{"end_date": "2026-06-19", "name": "APTN Languages", "info_url": "https://epg.pw/channels/470900/20260617.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470900&date=20260617&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa) Struggling to leave new friends behind, Shawn and Whitney load up and head for the Hillside Music Festival. Meanwhile, Bob and Rhonda recruit some unsuspecting relatives and make their way to a busy powwow.", "start_date": "2026-06-17T18:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) Ashley Morin disappeared from North Battleford in 2018, and the RCMP suspect homicide. Her family honours her memory with awareness walks, determined to find justice and answers while police continue to investigate the case.", "start_date": "2026-06-17T19:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Taken"}, {"desc": "(Cree, Plains) Dr. Poitras and her team rush into critical surgery to save the life of Ruger, a senior dog battling a badly infected organ. In Saskatoon, Dr. Allison helps a husky cross named Goldy who has a bad limp and a cat who has a full bladder.", "start_date": "2026-06-17T19:30:00+00:00", "title": "(Cree) Wild Rose Vets"}, {"desc": "(Cree, Swampy) Bob keeps his sense of humour when a storm forces the Wiki Pow Wow to move indoors and the vendors to pack up and go home. While at the Hillside Music Festival, bad weather brings Shawn big sales and a new idea.", "start_date": "2026-06-17T20:00:00+00:00", "title": "(Cree) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Halkomelem) In 1885, Louis Riel and the M\u00e9tis stunned the upstart Canadian government with a violent uprising. Dismissed and dispossessed, the M\u00e9tis fought to secure a place in their own homeland.", "start_date": "2026-06-17T20:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Halkomelem) In the summer of 1876, the United States military collided with a mighty Indigenous alliance. Led by a Lakota prophet, the alliance dealt the Americans a crushing defeat at the Battle of the Little Bighorn, one of the most famous battle.", "start_date": "2026-06-17T21:00:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Captain Franklin Brisk is back on the water, where the hours are long and the work is grueling. In this episode, he chases his snow crab quota and waits to acquire the boat he learned to fish on as a deckhand.", "start_date": "2026-06-17T21:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-17T22:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Mi'kmaq) For the Mi'kmaw community of Miawpukek First Nation, reviving the tradition of birchbark canoe building is a way to connect to the past and ensure cultural survival.", "start_date": "2026-06-17T22:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Mi'kma'ki"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, a concerned nurse prepares medication for a young woman who is at risk of experiencing a spontaneous abortion. Later, first responders head out in search of a young woman who is having suicidal thoughts.", "start_date": "2026-06-17T23:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Les policiers expliquent l'application du Code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans leur communaut\u00e9. Ils \u00e9rigent des barrages contre l'alcool au volant et font de la pr\u00e9vention aupr\u00e8s de jeunes motoneigistes.", "start_date": "2026-06-17T23:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Policier autochtone"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Montreal, a non-Indigenous doctor treats a variety of cases, ranging from chronic illnesses to mental health issues. In Sept-\u00celes, a Naskapi liaison officer takes part in a criminological interview.", "start_date": "2026-06-18T00:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa) Struggling to leave new friends behind, Shawn and Whitney load up and head for the Hillside Music Festival. Meanwhile, Bob and Rhonda recruit some unsuspecting relatives and make their way to a busy powwow.", "start_date": "2026-06-18T00:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) Chelsea Poorman went missing in 2020 in Vancouver. When her remains were found in 2022, police ruled her death not suspicious. Her family continues to seek answers and justice, questioning how cases are handled.", "start_date": "2026-06-18T01:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Taken"}, {"desc": "(Cree, Plains) Dr. Poitras and her team rush into critical surgery to save the life of Ruger, a senior dog battling a badly infected organ. In Saskatoon, Dr. Allison helps a husky cross named Goldy who has a bad limp and a cat who has a full bladder.", "start_date": "2026-06-18T01:30:00+00:00", "title": "(Cree) Wild Rose Vets"}, {"desc": "(Cree, Swampy) Bob keeps his sense of humour when a storm forces the Wiki Pow Wow to move indoors and the vendors to pack up and go home. While at the Hillside Music Festival, bad weather brings Shawn big sales and a new idea.", "start_date": "2026-06-18T02:00:00+00:00", "title": "(Cree) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Halkomelem) In 1885, Louis Riel and the M\u00e9tis stunned the upstart Canadian government with a violent uprising. Dismissed and dispossessed, the M\u00e9tis fought to secure a place in their own homeland.", "start_date": "2026-06-18T02:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-18T03:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Halkomelem) In the summer of 1876, the United States military collided with a mighty Indigenous alliance. Led by a Lakota prophet, the alliance dealt the Americans a crushing defeat at the Battle of the Little Bighorn, one of the most famous battle.", "start_date": "2026-06-18T03:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Mi'kmaq) In this episode, Alanna Syliboy combines science with traditional knowledge in a race to save her favourite fish: the endangered Bay of Fundy salmon. Alanna radiates positive energy as she teaches us that salmon is a staple food source.", "start_date": "2026-06-18T04:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Chief Mi'sel Joe launches a groundbreaking genetic research project to uncover the truth and understand how the Beothuk were assimilated into Mi'kmaw communities for protection in the 1800s.", "start_date": "2026-06-18T04:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Mi'kma'ki"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Manawan, a concerned nurse prepares medication for a young woman who is at risk of experiencing a spontaneous abortion. Later, first responders head out in search of a young woman who is having suicidal thoughts.", "start_date": "2026-06-18T05:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) Les policiers expliquent l'application du Code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans leur communaut\u00e9. Ils \u00e9rigent des barrages contre l'alcool au volant et font de la pr\u00e9vention aupr\u00e8s de jeunes motoneigistes.", "start_date": "2026-06-18T05:30:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Policier autochtone"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) In Montreal, a non-Indigenous doctor treats a variety of cases, ranging from chronic illnesses to mental health issues. In Sept-\u00celes, a Naskapi liaison officer takes part in a criminological interview.", "start_date": "2026-06-18T06:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Sur Le Terrain"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa) Shawn sets up with a much bigger team at the renowned Hillside Music Festival, where he's already a legend. Meanwhile, Chief Bob must dodge a few bears and renege on a deal to cope with a dwindling fish supply.", "start_date": "2026-06-18T06:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) Chelsea Poorman went missing in 2020 in Vancouver. When her remains were found in 2022, police ruled her death not suspicious. Her family continues to seek answers and justice, questioning how cases are handled.", "start_date": "2026-06-18T07:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Taken"}, {"desc": "(Cree, Plains) In Alberta, a routine neuter turns tricky for a big old tomcat, and a young dog needs a full workup to assess her injuries after getting hit by a car. In Vanderhoof, Dr. Cori is shocked when a boxer named Gemma suddenly can't feel her.", "start_date": "2026-06-18T07:30:00+00:00", "title": "(Cree) Wild Rose Vets"}, {"desc": "(Cree, Swampy) Along with contentious pre-election politics, Chief Bob Chiblow also finds himself contending with a family dispute, a fire and high hopes for his nephew winning the Serpent River vendor's dance competition.", "start_date": "2026-06-18T08:00:00+00:00", "title": "(Cree) Pow Wow Chow"}, {"desc": "(Halkomelem)War in the forests of the Dawnland was fast, brutal and intimate, a hard lesson that the Wabanaki Confederacy warriors taught their British enemies.The British looked to the First Nations to create a new soldier for a new war: the ranger.", "start_date": "2026-06-18T08:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Halkomelem) The five nations of the Iroquois were once bitter enemies, until the peacemaker's law bound them together. The Iroquois used their newfound strength, commerce, diplomacy and firepower to destroy their enemies and fight the French Empire.", "start_date": "2026-06-18T09:00:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Halkomelem) In the summer of 1876, the United States military collided with a mighty Indigenous alliance. Led by a Lakota prophet, the alliance dealt the Americans a crushing defeat at the Battle of the Little Bighorn, one of the most famous battle.", "start_date": "2026-06-18T09:30:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn returns to his hometown of Halifax, N.S., home to a vibrant Mi'kmaw community. We learn about a settlement that was wiped out during the Halifax Explosion. A husband consoles his grieving widow and a mother relieves her son's guilt.", "start_date": "2026-06-18T10:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Mi'kmaq) After days of losing weight and her body growing weak, Britt is forced to make an emotional decision to leave camp and seek medical attention. She leaves the other adventurers behind, unsure if she will return to finish the journey.", "start_date": "2026-06-18T10:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha, Ohsweken) The ghost hunters investigate a theatre, hoping to capture evidence of strange paranormal occurrences including reports of a deceased former employee who still occupies the building.", "start_date": "2026-06-18T11:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Ghost Hunters of the Grand River"}, {"desc": "(Oneida) Colombian-Canadian icon Lido Pimienta blends music, activism and hilarity in a candid look into her life and career. Featuring Tim Fontaine and Walking Eagle News in Cree, this episode explores humour as a force for survival.", "start_date": "2026-06-18T11:30:00+00:00", "title": "(Oneida) Amplify"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha)In today First Nations cultures,a strong-minded and determined woman is as appealing and attractive as it gets.Experts agree that before contact,distinct but equally as important roles for men and women existed in Indigenous communities.", "start_date": "2026-06-18T12:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Princesses"}, {"desc": "(Dene, Tsuut'ina) Tsuut'ina police show how accidents are an inevitable part of their duty. A truck throws a cyclist off balance, a taxi hits a deer at night and an injured hawk needs rescuing. Reverence for all forms of life is a central theme.", "start_date": "2026-06-18T12:30:00+00:00", "title": "(Dene) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Dene)Julie Paama-Pengelly is a veteran in the revitalization of t\u0101 moko M\u0101ori tattooing.Over time many misconceptions have surfaced about who has the right to wear and practice t\u0101 moko. one of the first women to practice in the maledominated field.", "start_date": "2026-06-18T13:00:00+00:00", "title": "(Dene) Skindigenous"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray discover how a team of Indigenous food partners in Vancouver has been working together to provide the masses with a delicious menu made by Chef Paul Natrall and his food truck, Mr. Bannock Indigenous.", "start_date": "2026-06-18T13:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) As Paul worries about his future as a dad, he heads back to summer school to snag his last credit - only to find his old rival Sweetley is now principal.", "start_date": "2026-06-18T14:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Acting Good"}, {"desc": "(Nisga'a) As the Kitkatla search and rescue unit uses their training to board an out-of-control tour boat and aid its incapacitated captain, children in the community strengthen their artistic skills through the lens of their culture and language.", "start_date": "2026-06-18T14:30:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Kwak'wala) The First Nations communities along B.C.'s coastal waterways have been expert mariners and boat builders for thousands of years. This history makes the Ahousaht Nation a formidable search and rescue team on Vancouver Island's rugged.", "start_date": "2026-06-18T15:00:00+00:00", "title": "(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn returns to his hometown of Halifax, N.S., home to a vibrant Mi'kmaw community. We learn about a settlement that was wiped out during the Halifax Explosion. A husband consoles his grieving widow and a mother relieves her son's guilt.", "start_date": "2026-06-18T15:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Mi'kmaq) After days of losing weight and her body growing weak, Britt is forced to make an emotional decision to leave camp and seek medical attention. She leaves the other adventurers behind, unsure if she will return to finish the journey.", "start_date": "2026-06-18T16:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha, Ohsweken) The ghost hunters investigate a theatre, hoping to capture evidence of strange paranormal occurrences including reports of a deceased former employee who still occupies the building.", "start_date": "2026-06-18T16:30:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Ghost Hunters of the Grand River"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-18T17:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Oneida) Colombian-Canadian icon Lido Pimienta blends music, activism and hilarity in a candid look into her life and career. Featuring Tim Fontaine and Walking Eagle News in Cree, this episode explores humour as a force for survival.", "start_date": "2026-06-18T17:30:00+00:00", "title": "(Oneida) Amplify"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha)In today First Nations cultures,a strong-minded and determined woman is as appealing and attractive as it gets.Experts agree that before contact,distinct but equally as important roles for men and women existed in Indigenous communities.", "start_date": "2026-06-18T18:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Princesses"}, {"desc": "(Dene, Tsuut'ina) Tsuut'ina police show how accidents are an inevitable part of their duty. A truck throws a cyclist off balance, a taxi hits a deer at night and an injured hawk needs rescuing. Reverence for all forms of life is a central theme.", "start_date": "2026-06-18T18:30:00+00:00", "title": "(Dene) Tribal Police Files"}, {"desc": "(Dene)Julie Paama-Pengelly is a veteran in the revitalization of t\u0101 moko M\u0101ori tattooing.Over time many misconceptions have surfaced about who has the right to wear and practice t\u0101 moko. one of the first women to practice in the maledominated field.", "start_date": "2026-06-18T19:00:00+00:00", "title": "(Dene) Skindigenous"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray discover how a team of Indigenous food partners in Vancouver has been working together to provide the masses with a delicious menu made by Chef Paul Natrall and his food truck, Mr. Bannock Indigenous.", "start_date": "2026-06-18T19:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx"}, {"desc": "(Anishinaabemowin) As Paul worries about his future as a dad, he heads back to summer school to snag his last credit - only to find his old rival Sweetley is now principal.", "start_date": "2026-06-18T20:00:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Acting Good"}, {"desc": "(Nisga'a) As the Kitkatla search and rescue unit uses their training to board an out-of-control tour boat and aid its incapacitated captain, children in the community strengthen their artistic skills through the lens of their culture and language.", "start_date": "2026-06-18T20:30:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Kwak'wala) The First Nations communities along B.C.'s coastal waterways have been expert mariners and boat builders for thousands of years. This history makes the Ahousaht Nation a formidable search and rescue team on Vancouver Island's rugged.", "start_date": "2026-06-18T21:00:00+00:00", "title": "(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Shawn returns to his hometown of Halifax, N.S., home to a vibrant Mi'kmaw community. We learn about a settlement that was wiped out during the Halifax Explosion. A husband consoles his grieving widow and a mother relieves her son's guilt.", "start_date": "2026-06-18T21:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.", "start_date": "2026-06-18T22:00:00+00:00", "title": "APTN National News"}, {"desc": "(Mi'kmaq) After days of losing weight and her body growing weak, Britt is forced to make an emotional decision to leave camp and seek medical attention. She leaves the other adventurers behind, unsure if she will return to finish the journey.", "start_date": "2026-06-18T22:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha, Ohsweken) The ghost hunters investigate a theatre, hoping to capture evidence of strange paranormal occurrences including reports of a deceased former employee who still occupies the building.", "start_date": "2026-06-18T23:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Ghost Hunters of the Grand River"}, {"desc": "(Oneida) Colombian-Canadian icon Lido Pimienta blends music, activism and hilarity in a candid look into her life and career. Featuring Tim Fontaine and Walking Eagle News in Cree, this episode explores humour as a force for survival.", "start_date": "2026-06-18T23:30:00+00:00", "title": "(Oneida) Amplify"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha)In today First Nations cultures,a strong-minded and determined woman is as appealing and attractive as it gets.Experts agree that before contact,distinct but equally as important roles for men and women existed in Indigenous communities.", "start_date": "2026-06-19T00:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Princesses"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-06-17", "icon": ""}