{"end_date": "2026-05-18", "name": "Zeste", "info_url": "https://epg.pw/channels/470480/20260516.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470480&date=20260516&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "\u00c0 North Conway, un restaurant branch\u00e9 ajoute une touche tha\u00eflandaise \u00e0 ses tacos ; \u00e0 Emerald Isle, un joyau local pr\u00e9pare un barbecue gargantuesque ; \u00e0 Taos, un \u00e9tablissement traditionnel sert de v\u00e9ritables sp\u00e9cialit\u00e9s du Nouveau-Mexique.", "start_date": "2026-05-16T00:00:00+00:00", "title": "Road trips, restos et relais"}, {"desc": "Andrew explore des classiques culinaires de Taipei; il d\u00e9couvre les sp\u00e9cialit\u00e9s les plus appr\u00e9ci\u00e9es de la ville, telles que la soupe de nouilles au boeuf, les omelettes aux hu\u00eetres, le rago\u00fbt de crabe, la soupe de raviolis au porc et le tofu puant.", "start_date": "2026-05-16T00:30:00+00:00", "title": "Passeport gourmand"}, {"desc": "En Mauricie, il y a des poutines pour tous les go\u00fbts et pour tout le monde; St\u00e9phane rend visite au Casse-cro\u00fbte Courteau et \u00e0 la Cantine Chez Ge \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res, puis au Casse-cro\u00fbte Aux Petits Bonheurs, \u00e0 Saint-Tite.", "start_date": "2026-05-16T01:00:00+00:00", "title": "Sur le pouce"}, {"desc": "La com\u00e9dienne Chantal Fontaine offre \u00e0 S\u00e9bastien un \u00e9pisode digne d'un t\u00e9l\u00e9roman go\u00fbtu; c'est du quartier d'Ahunstic \u00e0 la rue Laurier que l'histoire culinaire de cette journ\u00e9e s'\u00e9crit.", "start_date": "2026-05-16T02:00:00+00:00", "title": "Coups de food"}, {"desc": "Apr\u00e8s une nuit de folie, les chefs sont de retour en cuisine ; ils apprennent que l'influence peut faire ou d\u00e9faire leur carri\u00e8re alors qu'ils se pr\u00e9parent \u00e0 impressionner les 100 millions d'amateurs qui suivent le chef Ramsay sur les m\u00e9dias sociaux.", "start_date": "2026-05-16T03:00:00+00:00", "title": "Hell's Kitchen"}, {"desc": "Tyrone est propri\u00e9taire du Big Dawgs Memphis; son r\u00eave s'est toutefois transform\u00e9 en cauchemar et il a perdu sa voie; depuis, sa famille en souffre; Robert devra lui enseigner bien plus que les tenants et aboutissants de la gestion d'un restaurant.", "start_date": "2026-05-16T04:00:00+00:00", "title": "Restaurant impossible"}, {"desc": "Thalia et Bianca, la plus jeune \u00e9quipe de la comp\u00e9tition; les deux amies sont confiantes.", "start_date": "2026-05-16T05:30:00+00:00", "title": "\u00c7a va chauffer! Australie"}, {"desc": "Ce soir, famille et nourriture vont de pair pour Harry et Christo; alors que la comp\u00e9tition s'intensifie, les deux meilleurs amis se d\u00e9marquent dans la cuisine.", "start_date": "2026-05-16T06:30:00+00:00", "title": "\u00c7a va chauffer! Australie"}, {"desc": "Les \u00e9quipes se rendent dans le sud de l'Australie; c'est au tour de Bree et Jessica, deux amoureuses de spectacles et de tourisme, de recevoir dans leur restaurant d'un soir.", "start_date": "2026-05-16T07:30:00+00:00", "title": "\u00c7a va chauffer! Australie"}, {"desc": "Les \u00e9quipes se rendent dans l'ouest de l'Australie; Jess et Felix sont les deux derniers concurrents \u00e0 les accueillir au cours de la deuxi\u00e8me ronde; alors que le niveau de pression est d\u00e9j\u00e0 \u00e9lev\u00e9, on a droit \u00e0 une surprise de taille.", "start_date": "2026-05-16T08:30:00+00:00", "title": "\u00c7a va chauffer! Australie"}, {"desc": "Patrice Robitaille ne fait pas dans la douceur avec les sauces piquantes.", "start_date": "2026-05-16T09:30:00+00:00", "title": "Hot Ones Qu\u00e9bec"}, {"desc": "John se rend \u00e0 Regina, en Saskatchewan, pour go\u00fbter \u00e0 des sushis; puis \u00e0 Portland, en Oregon, il mange un classique sandwich au beurre d'arachide avec une touche \u00e9pic\u00e9e; enfin, \u00e0 Toronto, il savoure des viandes fum\u00e9es au BBQ.", "start_date": "2026-05-16T10:00:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 Toronto, John mange une pizza garnie de champignons et d'huile de truffe; \u00e0 Portland, en Oregon, il apprend le secret des sushis de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure; enfin, \u00e0 Winnipeg, il d\u00e9guste de savoureux sandwichs au poulet frit.", "start_date": "2026-05-16T10:30:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "John mange du poulet Kung Pao sur une gaufre \u00e0 Saskatoon; \u00e0 Seattle, dans l'\u00c9tat de Washington, il d\u00e9couvre une cuisine fran\u00e7aise vraiment \u00e9tonnante; enfin, sur l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, il savoure une poutine garnie de homard frais de l'Atlantique.", "start_date": "2026-05-16T11:00:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 New York, John savoure du crabe sauvage et des crevettes cuits \u00e0 la vapeur; \u00e0 Portland, en Oregon, il apprend \u00e0 pr\u00e9parer le parfait pelmeni, un plat russe.", "start_date": "2026-05-16T11:30:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 Toronto, John se r\u00e9gale des meilleurs beignes en ville; il se rend ensuite \u00e0 Lunenburg, en Nouvelle-\u00c9cosse, manger d'\u00e9normes coquilles Saint-Jacques au bord de la mer; enfin, \u00e0 Seattle, il savoure une sp\u00e9cialit\u00e9 du Japon: de d\u00e9licieux soba.", "start_date": "2026-05-16T12:00:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 Edgewater, dans le New Jersey, John engouffre une montagne de poulet frit au cheddar; puis sur l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, il go\u00fbte \u00e0 la meilleure chaudr\u00e9e de fruits de mer de l'\u00eele; enfin, il d\u00e9couvre la nourriture autochtone \u00e0 Winnipeg, au Manitoba.", "start_date": "2026-05-16T12:30:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "C'est un v\u00e9ritable d\u00e9fi que se lancent les chefs Nelly Robinson et Claire Van Vuuren ; ils doivent recr\u00e9er le Drumstick au chocolat et \u00e0 la menthe ; quatre \u00e9tapes sont n\u00e9cessaires pour reproduire \u00e0 la perfection la collation pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des Australiens.", "start_date": "2026-05-16T13:00:00+00:00", "title": "Snackmasters Australie: le duel des classiques"}, {"desc": "Chef John Mike passe la journ\u00e9e au festival western de Ste-Tite ; il commence la journ\u00e9e en faisant un d\u00e9jeuner de cowboy qu'il offre aux campeurs ; rien de moins qu'une t\u00eate de cochon laqu\u00e9e au Bourbon et \u00e0 l'\u00e9rable pour faire un brunch d\u00e9cadent.", "start_date": "2026-05-16T14:30:00+00:00", "title": "Chef John Mike"}, {"desc": "Peter MacLeod et Sandra Plourde, experte en BBQ, font escale chez Fr\u00e9d\u00e9ric \u00e0 Montr\u00e9al dans sa charmante cour urbaine; c'est en regardant une \u00e9mission de Steven Raichlen, ma\u00eetre incontest\u00e9 du BBQ que Fr\u00e9d\u00e9ric est tomb\u00e9 en amour avec la cuisson au BBQ.", "start_date": "2026-05-16T15:00:00+00:00", "title": "Les ma\u00eetres du BBQ"}, {"desc": "\u00c8ve-Marie Lortie se joint \u00e0 Bob le chef pour juger la comp\u00e9tition 100% steak ; les comp\u00e9titeurs devront cuisiner un steak frites, \u00e0 la cuisson demand\u00e9e par les juges, ainsi que pr\u00e9senter leur meilleure version du steak grill\u00e9 porterhouse.", "start_date": "2026-05-16T15:30:00+00:00", "title": "3,2,1 BBQ"}, {"desc": "\u00c0 North Conway, un restaurant branch\u00e9 ajoute une touche tha\u00eflandaise \u00e0 ses tacos ; \u00e0 Emerald Isle, un joyau local pr\u00e9pare un barbecue gargantuesque ; \u00e0 Taos, un \u00e9tablissement traditionnel sert de v\u00e9ritables sp\u00e9cialit\u00e9s du Nouveau-Mexique.", "start_date": "2026-05-16T16:00:00+00:00", "title": "Road trips, restos et relais"}, {"desc": "Andrew explore des classiques culinaires de Taipei; il d\u00e9couvre les sp\u00e9cialit\u00e9s les plus appr\u00e9ci\u00e9es de la ville, telles que la soupe de nouilles au boeuf, les omelettes aux hu\u00eetres, le rago\u00fbt de crabe, la soupe de raviolis au porc et le tofu puant.", "start_date": "2026-05-16T16:30:00+00:00", "title": "Passeport gourmand"}, {"desc": "John mange du poulet Kung Pao sur une gaufre \u00e0 Saskatoon; \u00e0 Seattle, dans l'\u00c9tat de Washington, il d\u00e9couvre une cuisine fran\u00e7aise vraiment \u00e9tonnante; enfin, sur l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, il savoure une poutine garnie de homard frais de l'Atlantique.", "start_date": "2026-05-16T17:00:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 New York, John savoure du crabe sauvage et des crevettes cuits \u00e0 la vapeur; \u00e0 Portland, en Oregon, il apprend \u00e0 pr\u00e9parer le parfait pelmeni, un plat russe.", "start_date": "2026-05-16T17:30:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 Toronto, John se r\u00e9gale des meilleurs beignes en ville; il se rend ensuite \u00e0 Lunenburg, en Nouvelle-\u00c9cosse, manger d'\u00e9normes coquilles Saint-Jacques au bord de la mer; enfin, \u00e0 Seattle, il savoure une sp\u00e9cialit\u00e9 du Japon: de d\u00e9licieux soba.", "start_date": "2026-05-16T18:00:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 Edgewater, dans le New Jersey, John engouffre une montagne de poulet frit au cheddar; puis sur l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, il go\u00fbte \u00e0 la meilleure chaudr\u00e9e de fruits de mer de l'\u00eele; enfin, il d\u00e9couvre la nourriture autochtone \u00e0 Winnipeg, au Manitoba.", "start_date": "2026-05-16T18:30:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "John croque dans un hamburger de sanglier \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse; il se rend ensuite \u00e0 New York pour se repa\u00eetre de cuisine tha\u00eflandaise et d\u00e9couvrir comment pr\u00e9parer le riz frit parfait; enfin, \u00e0 Saskatoon, il apprend \u00e0 cuisiner des p\u00e9rogies.", "start_date": "2026-05-16T19:00:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "John apprend l'art de la pizza grand-m\u00e8re garnie de pommes \u00e0 Brooklyn; puis \u00e0 Halifax, il d\u00e9couvre ce qui se passe quand on combine ailes de poulet et boulettes de p\u00e2te; finalement, il apprend \u00e0 saisir un steak \u00e0 la perfection \u00e0 Toronto.", "start_date": "2026-05-16T19:30:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "John se rend \u00e0 Regina, en Saskatchewan, pour go\u00fbter \u00e0 des sushis; puis \u00e0 Portland, en Oregon, il mange un classique sandwich au beurre d'arachide avec une touche \u00e9pic\u00e9e; enfin, \u00e0 Toronto, il savoure des viandes fum\u00e9es au BBQ.", "start_date": "2026-05-16T20:00:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 Toronto, John mange une pizza garnie de champignons et d'huile de truffe; \u00e0 Portland, en Oregon, il apprend le secret des sushis de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure; enfin, \u00e0 Winnipeg, il d\u00e9guste de savoureux sandwichs au poulet frit.", "start_date": "2026-05-16T20:30:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "L'Iberville Cuisine & Oyster Bar est situ\u00e9 au c\u0153ur du vieux carr\u00e9 fran\u00e7ais ; sa propri\u00e9taire, en difficult\u00e9, a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de l'expertise de Ramsay pour se remettre sur pied avant l'arriv\u00e9e des amateurs de football \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans.", "start_date": "2026-05-16T21:00:00+00:00", "title": "Cauchemar en cuisine"}, {"desc": "Gordon continue d'aider la propri\u00e9taire d\u00e9sempar\u00e9e de l'Iberville Cuisine ; \u00e0 l'approche du grand match du Super Bowl, il continue d'offrir son expertise pour transformer ce restaurant en une institution r\u00e9put\u00e9e qui r\u00e9pond \u00e0 ses normes \u00e9lev\u00e9es.", "start_date": "2026-05-16T22:00:00+00:00", "title": "Cauchemar en cuisine"}, {"desc": "Les chefs doivent pr\u00e9parer un carr\u00e9 d'agneau, une c\u00f4telette d'agneau ou de l'agneau hach\u00e9 ; la chef invit\u00e9e Nancy Silverton les met ensuite au d\u00e9fi de cr\u00e9er des plats italiens \u00e0 base de charcuterie et de tomates, dont le classique frutti di mare.", "start_date": "2026-05-16T23:00:00+00:00", "title": "Tous les go\u00fbts sont permi$"}, {"desc": "Les chefs re\u00e7oivent un cours acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 sur les affaires; chaque \u00e9quipe a 100$ pour pr\u00e9parer un plat dont la marge b\u00e9n\u00e9ficiaire devra \u00eatre la plus \u00e9lev\u00e9e possible; la c\u00e9l\u00e8bre chef et restauratrice Suzanne Goin est invit\u00e9e \u00e0 \u00e9valuer les plats.", "start_date": "2026-05-17T00:00:00+00:00", "title": "Hell's Kitchen"}, {"desc": "Le champion olympique Jordan Chiles montre aux chefs comment trouver l'\u00e9quilibre ; ces derniers devront ensuite pr\u00e9parer quatre plats de p\u00e2tes en r\u00e9cup\u00e9rant des ingr\u00e9dients sur une \u00e9troite poutre de gymnastique.", "start_date": "2026-05-17T01:00:00+00:00", "title": "Hell's Kitchen"}, {"desc": "Le fameux test de d\u00e9gustation \u00e0 l'aveugle est de retour avec un th\u00e8me sur l'espace; puis, la pression monte dans la cuisine alors que les chefs doivent servir plusieurs vedettes lors d'une importante soir\u00e9e de charit\u00e9 en soutien \u00e0 deux organismes.", "start_date": "2026-05-17T02:00:00+00:00", "title": "Hell's Kitchen"}, {"desc": "Il est temps pour le chef Ramsay de distribuer les convoit\u00e9es vestes noires; pour les obtenir, les chefs devront jouer une partie de craps, qui d\u00e9terminera les plats qu'ils auront \u00e0 pr\u00e9parer.", "start_date": "2026-05-17T03:00:00+00:00", "title": "Hell's Kitchen"}, {"desc": "Apr\u00e8s une nuit de folie, les chefs sont de retour en cuisine ; ils apprennent que l'influence peut faire ou d\u00e9faire leur carri\u00e8re alors qu'ils se pr\u00e9parent \u00e0 impressionner les 100 millions d'amateurs qui suivent le chef Ramsay sur les m\u00e9dias sociaux.", "start_date": "2026-05-17T04:00:00+00:00", "title": "Hell's Kitchen"}, {"desc": "La tension monte vite entre les chefs pour qui la comp\u00e9tition est sacr\u00e9e; un festin mettant en valeur les saveurs de Cape Cod \u00e9veillera nos sens au dernier rond.", "start_date": "2026-05-17T05:00:00+00:00", "title": "Les pros du grill"}, {"desc": "Les chefs tentent de ne pas craquer sous la chaleur intense des grills; le meilleur chef doit pr\u00e9parer en duel un festin incarnant l'hospitalit\u00e9 l\u00e9gendaire du Sud.", "start_date": "2026-05-17T06:00:00+00:00", "title": "Les pros du grill"}, {"desc": "D\u00e8s le d\u00e9part, des chefs voient grand et commettent de grandes erreurs; ils doivent cuisiner un festin terre et mer hors de l'ordinaire.", "start_date": "2026-05-17T07:00:00+00:00", "title": "Les pros du grill"}, {"desc": "John se rend \u00e0 Regina, en Saskatchewan, pour go\u00fbter \u00e0 des sushis; puis \u00e0 Portland, en Oregon, il mange un classique sandwich au beurre d'arachide avec une touche \u00e9pic\u00e9e; enfin, \u00e0 Toronto, il savoure des viandes fum\u00e9es au BBQ.", "start_date": "2026-05-17T08:00:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 Toronto, John mange une pizza garnie de champignons et d'huile de truffe; \u00e0 Portland, en Oregon, il apprend le secret des sushis de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure; enfin, \u00e0 Winnipeg, il d\u00e9guste de savoureux sandwichs au poulet frit.", "start_date": "2026-05-17T08:30:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "John mange du poulet Kung Pao sur une gaufre \u00e0 Saskatoon; \u00e0 Seattle, dans l'\u00c9tat de Washington, il d\u00e9couvre une cuisine fran\u00e7aise vraiment \u00e9tonnante; enfin, sur l'\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, il savoure une poutine garnie de homard frais de l'Atlantique.", "start_date": "2026-05-17T09:00:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "\u00c0 New York, John savoure du crabe sauvage et des crevettes cuits \u00e0 la vapeur; \u00e0 Portland, en Oregon, il apprend \u00e0 pr\u00e9parer le parfait pelmeni, un plat russe.", "start_date": "2026-05-17T09:30:00+00:00", "title": "La liste du parfait gourmand"}, {"desc": "Les p\u00e2tissiers craqueront-ils sous la pression ? Ils doivent d'abord r\u00e9ussir une p\u00e2tisserie hongroise enroul\u00e9e, encha\u00eener avec une tarte \u00e0 la mangue \u00e0 motif de rose et terminer avec une tour de baklava construite \u00e0 partir de p\u00e2te phyllo.", "start_date": "2026-05-17T10:00:00+00:00", "title": "Le meilleur p\u00e2tissier \u00e9dition canadienne"}, {"desc": "Les p\u00e2tissiers s'affrontent pour une place en finale ; au menu : des beignes mochi \u00e0 base de farine de riz sucr\u00e9, une dacquoise de style philippin avec des couches de meringue aux noix de cajou et un spectaculaire g\u00e2teau artistique \u00e0 la gel\u00e9e.", "start_date": "2026-05-17T11:00:00+00:00", "title": "Le meilleur p\u00e2tissier \u00e9dition canadienne"}, {"desc": "Les finalistes d\u00e9montrent leurs talents en s'attaquant au classique paris-brest ; ils encha\u00eenent avec un g\u00e2teau sicilien \u00e0 base de g\u00e9noise et de fruits confits ; enfin, ils repoussent leurs limites en r\u00e9alisant au moins trois p\u00e2tisseries diff\u00e9rentes.", "start_date": "2026-05-17T12:00:00+00:00", "title": "Le meilleur p\u00e2tissier \u00e9dition canadienne"}, {"desc": "Stefano et son ami Ricardo Larriv\u00e9e participent \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement pour La Tabl\u00e9e des Chefs.", "start_date": "2026-05-17T13:00:00+00:00", "title": "Stefano"}, {"desc": "L'entrepreneur tente de d\u00e9velopper son r\u00e9seau d'affaires \u00e0 Qu\u00e9bec et rend visite \u00e0 des amis.", "start_date": "2026-05-17T14:00:00+00:00", "title": "Stefano"}, {"desc": "Les trois \u00e9quipes finalistes se disputent le grand prix de 100 000$; elles doivent d'abord d\u00e9m\u00ealer les indices de deux p\u00e2tisseries; puis lors de la derni\u00e8re cuisson, elles auront cinq heures pour ma\u00eetriser le dernier dessert myst\u00e8re de la saison.", "start_date": "2026-05-17T15:00:00+00:00", "title": "Crimes en cuisine"}, {"desc": "Les r\u00f4les sont invers\u00e9s; Alex demande \u00e0 Eric Greenspan, Antonia Lofaso et Aarti Sequeira de quitter la table des juges et de cuisiner; leur premi\u00e8re mission commence \u00e0 Chinatown, o\u00f9 ils devront cr\u00e9er un plat qui rappelle la nourriture des tropiques.", "start_date": "2026-05-17T16:00:00+00:00", "title": "Affrontement au supermarch\u00e9"}, {"desc": "Les entrepreneurs doivent s'attendre \u00e0 l'inattendu ; dans la r\u00e9gion du Lake District, ils devront surmonter leurs peurs en relevant un d\u00e9fi \u00e0 300 m\u00e8tres d'altitude ; puis Gordon intensifie ses exigences pour d\u00e9couvrir qui est le plus polyvalent.", "start_date": "2026-05-17T17:00:00+00:00", "title": "Les stars de Gordon Ramsay UK"}, {"desc": "Tyrone est propri\u00e9taire du Big Dawgs Memphis; son r\u00eave s'est toutefois transform\u00e9 en cauchemar et il a perdu sa voie; depuis, sa famille en souffre; Robert devra lui enseigner bien plus que les tenants et aboutissants de la gestion d'un restaurant.", "start_date": "2026-05-17T18:30:00+00:00", "title": "Restaurant impossible"}, {"desc": "Pour cette balade savoureuse, S\u00e9bastien Benoit rejoint Maxime Landry \u00e0 Sherbrooke; on profite du moment dans un beau m\u00e9lange de terroir, de cr\u00e9ativit\u00e9 et d'ambiance urbaine.", "start_date": "2026-05-17T20:00:00+00:00", "title": "Coups de food"}, {"desc": "S\u00e9bastien va \u00e0 la rencontre de Na\u00efla Louidort pour une petite vir\u00e9e culinaire; tout est \u00e0 la port\u00e9e d'une fourchette, pour ces moments de causeries.", "start_date": "2026-05-17T21:00:00+00:00", "title": "Coups de food"}, {"desc": "Louis-Jean Cormier donne la note \u00e0 S\u00e9bastien pour cette tourn\u00e9e gourmande ; du brunch au souper, la m\u00e9lodie des plats nous transporte vers les souvenirs de notre invit\u00e9.", "start_date": "2026-05-17T22:00:00+00:00", "title": "Coups de food"}, {"desc": "Patrice Robitaille ne fait pas dans la douceur avec les sauces piquantes.", "start_date": "2026-05-17T23:00:00+00:00", "title": "Hot Ones Qu\u00e9bec"}, {"desc": "Peter MacLeod et Sandra Plourde, experte en BBQ, font escale chez Fr\u00e9d\u00e9ric \u00e0 Montr\u00e9al dans sa charmante cour urbaine; c'est en regardant une \u00e9mission de Steven Raichlen, ma\u00eetre incontest\u00e9 du BBQ que Fr\u00e9d\u00e9ric est tomb\u00e9 en amour avec la cuisson au BBQ.", "start_date": "2026-05-17T23:30:00+00:00", "title": "Les ma\u00eetres du BBQ"}, {"desc": "Il y a de la romance au menu; Alex incite les chefs \u00e0 faire forte impression lors de leur premier rendez-vous avec un plat sophistiqu\u00e9; ensuite, les concurrents \u00e9conomisent pour un rendez-vous bon march\u00e9 avant de clore l'affaire avec un dessert.", "start_date": "2026-05-18T00:00:00+00:00", "title": "Affrontement au supermarch\u00e9"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-05-16", "icon": ""}