Tarzan dans la jungle.", "start_date": "2026-06-14T14:59:00+00:00", "title": "Tarzan et Jane"}, {"desc": "Om Nom veut satisfaire tout le monde en m\u00eame temps ! Il essaie d'accomplir toutes ses t\u00e2ches, mais le temps le rattrape ; quelles en seront les cons\u00e9quences ?", "start_date": "2026-06-14T15:21:00+00:00", "title": "Les histoires d'Om Nom"}, {"desc": "On pr\u00e9sente l'unique et surprenant crocodile marin.", "start_date": "2026-06-14T15:25:00+00:00", "title": "Wowanimo"}, {"desc": "Le saut \u00e0 la corde est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme une activit\u00e9 s\u00e9curitaire et amusante, sauf lorsque Chuck est impliqu\u00e9.", "start_date": "2026-06-14T15:28:00+00:00", "title": "Les bulles d'Angry Birds"}, {"desc": "Darius s'empresse de trouver un moyen de distraire Kash pour prot\u00e9ger les autres et recueille le plus d'informations possible.", "start_date": "2026-06-14T15:29:00+00:00", "title": "Monde jurassique: le camp du Cr\u00e9tac\u00e9"}, {"desc": "Chuck et Bomb sont en mission de sauvetage au c?ur de Cochon Ville, mais quand la poussi\u00e8re retombe, on se demande qui sera encore l\u00e0 pour nettoyer.", "start_date": "2026-06-14T15:53:00+00:00", "title": "Angry Birds Toons"}, {"desc": "Au 16e si\u00e8cle, les conquistadors espagnols introduisent chevaux et b\u00e9tail en Am\u00e9rique, y \u00e9tablissant des ranchs. Les vaqueros, premiers cowboys, deviennent au 19e si\u00e8cle un v\u00e9ritable mythe am\u00e9ricain.", "start_date": "2026-06-14T15:55:00+00:00", "title": "Combo"}, {"desc": "Veruca se rend compte que ses pouvoirs magiques sont inutiles et tente de soigner son fr\u00e8re dans un village secret en for\u00eat ; Po et Fine Lame les suivent \u00e0 la trace.", "start_date": "2026-06-14T15:59:00+00:00", "title": "Kung Fu Panda: le chevalier dragon"}, {"desc": "En survolant une rivi\u00e8re entour\u00e9e de vignes lors d'une mission pour le commandant Alpha, Klaus et Mish tombent sous le charme de ces paysages bucoliques et s'y accordent une petite pause.", "start_date": "2026-06-14T16:22:00+00:00", "title": "Prochain arr\u00eat"}, {"desc": "Bernard s'entra\u00eene pour pouvoir jouer dans la finale du tournoi de basketball plut\u00f4t que d'\u00eatre un joueur rempla\u00e7ant dans l'\u00e9quipe.", "start_date": "2026-06-14T16:27:00+00:00", "title": "Bernard"}, {"desc": "L'Unit\u00e9 mobile s'envole pour l'Australie avec la mission d'emp\u00eacher l'Ombre Noire de provoquer un chaos insolite sur toute la plan\u00e8te ; le Grand O ainsi que deux agents locaux sont l\u00e0 pour aider.", "start_date": "2026-06-14T16:30:00+00:00", "title": "Organisation Super Insolite"}, {"desc": "L'Unit\u00e9 mobile s'envole pour l'Australie avec la mission d'emp\u00eacher l'Ombre Noire de provoquer un chaos insolite sur toute la plan\u00e8te ; le Grand O ainsi que deux agents locaux sont l\u00e0 pour aider.", "start_date": "2026-06-14T16:42:00+00:00", "title": "Organisation Super Insolite"}, {"desc": "Deux agents enfants, Olive et Otto, travaillent pour un organisme gouvernemental. Ils sont \u00e9quip\u00e9s des gadgets les plus avanc\u00e9s et les plus inimaginables.", "start_date": "2026-06-14T16:54:00+00:00", "title": "Organisation Super Insolite"}, {"desc": null, "start_date": "2026-06-14T16:57:00+00:00", "title": "MAJ"}, {"desc": "Des c\u00e9l\u00e9brations dominicales \u00e0 l'Oratoire St-Joseph de Qu\u00e9bec.", "start_date": "2026-06-14T16:59:00+00:00", "title": "Le jour du Seigneur"}, {"desc": "Incursion au c\u0153ur des d\u00e9bats politiques qui font l'actualit\u00e9.", "start_date": "2026-06-14T18:00:00+00:00", "title": "Les coulisses du pouvoir"}, {"desc": "Le point sur l'actualit\u00e9 avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.", "start_date": "2026-06-14T19:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal midi"}, {"desc": "Maladie MSX : fragile renaissance de l'industrie ostr\u00e9icole en Nouvelle-\u00c9cosse. Recherches pour un canola plus r\u00e9sistant \u00e0 la chaleur. Et l'agrile du bouleau freine l'exportation de bois canadien.", "start_date": "2026-06-14T19:30:00+00:00", "title": "La semaine verte"}, {"desc": "Un test de go\u00fbt de fromages cottage, l'enseignement de la nutrition dans les \u00e9coles primaires, et red\u00e9couvrir l'amertume, ce go\u00fbt qu'on gagne \u00e0 int\u00e9grer \u00e0 ses plats.", "start_date": "2026-06-14T20:30:00+00:00", "title": "L'\u00e9picerie"}, {"desc": "Dans la chambre de Colin Jordan, Vivien trouve une valise contenant des documents concernant son arm\u00e9e priv\u00e9e ; si elle peut sortir ces documents, elle fera tomber Colin, mais les membres du NSM font preuve de m\u00e9fiance.", "start_date": "2026-06-14T21:00:00+00:00", "title": "Ridley Road"}, {"desc": "Lorsqu'une entreprise passe une entente secr\u00e8te avec les nazis pour fournir des services alimentaires indispensables \u00e0 l'ennemi, des meurtres s'ensuivent.", "start_date": "2026-06-14T22:00:00+00:00", "title": "Les enqu\u00eates de Foyle"}, {"desc": "La critique culinaire Lesley Chesterman propose aux candidats et candidates un d\u00e9fi inspir\u00e9 de l'exposition \"Au menu. Montr\u00e9al : une histoire de restaurants,\" pr\u00e9sent\u00e9e au Mus\u00e9e McCord.", "start_date": "2026-06-15T00:00:00+00:00", "title": "Les chefs!"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-06-13", "icon": ""}