{"end_date": "2026-08-06", "name": "CBUFT-DT", "info_url": "https://epg.pw/channels/470502/20260804.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470502&date=20260804&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Jean nourrit des inqui\u00e9tudes pour la s\u00e9curit\u00e9 de sa famille ; il met de la pression sur ses contacts dans la police ; Alexandra pr\u00e9sente son avocate, Maude Rivard, \u00e0 Sophie et Anthony ; \u00c9ric veut discuter avec la sergente-d\u00e9tective Allard.", "start_date": "2026-08-04T00:00:00+00:00", "title": "Dumas"}, {"desc": "L'actualit\u00e9 provinciale.", "start_date": "2026-08-04T00:59:00+00:00", "title": "Live: Le t\u00e9l\u00e9journal Colombie-Britannique"}, {"desc": "De C\u00e9line Dion \u00e0 La Bolduc de retour \u00e0 Saguenay; une visite des studios de Mercury Filmworks \u00e0 Ottawa; la cr\u00e9ation d'un menu de fine cuisine; et une piste d'atterrissage pour OVNI en Alberta.", "start_date": "2026-08-04T01:30:00+00:00", "title": "L'escale culturelle"}, {"desc": "Sp\u00e9ciale artistes avec Sophie Fouron, Bernard Fortin, Guylaine Tremblay, Antoine V\u00e9zina, Jos\u00e9e Desch\u00eanes et Vincent Graton.", "start_date": "2026-08-04T02:00:00+00:00", "title": "Question de jugement"}, {"desc": "Bedaine, Donald et Rolanda font \u00e9quipe et se pr\u00e9parent \u00e0 affronter les forces du mal. Craignant pour sa vie, la Dre \u00c9velyne reste cach\u00e9e. Le maire est pr\u00eat \u00e0 tout pour conna\u00eetre le bonheur.", "start_date": "2026-08-04T02:30:00+00:00", "title": "Bedaine"}, {"desc": "Un criminel vole des colis dans le quartier St-Sacrement et son portrait-robot est identique au visage de Fran\u00e7ois; pendant que Fran\u00e7ois tente de r\u00e9tablir les faits et sa r\u00e9putation, Jean-Pierre lui demande d'\u00e9crire sa biographie.", "start_date": "2026-08-04T03:00:00+00:00", "title": "Discussions avec mes parents"}, {"desc": "La vie d'Isabelle prend une tournure inattendue quand \u00c9liane lui fait rencontrer un nouveau voisin c\u00e9libataire et propre de sa personne.", "start_date": "2026-08-04T03:30:00+00:00", "title": "L'oeil du cyclone"}, {"desc": "Dans un d\u00e9cor chaleureux et convivial, l'animateur re\u00e7oit chaque soir trois invit\u00e9s ; qu'ils soient au f\u00e9minin ou au masculin, queer, non genr\u00e9, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.", "start_date": "2026-08-04T04:00:00+00:00", "title": "Bonsoir bonsoir!"}, {"desc": "Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme \u00e0 l'international, et sur les grands enjeux auxquels la soci\u00e9t\u00e9 est confront\u00e9e.", "start_date": "2026-08-04T05:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal"}, {"desc": "Nouvelles du sport en bref.", "start_date": "2026-08-04T06:00:00+00:00", "title": "Sports express"}, {"desc": "L'actualit\u00e9 provinciale.", "start_date": "2026-08-04T06:05:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal Colombie-Britannique"}, {"desc": "Jessy, 23 ans, est lib\u00e9r\u00e9 de prison apr\u00e8s y avoir pass\u00e9 trois mois; repentant, il veut retrouver le bonheur familial perdu, par sa faute, croit-il; il veut r\u00e9unir son p\u00e8re, Jocelyn, d\u00e9sabus\u00e9, et sa m\u00e8re, Sandra, toxicomane.", "start_date": "2026-08-04T06:31:00+00:00", "title": "Plan B"}, {"desc": "Lors de la grande soir\u00e9e casino, alors qu'un acte de bravade masculine menace son futur, Bella agit de mani\u00e8re d\u00e9cisive afin de sauver son investissement dans l'H\u00f4tel Portofino.", "start_date": "2026-08-04T07:31:00+00:00", "title": "H\u00f4tel Portofino"}, {"desc": "Fin de la programmation.", "start_date": "2026-08-04T08:31:00+00:00", "title": "Fin des programmes"}, {"desc": "Simon aime tellement jouer \u00e0 Mission Splars qu'il refuse d'aller se coucher ; il veut envoyer son astronaute dans l'espace, se d\u00e9guiser en extraterrestre et d\u00e9couvrir une nouvelle plan\u00e8te.", "start_date": "2026-08-04T13:00:00+00:00", "title": "Esme & Roy"}, {"desc": "Alex veut jouer avec Danny et Fanny, mais ils s'envolent sans arr\u00eat ; le probl\u00e8me, c'est qu'Alex ne sait pas voler ; Esme et Roy doivent faire en sorte que les monstres jouent tous ensemble.", "start_date": "2026-08-04T13:12:00+00:00", "title": "Esme & Roy"}, {"desc": "Petite dragouille gigote en dormant et fait toujours tomber la couverture de son hamac ; heureusement, ce n'est pas que dans ses r\u00eaves que notre patate-dragon a de l'imagination ; elle est pr\u00eate \u00e0 des prouesses pour que sa couverture reste en place.", "start_date": "2026-08-04T13:24:00+00:00", "title": "La petite dragouille"}, {"desc": "L\u00e9on et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.", "start_date": "2026-08-04T13:28:00+00:00", "title": "L\u00e9on"}, {"desc": "Des amis doivent livrer des colis importants, mais se sentent inutiles.", "start_date": "2026-08-04T13:29:00+00:00", "title": "Th\u00e9o le loup"}, {"desc": "Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession : faire mieux que lui.", "start_date": "2026-08-04T13:41:00+00:00", "title": "Bernard Sports"}, {"desc": "Morgane a enfin la chance de r\u00e9aliser son r\u00eave de devenir l'apprentie magicienne de Merlin l'enchanteur; pour y parvenir, elle doit aider Arthur et ses camarades \u00e0 affronter une cr\u00e9ature magique.", "start_date": "2026-08-04T13:44:00+00:00", "title": "Arthur et les enfants de la table ronde"}, {"desc": "Les oiseaux ont tous la grippe ; c'est une excellente occasion pour les cochons de voler les \u0153ufs, s'ils ne tombent pas malades en m\u00eame temps.", "start_date": "2026-08-04T14:06:00+00:00", "title": "Angry Birds Toons"}, {"desc": "Tetsuo doit sauver le waka pi\u00e9g\u00e9 dans la tour.", "start_date": "2026-08-04T14:09:00+00:00", "title": "Chop Chop Ninja Challenge"}, {"desc": "Chicky est dans un endroit sombre sur une surface grise avec plusieurs trous; soudain, la lumi\u00e8re change et il entend le bruit d'une pi\u00e8ce de monnaie.", "start_date": "2026-08-04T14:11:00+00:00", "title": "T'es o\u00f9 Chicky?"}, {"desc": "On pr\u00e9sente l'unique et surprenant caribou.", "start_date": "2026-08-04T14:12:00+00:00", "title": "Wowanimo"}, {"desc": "Alors que Bibou et Yoyo ont poursuivi Sorceline dans sa forteresse lunaire, ils sont emprisonn\u00e9s par des cristaux g\u00e9ants et ne peuvent compter que sur Gluglu, rest\u00e9 dans leur vaisseau; heureusement, Gluglu trouve le courage d'affronter ses peurs.", "start_date": "2026-08-04T14:14:00+00:00", "title": "Les Pyjamasques"}, {"desc": "Dans leur effort infatigable de voler les \u0153ufs des oiseaux, les cochons se sont alli\u00e9s \u00e0 un \u00e9norme cochon terrifiant appel\u00e9 El Cochonador.", "start_date": "2026-08-04T14:26:00+00:00", "title": "Angry Birds Toons"}, {"desc": "Alix aide Le li\u00e8vre \u00e0 gagner le droit d'habiter \u00e0 la Place de l'Horloge ; c'est que Chef le lui interdit \u00e0 moins qu'il ne remplisse un long formulaire de questions absurdes ; Gros-Coco essaie de devenir champion au jeu de poche-pas-poche.", "start_date": "2026-08-04T14:29:00+00:00", "title": "Alix et les Merveilleux"}, {"desc": "Christophe n'a pas de chance aujourd'hui : il lui arrive plusieurs m\u00e9saventures qui le font para\u00eetre ridicule ; toutefois, en rentrant chez lui, il retrouve le sourire gr\u00e2ce \u00e0 son grand-p\u00e8re, qui lui fait r\u00e9aliser qu'il est d\u00e9guis\u00e9 comme un clown.", "start_date": "2026-08-04T14:53:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "Eggman tente de pi\u00e9ger Sonic avec des biscuits diaboliques qui transforment tous ceux qui en mangent en acolytes malfaisants.", "start_date": "2026-08-04T14:58:00+00:00", "title": "Sonic Boom"}, {"desc": "Apr\u00e8s avoir sauv\u00e9 un village, Sonic et Tails sont forc\u00e9s d'y rester plus longtemps qu'ils ne le souhaitent.", "start_date": "2026-08-04T15:11:00+00:00", "title": "Sonic Boom"}, {"desc": "Personne ne sait ce qui se passe quand le soleil se couche.", "start_date": "2026-08-04T15:22:00+00:00", "title": "Les bulles d'Angry Birds"}, {"desc": "Bernard regarde un match de boxe \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision.", "start_date": "2026-08-04T15:24:00+00:00", "title": "Bernard"}, {"desc": "Suivant la vie de tous les jours et les probl\u00e8mes de cochons espi\u00e8gles.", "start_date": "2026-08-04T15:27:00+00:00", "title": "Les cochons d'Angry Birds"}, {"desc": "Les Nekton trouvent le sceptre de la reine, mais Ant doit l'activer pour affronter la raie \u00e9lectrique et le Kraken en m\u00eame temps.", "start_date": "2026-08-04T15:29:00+00:00", "title": "Sous les mers"}, {"desc": "Suivant la vie de tous les jours et les probl\u00e8mes de cochons espi\u00e8gles.", "start_date": "2026-08-04T15:52:00+00:00", "title": "Les cochons d'Angry Birds"}, {"desc": "Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession : faire mieux que lui.", "start_date": "2026-08-04T15:53:00+00:00", "title": "Bernard Sports"}, {"desc": "Ce n'est probablement pas ce que les gens ont \u00e0 l'esprit lorsqu'ils parlent de course \u00e0 l'espace. Le dernier arriv\u00e9 sur la Lune est une poule mouill\u00e9e !", "start_date": "2026-08-04T15:56:00+00:00", "title": "Les bulles d'Angry Birds"}, {"desc": "Le cur\u00e9, exorciste de l'abbaye du Mont-Saint-Michel, re\u00e7oit la visite d'Antoine Riberio. Ce conducteur de travaux a le sentiment d'\u00eatre poss\u00e9d\u00e9 par le diable depuis qu'il a d\u00e9couvert le squelette d'un chevalier du 13e si\u00e8cle, enfoui sur son chantier.", "start_date": "2026-08-04T16:00:00+00:00", "title": "Meurtres au Mont-Saint-Michel"}, {"desc": "La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle re\u00e7oit dans la m\u00eame cuisine pour y pr\u00e9parer des recettes simples, r\u00e9confortantes et accessibles, trois jours par semaine.", "start_date": "2026-08-04T18:00:00+00:00", "title": "La cuisine d'Isabelle et Ricardo"}, {"desc": "Vincent Dion Lavall\u00e9e propose de recevoir nos convives avec un plateau de fromages du Qu\u00e9bec; sa touche personnelle se trouve dans la mani\u00e8re de les pr\u00e9senter et dans les accompagnements.", "start_date": "2026-08-04T18:30:00+00:00", "title": "5 chefs dans ma cuisine"}, {"desc": "Le point sur l'actualit\u00e9 avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.", "start_date": "2026-08-04T19:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal midi"}, {"desc": "Sp\u00e9ciale artistes avec Sophie Fouron, Bernard Fortin, Guylaine Tremblay, Antoine V\u00e9zina, Jos\u00e9e Desch\u00eanes et Vincent Graton.", "start_date": "2026-08-04T19:30:00+00:00", "title": "Question de jugement"}, {"desc": "Dans un d\u00e9cor chaleureux et convivial, l'animateur re\u00e7oit chaque soir trois invit\u00e9s ; qu'ils soient au f\u00e9minin ou au masculin, queer, non genr\u00e9, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.", "start_date": "2026-08-04T20:00:00+00:00", "title": "Bonsoir bonsoir!"}, {"desc": "Une nouvelle mari\u00e9e am\u00e9ricaine enjou\u00e9e r\u00e9siste aux tentatives de sa belle-m\u00e8re britannique pr\u00e9tentieuse \u00e0 la chasser loin de la famille.", "start_date": "2026-08-04T21:00:00+00:00", "title": "Un mariage de r\u00eave"}, {"desc": "Crabtree est toujours incarc\u00e9r\u00e9 pour le meurtre d'Archibald Brooks; Murdoch enqu\u00eate sur l'agression \u00e0 coups de couteau d'un d\u00e9tenu de la m\u00eame prison.", "start_date": "2026-08-04T23:00:00+00:00", "title": "Les enqu\u00eates de Murdoch"}, {"desc": "Les enqu\u00eateur et enqu\u00eatrice Diotte et Allard viennent rencontrer Sophie et Anthony pour leur communiquer une nouvelle de grande importance ; Jean fait une d\u00e9marche aupr\u00e8s du journaliste Yves Marchand ; St\u00e9phanie rencontre son associ\u00e9 Julien Marcoux.", "start_date": "2026-08-05T00:00:00+00:00", "title": "Dumas"}, {"desc": "L'actualit\u00e9 provinciale.", "start_date": "2026-08-05T00:59:00+00:00", "title": "Live: Le t\u00e9l\u00e9journal Colombie-Britannique"}, {"desc": "Tout ce qui brille du groupe almatois Marie C\u00e9leste; le conteur madelinot C\u00e9dric Landry; l'autrice-compositrice-interpr\u00e8te \u00c9l\u00e9onore Dessureault; et le 50e du film culte \"The Rocky Horror Picture Show.\".", "start_date": "2026-08-05T01:30:00+00:00", "title": "L'escale culturelle"}, {"desc": "Sp\u00e9ciale artistes avec Sophie Fouron, Bernard Fortin, Guylaine Tremblay, Antoine V\u00e9zina, Jos\u00e9e Desch\u00eanes et Vincent Graton.", "start_date": "2026-08-05T02:00:00+00:00", "title": "Question de jugement"}, {"desc": "On se demande comment \u00e9teindre un feu \u00e0 l'ancienne, si les dangers virtuels cr\u00e9ent des peurs r\u00e9elles, et si, face au malaise, il faut faire face ou d\u00e9tourner le regard.", "start_date": "2026-08-05T02:30:00+00:00", "title": "Le gros laboratoire"}, {"desc": "Un couple est pris pour cible par un cambrioleur qui revient \u00e0 plusieurs reprises pour effacer toute trace; avec de nombreux suspects potentiels, Humphrey doit d\u00e9couvrir qui cherche \u00e0 se venger.", "start_date": "2026-08-05T03:00:00+00:00", "title": "Meurtres au paradis anglais"}, {"desc": "Dans un d\u00e9cor chaleureux et convivial, l'animateur re\u00e7oit chaque soir trois invit\u00e9s ; qu'ils soient au f\u00e9minin ou au masculin, queer, non genr\u00e9, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.", "start_date": "2026-08-05T04:00:00+00:00", "title": "Bonsoir bonsoir!"}, {"desc": "Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme \u00e0 l'international, et sur les grands enjeux auxquels la soci\u00e9t\u00e9 est confront\u00e9e.", "start_date": "2026-08-05T05:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal"}, {"desc": "Nouvelles du sport en bref.", "start_date": "2026-08-05T06:00:00+00:00", "title": "Sports express"}, {"desc": "L'actualit\u00e9 provinciale.", "start_date": "2026-08-05T06:05:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal Colombie-Britannique"}, {"desc": "Evie et Pete, un jeune couple sur le point de devenir parents, s'installent dans une banlieue chic et tranquille; rapidement, ils font connaissance et se lient d'amiti\u00e9 avec le couple de la maison d'en face.", "start_date": "2026-08-05T06:31:00+00:00", "title": "D'excellents voisins"}, {"desc": "Une avanc\u00e9e capitale dans l'affaire est \u00e9clips\u00e9e quand Jenn re\u00e7oit de terribles nouvelles.", "start_date": "2026-08-05T07:30:00+00:00", "title": "Enqu\u00eates \u00e0 Morecambe"}, {"desc": "Fin de la programmation.", "start_date": "2026-08-05T08:33:00+00:00", "title": "Fin des programmes"}, {"desc": "Hugo veut faire un spectacle \u00e0 Esme et Roy, mais Fig et Doudou les distraient sans arr\u00eat ; Hugo essaie de trouver une formule qui plait \u00e0 tout le monde, sans succ\u00e8s.", "start_date": "2026-08-05T13:00:00+00:00", "title": "Esme & Roy"}, {"desc": "Hugo et Tillie n'arrivent pas \u00e0 s'entendre, car ils transforment tous les jeux en concours ; Esme et Roy leur expliquent que ce qui compte, c'est de s'amuser ensemble.", "start_date": "2026-08-05T13:12:00+00:00", "title": "Esme & Roy"}, {"desc": "Un panda, nomm\u00e9 Lilou Bambou, exp\u00e9rimente et apprend comment faire les choses une premi\u00e8re fois.", "start_date": "2026-08-05T13:24:00+00:00", "title": "Lilou Bambou"}, {"desc": "Ind\u00e9cis, le Chat n'arrive pas \u00e0 d\u00e9cider quel sport pratiquer avec L\u00e9on; et si on faisait du m\u00e9nage \u00e0 la place?", "start_date": "2026-08-05T13:27:00+00:00", "title": "L\u00e9on"}, {"desc": "Joe fait semblant d'\u00eatre malade pour \u00e9viter un match de crosse; Smudge a des ennuis et Joe doit dire la v\u00e9rit\u00e9.", "start_date": "2026-08-05T13:28:00+00:00", "title": "Th\u00e9o le loup"}, {"desc": "Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glac\u00e9e pour voyager \u00e0 travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.", "start_date": "2026-08-05T13:41:00+00:00", "title": "Bernard"}, {"desc": "Venue s'installer \u00e0 Camelot pour y parfaire son \u00e9ducation de future reine, Gueni\u00e8vre d\u00e9chante en d\u00e9couvrant l'esprit conservateur et r\u00e9trograde qui y r\u00e8gne jusque chez les \u00e9cuyers.", "start_date": "2026-08-05T13:44:00+00:00", "title": "Arthur et les enfants de la table ronde"}, {"desc": "Les cochons ont kidnapp\u00e9 Red et Chuck pour les forcer \u00e0 pondre un \u0153uf.", "start_date": "2026-08-05T14:07:00+00:00", "title": "Angry Birds Toons"}, {"desc": "Neeko doit \u00e9teindre un volcan actif.", "start_date": "2026-08-05T14:09:00+00:00", "title": "Chop Chop Ninja Challenge"}, {"desc": "Chicky a le don pour se retrouver dans les endroits les plus d\u00e9lirants et improbables.", "start_date": "2026-08-05T14:11:00+00:00", "title": "T'es o\u00f9 Chicky?"}, {"desc": "On pr\u00e9sente l'unique et surprenant grizzly.", "start_date": "2026-08-05T14:12:00+00:00", "title": "Wowanimo"}, {"desc": "Une fois de plus, Rom\u00e9o a invent\u00e9 une machine improbable pour devenir le ma\u00eetre du monde.", "start_date": "2026-08-05T14:14:00+00:00", "title": "Les Pyjamasques"}, {"desc": "Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnomm\u00e9s les Bleus, qui ont toujours plein d'id\u00e9es qui vont soit r\u00e9ussir ou \u00e9chouer.", "start_date": "2026-08-05T14:26:00+00:00", "title": "Angry Birds Blues"}, {"desc": "Alix sugg\u00e8re \u00e0 ses amis de jouer au minigolf, ce qui leur semble tr\u00e8s rigolo ; h\u00e9las, Gros-Coco et Chapelier se lancent dans une surench\u00e8re d'obstacles et de r\u00e8glements au point d'enlever tout plaisir au jeu.", "start_date": "2026-08-05T14:29:00+00:00", "title": "Alix et les Merveilleux"}, {"desc": "Julie s'ennuie, alors Th\u00e9o et Abiga\u00eblle d\u00e9cident de lui construire une salle de jeu; il faut que la salle soit fantaisiste.", "start_date": "2026-08-05T14:53:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "Eggman se trouve un nouvel ami mal\u00e9fique; Orbot et Cubot, ses acolytes habituels, se sentent quelque peu d\u00e9laiss\u00e9s.", "start_date": "2026-08-05T14:58:00+00:00", "title": "Sonic Boom"}, {"desc": "Eggman recrute un jeune admirateur pour devenir son stagiaire diabolique; Sonic et Tails tentent d'emp\u00eacher un d\u00e9sastre.", "start_date": "2026-08-05T15:11:00+00:00", "title": "Sonic Boom"}, {"desc": "Suivant la vie de tous les jours et les probl\u00e8mes de cochons espi\u00e8gles.", "start_date": "2026-08-05T15:23:00+00:00", "title": "Les cochons d'Angry Birds"}, {"desc": "Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glac\u00e9e pour voyager \u00e0 travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.", "start_date": "2026-08-05T15:24:00+00:00", "title": "Bernard"}, {"desc": "Dans le monde des Angry Birds, effray\u00e9 et laiss\u00e9 seul dans le noir, un petit cochon doit faire une \u00e9vasion audacieuse.", "start_date": "2026-08-05T15:28:00+00:00", "title": "Les lance-pierres d'Angry Birds"}, {"desc": "Ant et Fontaine comprennent que leurs grands-parents ont d\u00e9couvert la L\u00e9murie avant eux, mais ne savent pas o\u00f9 ils se trouvent; les Nekton commencent leurs recherches et tombent sur un frappeur des sables.", "start_date": "2026-08-05T15:29:00+00:00", "title": "Sous les mers"}, {"desc": "Parfois, les souhaits se r\u00e9alisent.", "start_date": "2026-08-05T15:52:00+00:00", "title": "Les bulles d'Angry Birds"}, {"desc": "Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession : faire mieux que lui.", "start_date": "2026-08-05T15:54:00+00:00", "title": "Bernard Sports"}, {"desc": "Suivant la vie de tous les jours et les probl\u00e8mes de cochons espi\u00e8gles.", "start_date": "2026-08-05T15:57:00+00:00", "title": "Les cochons d'Angry Birds"}, {"desc": "Lorsque le d\u00e9bardeur Owen Thorne est retrouv\u00e9 mort apr\u00e8s avoir chut\u00e9 du toit d'un stationnement, Vera d\u00e9couvre que l'existence tranquille de la victime cache toute une toile de secrets et de mensonges.", "start_date": "2026-08-05T16:00:00+00:00", "title": "Les enqu\u00eates de Vera"}, {"desc": "La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle re\u00e7oit dans la m\u00eame cuisine pour y pr\u00e9parer des recettes simples, r\u00e9confortantes et accessibles, trois jours par semaine.", "start_date": "2026-08-05T18:00:00+00:00", "title": "La cuisine d'Isabelle et Ricardo"}, {"desc": "Arnaud Marchand pr\u00e9pare un traditionnel civet de li\u00e8vre; le li\u00e8vre est le seul gibier sauvage que l'on peut acheter sur le march\u00e9; en accompagnement: de l'avoine nue, appel\u00e9e aussi riz des prairies, fa\u00e7on pilaf.", "start_date": "2026-08-05T18:30:00+00:00", "title": "5 chefs dans ma cuisine"}, {"desc": "Le point sur l'actualit\u00e9 avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.", "start_date": "2026-08-05T19:00:00+00:00", "title": "Le t\u00e9l\u00e9journal midi"}, {"desc": "Sp\u00e9ciale artistes avec Sophie Fouron, Bernard Fortin, Guylaine Tremblay, Antoine V\u00e9zina, Jos\u00e9e Desch\u00eanes et Vincent Graton.", "start_date": "2026-08-05T19:30:00+00:00", "title": "Question de jugement"}, {"desc": "Dans un d\u00e9cor chaleureux et convivial, l'animateur re\u00e7oit chaque soir trois invit\u00e9s ; qu'ils soient au f\u00e9minin ou au masculin, queer, non genr\u00e9, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.", "start_date": "2026-08-05T20:00:00+00:00", "title": "Bonsoir bonsoir!"}, {"desc": "Laura est une m\u00e8re c\u00e9libataire bien intentionn\u00e9e qui est oblig\u00e9e de reconduire son p\u00e8re, Jack, du Texas jusqu'en Californie, accompagn\u00e9e de son fils troubl\u00e9 Henry. Alors que Jack utilise Henry et le voyage sur la route pour l'aider \u00e0 distribuer son abondante provision de marijuana, Laura affronte enfin Leonard -- son ex-mari d\u00e9c\u00e9d\u00e9.", "start_date": "2026-08-05T21:00:00+00:00", "title": "En famille"}, {"desc": "Mark Twain soul\u00e8ve la controverse lors d'une conf\u00e9rence sur l'\u00e9mancipation des femmes \u00e0 Toronto; Murdoch et son \u00e9quipe doivent prot\u00e9ger l'\u00e9crivain am\u00e9ricain.", "start_date": "2026-08-05T23:00:00+00:00", "title": "Les enqu\u00eates de Murdoch"}, {"desc": "Jean rend visite \u00e0 sa m\u00e8re en compagnie de Catherine et Charlie. \u00c9ric d\u00e9jeune avec Genevi\u00e8ve Allard. L'\u00e9quipe a la surprise d'\u00eatre mobilis\u00e9e d'urgence par Jean samedi matin. St\u00e9phanie appelle Jean pour le voir de toute urgence.", "start_date": "2026-08-06T00:00:00+00:00", "title": "Dumas"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-08-04", "icon": ""}