{"end_date": "2026-10-19", "name": "Historia - Canal Histoire", "info_url": "https://epg.pw/channels/470379/20261017.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470379&date=20261017&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Voici la v\u00e9rit\u00e9 insoup\u00e7onn\u00e9e de certains produits qui \u00e9taient utilis\u00e9s quotidiennement autrefois et qui \u00e9taient bien plus dangereux qu'ils ne le laissaient para\u00eetre. Des articles sensationnels comme la dynamite par correspondance et la vaisselle radioactive avaient jadis leur place dans tous les foyers. Pr\u00e9parez-vous pour un voyage stup\u00e9fiant au coeur des produits m\u00e9nagers les plus imprudents et r", "start_date": "2026-10-17T00:00:00+00:00", "title": "Dangereuse \u00e9poque avec Henry Winkler"}, {"desc": "La l\u00e9gende de la WWE Braun Strowman se rend \u00e0 Washington pour infliger la peine capitale \u00e0 ses meilleurs restaurants. Il recherche des plats monumentaux, mais entre la l\u00e9gendaire saucisse \u00e9pic\u00e9e du Ben's Chili Bowl et TOUT SUR LE MENU chez Oohh's and Aahh's, r\u00e9f\u00e9rence incontournable de la cuisine soul food, comment choisir un favori? Il rencontre les chefs et les habitants qui font prosp\u00e9rer ces i", "start_date": "2026-10-17T01:00:00+00:00", "title": "Tout sur le menu avec Braun Strowman"}, {"desc": "Au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle, la cuisine gastronomique au Qu\u00e9bec est \u00e9litiste et typiquement fran\u00e7aise ; la R\u00e9volution tranquille et la qu\u00eate souveraine du Qu\u00e9bec de l'\u00e9poque se manifestent aussi dans les cuisines de nos restaurants.", "start_date": "2026-10-17T01:30:00+00:00", "title": "Steak, bl\u00e9 d'Inde, patates"}, {"desc": "Disney a commenc\u00e9 son Projet X en secret et, apr\u00e8s avoir connu des trag\u00e9dies et des retards de construction, Walt Disney World ouvre enfin ses portes; c'est alors le triomphe de l'imagination, de la technologie et d'un r\u00eave.", "start_date": "2026-10-17T02:00:00+00:00", "title": "Comment Disney a forg\u00e9 le monde"}, {"desc": "La portion individuelle de l'aventure commence ; avec elle viennent de nouveaux r\u00e8glements qui exerceront une grande influence sur le jeu ; si en apparence l'ambiance dans la colonie semble sereine, sous les sourires la tension est palpable.", "start_date": "2026-10-17T03:00:00+00:00", "title": "Le lot du diable"}, {"desc": "La partie commence lorsqu'un ancien syst\u00e8me de jeu vid\u00e9o portable fait son entr\u00e9e ; c'est ensuite le tour d'un tambourin jou\u00e9 autrefois par Prince, puis d'une liste de joueurs de baseball sign\u00e9e par Ty Cobb.", "start_date": "2026-10-17T04:00:00+00:00", "title": "Pawn Stars: pr\u00eateurs sur gages"}, {"desc": "Tout au long de l'histoire, nombreux sont ceux qui ont pr\u00e9tendu \u00eatre capables de voir l'avenir ; ces mystiques, proph\u00e8tes et clairvoyants ont eu des visions d'\u00e9v\u00e9nements qui ont chang\u00e9 le cours de l'histoire.", "start_date": "2026-10-17T05:00:00+00:00", "title": "IneXplicable"}, {"desc": "Connaissez-vous cette discipline sportive bien particuli\u00e8re, et surtout \u00e9trange, qu'est celle du combat d'orteils? Saviez-vous qu'il existe une comp\u00e9tition visant \u00e0 d\u00e9terminer les animaux de compagnie les plus laids au monde? Et n'oublions pas que certains de nos classiques duels de cours d'\u00e9cole ont des origines particuli\u00e8rement effrayantes... Le moment est venu d'explorer l'univers des jeux les ", "start_date": "2026-10-17T06:00:00+00:00", "title": "Incroyable avec Dan Aykroyd"}, {"desc": "Des gratte-ciels vertigineux en passant par des forteresses et camps militaires imp\u00e9n\u00e9trables, les structures les plus robustes ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour r\u00e9sister aux catastrophes. Cependant, dans un monde sans pr\u00e9sence humaine, m\u00eame les plus puissantes constructions commencent \u00e0 se fissurer. Alors que les intemp\u00e9ries et les forces de la nature r\u00e9v\u00e8lent les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de ces monuments du g\u00e9nie mode", "start_date": "2026-10-17T07:00:00+00:00", "title": "La vie apr\u00e8s nous"}, {"desc": "Parfois, les b\u00eates les plus grosses et les plus effrayantes sont en fait beaucoup plus proches de nous que nous ne le pensons.", "start_date": "2026-10-17T08:00:00+00:00", "title": "Myst\u00e8res enfouis avec Danny Trejo"}, {"desc": "Les m\u00e9t\u00e9orites ont consid\u00e9rablement contribu\u00e9 \u00e0 modifier notre monde, cr\u00e9ant un environnement id\u00e9al pour l'humanit\u00e9, tout au long de son \u00e9volution. Les m\u00e9t\u00e9orites ont notamment apport\u00e9 des m\u00e9taux essentiels au d\u00e9veloppement d'une civilisation avanc\u00e9e. Cependant, de nouvelles preuves pourraient-elles r\u00e9v\u00e9ler que des objets c\u00e9lestes ont \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9s vers la Terre par une intelligence d'une source ext", "start_date": "2026-10-17T09:00:00+00:00", "title": "Nos anc\u00eatres les extraterrestres"}, {"desc": "Alors que l'op\u00e9ration de forage se rapproche de plus en plus de sa destination, l'\u00e9quipe est sous le choc lorsqu'elle d\u00e9couvre les traces d'un ancien coffre-fort.", "start_date": "2026-10-17T10:00:00+00:00", "title": "La mal\u00e9diction d'Oak Island"}, {"desc": "Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900, un confiseur sous-estim\u00e9 cr\u00e9e le premier bonbon emball\u00e9 : le Tootsie Roll. Pendant ce temps, un vendeur au ch\u00f4mage transforme un bonbon dur m\u00e9dicinal en un emballage multiple aromatis\u00e9 aux fruits, con\u00e7u uniquement pour le plaisir. Ces deux hommes donnent le coup d'envoi \u00e0 une industrie de bonbons de marque et transforment la sucette en une ic\u00f4ne mondiale.", "start_date": "2026-10-17T11:00:00+00:00", "title": "La bouffe qui a forg\u00e9 le monde"}, {"desc": "Ceci est une \u00e9mission publicitaire pay\u00e9e.", "start_date": "2026-10-17T12:00:00+00:00", "title": "Infopublicit\u00e9"}, {"desc": "Voici la v\u00e9rit\u00e9 insoup\u00e7onn\u00e9e de certains produits qui \u00e9taient utilis\u00e9s quotidiennement autrefois et qui \u00e9taient bien plus dangereux qu'ils ne le laissaient para\u00eetre. Des articles sensationnels comme la dynamite par correspondance et la vaisselle radioactive avaient jadis leur place dans tous les foyers. Pr\u00e9parez-vous pour un voyage stup\u00e9fiant au coeur des produits m\u00e9nagers les plus imprudents et r", "start_date": "2026-10-17T12:30:00+00:00", "title": "Dangereuse \u00e9poque avec Henry Winkler"}, {"desc": "La l\u00e9gende de la WWE Braun Strowman se rend \u00e0 Washington pour infliger la peine capitale \u00e0 ses meilleurs restaurants. Il recherche des plats monumentaux, mais entre la l\u00e9gendaire saucisse \u00e9pic\u00e9e du Ben's Chili Bowl et TOUT SUR LE MENU chez Oohh's and Aahh's, r\u00e9f\u00e9rence incontournable de la cuisine soul food, comment choisir un favori? Il rencontre les chefs et les habitants qui font prosp\u00e9rer ces i", "start_date": "2026-10-17T13:30:00+00:00", "title": "Tout sur le menu avec Braun Strowman"}, {"desc": "Disney a commenc\u00e9 son Projet X en secret et, apr\u00e8s avoir connu des trag\u00e9dies et des retards de construction, Walt Disney World ouvre enfin ses portes; c'est alors le triomphe de l'imagination, de la technologie et d'un r\u00eave.", "start_date": "2026-10-17T14:00:00+00:00", "title": "Comment Disney a forg\u00e9 le monde"}, {"desc": "La portion individuelle de l'aventure commence ; avec elle viennent de nouveaux r\u00e8glements qui exerceront une grande influence sur le jeu ; si en apparence l'ambiance dans la colonie semble sereine, sous les sourires la tension est palpable.", "start_date": "2026-10-17T15:00:00+00:00", "title": "Le lot du diable"}, {"desc": "La partie commence lorsqu'un ancien syst\u00e8me de jeu vid\u00e9o portable fait son entr\u00e9e ; c'est ensuite le tour d'un tambourin jou\u00e9 autrefois par Prince, puis d'une liste de joueurs de baseball sign\u00e9e par Ty Cobb.", "start_date": "2026-10-17T16:00:00+00:00", "title": "Pawn Stars: pr\u00eateurs sur gages"}, {"desc": "Tout au long de l'histoire, nombreux sont ceux qui ont pr\u00e9tendu \u00eatre capables de voir l'avenir ; ces mystiques, proph\u00e8tes et clairvoyants ont eu des visions d'\u00e9v\u00e9nements qui ont chang\u00e9 le cours de l'histoire.", "start_date": "2026-10-17T17:00:00+00:00", "title": "IneXplicable"}, {"desc": "Connaissez-vous cette discipline sportive bien particuli\u00e8re, et surtout \u00e9trange, qu'est celle du combat d'orteils? Saviez-vous qu'il existe une comp\u00e9tition visant \u00e0 d\u00e9terminer les animaux de compagnie les plus laids au monde? Et n'oublions pas que certains de nos classiques duels de cours d'\u00e9cole ont des origines particuli\u00e8rement effrayantes... Le moment est venu d'explorer l'univers des jeux les ", "start_date": "2026-10-17T18:00:00+00:00", "title": "Incroyable avec Dan Aykroyd"}, {"desc": "Des gratte-ciels vertigineux en passant par des forteresses et camps militaires imp\u00e9n\u00e9trables, les structures les plus robustes ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour r\u00e9sister aux catastrophes. Cependant, dans un monde sans pr\u00e9sence humaine, m\u00eame les plus puissantes constructions commencent \u00e0 se fissurer. Alors que les intemp\u00e9ries et les forces de la nature r\u00e9v\u00e8lent les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de ces monuments du g\u00e9nie mode", "start_date": "2026-10-17T19:00:00+00:00", "title": "La vie apr\u00e8s nous"}, {"desc": "Parfois, les b\u00eates les plus grosses et les plus effrayantes sont en fait beaucoup plus proches de nous que nous ne le pensons.", "start_date": "2026-10-17T20:00:00+00:00", "title": "Myst\u00e8res enfouis avec Danny Trejo"}, {"desc": "Les m\u00e9t\u00e9orites ont consid\u00e9rablement contribu\u00e9 \u00e0 modifier notre monde, cr\u00e9ant un environnement id\u00e9al pour l'humanit\u00e9, tout au long de son \u00e9volution. Les m\u00e9t\u00e9orites ont notamment apport\u00e9 des m\u00e9taux essentiels au d\u00e9veloppement d'une civilisation avanc\u00e9e. Cependant, de nouvelles preuves pourraient-elles r\u00e9v\u00e9ler que des objets c\u00e9lestes ont \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9s vers la Terre par une intelligence d'une source ext", "start_date": "2026-10-17T21:00:00+00:00", "title": "Nos anc\u00eatres les extraterrestres"}, {"desc": "Apr\u00e8s une longue attente, l'\u00e9quipe obtient enfin l'autorisation de reprendre ses fouilles dans le marais; presque imm\u00e9diatement, ils font une d\u00e9couverte qui pourrait relier tous les points de la myst\u00e9rieuse tourbi\u00e8re.", "start_date": "2026-10-17T22:00:00+00:00", "title": "La mal\u00e9diction d'Oak Island"}, {"desc": "Apr\u00e8s que des armes nucl\u00e9aires ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es \u00e0 90 miles des c\u00f4tes de la Floride, \u00e0 Cuba, Kennedy est confront\u00e9 \u00e0 son ultime \u00e9preuve, le moment le plus dangereux de l'histoire de l'humanit\u00e9.", "start_date": "2026-10-17T23:00:00+00:00", "title": "Kennedy"}, {"desc": "Argent, bijoux, lingots d'or: Jesse James et sa bande ont braqu\u00e9 des banques, des trains et des diligences; ils ont par la suite enterr\u00e9 leur incroyable butin; \u00e0 ce jour, seulement une infime partie de ces millions de dollars a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e; si Jesse James et sa bande ont bel et bien cach\u00e9 une fortune, o\u00f9 peut-elle se trouver?", "start_date": "2026-10-18T00:00:00+00:00", "title": "Les grands myst\u00e8res de l'Histoire"}, {"desc": "Tandis que l'emprise de Hitler s'\u00e9tend au-del\u00e0 de l'Allemagne et que les t\u00e9n\u00e8bres s'abattent sur l'Europe, sa rh\u00e9torique haineuse m\u00e8ne \u00e0 la pers\u00e9cution des Juifs et, finalement, \u00e0 l'Holocauste.", "start_date": "2026-10-18T01:00:00+00:00", "title": "La Seconde Guerre mondiale avec Tom Hanks"}, {"desc": "Franklin Delano Roosevelt rallie la puissance industrielle de la nation am\u00e9ricaine et dirige les forces alli\u00e9es pendant les jours les plus sombres de la Seconde Guerre mondiale.", "start_date": "2026-10-18T02:00:00+00:00", "title": "Franklin Delano Roosevelt"}, {"desc": "Mike restaure une voiture El Camino de 1969 afin de la transformer en bolide de comp\u00e9tition pour son fils ; le plus grand rival du magasin Rust Bros devient d\u00e9sagr\u00e9able quand il r\u00e9alise que ce n'est pas tout le monde qui joue selon les r\u00e8gles.", "start_date": "2026-10-18T04:00:00+00:00", "title": "Les m\u00e9canos de Rust Valley"}, {"desc": "Mike refuse de vendre un vieux tacot m\u00eame si les potentiels acheteurs sont tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s et s\u00e9rieux ; il d\u00e9cide plut\u00f4t d'entreprendre la restauration difficile d'une Mercury Cougar de 1967 au pass\u00e9 tragique.", "start_date": "2026-10-18T05:00:00+00:00", "title": "Les m\u00e9canos de Rust Valley"}, {"desc": "La Jeep a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e pour la Seconde Guerre mondiale; comme les soldats, la Jeep a d\u00fb faire une transition \u00e0 la vie civile apr\u00e8s la guerre; aujourd'hui, ce v\u00e9hicule est un symbole identitaire; les gens qui en ont un ne sont pas des automobilistes comme les autres; ce sont des aventuriers qui sortent des sentiers battus; le confort, ce n'est pas pour eux; R\u00e9mi-Pierre nous fait d\u00e9couvrir ce qui ", "start_date": "2026-10-18T06:00:00+00:00", "title": "Zombie Cars: sauv\u00e9s de la scrap"}, {"desc": "Un ami d'Hugo St-Cyr, qui a travaill\u00e9 avec lui sur sa Camaro, vient aider les gars \u00e0 remettre le moteur dans la voiture ; Michel nous pr\u00e9sente ses plus r\u00e9centes acquisitions ; Louis-Marie peint les nombreux morceaux de carrosserie du Superbird.", "start_date": "2026-10-18T06:30:00+00:00", "title": "Transmission impossible"}, {"desc": "Michel et Sophie se rendent \u00e0 Mont-Joli afin de livrer une superbe GTX \u00e0 l'ancien coureur automobile Jacques Leli\u00e8vre; \u00e0 St-J\u00e9r\u00f4me, Raymond fait l'acquisition d'une Cadillac qui fait tourner bien des t\u00eates.", "start_date": "2026-10-18T07:00:00+00:00", "title": "Transmission impossible"}, {"desc": "Michel esp\u00e8re rescaper la partie arri\u00e8re d'une \u00e9pave afin de la greffer \u00e0 un ancien Cuda qui a \u00e9t\u00e9 amput\u00e9 pour faire de le drag; Yannick se laisse tenter par une Mustang 67 Restomod con\u00e7ue par Christian Vigneault; Raymond parle de Trans-Am.", "start_date": "2026-10-18T07:30:00+00:00", "title": "Transmission impossible"}, {"desc": "\u00c0 des milliers de kilom\u00e8tres de chez eux, Matt et son \u00e9quipe se lancent dans leur aventure la plus ambitieuse \u00e0 ce jour, mais doivent faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 pour r\u00e9aliser un sauvetage historique.", "start_date": "2026-10-18T08:00:00+00:00", "title": "Chasseurs de voitures"}, {"desc": "Big Donny tire quelques ficelles afin de d\u00e9baucher Angela d'un travail pour Dave ; de plus, il surprend Dale en lui donnant une mission impliquant une mitrailleuse antique.", "start_date": "2026-10-18T09:00:00+00:00", "title": "Camionneurs de brousse"}, {"desc": "Apr\u00e8s une longue attente, l'\u00e9quipe obtient enfin l'autorisation de reprendre ses fouilles dans le marais; presque imm\u00e9diatement, ils font une d\u00e9couverte qui pourrait relier tous les points de la myst\u00e9rieuse tourbi\u00e8re.", "start_date": "2026-10-18T10:00:00+00:00", "title": "La mal\u00e9diction d'Oak Island"}, {"desc": "Argent, bijoux, lingots d'or: Jesse James et sa bande ont braqu\u00e9 des banques, des trains et des diligences; ils ont par la suite enterr\u00e9 leur incroyable butin; \u00e0 ce jour, seulement une infime partie de ces millions de dollars a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e; si Jesse James et sa bande ont bel et bien cach\u00e9 une fortune, o\u00f9 peut-elle se trouver?", "start_date": "2026-10-18T11:00:00+00:00", "title": "Les grands myst\u00e8res de l'Histoire"}, {"desc": "Ceci est une \u00e9mission publicitaire pay\u00e9e.", "start_date": "2026-10-18T12:00:00+00:00", "title": "Infopublicit\u00e9"}, {"desc": "Au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle, la cuisine gastronomique au Qu\u00e9bec est \u00e9litiste et typiquement fran\u00e7aise ; la R\u00e9volution tranquille et la qu\u00eate souveraine du Qu\u00e9bec de l'\u00e9poque se manifestent aussi dans les cuisines de nos restaurants.", "start_date": "2026-10-18T12:30:00+00:00", "title": "Steak, bl\u00e9 d'Inde, patates"}, {"desc": "Tandis que l'emprise de Hitler s'\u00e9tend au-del\u00e0 de l'Allemagne et que les t\u00e9n\u00e8bres s'abattent sur l'Europe, sa rh\u00e9torique haineuse m\u00e8ne \u00e0 la pers\u00e9cution des Juifs et, finalement, \u00e0 l'Holocauste.", "start_date": "2026-10-18T13:00:00+00:00", "title": "La Seconde Guerre mondiale avec Tom Hanks"}, {"desc": "Franklin Delano Roosevelt rallie la puissance industrielle de la nation am\u00e9ricaine et dirige les forces alli\u00e9es pendant les jours les plus sombres de la Seconde Guerre mondiale.", "start_date": "2026-10-18T14:00:00+00:00", "title": "Franklin Delano Roosevelt"}, {"desc": "Mike restaure une voiture El Camino de 1969 afin de la transformer en bolide de comp\u00e9tition pour son fils ; le plus grand rival du magasin Rust Bros devient d\u00e9sagr\u00e9able quand il r\u00e9alise que ce n'est pas tout le monde qui joue selon les r\u00e8gles.", "start_date": "2026-10-18T16:00:00+00:00", "title": "Les m\u00e9canos de Rust Valley"}, {"desc": "Mike refuse de vendre un vieux tacot m\u00eame si les potentiels acheteurs sont tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s et s\u00e9rieux ; il d\u00e9cide plut\u00f4t d'entreprendre la restauration difficile d'une Mercury Cougar de 1967 au pass\u00e9 tragique.", "start_date": "2026-10-18T17:00:00+00:00", "title": "Les m\u00e9canos de Rust Valley"}, {"desc": "La Jeep a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e pour la Seconde Guerre mondiale; comme les soldats, la Jeep a d\u00fb faire une transition \u00e0 la vie civile apr\u00e8s la guerre; aujourd'hui, ce v\u00e9hicule est un symbole identitaire; les gens qui en ont un ne sont pas des automobilistes comme les autres; ce sont des aventuriers qui sortent des sentiers battus; le confort, ce n'est pas pour eux; R\u00e9mi-Pierre nous fait d\u00e9couvrir ce qui ", "start_date": "2026-10-18T18:00:00+00:00", "title": "Zombie Cars: sauv\u00e9s de la scrap"}, {"desc": "Un ami d'Hugo St-Cyr, qui a travaill\u00e9 avec lui sur sa Camaro, vient aider les gars \u00e0 remettre le moteur dans la voiture ; Michel nous pr\u00e9sente ses plus r\u00e9centes acquisitions ; Louis-Marie peint les nombreux morceaux de carrosserie du Superbird.", "start_date": "2026-10-18T18:30:00+00:00", "title": "Transmission impossible"}, {"desc": "Michel et Sophie se rendent \u00e0 Mont-Joli afin de livrer une superbe GTX \u00e0 l'ancien coureur automobile Jacques Leli\u00e8vre; \u00e0 St-J\u00e9r\u00f4me, Raymond fait l'acquisition d'une Cadillac qui fait tourner bien des t\u00eates.", "start_date": "2026-10-18T19:00:00+00:00", "title": "Transmission impossible"}, {"desc": "Michel esp\u00e8re rescaper la partie arri\u00e8re d'une \u00e9pave afin de la greffer \u00e0 un ancien Cuda qui a \u00e9t\u00e9 amput\u00e9 pour faire de le drag; Yannick se laisse tenter par une Mustang 67 Restomod con\u00e7ue par Christian Vigneault; Raymond parle de Trans-Am.", "start_date": "2026-10-18T19:30:00+00:00", "title": "Transmission impossible"}, {"desc": "\u00c0 des milliers de kilom\u00e8tres de chez eux, Matt et son \u00e9quipe se lancent dans leur aventure la plus ambitieuse \u00e0 ce jour, mais doivent faire preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 pour r\u00e9aliser un sauvetage historique.", "start_date": "2026-10-18T20:00:00+00:00", "title": "Chasseurs de voitures"}, {"desc": "Big Donny tire quelques ficelles afin de d\u00e9baucher Angela d'un travail pour Dave ; de plus, il surprend Dale en lui donnant une mission impliquant une mitrailleuse antique.", "start_date": "2026-10-18T21:00:00+00:00", "title": "Camionneurs de brousse"}, {"desc": "Alors que le temps presse, une d\u00e9couverte passionnante dans le marais pourrait permettre \u00e0 l'\u00e9quipe de r\u00e9\u00e9crire l'histoire de l'Am\u00e9rique du Nord.", "start_date": "2026-10-18T22:00:00+00:00", "title": "La mal\u00e9diction d'Oak Island"}, {"desc": "En Alaska, Mile d\u00e9fie la mort en escaladant les falaises abruptes de Kodiak Island, ce qui le conduit directement devant un ours brun; dans le Montana, Jake et ses chiens traquent un ours noir sur un terrain escarp\u00e9.", "start_date": "2026-10-18T23:00:00+00:00", "title": "Les montagnards"}, {"desc": "Eustace chasse sa viande d'hiver avant l'aube; Jake utilise son arc et ses fl\u00e8ches pour tuer un cerf; Tom aide son ami Paul \u00e0 pr\u00e9parer la saison de pi\u00e9geage; Ray a de la neige jusqu'aux genoux alors qu'il traque le wapiti dans la poudreuse, puis il passe une nuit glaciale sur la montagne; Aron transporte ses provisions d'hiver sur une piste hors route p\u00e9rilleuse et la derni\u00e8re partie de la mission", "start_date": "2026-10-19T00:00:00+00:00", "title": "Les montagnards"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-10-17", "icon": ""}