{"end_date": "2026-09-01", "name": "Cable Public Affairs Channel (French)", "info_url": "https://epg.pw/channels/470580/20260830.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470580&date=20260830&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-30T00:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Symposium sur le virus des in\u00e9galit\u00e9s : s\u00e9natrice Henkel et Isabelle Fortier.", "start_date": "2026-08-30T01:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Au Sommet sur le progr\u00e8s 2026, les pan\u00e9listes discutent des changements \u00e9conomiques mondiaux qui ont des r\u00e9percussions sur les travailleurs par l'instabilit\u00e9 et les pertes d'emplois g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es.", "start_date": "2026-08-30T02:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Lors de la 94e Conf\u00e9rence d'Ottawa sur la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense, les pan\u00e9listes discutent du renforcement de la d\u00e9fense nationale et territoriale gr\u00e2ce \u00e0 des strat\u00e9gies civiles et militaires int\u00e9gr\u00e9es.", "start_date": "2026-08-30T02:20:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Lors de la conf\u00e9rence du r\u00e9seau \u00ab Canada Strong and Free \u00bb, \u00e0 Ottawa, les pan\u00e9listes examinent la d\u00e9rive culturelle per\u00e7ue au Canada et en Occident et ses implications soci\u00e9tales.", "start_date": "2026-08-30T03:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Virus des in\u00e9galit\u00e9s : s\u00e9natrice Bernadette Clement et Katie Verhoeven.", "start_date": "2026-08-30T04:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la r\u00e9conciliation \u00e9conomique - cheffe nationale de l'APN Cindy Woodhouse Nepinak.", "start_date": "2026-08-30T04:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "No du dossier 41398, Soci\u00e9t\u00e9 de l'Acadie du Nouveau-Brunswick c. Le tr\u00e8s honorable premier ministre du Canada, et al.", "start_date": "2026-08-30T05:00:00+00:00", "title": "Audiences de la Cour supr\u00eame"}, {"desc": "No du dossier #41543, SS&C Technologies Canada Corporation c. Bank of New York Mellon Corporation.", "start_date": "2026-08-30T07:40:00+00:00", "title": "Audiences de la Cour supr\u00eame"}, {"desc": "Couverture des d\u00e9lib\u00e9rations \u00e0 la Cour supr\u00eame du Canada; num\u00e9ro du dossier 41350, Sophia Hemmings, par sa tutrice \u00e0 l'instance, Rosalie Brown, et autres c. Lloyd Gregory Padmore, et autres.", "start_date": "2026-08-30T10:00:00+00:00", "title": "Audiences de la Cour supr\u00eame"}, {"desc": "Des comit\u00e9s de la Chambre des communes se r\u00e9unissent pour \u00e9tudier des dossiers et entendre les Canadiens et les sp\u00e9cialistes sur les questions d'importance nationale tout en \u00e9laborant les lois.", "start_date": "2026-08-30T13:10:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s de la Chambre des communes"}, {"desc": "Des comit\u00e9s de la Chambre des communes se r\u00e9unissent pour \u00e9tudier des dossiers et entendre les Canadiens et les sp\u00e9cialistes sur les questions d'importance nationale tout en \u00e9laborant les lois.", "start_date": "2026-08-30T15:30:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s de la Chambre des communes"}, {"desc": "Les \u00e9v\u00e9nements exclusifs dans la politique am\u00e9ricaine, de C-SPAN.", "start_date": "2026-08-30T17:00:00+00:00", "title": "C-SPAN hebdo"}, {"desc": "Faits saillants des \u00e9v\u00e8nements internationaux, discussions et conf\u00e9rences qui touchent le Canada.", "start_date": "2026-08-30T19:00:00+00:00", "title": "Vitrine sur le monde"}, {"desc": "Andrew Coyne, journaliste et chroniqueur, The Globe and Mail.", "start_date": "2026-08-30T20:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Au Sommet sur le progr\u00e8s 2026, les pan\u00e9listes examinent les strat\u00e9gies de campagne d'Olivia Chow et de Zohran Mamdani ainsi que leurs r\u00e9alisations politiques.", "start_date": "2026-08-30T20:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "\u00c0 la conf\u00e9rence du R\u00e9seau \u00abCanada Strong and Free\u00bb tenue \u00e0 Ottawa, les pan\u00e9listes explorent des strat\u00e9gies pour b\u00e2tir le Canada plus rapidement gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9formes r\u00e9glementaires et des politiques publiques.", "start_date": "2026-08-30T21:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques : le capital intellectuel.", "start_date": "2026-08-30T22:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Virus des in\u00e9galit\u00e9s : s\u00e9natrice Paulette Senior et Anuradha Dugal.", "start_date": "2026-08-30T22:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-30T23:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques : ministre des Finances Fran\u00e7ois-Philippe Champagne.", "start_date": "2026-08-31T00:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Lors du Sommet sur le progr\u00e8s 2026, les intervenants d\u00e9battent de la mani\u00e8re dont le Canada devrait aborder le financement des initiatives li\u00e9es aux infrastructures patrimoniales.", "start_date": "2026-08-31T01:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques: \u00e9clairages sur les march\u00e9s de l'\u00e9nergie.", "start_date": "2026-08-31T01:50:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Quatre ans de guerre en Ukraine : table ronde sur la Russie, l'Ukraine et perspectives de paix.", "start_date": "2026-08-31T02:20:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Virus des in\u00e9galit\u00e9s : s\u00e9natrice Rebecca Patterson et Katrina Leclerc.", "start_date": "2026-08-31T03:50:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques : le moment de l'IA pour le Canada.", "start_date": "2026-08-31T04:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T04:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du FPP : le Canada dans le nouvel ordre mondial.", "start_date": "2026-08-31T05:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T06:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T06:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet Canada-\u00c9.-U. 2026: entretien avec le ministre Dominic Barton.", "start_date": "2026-08-31T07:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet Canada-\u00c9.-U. 2026: entretien avec le ministre Evan Solomon.", "start_date": "2026-08-31T07:20:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T07:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Lors de la conf\u00e9rence du r\u00e9seau \u00ab Canada Strong and Free \u00bb, \u00e0 Ottawa, Brenda Shaffer (chercheuse internationale, Atlantic Council) prononce un discours-programme portant sur les tendances et les politiques \u00e9nerg\u00e9tiques mondiales, soulignant l'importance des combustibles fossiles dans la promotion de la prosp\u00e9rit\u00e9.", "start_date": "2026-08-31T08:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T08:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Les r\u00e9unions des s\u00e9nateurs lors desquelles ils \u00e9tudient des textes de loi au moyen de discussions, d'expos\u00e9s, de t\u00e9moignages de sp\u00e9cialistes, entre autres.", "start_date": "2026-08-31T09:00:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Les r\u00e9unions des s\u00e9nateurs lors desquelles ils \u00e9tudient des textes de loi au moyen de discussions, d'expos\u00e9s, de t\u00e9moignages de sp\u00e9cialistes, entre autres.", "start_date": "2026-08-31T11:00:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Sous-comit\u00e9 des anciens combattants.", "start_date": "2026-08-31T12:50:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Les r\u00e9unions des s\u00e9nateurs lors desquelles ils \u00e9tudient des textes de loi au moyen de discussions, d'expos\u00e9s, de t\u00e9moignages de sp\u00e9cialistes, entre autres.", "start_date": "2026-08-31T13:50:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Canada 2026 : relever le d\u00e9fi des talents.", "start_date": "2026-08-31T14:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Questions d'affaires publiques : les \u00e9lections de mi-mandat aux \u00c9tats-Unis.", "start_date": "2026-08-31T14:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T15:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Le chef conservateur Pierre Poilievre prononce un discours-programme lors de la conf\u00e9rence du R\u00e9seau Canada Strong and Free \u00e0 Ottawa.", "start_date": "2026-08-31T15:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "S\u00e9natrice Chantal Petitclerc et Anne Merklinger.", "start_date": "2026-08-31T16:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T16:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Rendez-Vous G\u00e9rin-Lajoie: table ronde sur les droits des femmes.", "start_date": "2026-08-31T17:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Lors de la conf\u00e9rence du r\u00e9seau Canada Strong and Free, \u00e0 Ottawa, les pan\u00e9listes examinent la d\u00e9rive culturelle per\u00e7ue au Canada et en Occident et ses implications soci\u00e9tales.", "start_date": "2026-08-31T18:20:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Canada 2020, Panel 1 : renforcer l'avantage concurrentiel du Canada \u00e0 l'exportation dans les secteurs p\u00e9trolier et gazier.", "start_date": "2026-08-31T19:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Au Sommet sur le progr\u00e8s 2026, la d\u00e9put\u00e9e n\u00e9o-d\u00e9mocrate Leah Gazan \u00e9value de fa\u00e7on critique le projet de loi C-5 et examine la possibilit\u00e9 d'\u00e9tablir une v\u00e9ritable relation de nation \u00e0 nation fond\u00e9e sur la souverainet\u00e9, les droits des Autochtones et une infrastructure sociale robuste.", "start_date": "2026-08-31T19:50:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet Canada-\u00c9.-U. 2026: entretien avec le ministre Dominic Barton.", "start_date": "2026-08-31T20:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture compl\u00e8te d'\u00e9v\u00e9nements politiques.", "start_date": "2026-08-31T21:00:00+00:00", "title": "\u00c0 la une"}, {"desc": "Lors de la 94e Conf\u00e9rence d'Ottawa sur la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense, les intervenants discutent des menaces qui p\u00e8sent sur la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense nationale du Canada.", "start_date": "2026-08-31T23:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture compl\u00e8te d'\u00e9v\u00e9nements politiques.", "start_date": "2026-09-01T00:00:00+00:00", "title": "\u00c0 la une"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-08-30", "icon": ""}