{"end_date": "2026-06-13", "name": "TFO", "info_url": "https://epg.pw/channels/470598/20260611.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470598&date=20260611&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Alors que les mini-h\u00e9ros partagent leurs histoires d'origine de superh\u00e9ros, Gabin apprend la v\u00e9ritable signification d'\u00eatre un h\u00e9ros.", "start_date": "2026-06-11T18:01:00+00:00", "title": "Les mini-h\u00e9ros de la for\u00eat"}, {"desc": "Les mini-h\u00e9ros cherchent leur nouvelle acolyte ; ils demandent \u00e0 Perle, une libellule, qui accepte avec joie.", "start_date": "2026-06-11T18:08:00+00:00", "title": "Les mini-h\u00e9ros de la for\u00eat"}, {"desc": "Jasmine veut participer \u00e0 un concours de chansons; elle a la chanson, mais il lui manque des choristes; elle fait passer des auditions aux Lalalas et s\u00e9lectionne trois groupes de finalistes.", "start_date": "2026-06-11T18:15:00+00:00", "title": "Jasmine et Jambo"}, {"desc": "Un paquet contenant un myst\u00e9rieux instrument arrive au Pays des Notes ; impatients, Jasmine et Jambo essaient d'en jouer sans lire le mode d'emploi.", "start_date": "2026-06-11T18:23:00+00:00", "title": "Jasmine et Jambo"}, {"desc": "Chocotte fait un faux pas et tombe du toboggan apr\u00e8s une glissade sens dessus dessous. Tout chamboul\u00e9, Chocotte n'arrive pas \u00e0 surmonter sa peur pour y remonter.", "start_date": "2026-06-11T18:30:00+00:00", "title": "Les Moodz"}, {"desc": "Un oiseau a emport\u00e9 le doudou de Snif. Sa tristesse est immense. Bulle et Oups cherchent \u00e0 lui remonter le moral en vain.", "start_date": "2026-06-11T18:38:00+00:00", "title": "Les Moodz"}, {"desc": "Quand Maddie et Triggs s'aper\u00e7oivent que toutes les petites cuill\u00e8res ont disparu de la cuisine, Maddie propose une solution musicale pour les faire revenir.", "start_date": "2026-06-11T18:45:00+00:00", "title": "Maddie + Triggs"}, {"desc": "Lors d'une randonn\u00e9e, papa ne veut surtout pas salir ses nouvelles bottines. Maddie arrivera-t-elle \u00e0 trouver une solution pour l'emp\u00eacher de se recouvrir de boue ?", "start_date": "2026-06-11T18:53:00+00:00", "title": "Maddie + Triggs"}, {"desc": "F\u00e9lix et P\u00e9n\u00e9lope sont tr\u00e8s impressionn\u00e9s par Donna qui g\u00e8re un petit commerce de pommes et ils veulent l'imiter.", "start_date": "2026-06-11T19:00:00+00:00", "title": "Camp Kazoo"}, {"desc": "Kaboom utilise sa derni\u00e8re invention pour endormir Verteville ; heureusement, M\u00e9gaboum est \u00e9pargn\u00e9, mais tante Jenny s'endort, comme tout le monde en ville ; les superh\u00e9ros vont devoir sauver la population atteinte de somnambulisme.", "start_date": "2026-06-11T19:15:00+00:00", "title": "Zo\u00e9 Fus\u00e9e"}, {"desc": "Dans une fantaisie de rod\u00e9o, les plaisanteries de l'annonceur distraient le Brave Cowboy et Caillou apprend qu'\u00eatre rigolo est amusant, mais parfois, il faut secouer les puces de la rigolote pour nos amis.", "start_date": "2026-06-11T19:30:00+00:00", "title": "Caillou"}, {"desc": "La s\u00e9rie documentaire pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de Tommy organise un concours de vid\u00e9os d'animaux pour ses t\u00e9l\u00e9spectateurs : les meilleures vid\u00e9os seront diffus\u00e9es.", "start_date": "2026-06-11T19:45:00+00:00", "title": "Le refuge d'Audrey"}, {"desc": "Madame O et son \u00e9quipe ne reculeront devant rien pour gagner leur tout premier troph\u00e9e Jackie ; \u00e9change de corps.", "start_date": "2026-06-11T20:00:00+00:00", "title": "Organisation Super Insolite"}, {"desc": "Christophe et son chat, Scapin, se font embobiner par les tamias, qui leur volent leur radio et leur livre ; pour retrouver leurs choses, ils devront \u00e0 leur tour embobiner les rongeurs.", "start_date": "2026-06-11T20:23:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "Dani s'est foul\u00e9 la cheville et ne peut pas remplir ses t\u00e2ches de garde-marais, qu'\u00e0 cela ne tienne ; F\u00e9eli Tout enr\u00f4le tout le monde pour donner un coup de main et garder le marais en ordre.", "start_date": "2026-06-11T20:30:00+00:00", "title": "F\u00e9eli Tout"}, {"desc": "Un corbeau qui vole, mais ne bouge jamais.", "start_date": "2026-06-11T20:53:00+00:00", "title": "Oh Canada avec Nadie et F\u00e9lix"}, {"desc": "\u00c0 17 ans, Tcheli g\u00e8re \u00e0 Ottawa sa propre collection de v\u00eatements ; une gamme qui refl\u00e8te son style : confortable, facile \u00e0 agencer et accessible.", "start_date": "2026-06-11T21:00:00+00:00", "title": "Startup"}, {"desc": "Juliette re\u00e7oit sa r\u00e9ponse d'admission \u00e0 l'universit\u00e9, et son avenir se pr\u00e9cise. Justin et son \u00e9quipe disputent le match d\u00e9cisif de leur saison. Nika tente de reprendre ses activit\u00e9s. Sonson trouve une fa\u00e7on originale de partager sa passion avec ses amis.", "start_date": "2026-06-11T21:30:00+00:00", "title": "Champions"}, {"desc": "Ad\u00e8le vit \u00e0 Ch\u00e9ticamp, sur l'\u00cele du Cap-Breton en Nouvelle-\u00c9cosse ; passionn\u00e9e de musique, elle chante, gratte la guitare et joue du piano ; avec elle, prendre le large en bateau n'est pas qu'une expression !", "start_date": "2026-06-11T22:00:00+00:00", "title": "Kapsur"}, {"desc": "L\u00e9a, cr\u00e9ative et p\u00e9tillante, vit \u00e0 Irishtown, au Nouveau-Brunswick ; entre le patinage artistique, la cr\u00e9ation de films et la peinture, l'art l'emporte ; avec elle, on explore aussi des rochers spectaculaires et on s'occupe de chevaux.", "start_date": "2026-06-11T22:16:00+00:00", "title": "Kapsur"}, {"desc": "Kate demande \u00e0 Emily d'\u00e9valuer les danseurs pour les placer dans le groupe de danse, mais lorsqu'Emily d\u00e9cide de placer Michelle dans la derni\u00e8re rang\u00e9e, les autres danseurs ne peuvent s'emp\u00eacher de r\u00e9agir.", "start_date": "2026-06-11T22:33:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Un futur enseignant d'histoire abandonne son plan de carri\u00e8re pendant un voyage en Asie ; Fran\u00e7ois Nadeau d\u00e9cide sur un coup de t\u00eate de devenir fromager et de d\u00e9marrer son entreprise chez lui, dans le nord de l'Ontario.", "start_date": "2026-06-11T23:00:00+00:00", "title": "180"}, {"desc": "Au lendemain de la Commune, Renoir impressionniste immortalise la lumi\u00e8re vivante d'un peuple parisien d\u00e9passant la violence et la mis\u00e8re par l'expression joyeuse de sa libert\u00e9.", "start_date": "2026-06-11T23:30:00+00:00", "title": "Les petits secrets des grands tableaux"}, {"desc": "Anne-Sylvie remet en question l'ultime temps de passage de tout \u00eatre humain : celui qui le fait basculer du monde des vivants vers celui des morts ; on d\u00e9couvre que la mort sociale est loin d'\u00eatre en phase avec la mort physique.", "start_date": "2026-06-12T00:00:00+00:00", "title": "Vivre"}, {"desc": "Pour son premier r\u00f4le au cin\u00e9ma, la musicienne Claire Pommet (Pomme) rev\u00eat le costume de la V\u00e9nus d'argent, personnage qui se d\u00e9crit comme neutre et tente de faire carri\u00e8re dans le monde brutal de la finance tout en s'affranchissant des normes.", "start_date": "2026-06-12T00:53:00+00:00", "title": "La cabine"}, {"desc": "Pierre, un jeune Parisien, est malade et se demande s'il est condamn\u00e9. Tandis qu'il sombre dans la m\u00e9lancolie, malgr\u00e9 le soutien de sa soeur Elise, son \u00e9tat lui donne un regard neuf et diff\u00e9rent sur les personnes qu'il croise au quotidien.", "start_date": "2026-06-12T01:00:00+00:00", "title": "Paris"}, {"desc": "\u00c9lie, un jeune adolescent ambitieux, se retrouve d\u00e9chir\u00e9 entre Enzo, un sexag\u00e9naire singulier pour qui il travaille, et sa propre m\u00e8re qui soup\u00e7onne l'homme d'\u00eatre li\u00e9 au crime organis\u00e9. Ce n'est que lorsqu'une temp\u00eate de neige s'abat sur la ville, qu'il prendra enfin sa d\u00e9cision.", "start_date": "2026-06-12T03:10:00+00:00", "title": "Quand elle tombe"}, {"desc": "L'\u00e9crivaine George Sand rencontre Alfred de Musset \u00e0 Paris o\u00f9 ils vivent une histoire d'amour passionn\u00e9e et tumultueuse.", "start_date": "2026-06-12T03:30:00+00:00", "title": "Les enfants du si\u00e8cle"}, {"desc": "Apr\u00e8s sa retraite, Diana Matheson cofonde la premi\u00e8re ligue pro de soccer f\u00e9minin au Canada. Ce documentaire suit deux ans de lutte contre le scepticisme institutionnel : un r\u00e9cit inspirant de r\u00e9silience pour changer les r\u00e8gles du jeu.", "start_date": "2026-06-12T05:50:00+00:00", "title": "Le jeu"}, {"desc": "Le monde est un endroit tr\u00e8s myst\u00e9rieux vu \u00e0 travers les yeux d'un animal. EO, un \u00e2ne gris aux yeux m\u00e9lancoliques, rencontre des bons et des m\u00e9chants au cours de son long voyage dans la vie, conna\u00eet la joie et la douleur, endure la roue de la Fortune.", "start_date": "2026-06-12T07:30:00+00:00", "title": "EO"}, {"desc": "Fin de la programmation.", "start_date": "2026-06-12T09:00:00+00:00", "title": "Fin des programmes"}, {"desc": "Evan, Matisse et Th\u00e9o devront r\u00e9ussir une s\u00e9rie de d\u00e9fis sur le th\u00e8me de la technologie ; ils devront utiliser un syst\u00e8me de reconnaissance faciale, reproduire un hologramme et d\u00e9chiffrer une s\u00e9rie de mots de passe.", "start_date": "2026-06-12T10:00:00+00:00", "title": "\u00c9chappe-toi si tu peux"}, {"desc": "Ella, \u00c9milie et Ga\u00efanne sont prises au pi\u00e8ge dans le manoir du Professeur Kloridric; pour s'\u00e9chapper, elles devront r\u00e9ussir une s\u00e9rie d'\u00e9preuves sur les textures et les textiles.", "start_date": "2026-06-12T10:30:00+00:00", "title": "\u00c9chappe-toi si tu peux"}, {"desc": "Arthur, Augustin et Juliette sont des passionn\u00e9s de p\u00eache dans la nature sauvage du Yukon ; un nouvel ami, Jan, parfait leurs connaissances en leur montrant comment p\u00eacher \u00e0 la mouche ; Simon part \u00e0 l'aventure avec eux.", "start_date": "2026-06-12T11:00:00+00:00", "title": "Va jouer dehors"}, {"desc": "Lors de leur journ\u00e9e de cong\u00e9, certains danseurs se rendent \u00e0 la plage, tandis qu'Emily et les E-Girls dirigent le camp de danse du studio.", "start_date": "2026-06-12T11:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Olive et Otto doivent trouver les bonnes quantit\u00e9s d'ingr\u00e9dients pour pr\u00e9parer un m\u00e9dicament qui pourra gu\u00e9rir Madame O qui s'est fait asperger par une \u00e9trange plante; celui qui nous a \u00e9chapp\u00e9.", "start_date": "2026-06-12T12:00:00+00:00", "title": "Organisation Super Insolite"}, {"desc": "Christophe veut cuisiner un g\u00e2teau aussi succulent que ceux de sa grand-m\u00e8re ; Scapin et lui travaillent tr\u00e8s fort dans la cuisine ; la p\u00e2te est r\u00e9ussie ; malheureusement, ils oublient le g\u00e2teau dans le four.", "start_date": "2026-06-12T12:23:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "\u00c0 travers des r\u00e9cits l\u00e9gendaires, on va \u00e0 la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des le\u00e7ons de vie tout en perp\u00e9tuant la tradition de la transmission orale.", "start_date": "2026-06-12T12:30:00+00:00", "title": "Savoirs l\u00e9gendaires"}, {"desc": "Les dieux barbares se d\u00e9cha\u00eenent sur le continent tandis qu'Amos joint ses forces \u00e0 celles d'un gobelin pour d\u00e9jouer les plans de Soleil Noir.", "start_date": "2026-06-12T13:00:00+00:00", "title": "Amos, chasseur de masques"}, {"desc": "Pomme et Fix d\u00e9couvrent dans le grenier une pierre grav\u00e9e d'\u00e9tranges symboles : un cartouche couvert de hi\u00e9roglyphes.", "start_date": "2026-06-12T13:30:00+00:00", "title": "Kididoc"}, {"desc": "Fix se demande comment on devient un vrai explorateur ; Kidi emm\u00e8ne les enfants dans le Kidiworld \u00e0 la recherche de Kim, une exploratrice arch\u00e9ologue.", "start_date": "2026-06-12T13:45:00+00:00", "title": "Kididoc"}, {"desc": "Donna n'est pas contente, car quelqu'un a laiss\u00e9 tra\u00eener ses d\u00e9chets au camping et elle doit trouver le responsable.", "start_date": "2026-06-12T14:00:00+00:00", "title": "Camp Kazoo"}, {"desc": "Zo\u00e9 est enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e d'aider son p\u00e8re \u00e0 \u00e9crire une chanson ; cependant, leur fa\u00e7on d'\u00e9crire des chansons est bien diff\u00e9rente, et cela provoque des tensions entre le p\u00e8re et la fille.", "start_date": "2026-06-12T14:15:00+00:00", "title": "Zo\u00e9 Fus\u00e9e"}, {"desc": "Dans une fantaisie o\u00f9 un fermier et son partenaire se font bombarder par leurs moutons, Caillou et L\u00e9o apprennent qu'ils peuvent s'amuser en attendant que Papa revienne.", "start_date": "2026-06-12T14:30:00+00:00", "title": "Caillou"}, {"desc": "Karl veut int\u00e9grer la prestigieuse \u00e9cole des soigneurs ; Sonia et Pat lui font passer l'examen d'entr\u00e9e avec Romi, une femelle dendrolague.", "start_date": "2026-06-12T14:45:00+00:00", "title": "Le refuge d'Audrey"}, {"desc": "Lorsque les Aventuriers aident \u00e0 nettoyer la plage par une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e, les choses deviennent trop chaudes pour \u00eatre manipul\u00e9es ; Poulpi et Bric se prot\u00e8gent du soleil.", "start_date": "2026-06-12T15:00:00+00:00", "title": "Luna, Bric & Poulpi"}, {"desc": "Sur une plan\u00e8te pleine d'horloges, les cosmojoueurs rencontrent des extraterrestres qui leur montrent \u00e0 jouer \u00e0 Quelle heure est-il, Monsieur le loup ; le seul probl\u00e8me, ce sont les dormi-dormeurs que Multi r\u00e9veille par accident.", "start_date": "2026-06-12T15:15:00+00:00", "title": "Les cosmo-joueurs"}, {"desc": "Les campeurs essaient d'entrer dans le Livre des Records de la For\u00eat, mais toutes leurs tentatives de battre des records sont d\u00e9truites par le somnambulisme de Pigeon Postier.", "start_date": "2026-06-12T15:30:00+00:00", "title": "Odo"}, {"desc": "Le jour de l'\u00e9closion de Doodle approche. Odo veut tellement que son cadeau pour sa meilleure amie soit parfait, qu'il ne trouve jamais rien de correct. Pour la premi\u00e8re fois, Odo n'est pas s\u00fbr de pouvoir dire: \"Je sais que j'y arriverai!\".", "start_date": "2026-06-12T15:38:00+00:00", "title": "Odo"}, {"desc": "Pour prouver \u00e0 Sam qu'elle aussi peut faire des tours de magie, Julia engage discr\u00e8tement Ben, le petit fr\u00e8re de Sam, pour qu'il fasse semblant d'ob\u00e9ir \u00e0 tous ses ordres.", "start_date": "2026-06-12T15:45:00+00:00", "title": "Sam & Julia"}, {"desc": "La pluie contrarie les projets de jeux de Sam et Julia ; puisqu'un arc-en-ciel succ\u00e8de \u00e0 la pluie, pourquoi ne pas en r\u00e9aliser un pour inciter celle-ci \u00e0 cesser de tomber ?", "start_date": "2026-06-12T15:53:00+00:00", "title": "Sam & Julia"}, {"desc": "Un futur enseignant d'histoire abandonne son plan de carri\u00e8re pendant un voyage en Asie ; Fran\u00e7ois Nadeau d\u00e9cide sur un coup de t\u00eate de devenir fromager et de d\u00e9marrer son entreprise chez lui, dans le nord de l'Ontario.", "start_date": "2026-06-12T16:00:00+00:00", "title": "180"}, {"desc": "Au lendemain de la Commune, Renoir impressionniste immortalise la lumi\u00e8re vivante d'un peuple parisien d\u00e9passant la violence et la mis\u00e8re par l'expression joyeuse de sa libert\u00e9.", "start_date": "2026-06-12T16:30:00+00:00", "title": "Les petits secrets des grands tableaux"}, {"desc": "\u00c0 l'aube de ses 70 ans, Patsy Gallant, autrefois connue comme la \"Reine du disco canadien,\" poursuit sa route et d\u00e9sire montrer au public l'artiste qui sommeille toujours en elle. Ses seules armes sont sa d\u00e9termination, son charme et sa voix unique.", "start_date": "2026-06-12T17:00:00+00:00", "title": "Patsy"}, {"desc": "Antoine, un \u00e9ducateur d\u00e9butant dans une classe sp\u00e9cialis\u00e9e, fait face au plus gros d\u00e9fi de sa jeune carri\u00e8re : aider Thomas, un adolescent ayant une d\u00e9ficience intellectuelle s\u00e9v\u00e8re, \u00e0 faire un T.", "start_date": "2026-06-12T18:11:00+00:00", "title": "T"}, {"desc": "En plus de sa pr\u00e9paration pour Comp\u00e9tences Ontario, Samuel effectue un stage coop sur le chantier d'un futur h\u00f4tel \u00e0 Ottawa. On suit aussi Jasmin dans l'atelier de soudure o\u00f9 il a d\u00e9croch\u00e9 un emploi \u00e0 temps partiel.", "start_date": "2026-06-12T18:30:00+00:00", "title": "Les apprentis"}, {"desc": "Donna n'est pas contente, car quelqu'un a laiss\u00e9 tra\u00eener ses d\u00e9chets au camping et elle doit trouver le responsable.", "start_date": "2026-06-12T19:00:00+00:00", "title": "Camp Kazoo"}, {"desc": "Zo\u00e9 est enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e d'aider son p\u00e8re \u00e0 \u00e9crire une chanson ; cependant, leur fa\u00e7on d'\u00e9crire des chansons est bien diff\u00e9rente, et cela provoque des tensions entre le p\u00e8re et la fille.", "start_date": "2026-06-12T19:15:00+00:00", "title": "Zo\u00e9 Fus\u00e9e"}, {"desc": "Dans une fantaisie o\u00f9 un fermier et son partenaire se font bombarder par leurs moutons, Caillou et L\u00e9o apprennent qu'ils peuvent s'amuser en attendant que Papa revienne.", "start_date": "2026-06-12T19:30:00+00:00", "title": "Caillou"}, {"desc": "Karl veut int\u00e9grer la prestigieuse \u00e9cole des soigneurs ; Sonia et Pat lui font passer l'examen d'entr\u00e9e avec Romi, une femelle dendrolague.", "start_date": "2026-06-12T19:45:00+00:00", "title": "Le refuge d'Audrey"}, {"desc": "Olive et Otto doivent trouver les bonnes quantit\u00e9s d'ingr\u00e9dients pour pr\u00e9parer un m\u00e9dicament qui pourra gu\u00e9rir Madame O qui s'est fait asperger par une \u00e9trange plante; celui qui nous a \u00e9chapp\u00e9.", "start_date": "2026-06-12T20:00:00+00:00", "title": "Organisation Super Insolite"}, {"desc": "Christophe veut cuisiner un g\u00e2teau aussi succulent que ceux de sa grand-m\u00e8re ; Scapin et lui travaillent tr\u00e8s fort dans la cuisine ; la p\u00e2te est r\u00e9ussie ; malheureusement, ils oublient le g\u00e2teau dans le four.", "start_date": "2026-06-12T20:23:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "\u00c0 travers des r\u00e9cits l\u00e9gendaires, on va \u00e0 la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des le\u00e7ons de vie tout en perp\u00e9tuant la tradition de la transmission orale.", "start_date": "2026-06-12T20:30:00+00:00", "title": "Savoirs l\u00e9gendaires"}, {"desc": "Evan, Matisse et Th\u00e9o devront r\u00e9ussir une s\u00e9rie de d\u00e9fis sur le th\u00e8me de la technologie ; ils devront utiliser un syst\u00e8me de reconnaissance faciale, reproduire un hologramme et d\u00e9chiffrer une s\u00e9rie de mots de passe.", "start_date": "2026-06-12T21:00:00+00:00", "title": "\u00c9chappe-toi si tu peux"}, {"desc": "Ella, \u00c9milie et Ga\u00efanne sont prises au pi\u00e8ge dans le manoir du Professeur Kloridric; pour s'\u00e9chapper, elles devront r\u00e9ussir une s\u00e9rie d'\u00e9preuves sur les textures et les textiles.", "start_date": "2026-06-12T21:30:00+00:00", "title": "\u00c9chappe-toi si tu peux"}, {"desc": "Arthur, Augustin et Juliette sont des passionn\u00e9s de p\u00eache dans la nature sauvage du Yukon ; un nouvel ami, Jan, parfait leurs connaissances en leur montrant comment p\u00eacher \u00e0 la mouche ; Simon part \u00e0 l'aventure avec eux.", "start_date": "2026-06-12T22:00:00+00:00", "title": "Va jouer dehors"}, {"desc": "Lors de leur journ\u00e9e de cong\u00e9, certains danseurs se rendent \u00e0 la plage, tandis qu'Emily et les E-Girls dirigent le camp de danse du studio.", "start_date": "2026-06-12T22:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Changer de carri\u00e8re pour ouvrir un resto sans exp\u00e9rience; voici le 180 de Chantal Jeffrey; originaire de Qu\u00e9bec, c'est dans le comt\u00e9 du Prince Edward qu'elle a choisi de planter ses racines; elle a trouv\u00e9 ici ce qu'elle n'avait jamais os\u00e9 chercher.", "start_date": "2026-06-12T23:00:00+00:00", "title": "180"}, {"desc": "Amelia a 21 ans ; elle esp\u00e8re qu'elle conservera son fran\u00e7ais et qu'elle sera confortable dans son identit\u00e9 de personne non binaire ; elle souhaite apprendre \u00e0 s'aimer davantage.", "start_date": "2026-06-12T23:23:00+00:00", "title": "Cher futur moi: Canada"}, {"desc": "En plus de sa pr\u00e9paration pour Comp\u00e9tences Ontario, Samuel effectue un stage coop sur le chantier d'un futur h\u00f4tel \u00e0 Ottawa. On suit aussi Jasmin dans l'atelier de soudure o\u00f9 il a d\u00e9croch\u00e9 un emploi \u00e0 temps partiel.", "start_date": "2026-06-12T23:30:00+00:00", "title": "Les apprentis"}, {"desc": "Que ce soit dans la rue, dans les galeries ou les mus\u00e9es, l'art est partout ; \u00e0 Hearst, on ne fait pas exception ; le Conseil des Arts de Hearst donne la place \u00e0 l'art francophone par le biais de plusieurs projets et activit\u00e9s.", "start_date": "2026-06-13T00:00:00+00:00", "title": "Hors Qu\u00e9bec"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-06-11", "icon": ""}