{"end_date": "2026-04-25", "name": "APTN Languages", "info_url": "https://epg.pw/channels/470900/20260417.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470900&date=20260417&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "(Innu-aimun) In Kuujjuaq, the executive director of the Ungava Tulattavik Health Centre explains the unique realities of geographic isolation. In Trois-Rivi\u00e8res, an Atikamekw cultural safety worker comforts a patient who's worried.", "start_date": "2026-04-23T00:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa)Halfway through the powwow season,Bob catches up on some of his chief duties and then kicks back with Rhonda.Shawn scrambles to fill a hole in his schedule by setting up at a fall fair where nobody's heard of an Indian taco.", "start_date": "2026-04-23T00:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) After losing her son Tyler in 2010 and her daughter Kayla in a hit-and-run in 2018, Darlene Arkinson seeks justice for her children. As Kayla's own children grow up without their mother, the Sagkeeng First Nation community.", "start_date": "2026-04-23T01:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Taken"}, {"desc": "(Cree, Plains)A firefighter support dog named Havoc creates chaos when he gets loose outside the clinic in Vanderhoof,and a lab named Lincoln has alarming blood test results.Meanwhile,it's life or death for a young foal with a debilitating condition.", "start_date": "2026-04-23T01:30:00+00:00", "title": "(Cree) Wild Rose Vets"}, {"desc": "(Cree, Swampy) With Whittney under the weather, Shawn and Howard go it alone against big lineups at Curve Lake, while a mechanical failure forces Bob's team to do some cooking the old-fashioned way.", "start_date": "2026-04-23T02:00:00+00:00", "title": "(Cree) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Halkomelem) The five nations of the Iroquois were once bitter enemies, until the peacemaker's law bound them together. The Iroquois used their newfound strength, commerce, diplomacy and firepower to destroy their enemies and fight the French Empire.", "start_date": "2026-04-23T02:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-04-23T03:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Halkomelem) Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations. That is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple.", "start_date": "2026-04-23T03:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Mi'kmaq) In this episode, Mi'kmaw teen Cadence Davidson returns to her community school in Sipekne'katik, where she learns how to fish. During a two-day striped bass fishing workshop, local knowledge holders teach her about bass behaviour.", "start_date": "2026-04-23T04:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.", "start_date": "2026-04-23T04:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Mi'kma'ki"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, first responders assist someone who is in psychosis and rescue a young woman who has been assaulted. At the clinic, a nurse suspects that a young man with shortness of breath may have a heart condition.", "start_date": "2026-04-23T05:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Beauce Carnaval s'installe \u00e0 Uashat, ce qui annonce une fin de semaine tr\u00e8s charg\u00e9e pour les policiers. \u00c0 Mani-utenam, Audrey et Sabrianne interviennent aupr\u00e8s d'un homme qui a consomm\u00e9 une.", "start_date": "2026-04-23T05:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Policier autochtone"}, {"desc": "(Innu-aimun) In Kuujjuaq, the executive director of the Ungava Tulattavik Health Centre explains the unique realities of geographic isolation. In Trois-Rivi\u00e8res, an Atikamekw cultural safety worker comforts a patient who's worried.", "start_date": "2026-04-23T06:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa)At the Beaver Valley Fall Fair,Shawn gets grief over a chainsaw chili paddle and learns he makes a better Indian than a cowboy.Adding another family member to his team,Bob scrambles to switch up his menu.", "start_date": "2026-04-23T06:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) After losing her son Tyler in 2010 and her daughter Kayla in a hit-and-run in 2018, Darlene Arkinson seeks justice for her children. As Kayla's own children grow up without their mother, the Sagkeeng First Nation community.", "start_date": "2026-04-23T07:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Taken"}, {"desc": "(Cree, Plains) A cat named Kiki is in a bad way after a fight on the farm, and a rescue puppy named Gemma shocks the clinic during ear surgery. Jerry the goat will starve unless Dr. Poitras can figure out why he's not eating properly.", "start_date": "2026-04-23T07:30:00+00:00", "title": "(Cree) Wild Rose Vets"}, {"desc": "(Cree, Swampy) Nostalgia fills the final day at Curve Lake as Shawn gets reinforcements from past mentors, Rhonda recounts Bob's management style and Art and Amy tell a Wikwemikong love story.", "start_date": "2026-04-23T08:00:00+00:00", "title": "(Cree) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Halkomelem) The five nations of the Iroquois were once bitter enemies, until the peacemaker's law bound them together. The Iroquois used their newfound strength, commerce, diplomacy and firepower to destroy their enemies and fight the French Empire.", "start_date": "2026-04-23T08:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Halkomelem) In the 1800s, the Russian Empire sought to rule Alaska with an iron fist, but the Tlingit wouldn't surrender their land or freedom without a fight. They used guerrilla tactics and raids on trading posts to limit Russian expansion.", "start_date": "2026-04-23T09:00:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Halkomelem) Kwakwaka'wakw raiding fleets ruled the Salish Sea for generations. That is, until the 19th century, when dozens of Coast Salish communities joined forces to challenge them and disrupt their dominance of the waves in the Battle at Maple.", "start_date": "2026-04-23T09:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn travels to Wolastoq in Kingsclear where he meets the Maliseet People. He pounds ash for baskets and plays softball. At a reading, a family seeks answers about the sudden death of their son and a woman confirms her spiritual ties.", "start_date": "2026-04-23T10:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn travels to Michipicoten, a community reclaiming sacred spaces and traditions. During the readings, a powerful connection is made between a man and his best friend and joyful reunion takes place between a mother and her kin.", "start_date": "2026-04-23T10:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha, Ohsweken) The ghost hunters investigate The Franklin House, the alleged home of a mischievous spirit named Jesse. Jesse is said to occupy the second floor of the hotel-turned-pub, playing tricks on patrons and employees alike.", "start_date": "2026-04-23T11:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Ghost Hunters of the Grand River"}, {"desc": "(Oneida) Inuk singer Qattuu reflects on home, family, and Inuit culture while expecting her second child. Inspired by the teaching of sanininiaqtunga ( I am strong ), this episode offers a heartfelt celebration of life.", "start_date": "2026-04-23T11:30:00+00:00", "title": "(Oneida) Amplify"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Before colonization, every tribe and nation had its own sense of fashion, including its own set of aesthetics and its own definition of beauty.", "start_date": "2026-04-23T12:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Princesses"}, {"desc": "(Dene, Tsuut'ina) Policing is high-risk work. In this episode, the Tosguna arrest an intoxicated man for shooting a BB gun out of a window. What if it had been real? Officers use many methods to stay safe at work, including repeating their mantra.", "start_date": "2026-04-23T12:30:00+00:00", "title": "(Dene) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Dene) Mo Naga developed an interest in ancestral Naga patterns and symbols while studying fashion design. Today, as a tattoo artist in New Delhi, he helps preserve and revive his culture by tattooing these ancient designs.", "start_date": "2026-04-23T13:00:00+00:00", "title": "(Dene) Skindigenous"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa)Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences,an organization that's building on the growing interest in agritourism,farm-to-table culinary experiencesand authentic cultural experiences.", "start_date": "2026-04-23T13:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) Jo is determined to shine at the chiefs' conference, but her feud with Chief Ernie Buttern turns the event into a showdown. Paul and Rose are set on selling their famous bannock, but they clash with Bonnie Buttern.", "start_date": "2026-04-23T14:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Acting Good"}, {"desc": "(Nisga'a)Amid training exercises,two Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary vessels respond to a frantic mayday from people trapped on a small boat with its engine on fire.The environmental threat evokes vivid memories of previous industrialpollution.", "start_date": "2026-04-23T14:30:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Kwak'wala) Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team uses marine radar, longitude and latitude coordinates and an extensive knowledge of local waters in their rescues. In today's mission, the team searches for a crab fisherman.", "start_date": "2026-04-23T15:00:00+00:00", "title": "(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn travels to Wolastoq in Kingsclear where he meets the Maliseet People. He pounds ash for baskets and plays softball. At a reading, a family seeks answers about the sudden death of their son and a woman confirms her spiritual ties.", "start_date": "2026-04-23T15:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn travels to Michipicoten, a community reclaiming sacred spaces and traditions. During the readings, a powerful connection is made between a man and his best friend and joyful reunion takes place between a mother and her kin.", "start_date": "2026-04-23T16:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha, Ohsweken) The ghost hunters investigate The Franklin House, the alleged home of a mischievous spirit named Jesse. Jesse is said to occupy the second floor of the hotel-turned-pub, playing tricks on patrons and employees alike.", "start_date": "2026-04-23T16:30:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Ghost Hunters of the Grand River"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-04-23T17:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Oneida) Inuk singer Qattuu reflects on home, family, and Inuit culture while expecting her second child. Inspired by the teaching of sanininiaqtunga ( I am strong ), this episode offers a heartfelt celebration of life.", "start_date": "2026-04-23T17:30:00+00:00", "title": "(Oneida) Amplify"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Before colonization, every tribe and nation had its own sense of fashion, including its own set of aesthetics and its own definition of beauty.", "start_date": "2026-04-23T18:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Princesses"}, {"desc": "(Dene, Tsuut'ina) Policing is high-risk work. In this episode, the Tosguna arrest an intoxicated man for shooting a BB gun out of a window. What if it had been real? Officers use many methods to stay safe at work, including repeating their mantra.", "start_date": "2026-04-23T18:30:00+00:00", "title": "(Dene) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Dene) Mo Naga developed an interest in ancestral Naga patterns and symbols while studying fashion design. Today, as a tattoo artist in New Delhi, he helps preserve and revive his culture by tattooing these ancient designs.", "start_date": "2026-04-23T19:00:00+00:00", "title": "(Dene) Skindigenous"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa)Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences,an organization that's building on the growing interest in agritourism,farm-to-table culinary experiencesand authentic cultural experiences.", "start_date": "2026-04-23T19:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) Jo is determined to shine at the chiefs' conference, but her feud with Chief Ernie Buttern turns the event into a showdown. Paul and Rose are set on selling their famous bannock, but they clash with Bonnie Buttern.", "start_date": "2026-04-23T20:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Acting Good"}, {"desc": "(Nisga'a)Amid training exercises,two Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary vessels respond to a frantic mayday from people trapped on a small boat with its engine on fire.The environmental threat evokes vivid memories of previous industrialpollution.", "start_date": "2026-04-23T20:30:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Kwak'wala) Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team uses marine radar, longitude and latitude coordinates and an extensive knowledge of local waters in their rescues. In today's mission, the team searches for a crab fisherman.", "start_date": "2026-04-23T21:00:00+00:00", "title": "(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn travels to Wolastoq in Kingsclear where he meets the Maliseet People. He pounds ash for baskets and plays softball. At a reading, a family seeks answers about the sudden death of their son and a woman confirms her spiritual ties.", "start_date": "2026-04-23T21:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-04-23T22:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn travels to Michipicoten, a community reclaiming sacred spaces and traditions. During the readings, a powerful connection is made between a man and his best friend and joyful reunion takes place between a mother and her kin.", "start_date": "2026-04-23T22:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha, Ohsweken) The ghost hunters investigate The Franklin House, the alleged home of a mischievous spirit named Jesse. Jesse is said to occupy the second floor of the hotel-turned-pub, playing tricks on patrons and employees alike.", "start_date": "2026-04-23T23:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Ghost Hunters of the Grand River"}, {"desc": "(Oneida) Inuk singer Qattuu reflects on home, family, and Inuit culture while expecting her second child. Inspired by the teaching of sanininiaqtunga ( I am strong ), this episode offers a heartfelt celebration of life.", "start_date": "2026-04-23T23:30:00+00:00", "title": "(Oneida) Amplify"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Before colonization, every tribe and nation had its own sense of fashion, including its own set of aesthetics and its own definition of beauty.", "start_date": "2026-04-24T00:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Princesses"}, {"desc": "(Dene, Tsuut'ina) Policing is high-risk work. In this episode, the Tosguna arrest an intoxicated man for shooting a BB gun out of a window. What if it had been real? Officers use many methods to stay safe at work, including repeating their mantra.", "start_date": "2026-04-24T00:30:00+00:00", "title": "(Dene) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Dene, Denesuline) Elle Festin specializes in Filipino tribal designs. More than twenty years ago, he started to research the Filipino tattoo culture. More and more Filipinos became interested in those designs.", "start_date": "2026-04-24T01:00:00+00:00", "title": "(Dene) Skindigenous"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa)Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences,an organization that's building on the growing interest in agritourism,farm-to-table culinary experiencesand authentic cultural experiences.", "start_date": "2026-04-24T01:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) Frustrated by Chickadee's constant online presence, Agnes recruits friends for an Ocean's 11-style scheme to shut down the Internet. Paul tries to outsmart Principal Sweetley's latest scheme by managing a difficult robotic baby.", "start_date": "2026-04-24T02:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Acting Good"}, {"desc": "(Nisga'a) As the Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary battles shifting tides and looming storms to search for a missing mushroom picker, the legend of Bak'was, Quatsino's wild man of the woods, resurfaces.", "start_date": "2026-04-24T02:30:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-04-24T03:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Kwak'wala) Heiltsuk's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team uses marine radar, longitude and latitude coordinates and an extensive knowledge of local waters in their rescues. In today's mission, the team searches for a crab fisherman.", "start_date": "2026-04-24T03:30:00+00:00", "title": "(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn travels to Wolastoq in Kingsclear where he meets the Maliseet People. He pounds ash for baskets and plays softball. At a reading, a family seeks answers about the sudden death of their son and a woman confirms her spiritual ties.", "start_date": "2026-04-24T04:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn travels to Michipicoten, a community reclaiming sacred spaces and traditions. During the readings, a powerful connection is made between a man and his best friend and joyful reunion takes place between a mother and her kin.", "start_date": "2026-04-24T04:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha, Ohsweken) The ghost hunters investigate a theatre, hoping to capture evidence of strange paranormal occurrences including reports of a deceased former employee who still occupies the building.", "start_date": "2026-04-24T05:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Ghost Hunters of the Grand River"}, {"desc": "(Oneida) Colombian-Canadian icon Lido Pimienta blends music, activism and hilarity in a candid look into her life and career. Featuring Tim Fontaine and Walking Eagle News in Cree, this episode explores humour as a force for survival.", "start_date": "2026-04-24T05:30:00+00:00", "title": "(Oneida) Amplify"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Before colonization, every tribe and nation had its own sense of fashion, including its own set of aesthetics and its own definition of beauty.", "start_date": "2026-04-24T06:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Princesses"}, {"desc": "(Dene, Tsuut'ina) Policing is high-risk work. In this episode, the Tosguna arrest an intoxicated man for shooting a BB gun out of a window. What if it had been real? Officers use many methods to stay safe at work, including repeating their mantra.", "start_date": "2026-04-24T06:30:00+00:00", "title": "(Dene) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Dene) Mo Naga developed an interest in ancestral Naga patterns and symbols while studying fashion design. Today, as a tattoo artist in New Delhi, he helps preserve and revive his culture by tattooing these ancient designs.", "start_date": "2026-04-24T07:00:00+00:00", "title": "(Dene) Skindigenous"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa)Don and Dakota Ray learn what it takes to be an ambassador at Indigenous Experiences,an organization that's building on the growing interest in agritourism,farm-to-table culinary experiencesand authentic cultural experiences.", "start_date": "2026-04-24T07:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) Frustrated by Chickadee's constant online presence, Agnes recruits friends for an Ocean's 11-style scheme to shut down the Internet. Paul tries to outsmart Principal Sweetley's latest scheme by managing a difficult robotic baby.", "start_date": "2026-04-24T08:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Acting Good"}, {"desc": "(Nisga'a) As the Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary battles shifting tides and looming storms to search for a missing mushroom picker, the legend of Bak'was, Quatsino's wild man of the woods, resurfaces.", "start_date": "2026-04-24T08:30:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Nisga'a) The Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary heads into an area of dangerous underwater rocks and logging debris to rescue a clam digger. It reminds them of an earlier era when the shellfish harvest was decimated by industrial polluters.", "start_date": "2026-04-24T09:00:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Kwak'wala) Training exercises are critical to the success of every search and rescue mission. Quatsino's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team practices high-speed manoeuvres and crew overboard drills so they are ready for anything.", "start_date": "2026-04-24T09:30:00+00:00", "title": "(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Kerry Prosper from Paqtnkek, N.S., welcomes a guest from Abegweit, P.EI., to teach the traditional practice of eel fishing, sharing this cultural knowledge across communities.", "start_date": "2026-04-24T10:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Mi'kmaq) When Britt returns to camp in good health, the group is excited and determined to finish the journey strong and united. Crystal creatively uses the gift of eel leather and Jennifer overcomes her uneasiness over hunting wild game.", "start_date": "2026-04-24T10:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) An Abenaki physician examines a man injured during a confrontation, working to address his physical needs. Simultaneously, a cultural advisor assists a patient in overcoming feelings of isolation, providing support.", "start_date": "2026-04-24T11:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) \u00c0 Uashat, Carl et Audrey interviennent dans un conflit familial aupr\u00e8s d'un m\u00e9nage bien connu des policiers. \u00c0 Wemotaci, Gabriel et Pisimw sont \u00e0 la recherche du propri\u00e9taire d'un chien retrouv\u00e9 mort.", "start_date": "2026-04-24T11:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Policier autochtone"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) D\u00e9j\u00e0 trois semaines se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le d\u00e9but de la session. Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s ont l'opportunit\u00e9 de participer \u00e0 des ateliers offerts par des A\u00een\u00e9\u00b7e\u00b7s.", "start_date": "2026-04-24T12:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une \u00e9cole"}, {"desc": "(Blackfoot, Siksika) When a family discovers gold, a Tlingit woman's traditional knowledge is vital for navigating the Yukon wilderness and securing their fortune.", "start_date": "2026-04-24T12:30:00+00:00", "title": "(Blackfoot) Secret History"}, {"desc": "(Blackfoot, Siksika) Rod's not holding back; this one's a bannock slap to the face - a fierce call to save our languages and traditions before they're lost forever. It's time to protect what remains and revive our culture with a vengeance.", "start_date": "2026-04-24T13:00:00+00:00", "title": "(Blackfoot) Poke'n the Bear"}, {"desc": "(Michif, French) Lance Cardinal reconnects with his heritage and Two Spirit legacy alongside trappers Rene Coutu and Earl St. Goddard. They go trapping while discussing ecology and culture. Guided by ancestral wisdom, Lance gains vitality.", "start_date": "2026-04-24T13:30:00+00:00", "title": "(Michif) Michif Country"}, {"desc": "(Michif, French) An elderly treasure hunter guides the team to the spot where he unearthed a rare 1700s coin. With hope and curiosity, they wade into the murky waters along the Dawson Trail, eager to test their luck.", "start_date": "2026-04-24T14:00:00+00:00", "title": "(Michif) Red River Gold"}, {"desc": "(Nsyilxcen) Ellen Simmons helps Tracey reconnect with the environment to learn about how her community can benefit from both Western science and traditional Indigenous knowledge. Then, the pair joins Keenan Thrussell and Zo\u00eb Jacoe to learn.", "start_date": "2026-04-24T14:30:00+00:00", "title": "(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food"}, {"desc": "(Nsyilxcen) Braving the fast-moving rivers, the group paddles off the lake in search of natural salmon runs in the waterways. Their efforts to corral the fish are more dangerous than they realized.", "start_date": "2026-04-24T15:00:00+00:00", "title": "(Nsyilxcen) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Kerry Prosper from Paqtnkek, N.S., welcomes a guest from Abegweit, P.EI., to teach the traditional practice of eel fishing, sharing this cultural knowledge across communities.", "start_date": "2026-04-24T15:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Mi'kmaq) When Britt returns to camp in good health, the group is excited and determined to finish the journey strong and united. Crystal creatively uses the gift of eel leather and Jennifer overcomes her uneasiness over hunting wild game.", "start_date": "2026-04-24T16:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) An Abenaki physician examines a man injured during a confrontation, working to address his physical needs. Simultaneously, a cultural advisor assists a patient in overcoming feelings of isolation, providing support.", "start_date": "2026-04-24T16:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-04-24T17:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) \u00c0 Uashat, Carl et Audrey interviennent dans un conflit familial aupr\u00e8s d'un m\u00e9nage bien connu des policiers. \u00c0 Wemotaci, Gabriel et Pisimw sont \u00e0 la recherche du propri\u00e9taire d'un chien retrouv\u00e9 mort.", "start_date": "2026-04-24T17:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Policier autochtone"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) D\u00e9j\u00e0 trois semaines se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le d\u00e9but de la session. Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s ont l'opportunit\u00e9 de participer \u00e0 des ateliers offerts par des A\u00een\u00e9\u00b7e\u00b7s.", "start_date": "2026-04-24T18:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une \u00e9cole"}, {"desc": "(Blackfoot, Siksika) When a family discovers gold, a Tlingit woman's traditional knowledge is vital for navigating the Yukon wilderness and securing their fortune.", "start_date": "2026-04-24T18:30:00+00:00", "title": "(Blackfoot) Secret History"}, {"desc": "(Blackfoot, Siksika) Rod's not holding back; this one's a bannock slap to the face - a fierce call to save our languages and traditions before they're lost forever. It's time to protect what remains and revive our culture with a vengeance.", "start_date": "2026-04-24T19:00:00+00:00", "title": "(Blackfoot) Poke'n the Bear"}, {"desc": "(Michif, French) Lance Cardinal reconnects with his heritage and Two Spirit legacy alongside trappers Rene Coutu and Earl St. Goddard. They go trapping while discussing ecology and culture. Guided by ancestral wisdom, Lance gains vitality.", "start_date": "2026-04-24T19:30:00+00:00", "title": "(Michif) Michif Country"}, {"desc": "(Michif, French) An elderly treasure hunter guides the team to the spot where he unearthed a rare 1700s coin. With hope and curiosity, they wade into the murky waters along the Dawson Trail, eager to test their luck.", "start_date": "2026-04-24T20:00:00+00:00", "title": "(Michif) Red River Gold"}, {"desc": "(Nsyilxcen) Ellen Simmons helps Tracey reconnect with the environment to learn about how her community can benefit from both Western science and traditional Indigenous knowledge. Then, the pair joins Keenan Thrussell and Zo\u00eb Jacoe to learn.", "start_date": "2026-04-24T20:30:00+00:00", "title": "(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food"}, {"desc": "(Nsyilxcen) Braving the fast-moving rivers, the group paddles off the lake in search of natural salmon runs in the waterways. Their efforts to corral the fish are more dangerous than they realized.", "start_date": "2026-04-24T21:00:00+00:00", "title": "(Nsyilxcen) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Kerry Prosper from Paqtnkek, N.S., welcomes a guest from Abegweit, P.EI., to teach the traditional practice of eel fishing, sharing this cultural knowledge across communities.", "start_date": "2026-04-24T21:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-04-24T22:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "L'\u00e9quipe de Montr\u00e9al pr\u00e9sente les nouvelles des communaut\u00e9s autochtones au Qu\u00e9bec ainsi que l'actualit\u00e9 d'int\u00e9r\u00eat national.", "start_date": "2026-04-24T22:30:00+00:00", "title": "Nouvelles Nationales d'APTN"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) An Abenaki physician examines a man injured during a confrontation, working to address his physical needs. Simultaneously, a cultural advisor assists a patient in overcoming feelings of isolation, providing support.", "start_date": "2026-04-24T23:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) \u00c0 Uashat, Carl et Audrey interviennent dans un conflit familial aupr\u00e8s d'un m\u00e9nage bien connu des policiers. \u00c0 Wemotaci, Gabriel et Pisimw sont \u00e0 la recherche du propri\u00e9taire d'un chien retrouv\u00e9 mort.", "start_date": "2026-04-24T23:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Policier autochtone"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) D\u00e9j\u00e0 trois semaines se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le d\u00e9but de la session. Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s ont l'opportunit\u00e9 de participer \u00e0 des ateliers offerts par des A\u00een\u00e9\u00b7e\u00b7s.", "start_date": "2026-04-25T00:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une \u00e9cole"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-04-23", "icon": ""}