{"end_date": "2026-08-05", "name": "CBUFT-DT", "info_url": "https://epg.pw/channels/470502/20260803.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470502&date=20260803&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Lisa Birri pr\u00e9pare deux d\u00e9licieuses recettes qui mettent en valeur le tempeh; elle propose des brochettes de tempehs avec une sauce aux arachides ainsi qu'une pizza \u00e0 la tomate, au rapini et au tempeh.", "start_date": "2026-08-03T18:30:00+00:00", "title": "5 chefs dans ma cuisine"}, {"desc": "Le point sur l'actualit\u00e9 avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.", "start_date": "2026-08-03T19:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal midi"}, {"desc": "La nouvelle politique d'exactitude des prix, un banc d'essai de presse-agrumes et le sarrasin s'invite dans la gastronomie.", "start_date": "2026-08-03T19:30:00+00:00", "title": "L'\u00e9picerie"}, {"desc": "On propose une soir\u00e9e tout en contraste ; on accueille Excavation & Po\u00e9sie avec sa musique traditionnelle et anarchiste, et le groupe Zigue va nous faire swinguer en famille.", "start_date": "2026-08-03T20:00:00+00:00", "title": "La grande veill\u00e9e"}, {"desc": "\u00c9crivain \u00e0 la personnalit\u00e9 hors du commun, Thomas Wolfe est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par le grand \u00e9diteur Maxwell Perkins, qui a d\u00e9couvert F. Scott Fitzgerald et Ernest Hemingway. Wolfe ne tarde pas \u00e0 conna\u00eetre la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, s\u00e9duisant les critiques gr\u00e2ce \u00e0 son talent litt\u00e9raire fulgurant. Malgr\u00e9 leurs diff\u00e9rences, l'auteur et son \u00e9diteur nouent une amiti\u00e9 profonde, complexe et tendre, qui marquera leur vie \u00e0 jamais", "start_date": "2026-08-03T21:00:00+00:00", "title": "G\u00e9nie"}, {"desc": "Alors qu'il poursuit un tueur s\u00e9quentiel qui pr\u00e9l\u00e8ve des troph\u00e9es macabres sur ses victimes, Murdoch devient lui-m\u00eame une cible.", "start_date": "2026-08-03T23:00:00+00:00", "title": "Les enqu\u00eates de Murdoch"}, {"desc": "Jean nourrit des inqui\u00e9tudes pour la s\u00e9curit\u00e9 de sa famille ; il met de la pression sur ses contacts dans la police ; Alexandra pr\u00e9sente son avocate, Maude Rivard, \u00e0 Sophie et Anthony ; \u00c9ric veut discuter avec la sergente-d\u00e9tective Allard.", "start_date": "2026-08-04T00:00:00+00:00", "title": "Dumas"}, {"desc": "L'actualit\u00e9 provinciale.", "start_date": "2026-08-04T00:59:00+00:00", "title": "Live: Le t\u00e9l\u00e9journal Colombie-Britannique"}, {"desc": "De C\u00e9line Dion \u00e0 La Bolduc de retour \u00e0 Saguenay; une visite des studios de Mercury Filmworks \u00e0 Ottawa; la cr\u00e9ation d'un menu de fine cuisine; et une piste d'atterrissage pour OVNI en Alberta.", "start_date": "2026-08-04T01:30:00+00:00", "title": "L'escale culturelle"}, {"desc": "Sp\u00e9ciale artistes avec Sophie Fouron, Bernard Fortin, Guylaine Tremblay, Antoine V\u00e9zina, Jos\u00e9e Desch\u00eanes et Vincent Graton.", "start_date": "2026-08-04T02:00:00+00:00", "title": "Question de jugement"}, {"desc": "Bedaine, Donald et Rolanda font \u00e9quipe et se pr\u00e9parent \u00e0 affronter les forces du mal. Craignant pour sa vie, la Dre \u00c9velyne reste cach\u00e9e. Le maire est pr\u00eat \u00e0 tout pour conna\u00eetre le bonheur.", "start_date": "2026-08-04T02:30:00+00:00", "title": "Bedaine"}, {"desc": "Un criminel vole des colis dans le quartier St-Sacrement et son portrait-robot est identique au visage de Fran\u00e7ois; pendant que Fran\u00e7ois tente de r\u00e9tablir les faits et sa r\u00e9putation, Jean-Pierre lui demande d'\u00e9crire sa biographie.", "start_date": "2026-08-04T03:00:00+00:00", "title": "Discussions avec mes parents"}, {"desc": "La vie d'Isabelle prend une tournure inattendue quand \u00c9liane lui fait rencontrer un nouveau voisin c\u00e9libataire et propre de sa personne.", "start_date": "2026-08-04T03:30:00+00:00", "title": "L'oeil du cyclone"}, {"desc": "Dans un d\u00e9cor chaleureux et convivial, l'animateur re\u00e7oit chaque soir trois invit\u00e9s ; qu'ils soient au f\u00e9minin ou au masculin, queer, non genr\u00e9, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.", "start_date": "2026-08-04T04:00:00+00:00", "title": "Bonsoir bonsoir!"}, {"desc": "Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme \u00e0 l'international, et sur les grands enjeux auxquels la soci\u00e9t\u00e9 est confront\u00e9e.", "start_date": "2026-08-04T05:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal"}, {"desc": "Nouvelles du sport en bref.", "start_date": "2026-08-04T06:00:00+00:00", "title": "Sports express"}, {"desc": "L'actualit\u00e9 provinciale.", "start_date": "2026-08-04T06:05:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal Colombie-Britannique"}, {"desc": "Jessy, 23 ans, est lib\u00e9r\u00e9 de prison apr\u00e8s y avoir pass\u00e9 trois mois; repentant, il veut retrouver le bonheur familial perdu, par sa faute, croit-il; il veut r\u00e9unir son p\u00e8re, Jocelyn, d\u00e9sabus\u00e9, et sa m\u00e8re, Sandra, toxicomane.", "start_date": "2026-08-04T06:31:00+00:00", "title": "Plan B"}, {"desc": "Lors de la grande soir\u00e9e casino, alors qu'un acte de bravade masculine menace son futur, Bella agit de mani\u00e8re d\u00e9cisive afin de sauver son investissement dans l'H\u00f4tel Portofino.", "start_date": "2026-08-04T07:31:00+00:00", "title": "H\u00f4tel Portofino"}, {"desc": "Fin de la programmation.", "start_date": "2026-08-04T08:31:00+00:00", "title": "Fin des programmes"}, {"desc": "Simon aime tellement jouer \u00e0 Mission Splars qu'il refuse d'aller se coucher ; il veut envoyer son astronaute dans l'espace, se d\u00e9guiser en extraterrestre et d\u00e9couvrir une nouvelle plan\u00e8te.", "start_date": "2026-08-04T13:00:00+00:00", "title": "Esme & Roy"}, {"desc": "Alex veut jouer avec Danny et Fanny, mais ils s'envolent sans arr\u00eat ; le probl\u00e8me, c'est qu'Alex ne sait pas voler ; Esme et Roy doivent faire en sorte que les monstres jouent tous ensemble.", "start_date": "2026-08-04T13:12:00+00:00", "title": "Esme & Roy"}, {"desc": "Petite dragouille gigote en dormant et fait toujours tomber la couverture de son hamac ; heureusement, ce n'est pas que dans ses r\u00eaves que notre patate-dragon a de l'imagination ; elle est pr\u00eate \u00e0 des prouesses pour que sa couverture reste en place.", "start_date": "2026-08-04T13:24:00+00:00", "title": "La petite dragouille"}, {"desc": "L\u00e9on et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.", "start_date": "2026-08-04T13:28:00+00:00", "title": "L\u00e9on"}, {"desc": "Des amis doivent livrer des colis importants, mais se sentent inutiles.", "start_date": "2026-08-04T13:29:00+00:00", "title": "Th\u00e9o le loup"}, {"desc": "Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession : faire mieux que lui.", "start_date": "2026-08-04T13:41:00+00:00", "title": "Bernard Sports"}, {"desc": "Morgane a enfin la chance de r\u00e9aliser son r\u00eave de devenir l'apprentie magicienne de Merlin l'enchanteur; pour y parvenir, elle doit aider Arthur et ses camarades \u00e0 affronter une cr\u00e9ature magique.", "start_date": "2026-08-04T13:44:00+00:00", "title": "Arthur et les enfants de la table ronde"}, {"desc": "Les oiseaux ont tous la grippe ; c'est une excellente occasion pour les cochons de voler les \u0153ufs, s'ils ne tombent pas malades en m\u00eame temps.", "start_date": "2026-08-04T14:06:00+00:00", "title": "Angry Birds Toons"}, {"desc": "Tetsuo doit sauver le waka pi\u00e9g\u00e9 dans la tour.", "start_date": "2026-08-04T14:09:00+00:00", "title": "Chop Chop Ninja Challenge"}, {"desc": "Chicky est dans un endroit sombre sur une surface grise avec plusieurs trous; soudain, la lumi\u00e8re change et il entend le bruit d'une pi\u00e8ce de monnaie.", "start_date": "2026-08-04T14:11:00+00:00", "title": "T'es o\u00f9 Chicky?"}, {"desc": "On pr\u00e9sente l'unique et surprenant caribou.", "start_date": "2026-08-04T14:12:00+00:00", "title": "Wowanimo"}, {"desc": "Alors que Bibou et Yoyo ont poursuivi Sorceline dans sa forteresse lunaire, ils sont emprisonn\u00e9s par des cristaux g\u00e9ants et ne peuvent compter que sur Gluglu, rest\u00e9 dans leur vaisseau; heureusement, Gluglu trouve le courage d'affronter ses peurs.", "start_date": "2026-08-04T14:14:00+00:00", "title": "Les Pyjamasques"}, {"desc": "Dans leur effort infatigable de voler les \u0153ufs des oiseaux, les cochons se sont alli\u00e9s \u00e0 un \u00e9norme cochon terrifiant appel\u00e9 El Cochonador.", "start_date": "2026-08-04T14:26:00+00:00", "title": "Angry Birds Toons"}, {"desc": "Alix aide Le li\u00e8vre \u00e0 gagner le droit d'habiter \u00e0 la Place de l'Horloge ; c'est que Chef le lui interdit \u00e0 moins qu'il ne remplisse un long formulaire de questions absurdes ; Gros-Coco essaie de devenir champion au jeu de poche-pas-poche.", "start_date": "2026-08-04T14:29:00+00:00", "title": "Alix et les Merveilleux"}, {"desc": "Christophe n'a pas de chance aujourd'hui : il lui arrive plusieurs m\u00e9saventures qui le font para\u00eetre ridicule ; toutefois, en rentrant chez lui, il retrouve le sourire gr\u00e2ce \u00e0 son grand-p\u00e8re, qui lui fait r\u00e9aliser qu'il est d\u00e9guis\u00e9 comme un clown.", "start_date": "2026-08-04T14:53:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "Eggman tente de pi\u00e9ger Sonic avec des biscuits diaboliques qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.", "start_date": "2026-08-04T14:58:00+00:00", "title": "Sonic Boom"}, {"desc": "Apr\u00e8s avoir sauv\u00e9 un village, Sonic et Tails sont forc\u00e9s d'y rester plus longtemps qu'ils ne le souhaitent.", "start_date": "2026-08-04T15:11:00+00:00", "title": "Sonic Boom"}, {"desc": "Personne ne sait ce qui se passe quand le soleil se couche.", "start_date": "2026-08-04T15:22:00+00:00", "title": "Les bulles d'Angry Birds"}, {"desc": "Bernard regarde un match de boxe \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision.", "start_date": "2026-08-04T15:24:00+00:00", "title": "Bernard"}, {"desc": "Suivant la vie de tous les jours et les probl\u00e8mes de cochons espi\u00e8gles.", "start_date": "2026-08-04T15:27:00+00:00", "title": "Les cochons d'Angry Birds"}, {"desc": "Les Nekton trouvent le sceptre de la reine, mais Ant doit l'activer pour affronter la raie \u00e9lectrique et le Kraken en m\u00eame temps.", "start_date": "2026-08-04T15:29:00+00:00", "title": "Sous les mers"}, {"desc": "Suivant la vie de tous les jours et les probl\u00e8mes de cochons espi\u00e8gles.", "start_date": "2026-08-04T15:52:00+00:00", "title": "Les cochons d'Angry Birds"}, {"desc": "Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession : faire mieux que lui.", "start_date": "2026-08-04T15:53:00+00:00", "title": "Bernard Sports"}, {"desc": "Ce n'est probablement pas ce que les gens ont \u00e0 l'esprit lorsqu'ils parlent de course \u00e0 l'espace. Le dernier arriv\u00e9 sur la Lune est une poule mouill\u00e9e !", "start_date": "2026-08-04T15:56:00+00:00", "title": "Les bulles d'Angry Birds"}, {"desc": "Le cur\u00e9, exorciste de l'abbaye du Mont-Saint-Michel, re\u00e7oit la visite d'Antoine Riberio. Ce conducteur de travaux a le sentiment d'\u00eatre poss\u00e9d\u00e9 par le diable depuis qu'il a d\u00e9couvert le squelette d'un chevalier du 13e si\u00e8cle, enfoui sur son chantier.", "start_date": "2026-08-04T16:00:00+00:00", "title": "Meurtres au Mont-Saint-Michel"}, {"desc": "La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle re\u00e7oit dans la m\u00eame cuisine pour y pr\u00e9parer des recettes simples, r\u00e9confortantes et accessibles, trois jours par semaine.", "start_date": "2026-08-04T18:00:00+00:00", "title": "La cuisine d'Isabelle et Ricardo"}, {"desc": "Vincent Dion Lavall\u00e9e propose de recevoir nos convives avec un plateau de fromages du Qu\u00e9bec; sa touche personnelle se trouve dans la mani\u00e8re de les pr\u00e9senter et dans les accompagnements.", "start_date": "2026-08-04T18:30:00+00:00", "title": "5 chefs dans ma cuisine"}, {"desc": "Le point sur l'actualit\u00e9 avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.", "start_date": "2026-08-04T19:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal midi"}, {"desc": "Sp\u00e9ciale artistes avec Sophie Fouron, Bernard Fortin, Guylaine Tremblay, Antoine V\u00e9zina, Jos\u00e9e Desch\u00eanes et Vincent Graton.", "start_date": "2026-08-04T19:30:00+00:00", "title": "Question de jugement"}, {"desc": "Dans un d\u00e9cor chaleureux et convivial, l'animateur re\u00e7oit chaque soir trois invit\u00e9s ; qu'ils soient au f\u00e9minin ou au masculin, queer, non genr\u00e9, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.", "start_date": "2026-08-04T20:00:00+00:00", "title": "Bonsoir bonsoir!"}, {"desc": "Une nouvelle mari\u00e9e am\u00e9ricaine enjou\u00e9e r\u00e9siste aux tentatives de sa belle-m\u00e8re britannique pr\u00e9tentieuse \u00e0 la chasser loin de la famille.", "start_date": "2026-08-04T21:00:00+00:00", "title": "Un mariage de r\u00eave"}, {"desc": "Crabtree est toujours incarc\u00e9r\u00e9 pour le meurtre d'Archibald Brooks; Murdoch enqu\u00eate sur l'agression \u00e0 coups de couteau d'un d\u00e9tenu de la m\u00eame prison.", "start_date": "2026-08-04T23:00:00+00:00", "title": "Les enqu\u00eates de Murdoch"}, {"desc": "Les enqu\u00eateur et enqu\u00eatrice Diotte et Allard viennent rencontrer Sophie et Anthony pour leur communiquer une nouvelle de grande importance ; Jean fait une d\u00e9marche aupr\u00e8s du journaliste Yves Marchand ; St\u00e9phanie rencontre son associ\u00e9 Julien Marcoux.", "start_date": "2026-08-05T00:00:00+00:00", "title": "Dumas"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-08-03", "icon": ""}