{"end_date": "2026-06-04", "name": "APTN Languages", "info_url": "https://epg.pw/channels/470900/20260602.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470900&date=20260602&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "(Atikamekw) Nurse Lucille Lamothe is stationed in a clinic in La Romaine when she is brought a nearly unconscious woman who is violently vomiting. Lucille and her colleagues struggle to intubate the patient, who goes into cardiopulmonary arrest.", "start_date": "2026-06-02T00:00:00+00:00", "title": "(Atikamekw) Premi\u00e8re ligne"}, {"desc": "(Blackfoot, Siksika) In Enoch, tempers flare as Sarah and Benny scramble to get ready on their wedding day. It's the last race of the season and Two Medicine is hungry for a championship win.", "start_date": "2026-06-02T00:30:00+00:00", "title": "(Blackfoot) Horse Warriors"}, {"desc": "(Blackfoot) Tensions are high during final preparations for the Coastal Carvings showcase event where clients, family and friends gather to enjoy and celebrate the gallery and special pieces on display.", "start_date": "2026-06-02T01:00:00+00:00", "title": "(Blackfoot) Coastal Carvings"}, {"desc": "(Cree, Swampy) Melva shares family stories of crafting and beading, showing off the mukluks and a buckskin vest Davey wore as a kid. Then, they get their creative juices flowing as they hand-sculpt pieces out of clay. This is just the start.", "start_date": "2026-06-02T01:30:00+00:00", "title": "(Cree) Rabbit Soup"}, {"desc": "(Anishinaabemowin)Matt recalls the day he tried to save a young girl from drowning.Doug and Jules patrol Lake Couchiching and caution some carless jet-skiers.Tom recounts the history of the drum in Indigenous culture and Jules invests in real estate.", "start_date": "2026-06-02T02:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Stl'atl'imx) Two officers respond to the report of a sudden death and must determine if there are suspicious circumstances. Faced with growing anger and animosity at the scene of a call-out, police officers show respect and understanding to the.", "start_date": "2026-06-02T02:30:00+00:00", "title": "(Stl'atl'imx) Tribal Police Files"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-02T03:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Nsyilxcen) Tracey discusses Food Chief Saskatoon Berry; their importance and traditional uses.", "start_date": "2026-06-02T03:30:00+00:00", "title": "(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn travels to the Pacific Northwest to Tsleil-Waututh Nation in North Vancouver, B.C. He meets elder Ed Thomas at Cates Park who explains the archeological significance of the area. Next, Shawn meets Dennis Thomas, a Tsleil-Waututh.", "start_date": "2026-06-02T04:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Danny and Joe Tuplin, a father-son duo, leave the familiar waters of their community to fish for halibut off the northern tip of Prince Edward Island, continuing a family tradition.", "start_date": "2026-06-02T04:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin) This episode focuses on the state of the Inuktitut language among Inuit, examining how residential schools contributed to its decline and highlighting current efforts to preserve, promote and revitalize it.", "start_date": "2026-06-02T05:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Tiiturta"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin) In Clyde River, Ilk Angutijuaq imparts the skill of crafting tools for hunting sea mammals to his grandson Mark Sanguja, preserving a vital tradition.", "start_date": "2026-06-02T05:30:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Ajungi!"}, {"desc": "(Atikamekw) Nurse Lucille Lamothe is stationed in a clinic in La Romaine when she is brought a nearly unconscious woman who is violently vomiting. Lucille and her colleagues struggle to intubate the patient, who goes into cardiopulmonary arrest.", "start_date": "2026-06-02T06:00:00+00:00", "title": "(Atikamekw) Premi\u00e8re ligne"}, {"desc": "(Blackfoot, Siksika) River Cree lets a team member go after a disastrous end-of-season race. Poitras Relay reflects on how horses have helped them get through some dark times, and Two Medicine's Jesse Carlson steps up to ride for his injured.", "start_date": "2026-06-02T06:30:00+00:00", "title": "(Blackfoot) Horse Warriors"}, {"desc": "(Blackfoot) Frustrations begin to arise with distractions during the door creation. Jeremy and collaborator, Lorne, embark on a new burl.", "start_date": "2026-06-02T07:00:00+00:00", "title": "(Blackfoot) Coastal Carvings"}, {"desc": "(Cree, Swampy) Melva shares family stories of crafting and beading, showing off the mukluks and a buckskin vest Davey wore as a kid. Then, they get their creative juices flowing as they hand-sculpt pieces out of clay. This is just the start.", "start_date": "2026-06-02T07:30:00+00:00", "title": "(Cree) Rabbit Soup"}, {"desc": "(Anishinaabemowin)Matt recalls the day he tried to save a young girl from drowning.Doug and Jules patrol Lake Couchiching and caution some carless jet-skiers.Tom recounts the history of the drum in Indigenous culture and Jules invests in real estate.", "start_date": "2026-06-02T08:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Stl'atl'imx) Two officers respond to the report of a sudden death and must determine if there are suspicious circumstances. Faced with growing anger and animosity at the scene of a call-out, police officers show respect and understanding to the.", "start_date": "2026-06-02T08:30:00+00:00", "title": "(Stl'atl'imx) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Stl'atl'imx) It's three versus one when a constable chases down suspects and finds a knife in their vehicle. The chief officer attends traditional sweats to make her a better officer. The action continues when an officer responds to a call.", "start_date": "2026-06-02T09:00:00+00:00", "title": "(Stl'atl'imx) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Nsyilxcen) While on a tour of the Penticton Indian Reserve, Tracey and her friends learn about two fantastic sustainable projects that grow food for the locals.", "start_date": "2026-06-02T09:30:00+00:00", "title": "(Nsyilxcen) Quest Out West Wild Food"}, {"desc": "(Mi'kmaq) On the intimidating shores of the Atlantic Ocean, six Indigenous strangers must come together in order to survive with no food or modern technology. Following a difficult canoe paddle, they work to set up camp before nightfall.", "start_date": "2026-06-02T10:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Wolastoqey) Both of these talented young artists began their journeys as sketch artists inspired by Disney characters, showcasing their early artistic talents.", "start_date": "2026-06-02T10:30:00+00:00", "title": "(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels"}, {"desc": "(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we delve into Inuit mythology to learn about the dwarf creatures called Inugagulliit. They may appear small and harmless, but beware\u2014they can be deadly!", "start_date": "2026-06-02T11:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Adventures on Inuit Land"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin) This episode explores mental health among Inuit youth, highlighting the resources available to them and the ways Inuit celebrate life in the face of an ongoing suicide crisis.", "start_date": "2026-06-02T11:30:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Tiiturta"}, {"desc": "(Inuktitut) Founded in 1996, the Survival School teaches local Inuit students how to safely navigate the ice, build an igloo and respond to a disaster. In this episode of Our People Our Land, Akinsie Sivuarapik learns how to build an igloo.", "start_date": "2026-06-02T12:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Our People, Our Land"}, {"desc": "(Dene, Denesuline) Nathan W. Brien and Noland Gunner travel 2,000 km from their hometown of Mistissini in northern Quebec to become top-ranked at the World Armwrestling League in Las Vegas.", "start_date": "2026-06-02T12:30:00+00:00", "title": "(Dene) Arm Nation"}, {"desc": "(Cree, Plains) Dee Johnson, a Gitxsan mother of seven, is grieving the loss of her daughter. Tamara helps her heal by reconnecting with Gitxsan culture and transforming her living room with a meaningful, Gitxsan-inspired redesign.", "start_date": "2026-06-02T13:00:00+00:00", "title": "(Cree) @Home"}, {"desc": "(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes a meal that's a staple in every Indigenous kitchen. She makes her crowd-pleasing hamburger soup and fresh baked biscuits, and then she reveals how to use fresh or frozen rhubarb in her quick.", "start_date": "2026-06-02T13:30:00+00:00", "title": "(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen"}, {"desc": "Overlooking the valley atop Jones' Peak, Jacob and his aunt offer a prayer to honour Sitting Bull and their ancestors who sought refuge here after the Battle of the Little Bighorn. Palaeontologist Emily Bamforth introduces the team to Scotty the.", "start_date": "2026-06-02T14:00:00+00:00", "title": "Wild Archaeology"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) Cree Elder, Annette, meets some old friends, including Yukon guides, Scott and Wojo, for a deer hunting trip in snowy Saskatchewan. She quickly realizes this is not just a hunting trip,but a journey of personal healing and grief.", "start_date": "2026-06-02T14:30:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Secwepemc knowledge keeper Ed harvests deer for members of the Tk'emlups community before heading on a Yukon adventure.", "start_date": "2026-06-02T15:00:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Mi'kmaq) On the intimidating shores of the Atlantic Ocean, six Indigenous strangers must come together in order to survive with no food or modern technology. Following a difficult canoe paddle, they work to set up camp before nightfall.", "start_date": "2026-06-02T15:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Wolastoqey) Both of these talented young artists began their journeys as sketch artists inspired by Disney characters, showcasing their early artistic talents.", "start_date": "2026-06-02T16:00:00+00:00", "title": "(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels"}, {"desc": "(Inuktitut, Nunavik) In this episode, we delve into Inuit mythology to learn about the dwarf creatures called Inugagulliit. They may appear small and harmless, but beware\u2014they can be deadly!", "start_date": "2026-06-02T16:30:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Adventures on Inuit Land"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-02T17:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin) This episode explores mental health among Inuit youth, highlighting the resources available to them and the ways Inuit celebrate life in the face of an ongoing suicide crisis.", "start_date": "2026-06-02T17:30:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Tiiturta"}, {"desc": "(Inuktitut) Founded in 1996, the Survival School teaches local Inuit students how to safely navigate the ice, build an igloo and respond to a disaster. In this episode of Our People Our Land, Akinsie Sivuarapik learns how to build an igloo.", "start_date": "2026-06-02T18:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Our People, Our Land"}, {"desc": "(Dene, Denesuline) Nathan W. Brien and Noland Gunner travel 2,000 km from their hometown of Mistissini in northern Quebec to become top-ranked at the World Armwrestling League in Las Vegas.", "start_date": "2026-06-02T18:30:00+00:00", "title": "(Dene) Arm Nation"}, {"desc": "(Cree, Plains) Dee Johnson, a Gitxsan mother of seven, is grieving the loss of her daughter. Tamara helps her heal by reconnecting with Gitxsan culture and transforming her living room with a meaningful, Gitxsan-inspired redesign.", "start_date": "2026-06-02T19:00:00+00:00", "title": "(Cree) @Home"}, {"desc": "(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes a meal that's a staple in every Indigenous kitchen. She makes her crowd-pleasing hamburger soup and fresh baked biscuits, and then she reveals how to use fresh or frozen rhubarb in her quick.", "start_date": "2026-06-02T19:30:00+00:00", "title": "(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen"}, {"desc": "Overlooking the valley atop Jones' Peak, Jacob and his aunt offer a prayer to honour Sitting Bull and their ancestors who sought refuge here after the Battle of the Little Bighorn. Palaeontologist Emily Bamforth introduces the team to Scotty the.", "start_date": "2026-06-02T20:00:00+00:00", "title": "Wild Archaeology"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) Cree Elder, Annette, meets some old friends, including Yukon guides, Scott and Wojo, for a deer hunting trip in snowy Saskatchewan. She quickly realizes this is not just a hunting trip,but a journey of personal healing and grief.", "start_date": "2026-06-02T20:30:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Secwepemc knowledge keeper Ed harvests deer for members of the Tk'emlups community before heading on a Yukon adventure.", "start_date": "2026-06-02T21:00:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Mi'kmaq) On the intimidating shores of the Atlantic Ocean, six Indigenous strangers must come together in order to survive with no food or modern technology. Following a difficult canoe paddle, they work to set up camp before nightfall.", "start_date": "2026-06-02T21:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Merchants of the Wild"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-02T22:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Wolastoqey) Both of these talented young artists began their journeys as sketch artists inspired by Disney characters, showcasing their early artistic talents.", "start_date": "2026-06-02T22:30:00+00:00", "title": "(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels"}, {"desc": "(Inuktitut) Episode 8: Qanuq Isumavit is an Inuktut call-in show that connects Inuit communities through meaningful discussions on traditional knowledge, modern challenges and cultural identity.It highlights topics that are important to Inuit across.", "start_date": "2026-06-02T23:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Qanuq Isumavit"}, {"desc": "(Dene, Denesuline) Nathan W. Brien and Noland Gunner travel 2,000 km from their hometown of Mistissini in northern Quebec to become top-ranked at the World Armwrestling League in Las Vegas.", "start_date": "2026-06-03T00:30:00+00:00", "title": "(Dene) Arm Nation"}, {"desc": "(Cree, Plains) Dee Johnson, a Gitxsan mother of seven, is grieving the loss of her daughter. Tamara helps her heal by reconnecting with Gitxsan culture and transforming her living room with a meaningful, Gitxsan-inspired redesign.", "start_date": "2026-06-03T01:00:00+00:00", "title": "(Cree) @Home"}, {"desc": "(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes Ukrainian beet borscht. Join her as she slices, dices and grates all the necessary ingredients for her mother-in-law's recipe. She pairs it with hearty cheese biscuits, and a sweet, no-bake dessert.", "start_date": "2026-06-03T01:30:00+00:00", "title": "(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen"}, {"desc": "Overlooking the valley atop Jones' Peak, Jacob and his aunt offer a prayer to honour Sitting Bull and their ancestors who sought refuge here after the Battle of the Little Bighorn. Palaeontologist Emily Bamforth introduces the team to Scotty the.", "start_date": "2026-06-03T02:00:00+00:00", "title": "Wild Archaeology"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) Cree Elder, Annette, meets some old friends, including Yukon guides, Scott and Wojo, for a deer hunting trip in snowy Saskatchewan. She quickly realizes this is not just a hunting trip,but a journey of personal healing and grief.", "start_date": "2026-06-03T02:30:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-03T03:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, Secwepemc knowledge keeper Ed harvests deer for members of the Tk'emlups community before heading on a Yukon adventure.", "start_date": "2026-06-03T03:30:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Mi'kmaq) On the intimidating shores of the Atlantic Ocean, six Indigenous strangers must come together in order to survive with no food or modern technology. Following a difficult canoe paddle, they work to set up camp before nightfall.", "start_date": "2026-06-03T04:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Wolastoqey) Merging themes of femininity and environmentalism, Terri-Lynn Williams-Davidson burst onto the art scene in 2017 with her acclaimed show, Out of Concealment.", "start_date": "2026-06-03T04:30:00+00:00", "title": "(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels"}, {"desc": "(Inuktitut) Episode 8: Qanuq Isumavit is an Inuktut call-in show that connects Inuit communities through meaningful discussions on traditional knowledge, modern challenges and cultural identity.It highlights topics that are important to Inuit across.", "start_date": "2026-06-03T05:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Qanuq Isumavit"}, {"desc": "(Dene, Denesuline) Nathan W. Brien and Noland Gunner travel 2,000 km from their hometown of Mistissini in northern Quebec to become top-ranked at the World Armwrestling League in Las Vegas.", "start_date": "2026-06-03T06:30:00+00:00", "title": "(Dene) Arm Nation"}, {"desc": "(Cree, Plains) Dee Johnson, a Gitxsan mother of seven, is grieving the loss of her daughter. Tamara helps her heal by reconnecting with Gitxsan culture and transforming her living room with a meaningful, Gitxsan-inspired redesign.", "start_date": "2026-06-03T07:00:00+00:00", "title": "(Cree) @Home"}, {"desc": "(Dakota) In today's episode, Grandma Sherry makes Ukrainian beet borscht. Join her as she slices, dices and grates all the necessary ingredients for her mother-in-law's recipe. She pairs it with hearty cheese biscuits, and a sweet, no-bake dessert.", "start_date": "2026-06-03T07:30:00+00:00", "title": "(Dakota) Grandma Sherry's Kitchen"}, {"desc": "Overlooking the valley atop Jones' Peak, Jacob and his aunt offer a prayer to honour Sitting Bull and their ancestors who sought refuge here after the Battle of the Little Bighorn. Palaeontologist Emily Bamforth introduces the team to Scotty the.", "start_date": "2026-06-03T08:00:00+00:00", "title": "Wild Archaeology"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) Cree Elder, Annette, meets some old friends, including Yukon guides, Scott and Wojo, for a deer hunting trip in snowy Saskatchewan. She quickly realizes this is not just a hunting trip,but a journey of personal healing and grief.", "start_date": "2026-06-03T08:30:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) Secw\u00e9pemc hunting guide, Ed, takes on a very special client: his daughter, Tessa. After growing up in the city, Tessa asks her dad to take her out on their traditional land for her first hunt, so she can learn about culture and.", "start_date": "2026-06-03T09:00:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) In this episode of Yukon Harvest, a Gwich'in hunter takes his newly married daughter and her husband out on a Yukon expedition to provide meat for the local community.", "start_date": "2026-06-03T09:30:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Adam Jerome is part of an aquaculture team in Gesgapegiag that farms sugar kelp. Together, they are tapping into a multi-billion-dollar industry, developing delicious products and creating economic self-sufficiency for their community.", "start_date": "2026-06-03T10:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Mi'kmaq) For Indigenous Peoples, the word medicine can have several connotations. Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years. Now, he's sharing his knowledge with Bobby White to ensure it is preserved.", "start_date": "2026-06-03T10:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Mi'kma'ki"}, {"desc": "(Inuktitut) Episode 8: Qanuq Isumavit is an Inuktut call-in show that connects Inuit communities through meaningful discussions on traditional knowledge, modern challenges and cultural identity.It highlights topics that are important to Inuit across.", "start_date": "2026-06-03T11:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Qanuq Isumavit"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa)This year's trail ends with Bob feeling the stress of being only one of two vendors at a powwow outside of Ottawa. Meanwhile, Shawn gets back to catering from his Toronto caf\u00e9, and hosts Bob and Rhonda for a season-end feast.", "start_date": "2026-06-03T12:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Anishinaabemowin)Chris Guimond vanished after getting off a Winnipeg bus in 2015. Despite a surveillance photo and evidence of past threats,his disappearance remains a mystery.His family continues searching, highlighting the urgent need for justice.", "start_date": "2026-06-03T13:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Taken"}, {"desc": "(Cree, Plains)A lab named Buddy undergoes an urgent surgery to remove a 10-pound tumour. Johnny, the clinic cat,develops a nasty infection after fighting with squirrels.A long-time client brings in his new puppy, who has a much different temperament.", "start_date": "2026-06-03T13:30:00+00:00", "title": "(Cree) Wild Rose Vets"}, {"desc": "(Cree, Swampy) Shawn shows off his new dream project to his parents while the Pow Wow Caf\u00e9 gets caught in a raging East Coast storm. Bob's team battles heavy winds and dwindling food supplies at Six Nations.", "start_date": "2026-06-03T14:00:00+00:00", "title": "(Cree) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Halkomelem) For generations, the First Nations of the northwest coast lived in fear of the Haida raiders. From their island strongholds, they took slaves and won wealth and glory by the point of a dagger, giving rise to a dazzling golden age of art.", "start_date": "2026-06-03T14:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Halkomelem)In the mid-1600s, the Dakota found themselves surrounded by rivals and under threat from waves of Indigenous and European migrants. Desperately outmatched by the industrial eastern civilizations, they spent decades courageously defending.", "start_date": "2026-06-03T15:00:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Adam Jerome is part of an aquaculture team in Gesgapegiag that farms sugar kelp. Together, they are tapping into a multi-billion-dollar industry, developing delicious products and creating economic self-sufficiency for their community.", "start_date": "2026-06-03T15:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Mi'kmaq) For Indigenous Peoples, the word medicine can have several connotations. Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years. Now, he's sharing his knowledge with Bobby White to ensure it is preserved.", "start_date": "2026-06-03T16:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Mi'kma'ki"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Manawan clinic, a nurse takes the vitals of a patient suffering from neurological issues. In Montreal, outreach workers distribute harm reduction supplies.", "start_date": "2026-06-03T16:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-03T17:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit)Des policiers d'Uashat et Mani-utenam se rendent \u00e0 un domicile o\u00f9 ils saisissent drogues, argent,armes \u00e0 feu et proc\u00e8dent \u00e0 l'arrestation de suspects. \u00c0 Odanak, la m\u00e9t\u00e9o force les policiers \u00e0 effectuer une patrouille.", "start_date": "2026-06-03T17:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Policier autochtone"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-\u00celes, a Naskapi liaison officer assists a patient with a fractured hip with her physiotherapy exercises. In Mani-utenam, an Innu Elder uses traditional medicine to treat a community member.", "start_date": "2026-06-03T18:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa)This year's trail ends with Bob feeling the stress of being only one of two vendors at a powwow outside of Ottawa. Meanwhile, Shawn gets back to catering from his Toronto caf\u00e9, and hosts Bob and Rhonda for a season-end feast.", "start_date": "2026-06-03T18:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Anishinaabemowin)Chris Guimond vanished after getting off a Winnipeg bus in 2015. Despite a surveillance photo and evidence of past threats,his disappearance remains a mystery.His family continues searching, highlighting the urgent need for justice.", "start_date": "2026-06-03T19:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Taken"}, {"desc": "(Cree, Plains)A lab named Buddy undergoes an urgent surgery to remove a 10-pound tumour. Johnny, the clinic cat,develops a nasty infection after fighting with squirrels.A long-time client brings in his new puppy, who has a much different temperament.", "start_date": "2026-06-03T19:30:00+00:00", "title": "(Cree) Wild Rose Vets"}, {"desc": "(Cree, Swampy) Shawn shows off his new dream project to his parents while the Pow Wow Caf\u00e9 gets caught in a raging East Coast storm. Bob's team battles heavy winds and dwindling food supplies at Six Nations.", "start_date": "2026-06-03T20:00:00+00:00", "title": "(Cree) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Halkomelem) For generations, the First Nations of the northwest coast lived in fear of the Haida raiders. From their island strongholds, they took slaves and won wealth and glory by the point of a dagger, giving rise to a dazzling golden age of art.", "start_date": "2026-06-03T20:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Halkomelem)In the mid-1600s, the Dakota found themselves surrounded by rivals and under threat from waves of Indigenous and European migrants. Desperately outmatched by the industrial eastern civilizations, they spent decades courageously defending.", "start_date": "2026-06-03T21:00:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Adam Jerome is part of an aquaculture team in Gesgapegiag that farms sugar kelp. Together, they are tapping into a multi-billion-dollar industry, developing delicious products and creating economic self-sufficiency for their community.", "start_date": "2026-06-03T21:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-03T22:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Mi'kmaq) For Indigenous Peoples, the word medicine can have several connotations. Kenneth Mutchie Bennet has studied traditional Mi'kmaw medicine for many years. Now, he's sharing his knowledge with Bobby White to ensure it is preserved.", "start_date": "2026-06-03T22:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Mi'kma'ki"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) At the Manawan clinic, a nurse takes the vitals of a patient suffering from neurological issues. In Montreal, outreach workers distribute harm reduction supplies.", "start_date": "2026-06-03T23:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit)Des policiers d'Uashat et Mani-utenam se rendent \u00e0 un domicile o\u00f9 ils saisissent drogues, argent,armes \u00e0 feu et proc\u00e8dent \u00e0 l'arrestation de suspects. \u00c0 Odanak, la m\u00e9t\u00e9o force les policiers \u00e0 effectuer une patrouille.", "start_date": "2026-06-03T23:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Policier autochtone"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Sept-\u00celes, a Naskapi liaison officer reassures an anxious patient suffering from fluid in his lungs. In La Tuque, an Atikamekw community worker provides a training session on how to respond to disclosures.", "start_date": "2026-06-04T00:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-06-02", "icon": ""}