{"end_date": "2026-05-10", "name": "VOXup", "info_url": "https://epg.pw/channels/76796/20260502.html", "country": "Germany", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=76796&date=20260502&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Wer durchforstet schon gern Immobilienanzeigen und teilt sich einen Besichtigungstermin mit etlichen Interessenten? Und ist der Preis \u00fcberhaupt angemessen?  Immobilienmakler helfen, ein Heim nach Ma\u00df zu finden. Das ist oft schwerer als gedacht\u2026.", "start_date": "2026-05-08T01:20:00+00:00", "title": "mieten, kaufen, wohnen"}, {"desc": "Wer durchforstet schon gern Immobilienanzeigen und teilt sich einen Besichtigungstermin mit etlichen Interessenten? Und ist der Preis \u00fcberhaupt angemessen?  Immobilienmakler helfen, ein Heim nach Ma\u00df zu finden. Das ist oft schwerer als gedacht\u2026.", "start_date": "2026-05-08T02:05:00+00:00", "title": "mieten, kaufen, wohnen"}, {"desc": "Das Wohnzimmer gleicht einem M\u00f6bellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach L\u00f6sungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schlie\u00dflich ma", "start_date": "2026-05-08T02:55:00+00:00", "title": "Wohnen nach Wunsch \u2013 Ein Duo f\u00fcr vier W\u00e4nde"}, {"desc": "Das Wohnzimmer gleicht einem M\u00f6bellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach L\u00f6sungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schlie\u00dflich ma", "start_date": "2026-05-08T03:20:00+00:00", "title": "Wohnen nach Wunsch \u2013 Ein Duo f\u00fcr vier W\u00e4nde"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-08T03:40:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-08T04:30:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-08T05:30:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-08T06:35:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-08T07:40:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-08T08:50:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-08T09:50:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-08T11:50:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "In einem See wird die Leiche der ermordeten Wendy Barger entdeckt. Hat sich ein Eifersuchtsdrama zwischen ihrem Mann und ihrem Liebhaber abgespielt? Als Grissom (William Peterson) das Boot der Toten untersucht, stellt sich der Tathergang anders dar.", "start_date": "2026-05-08T12:55:00+00:00", "title": "CSI: Den T\u00e4tern auf der Spur"}, {"desc": "Der junge Eric liegt seit Tagen nackt und mausetot in der W\u00fcste. Starb er an einer \u00dcberdosis Drogen? Nicht der einzige Fall f\u00fcr Gil Grissom (William Petersen) nebst Team von der \u201eCrime Scene Investigation\u201c. Eine Lehrerin hat den Direktor erschlagen, und ein Bestatter buddelt S\u00e4rge aus.", "start_date": "2026-05-08T13:50:00+00:00", "title": "CSI: Den T\u00e4tern auf der Spur"}, {"desc": "Ein Skelett wurde eingemauert im Fundament eines Hauses gefunden. Ermittler Grissom verguckt sich in die attraktive Modelliererin, die das Gesicht der Toten rekonstruiert.", "start_date": "2026-05-08T14:45:00+00:00", "title": "CSI: Den T\u00e4tern auf der Spur"}, {"desc": "Forensiker Grissom bef\u00fcrchtet, dass ein Serienkiller in der Stadt sein Unwesen treibt: Alles am neuen Tatort ist wieder in derselben Weise arrangiert wie schon in einem fr\u00fcheren Fall. Ein Obdachloser (Howard S. Miller) wird zu seinem wichtigsten Zeugen.", "start_date": "2026-05-08T15:35:00+00:00", "title": "CSI: Den T\u00e4tern auf der Spur"}, {"desc": "Kaum ist die eine Gefahr in Form von Gamble beseitigt, taucht das n\u00e4chste Unheil auf. Madeline bekommt Besuch von Nates altem Buchmacher, der jetzt von ihr die Tilgung der Wettschulden erwartet. Um seiner Forderung Nachdruck zu verleihen, droht er indirekt dem kleinen Charlie etwas anzutun. Ausgerechnet jetzt machen sich Sam und Jesse auch noch auf den Weg zu Mike, um ihm bei seinem Undercover-Job", "start_date": "2026-05-08T16:35:00+00:00", "title": "Burn Notice"}, {"desc": "Ist Sonya (Alona Tal) die gef\u00e4hrliche Superspionin, f\u00fcr die sie die Begleiter des kaltgestellten Agenten Michael Westen halten? Halb Kuba scheint hinter ihr her zu sein\u2026 \\nDie in den USA lebende Israelin Alona Tal begann ihre Schauspielkarriere als Hexe im Kindermusical.", "start_date": "2026-05-08T17:20:00+00:00", "title": "Burn Notice"}, {"desc": "Der Hochzeitstag von Cruz ist gekommen. Ausgerechnet an diesem Tag wird die Feuerwache 51 von Demonstranten gest\u00fcrmt, die gegen die Schlie\u00dfung einer anderen Feuerwache protestieren und sich anketten. Brett muss nach dem Tod ihrer Mutter eine schwere Entscheidung treffen. Unterdessen will Gallo die Feuerwache in ein neues Zeitalter f\u00fchren und bittet Boden um die Genehmigung, eine Social-Media-Seite", "start_date": "2026-05-08T18:15:00+00:00", "title": "Chicago Fire"}, {"desc": "Capp verletzt sich bei einem Einsatz. Severide, der dar\u00fcber v\u00f6llig au\u00dfer sich ist, entdeckt, dass es in der Fabrik, wo der Einsatz stattfand, bereits zahlreiche Verst\u00f6\u00dfe gab. Kidd sorgt sich um eine ihrer Praktikantinnen, die nicht bei der Feuerwehrgruppe erscheint. Foster muss eine schwierige Entscheidung treffen: Soll sie ihr Medizinstudium wieder aufnehmen? Unterdessen k\u00e4mpft Gallo mit Beziehun", "start_date": "2026-05-08T19:05:00+00:00", "title": "Chicago Fire"}, {"desc": "Neunte Serien-Runde! Rettungssanit\u00e4terin Mackey (Adriyan Rae) schlie\u00dft sich dem Firehouse 51 an und macht sich mit Brett zu einem heiklen Einsatz auf. Auch sonst versetzt die Pandemie das Team in einen dauerhaften Alarmzustand.", "start_date": "2026-05-08T20:00:00+00:00", "title": "Chicago Fire"}, {"desc": "Der Hochzeitstag von Cruz ist gekommen. Ausgerechnet an diesem Tag wird die Feuerwache 51 von Demonstranten gest\u00fcrmt, die gegen die Schlie\u00dfung einer anderen Feuerwache protestieren und sich anketten. Brett muss nach dem Tod ihrer Mutter eine schwere Entscheidung treffen. Unterdessen will Gallo die Feuerwache in ein neues Zeitalter f\u00fchren und bittet Boden um die Genehmigung, eine Social-Media-Seite", "start_date": "2026-05-08T20:55:00+00:00", "title": "Chicago Fire"}, {"desc": "Capp verletzt sich bei einem Einsatz. Severide, der dar\u00fcber v\u00f6llig au\u00dfer sich ist, entdeckt, dass es in der Fabrik, wo der Einsatz stattfand, bereits zahlreiche Verst\u00f6\u00dfe gab. Kidd sorgt sich um eine ihrer Praktikantinnen, die nicht bei der Feuerwehrgruppe erscheint. Foster muss eine schwierige Entscheidung treffen: Soll sie ihr Medizinstudium wieder aufnehmen? Unterdessen k\u00e4mpft Gallo mit Beziehun", "start_date": "2026-05-08T21:40:00+00:00", "title": "Chicago Fire"}, {"desc": "Neunte Serien-Runde! Rettungssanit\u00e4terin Mackey (Adriyan Rae) schlie\u00dft sich dem Firehouse 51 an und macht sich mit Brett zu einem heiklen Einsatz auf. Auch sonst versetzt die Pandemie das Team in einen dauerhaften Alarmzustand.", "start_date": "2026-05-08T22:30:00+00:00", "title": "Chicago Fire"}, {"desc": "Wer durchforstet schon gern Immobilienanzeigen und teilt sich einen Besichtigungstermin mit etlichen Interessenten? Und ist der Preis \u00fcberhaupt angemessen?  Immobilienmakler helfen, ein Heim nach Ma\u00df zu finden. Das ist oft schwerer als gedacht\u2026.", "start_date": "2026-05-08T23:15:00+00:00", "title": "mieten, kaufen, wohnen"}, {"desc": "Wer durchforstet schon gern Immobilienanzeigen und teilt sich einen Besichtigungstermin mit etlichen Interessenten? Und ist der Preis \u00fcberhaupt angemessen?  Immobilienmakler helfen, ein Heim nach Ma\u00df zu finden. Das ist oft schwerer als gedacht\u2026.", "start_date": "2026-05-09T00:05:00+00:00", "title": "mieten, kaufen, wohnen"}, {"desc": "Wer durchforstet schon gern Immobilienanzeigen und teilt sich einen Besichtigungstermin mit etlichen Interessenten? Und ist der Preis \u00fcberhaupt angemessen?  Immobilienmakler helfen, ein Heim nach Ma\u00df zu finden. Das ist oft schwerer als gedacht\u2026.", "start_date": "2026-05-09T00:55:00+00:00", "title": "mieten, kaufen, wohnen"}, {"desc": "Wer durchforstet schon gern Immobilienanzeigen und teilt sich einen Besichtigungstermin mit etlichen Interessenten? Und ist der Preis \u00fcberhaupt angemessen?  Immobilienmakler helfen, ein Heim nach Ma\u00df zu finden. Das ist oft schwerer als gedacht\u2026.", "start_date": "2026-05-09T01:40:00+00:00", "title": "mieten, kaufen, wohnen"}, {"desc": "Wer durchforstet schon gern Immobilienanzeigen und teilt sich einen Besichtigungstermin mit etlichen Interessenten? Und ist der Preis \u00fcberhaupt angemessen?  Immobilienmakler helfen, ein Heim nach Ma\u00df zu finden. Das ist oft schwerer als gedacht\u2026.", "start_date": "2026-05-09T02:30:00+00:00", "title": "mieten, kaufen, wohnen"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-09T03:30:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-09T04:25:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-09T05:30:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Baupfusch? Nachbarschafts\u00e4rger? Erbstreitigkeiten? Juristen erkl\u00e4ren, wer im Recht ist. Montags \u2013 freitags.", "start_date": "2026-05-09T06:30:00+00:00", "title": "Verklag mich doch!"}, {"desc": "Jamie pr\u00e4sentiert einfache, gesunde Rezepte wie gebratenen Thunfisch mit Kimchi-Sauce und cholesterinsenkende Overnight Oats. Er bereitet einen nahrhaften Eintopf aus Huhn und Pilzen zu und untersucht die schlaff\u00f6rdernden Eigenschaften von Kiwis. Zum Abschluss serviert er ein K\u00fcrbisrisotto mit Kastaniencreme, das die Sehkraft unterst\u00fctzen kann. (Senderinfo).", "start_date": "2026-05-09T08:25:00+00:00", "title": "Jamie Oliver \u2013 So gut schmeckt gesund: Rezepte f\u00fcr ein neues Lebensgef\u00fchl"}, {"desc": "Jamie bereitet gesunde Gerichte zu, die Herz, Knochen und Darm unterst\u00fctzen. Er kocht ein gesundes Steakessen, nutzt Omega-3-Fetts\u00e4uren in Forellen f\u00fcr Fisch-Filo-P\u00e4ckchen und kombiniert Kalzium und Vitamin K in einer gr\u00fcnen Orecchiette-Pasta. Haferflocken-K\u00fchlschrankb\u00e4llchen und w\u00fcrziges Tofu mit Paprika-Eiern runden das Men\u00fc ab. (Senderinfo).", "start_date": "2026-05-09T09:30:00+00:00", "title": "Jamie Oliver \u2013 So gut schmeckt gesund: Rezepte f\u00fcr ein neues Lebensgef\u00fchl"}, {"desc": "In \"Hautnah: Die Tierklinik\" k\u00e4mpfen die Tier\u00e4rzte der Tierklinik L\u00fcneburg jeden Tag um ihre tierischen Patienten und das Wohlergehen ihrer Besitzer. Der turbulente Klinikalltag h\u00e4lt dabei nicht nur mit Spannung erwartete Diagnosen und tierisch skurrile F\u00e4lle bereit, sondern auch emotionale Entscheidungen, packende Wiedersehensfreude oder schmerzliche Abschiede \u2013 immer authentisch und immer nah dr", "start_date": "2026-05-09T10:30:00+00:00", "title": "Hautnah: Die Tierklinik"}, {"desc": "In \"Hautnah: Die Tierklinik\" k\u00e4mpfen die Tier\u00e4rzte der Tierklinik L\u00fcneburg jeden Tag um ihre tierischen Patienten und das Wohlergehen ihrer Besitzer. Der turbulente Klinikalltag h\u00e4lt dabei nicht nur mit Spannung erwartete Diagnosen und tierisch skurrile F\u00e4lle bereit, sondern auch emotionale Entscheidungen, packende Wiedersehensfreude oder schmerzliche Abschiede \u2013 immer authentisch und immer nah dr", "start_date": "2026-05-09T11:30:00+00:00", "title": "Hautnah: Die Tierklinik"}, {"desc": "Die Haflingerstute \"Giselle\" hat eine traurige Vergangenheit: als medizinisches Versuchskaninchen lebte sie jahrelang in einer Universit\u00e4tsklinik in \u00d6sterreich, wo ihr regelm\u00e4\u00dfig Eizellen entnommen wurden. Als sie keine Eizellen mehr produzierte, sollte die junge Stute zum Schlachter. Doch Marline Platz entdeckte die Anzeige der studentischen Pflegerin von \"Giselle\" und verliebte sich in das Pferd", "start_date": "2026-05-09T12:30:00+00:00", "title": "Die Pferdeprofis"}, {"desc": "Als Michelle Lukas erstes Pferd v\u00f6llig unerwartet starb, machte sich ihre Familie auf die Suche nach einem neuen Wegbegleiter: Der spanische Wallach \"Sol\" sollte Michelle den bitter n\u00f6tigen Trost schenken. Dabei hat das bildh\u00fcbsche Pferd in seinem jungen Leben auch schon einiges mitgemacht. In Spanien eingeritten und innerhalb von vier Jahren durch f\u00fcnf verschiedene H\u00e4nde gegangen, landete es im O", "start_date": "2026-05-09T13:40:00+00:00", "title": "Die Pferdeprofis"}, {"desc": "Shauns Glauben an das Gute im Menschen scheint wieder einmal ersch\u00fcttert zu werden, als er eine Patientin behandelt, die allem Anschein nach durch einen Seitensprung schwanger wurde. Als die Frau jedoch neurologisch auff\u00e4llig wird, stellt sich heraus, dass sie an einem Tumor leidet, der auch psychische Symptome nach sich zieht. Morgan und Park behandeln einen jungen Patienten, dessen Eltern ihn ni", "start_date": "2026-05-09T14:45:00+00:00", "title": "The Good Doctor"}, {"desc": "Nach der dramatischen Quarant\u00e4ne verbringt die Folge nur wenig Zeit in der Klinik: Shaun (r.) und sein Mentor Dr. Glassman besuchen zur Entspannung Lea (Paige Spara) auf der Kartbahn. F\u00fcr Dr. Lim und Dr. Melendez steht am Ende fest, dass sie mehr als nur eine berufliche Beziehung verbindet. \u2009Neue Folge.", "start_date": "2026-05-09T15:35:00+00:00", "title": "The Good Doctor"}, {"desc": "Dr. Max Goodwin ber\u00e4t eine junge Studentin bei einer Wissenschaftsmesse, st\u00f6\u00dft aber auf rechtliche Komplikationen mit ihrer brillanten Erfindung. Dr. Bloom ermutigt Dr. Shinwari, in der Notaufnahme aggressiver vorzugehen. Iggy erh\u00e4lt eine Lektion in Sachen Bescheidenheit, w\u00e4hrend Brantley eine \u00dcberraschung f\u00fcr die Mitarbeiter hat. (Senderinfo).", "start_date": "2026-05-09T16:30:00+00:00", "title": "New Amsterdam"}, {"desc": "Max k\u00e4mpft mit den neuen finanziellen Rahmenbedingungen des Krankenhauses. Dr. Sharpe hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Patienten Krebs-Nachsorgeuntersuchungen zu erm\u00f6glichen, bevor es zu sp\u00e4t ist. Bloom hat mit Dr. Shinwaris neuem Nachtdienstplan zu k\u00e4mpfen. Reynolds hat ein interessantes Gespr\u00e4ch mit Dr. Malvo \u00fcber ihre Zukunft. (Senderinfo).", "start_date": "2026-05-09T17:20:00+00:00", "title": "New Amsterdam"}, {"desc": "Gordon bittet Magnum, aufs Revier zu kommen. Er will mit ihm \u00fcber Magnums vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Verd\u00e4chtige in einem Mordfall ist. HPD hat eine Leiche ausgegraben, die seit vier Jahren in der Erde lag. Auf dem Handy des Toten fand sich eine Morddrohung von Nuzo. Magnum will den Fall aufkl\u00e4ren und Nuzos Namen reinwaschen. (Senderinfo).", "start_date": "2026-05-09T18:15:00+00:00", "title": "Magnum P.I."}, {"desc": "Ein Mann beauftragt Magnum und Higgins, ein Verbrechen zu untersuchen, an das er sich nicht erinnern kann. Er war in Wisconsin in eine Bar gegangen und hatte dort eine Frau kennengelernt. Das ist das Letzte, woran er sich erinnern kann, bevor er blut\u00fcberstr\u00f6mt in Hawaii am Strand aufgewacht ist. Er wei\u00df nicht, woher das Blut kam und erinnert sich nicht, wie er nach Hawaii gekommen ist. Unterdessen", "start_date": "2026-05-09T19:05:00+00:00", "title": "Magnum P.I."}, {"desc": "Nach einer durchzechten Nacht in einer Bar wird Ruzek Zeuge, wie eine Frau entf\u00fchrt wird, und er versucht, sie zu verfolgen, verungl\u00fcckt jedoch mit dem Fahrzeug, das er beschlagnahmt hat. Die Geheimdiensteinheit k\u00e4mpft gegen die Zeit, um die vermisste Frau zu finden. Sp\u00e4ter findet Voight heraus, dass der Vater des Opfers m\u00f6glicherweise etwas mit der Entf\u00fchrung zu tun hat. In der Zwischenzeit erw\u00e4g", "start_date": "2026-05-09T20:00:00+00:00", "title": "Chicago P.D."}, {"desc": "W\u00e4hrend er verdeckt zwei illegale Waffenh\u00e4ndler festnimmt, trifft Atwater auf Doyle, denselben Polizisten, der ihn bei einer Verkehrskontrolle rassistisch bel\u00e4stigt hat. Atwater erf\u00e4hrt, dass Doyle zum Detective bef\u00f6rdert wurde, und die beiden werden zur Zusammenarbeit gezwungen. Nachdem Doyle und Atwater die Dealer ausgeschaltet haben, kommt Doyle ums Leben, nachdem er einen Farbigen verfolgt und", "start_date": "2026-05-09T21:00:00+00:00", "title": "Chicago P.D."}, {"desc": "Gordon bittet Magnum, aufs Revier zu kommen. Er will mit ihm \u00fcber Magnums vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Verd\u00e4chtige in einem Mordfall ist. HPD hat eine Leiche ausgegraben, die seit vier Jahren in der Erde lag. Auf dem Handy des Toten fand sich eine Morddrohung von Nuzo. Magnum will den Fall aufkl\u00e4ren und Nuzos Namen reinwaschen. (Senderinfo).", "start_date": "2026-05-09T21:55:00+00:00", "title": "Magnum P.I."}, {"desc": "Ein Mann beauftragt Magnum und Higgins, ein Verbrechen zu untersuchen, an das er sich nicht erinnern kann. Er war in Wisconsin in eine Bar gegangen und hatte dort eine Frau kennengelernt. Das ist das Letzte, woran er sich erinnern kann, bevor er blut\u00fcberstr\u00f6mt in Hawaii am Strand aufgewacht ist. Er wei\u00df nicht, woher das Blut kam und erinnert sich nicht, wie er nach Hawaii gekommen ist. Unterdessen", "start_date": "2026-05-09T22:50:00+00:00", "title": "Magnum P.I."}, {"desc": "Nach einer durchzechten Nacht in einer Bar wird Ruzek Zeuge, wie eine Frau entf\u00fchrt wird, und er versucht, sie zu verfolgen, verungl\u00fcckt jedoch mit dem Fahrzeug, das er beschlagnahmt hat. Die Geheimdiensteinheit k\u00e4mpft gegen die Zeit, um die vermisste Frau zu finden. Sp\u00e4ter findet Voight heraus, dass der Vater des Opfers m\u00f6glicherweise etwas mit der Entf\u00fchrung zu tun hat. In der Zwischenzeit erw\u00e4g", "start_date": "2026-05-09T23:30:00+00:00", "title": "Chicago P.D."}, {"desc": "Nach einer durchzechten Nacht in einer Bar wird Ruzek Zeuge, wie eine Frau entf\u00fchrt wird, und er versucht, sie zu verfolgen, verungl\u00fcckt jedoch mit dem Fahrzeug, das er beschlagnahmt hat. Die Geheimdiensteinheit k\u00e4mpft gegen die Zeit, um die vermisste Frau zu finden. Sp\u00e4ter findet Voight heraus, dass der Vater des Opfers m\u00f6glicherweise etwas mit der Entf\u00fchrung zu tun hat. In der Zwischenzeit erw\u00e4g", "start_date": "2026-05-10T00:00:00+00:00", "title": "Chicago P.D."}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-05-08", "icon": ""}