{"end_date": "2026-04-17", "name": "S4C HD", "info_url": "https://epg.pw/channels/9467/20260416.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=9467&date=20260416&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Mae Brethyn bron \u00e2 drysu wrth i Fflwff dynnu rol cyfan o rhuban oddi ar ei ril. O-na! Fluff runs rings around Tweedy as he pulls an entire roll of ribbon off a reel. Uh-oh.", "start_date": "2026-04-16T05:00:00+00:00", "title": "Brethyn a Fflwff"}, {"desc": "Mae Magi'n tyfu rhywbeth anarferol iawn sy'n profi'n ddefnyddiol tu hwnt ym marbeciw Si\u00f4n. Si\u00f4n discovers Magi's secret and uses it to save the BBQ.", "start_date": "2026-04-16T05:05:00+00:00", "title": "Sion y Chef"}, {"desc": "Mae Cacamwnci n\u00f4l efo mwy o sgetsys dwl a doniol, gyda chymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa. Cacamwnci is back with more funny and silly sketches.", "start_date": "2026-04-16T05:15:00+00:00", "title": "Cacamwnci"}, {"desc": "Wrth ddychwelyd adre' ar \u00f4l antur ar afon yn Affrica, mae'r Octonots yn cael trafferth mynd heibio criw o hipos mawr. The Octonauts have trouble getting past a gang of large hippos.", "start_date": "2026-04-16T05:30:00+00:00", "title": "Octonots"}, {"desc": "Mae Ceris yn gofyn 'Pam bod y byd yn grwn?' ac mae Tad-cu'n ateb gyda stori dwl a doniol am ddau frawd. This time Ceris asks 'Why is the world round?' and Tad-cu spins one of his tall tales.", "start_date": "2026-04-16T05:45:00+00:00", "title": "Byd Tad-cu"}, {"desc": "Mae Deg yn addo mynd \u00e2'r Blociau Rhif i'r lleuad, ond mae'n mynd ar ei phen ei hun. Ten promises to take the other Numberblocks on a trip to the moon, but blasts off on her own.", "start_date": "2026-04-16T06:00:00+00:00", "title": "Blociau Rhif"}, {"desc": "Pan ma Crawc yn anafu Dwl ar ddamwain mae'r gwenc\u00efod yn manteisio ar ei garedigrwydd i gael aros yn y Crawcdy i wella. The weasels prey on someone's good nature to enter Toad Hall.", "start_date": "2026-04-16T06:05:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Mae Ben Dant ar antur newydd i ailgylchu a throi sbwriel yn sbeshal, a gwastraff yn gampwaith. Today, Ben Dant will be joining pupils at Ysgol Y Traeth to create excellent treasure.", "start_date": "2026-04-16T06:20:00+00:00", "title": "Bendibwmbwls"}, {"desc": "Mae Miss Petalau yn trefnu sioe ffasiwn gyda help Lisa L\u00e2n. Miss Petalau is arranging a fashion show with Lisa L\u00e2n's help.", "start_date": "2026-04-16T06:30:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Newyddion mawr y dydd yw fod siarc wedi ei weld oddi ar arfordir Cymru ym Mhenarth. The big news of the day is - a shark has been seen off the coast of Penarth, Wales.", "start_date": "2026-04-16T06:45:00+00:00", "title": "Ne-wff-ion"}, {"desc": "Mae Norman a Hanna yn ymchwilio i ddigwyddiadau lleol dirgel. Norman and Hanna investigate mysterious local goings-on.", "start_date": "2026-04-16T07:00:00+00:00", "title": "Sam Tan"}, {"desc": "A fydd y criw o forladron bach o Ysgol Pwll Coch yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys yn \u00f4l? Will Ysgol Pwll Coch succeed in helping Ben Dant and Cadi.", "start_date": "2026-04-16T07:10:00+00:00", "title": "Ahoi!"}, {"desc": "Beth yw dawns yr 'hwyliau cyd-hwylio'? Mae Lewis y Goleudy ar fin darganfod sut beth yw'r ddawns arbennig hon! Lewis the lighthouse learns about the synchronised sailing dance.", "start_date": "2026-04-16T07:25:00+00:00", "title": "Twt"}, {"desc": "Yn y rhaglen yma byddwn yn dysgu am y pedwar tymor - y Gwanwyn, yr Haf, tymor yr Hydref a'r Gaeaf. In this programme we'll learn about the four seasons - Spring, Summer, Autumn and Winter.", "start_date": "2026-04-16T07:40:00+00:00", "title": "Ein Byd Bach..."}, {"desc": "Heddiw, bydd Meleri yn ymweld \u00e1 gardd Ysgol Pendalar, bydd Evan ac Idris yn mynd ar daith ystlumod yn y nos, a bydd Huw yn nofio yn y mor gyda Jac. More adventures in the open air.", "start_date": "2026-04-16T07:50:00+00:00", "title": "Awyr Iach"}, {"desc": "Mae creigiau enfawr yn ymddangos o gwmpas y goedwig! Giant rocks appear all over the forest.", "start_date": "2026-04-16T08:05:00+00:00", "title": "Olobobs"}, {"desc": "Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.", "start_date": "2026-04-16T08:10:00+00:00", "title": "Og y Draenog Hapus"}, {"desc": "Pan mae problem gyda rheiliau poeth, a all y Dreigiau eu hoeri mewn pryd? When there's a problem with hot rails, can the Dragons cool them down in time.", "start_date": "2026-04-16T08:20:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond pan mae Llyfr yr Anifeiliaid ar goll - all Pablo greu un newydd? Pablo can't find his Big Book of Animals - can he make a new one.", "start_date": "2026-04-16T08:30:00+00:00", "title": "Pablo"}, {"desc": "Mae Tref Trefn wedi trefnu taith plymio o dan y m\u00f4r i'r gwersyllwyr, ond mae problem ac ma Clara'n siomedig iawn. Tref Trefn has organised a dive trip for the campers, but there's a problem.", "start_date": "2026-04-16T08:45:00+00:00", "title": "Parc Glan Gwil"}, {"desc": "Mae 'na bry yn y den! Mae Fflwff yn ei ddilyn yn eiddgar a wneith dim byd yn ei rwystro - dodrefn, silffoedd uchel, neu hyd yn oed Brethyn! Fluff is in hot pursuit of a fly in the den.", "start_date": "2026-04-16T09:00:00+00:00", "title": "Brethyn a Fflwff"}, {"desc": "Mae Si\u00f4n ac Izzy'n gwarchod Bea ond maen nhw'n tynnu gwallt o'u pennau pan mae'n cr\u00efo'n ddiddiwedd. Si\u00f4n and Izzy offer to babysit Baby Bea, but a crying baby proves to be quite a handful.", "start_date": "2026-04-16T09:05:00+00:00", "title": "Sion y Chef"}, {"desc": "Mae Cacamwnci yn \u00f4l gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa, a rhai o'n hen ffefrynnau. Cacamwnci is back.", "start_date": "2026-04-16T09:15:00+00:00", "title": "Cacamwnci"}, {"desc": "Wedi i Cregynnog a Harri gael damwain, maen nhw'n cael help gan Lysywen Farus a physgodyn Grwper. Cregynnog and Harri crash their Gups and need some help from an eel and a grouper fish.", "start_date": "2026-04-16T09:30:00+00:00", "title": "Octonots"}, {"desc": "'Pam bod gyda ni goed?' yw cwestiwn Meg heddiw. Mae gan Tad-cu ateb doniol am y Brenin Boliog oedd ar d\u00e2n eisiau mynd i barti pen-blwydd Tywysoges. Today Meg asks 'What are trees for?", "start_date": "2026-04-16T09:45:00+00:00", "title": "Byd Tad-cu"}, {"desc": "Mae Deg yn ymuno \u00e2'r Blociau Rhif ac yn dweud wrthyn nhw pa mor arbennig yw hi i fod yn Ddeg perffaith. Ten turns up to tell the Numberblocks what it's like to be a perfect ten.", "start_date": "2026-04-16T10:00:00+00:00", "title": "Blociau Rhif"}, {"desc": "Mae diwrnod y ras gychod wedi cyrraedd, ac mae pawb yn benderfynol o ennill - yn enwedig Gwich. It's the annual Regatta race and everyone is determined to win, especially Ratty.", "start_date": "2026-04-16T10:05:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Cyfres gomedi, celf a ch\u00e2n i blant 4-7 mlwydd oed lle mae Aeron Pugh fel y cymeriad Bendant yn ymuno \u00e2 dosbarthiadau plant ledled Cymru. Comedy, art and singing series for children aged 4-7.", "start_date": "2026-04-16T10:20:00+00:00", "title": "Bendibwmbwls"}, {"desc": "Ma Mari Fach y Madfall ar goll o'r syrcas ond mewn gwirionedd, wedi dilyn Dorti adra ma hi! Mari Fach the chameleon is lost from the circus but in actual fact she's just followed Dorti home.", "start_date": "2026-04-16T10:30:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Tro hwn, mae Lloyd yn ymweld \u00e2 chlwb sglefrfyrddio arbennig yn Abertawe, ac fe gawn ni ddysgu beth yw murlun. Lloyd visits a skateboarding club in Swansea and we learn what a mural is.", "start_date": "2026-04-16T10:45:00+00:00", "title": "Ne-wff-ion"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-04-16T11:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Y tro ma, mae'r teulu Evans yn cael cwmni dau gi - un bach ac un mwy mewn maint. Ond pa un fydd eu Ci Perffaith? Today, the Evans family are joined by two dogs, one small and one larger.", "start_date": "2026-04-16T11:05:00+00:00", "title": "Y Ci Perffaith"}, {"desc": "Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.", "start_date": "2026-04-16T11:30:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Uchafbwyntiau 4ydd rownd pencampwriaeth Rali'r Byd a ffyrdd tarmac troellog Croatia yw'r her. The World Rally championship 4th round highlights - the roads of Croatia are the challenge.", "start_date": "2026-04-16T12:00:00+00:00", "title": "Ralio: Croatia"}, {"desc": "Yn cystadlu am y Jacpot mae timau o Faesteg, Y Felinheli/Caernarfon a Chaerdydd. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.", "start_date": "2026-04-16T12:30:00+00:00", "title": "Y Deis"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-04-16T13:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.", "start_date": "2026-04-16T13:05:00+00:00", "title": "Prynhawn Da"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-04-16T14:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Ymchwiliwn i arwyddoc\u00e2d rhyngwladol y llong ddirgel o'r 15fed ganrif a ffeindiwyd yn y mwd yng Nghasnewydd. We investigate the international significance of the 15thc Newport Ship mystery.", "start_date": "2026-04-16T14:05:00+00:00", "title": "Sean Fletcher: Cyfrinachau'r Llong"}, {"desc": "Mae Og yn poeni'n arw pan mae'n colli pigyn... Og feels very worried when he loses a spike.", "start_date": "2026-04-16T15:00:00+00:00", "title": "Og y Draenog Hapus"}, {"desc": "Mae'r Cadetiaid Iau yn mynd ar ddiwrnod hyfforddi yn y goedwig. The Junior Cadets go on a training day in the woods.", "start_date": "2026-04-16T15:10:00+00:00", "title": "Sam Tan"}, {"desc": "Mae Crugwen yn ymddeol ac mae Cadi a'r dreigiau yn trefnu parti ffarwelio syrpreis iddi. Crugwen is retiring and Cadi and the dragons are planning a surprise farewell party.", "start_date": "2026-04-16T15:20:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae Izzy'n cyhoeddi bod ei bryd hi ar wneud ffilmiau, nid ar fod yn chef, ac mae'n bwrw ati i greu ei ffilm gynta erioed. Izzy surprises Si\u00f4n by announcing that she'd rather be a film maker.", "start_date": "2026-04-16T15:30:00+00:00", "title": "Sion y Chef"}, {"desc": "Y cyfryngau cymdeithasol yw pwnc y rhaglen heddiw. Gyda chymaint o blant yn eu defnyddio, a ydyw'n ddiogel? With so many children using socials these days, we ask the question: is it safe.", "start_date": "2026-04-16T15:45:00+00:00", "title": "Ne-wff-ion"}, {"desc": "Mae Elfis yn ffonio'r Criw achos bod y ffair wedi'i chanslo - roedd wedi addo mynd \u00e2 Cornelius. Elvis calls the Troop because the fun fair was cancelled and he'd promised to take Cornelius.", "start_date": "2026-04-16T16:00:00+00:00", "title": "Criw'r Cwt"}, {"desc": "Mae diflaniad y Deyrnas Dudew'n creu Anghysondeb yn yr ysgol yn y dydd sy'n gorfodi'r Cwsgarwyr i feddwl mas o'r bocs. The Murky Realm's disappearance triggers a daytime incursion at school.", "start_date": "2026-04-16T16:15:00+00:00", "title": "LEGO:registered: DREAMZzz"}, {"desc": "Cyfres antur lle mae pedwar t\u00eem yn ceisio cyrraedd lloches ddiogel a dianc rhag Gwrach y Rhibyn. Survival adventure series where the aim is to find shelter and escape from Gwrach y Rhibyn.", "start_date": "2026-04-16T16:40:00+00:00", "title": "Gwrach y Rhibyn"}, {"desc": "Iolo Williams shows how European citizens co-exist with wildlife to save the planet.", "start_date": "2026-04-16T17:00:00+00:00", "title": "Nol o'r Dibyn gyda Iolo Williams"}, {"desc": "Uchafbwyntiau bob g\u00eam o'r rownd ddiweddaraf Super Rygbi Cymru. Highlights of every game from the latest round of Super Rygbi Cymru. English language commentary is also available.", "start_date": "2026-04-16T17:30:00+00:00", "title": "Clwb Rygbi Uchafbwyntiau"}, {"desc": "Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.", "start_date": "2026-04-16T18:00:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-04-16T18:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Ows yn gorfodi Cassie i ail fyw digwyddiadau'r gorffennol ac mae Garry'n awyddus ei fod yn cael gafael ar y Lle Pizza. Ows forces Cassie to relive the past.", "start_date": "2026-04-16T19:00:00+00:00", "title": "Pobol y Cwm"}, {"desc": "Mae heddiw yn ddiwrnod mawr i Caitlin wrth iddi baratoi i gyfarfod ei thad biolegol. Today is a big day for Caitlin as she prepares to meet her biological father.", "start_date": "2026-04-16T19:25:00+00:00", "title": "Rownd a Rownd"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-04-16T19:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Jess Davies yn mynd dan groen yr epidemig Ketamin yng Nghymru ac yn clywed am y sgil-effeithiau dinistriol. Jess Davies explores the so-called party drug - Ketamine.", "start_date": "2026-04-16T20:00:00+00:00", "title": "ABW - Ketamin"}, {"desc": "Gyda chymorth cudd-wybodaeth gan y bobl leol, mae ditectifs Gorllewin Cymru yn dechrau cau ar y gang smyglo. Thanks to locals, West Wales detectives begin to close in on the smuggling gang.", "start_date": "2026-04-16T20:30:00+00:00", "title": "Ymgyrch Seal Bay"}, {"desc": "Lisa J\u00ean sy'n darganfod mwy am y rhaniadau dwfn rhwng cyfoeth a thlodi yn S\u00e3o Paulo, Brasil. Lisa J\u00ean dicovers more about the deep divide between wealth and poverty in S\u00e3o Paulo, Brazil.", "start_date": "2026-04-16T21:30:00+00:00", "title": "Y Wal - Brasil"}, {"desc": null, "start_date": "2026-04-16T22:35:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Torra Jac Do ei galon wrth ddod o hyd i robot tegan, a gollodd amser maith yn \u00f4l, mewn cyflwr truenus. Jaci Soch and Tomos Caradog have a plan to build a better robot toy for poor Jac Do.", "start_date": "2026-04-17T05:00:00+00:00", "title": "Sali Mali"}, {"desc": "Mae'r cychod yn bwriadu cynnal regata ond mae'r gwynt yn gostegu. Sut mae creu awel tybed? The boats are planning a regatta when the wind suddenly drops. Can they create a breeze.", "start_date": "2026-04-17T05:05:00+00:00", "title": "Twt"}, {"desc": "Mae Guto'n addo mwydod i'r Llyg i'w ddenu i barti pen-blwydd Nel Gynffonwen,ond mae'n rhoi pawb mewn perygl. Guto promises the Shrew some worms to entice him to Nel's birthday party.", "start_date": "2026-04-17T05:15:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn cael bod yn Sheriff Pentref Papur Pop. On today's poptastic adventure, Huwcyn becomes Pop Paper City's cowboy sheriff.", "start_date": "2026-04-17T05:30:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Mae Harri yn cael galwad i ddweud bod cwch wedi torri yng Nglan Llyn. Yno hefyd mae Tomi wedi cicio p\u00eal i'r llyn! Harri gets a call to say that a boat has broken down in Glan Llyn.", "start_date": "2026-04-17T05:45:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Dere i chwarae, chwerthin a dysgu gair gwych gyda Bip Bip, Pi Po, Bop a Bw. Learn all about the word Llew (Lion) with Bip Bip, Pi Po, Bop and Bw.", "start_date": "2026-04-17T06:00:00+00:00", "title": "Cywion Bach"}, {"desc": "Pan aiff Jet-fam i hedfan efo Jetboi, ceisia Joni wneud popeth y ffordd 'iawn', gan amau ei fod ar brawf. When Jet-mom goes to fly with Jet-boy, Joni tries to do it all the 'right' way.", "start_date": "2026-04-17T06:10:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Hi! Welcome to a new series of Jambor\u00ee.", "start_date": "2026-04-17T06:25:00+00:00", "title": "Jambori"}, {"desc": "Mae Tomos yn cynnig helpu Gordon i wneud danfoniad pwysig, ond mae Gordon yn ansicr. Tomos offers to help Gordon make an important delivery, but Gordon is unsure.", "start_date": "2026-04-17T06:35:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Mae Kim a Cai yn cwrdd \u00e2 M\u00f4r-lawes swil. Y Kim and Cai meet a shy M\u00f4r-lawes.", "start_date": "2026-04-17T06:45:00+00:00", "title": "Kim a Cai a Cranc"}, {"desc": "Does dim awydd cysgu ar Seren Fach heddiw. Tybed a all Haul ac Enfys ei berswadio i gau ei llygaid? Seren Fach has no interest in going to sleep tonight.", "start_date": "2026-04-17T07:00:00+00:00", "title": "Cymylaubychain"}, {"desc": "Does neb eisiau helpu Cochyn i ddod o hyd i'w farcud yn y gors oherwydd y Bwystfil Mwd! No-one wants to help Digi get his kite out of the swamp because of the Mud Monster.", "start_date": "2026-04-17T07:10:00+00:00", "title": "Digbi Draig"}, {"desc": "Mae Jen yn edrych ymlaen at chwarae g\u00eam o b\u00eal-droed gyda Jim. Jen is looking forward to playing a game of football with Jim but they need to create two goals exactly the same size.", "start_date": "2026-04-17T07:20:00+00:00", "title": "Jen a Jim Pob Dim"}, {"desc": "Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam bod gan Lewpart smotiau. Today we find out why the Leopard has spots.", "start_date": "2026-04-17T07:35:00+00:00", "title": "Chwedlau Tinga Tinga"}, {"desc": "Cyfres am yr efeilliaid direidus a'u pwerau hudol. Wrth wneud jig-so llun coedwig mae Deian a Loli'n cael eu perswadio gan yr Hugan Fach Goch i fynd mewn i'r llun! Today: fun with a jigsaw.", "start_date": "2026-04-17T07:50:00+00:00", "title": "Deian a Loli"}, {"desc": "Mae Septo'n ceisio adeiladu ffau i ddianc rhag Ato a Nano, ac mae Septo'n ceisio cadw morgrugyn fel anifail anwes. Zepto tries to build a den to get away from Atto and Nano.", "start_date": "2026-04-17T08:05:00+00:00", "title": "Egin Bach"}, {"desc": "Nid yw Arth Wen yn nabod ei ffordd o gwmpas Ynys Ddoeth, felly mae'r Whws yn penderfynu creu map iddo. Polar Bear doesn't know his way around Wise Island, so the Woohoos make him a map.", "start_date": "2026-04-17T08:10:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Nerfusrwydd sy' dan sylw heddiw ac mae Ola Ola yn ei gwneud hi'n anodd iawn i blentyn bach fynychu diwrnod y Mabolgampau. Ola Ola makes it difficult for a small child to attend Sports Day.", "start_date": "2026-04-17T08:20:00+00:00", "title": "Misho"}, {"desc": "Mae Blero'n dysgu faint o sebon sy'n ormod wrth ymweld \u00e2 thy golchi Ocido. Blero learns just how much soap is too much when he travels to the launderette.", "start_date": "2026-04-17T08:30:00+00:00", "title": "Blero'n Mynd i Ocido"}, {"desc": "Timau o Ysgol Ffwrnes sy'n ymuno \u00e2 Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ffwrnes join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.", "start_date": "2026-04-17T08:45:00+00:00", "title": "Dal Dy Ddannedd"}, {"desc": "Mae ffrindiau Sali Mali'n gwneud twrw mawr, ond mae hi'n cael trefn arnynt ac yn ffurfio band go iawn. Sali Mali's friends create a cacophony until she forms them into a real band.", "start_date": "2026-04-17T09:00:00+00:00", "title": "Sali Mali"}, {"desc": "Mae HP a Twt yn cystadlu yn erbyn ei gilydd i weld pwy yw cwch cyflyma'r harbwr. HP and Twt compete to see who the fastest boat in the harbour is, but HP goes a bit too fast. Oh dear.", "start_date": "2026-04-17T09:05:00+00:00", "title": "Twt"}, {"desc": "Mae Benja yn cael malwen anwes,ond dyw Guto Gwningen ai ffrindiau ddim gweld yr ap\u00eal. Benja has a pet snail,but Guto Gwningen and his friends can't see the appeal.", "start_date": "2026-04-17T09:15:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae Twm yn darganfod chwilen arbennig sy'n gallu canu. On today's poptastic adventure, Twm finds a very special singing bug.", "start_date": "2026-04-17T09:30:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Mae ymbarel Tanwen, cyflwynydd y tywydd, wedi torri. Mae hi'n gwneud ap\u00eal yn fyw ar y teledu ac aiff Harri ac Alex i'w helpu. Tanwen, the weather forecaster's umbrella has broken. Help.", "start_date": "2026-04-17T09:45:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach wrth iddyn nhw ddysgu ac arwyddo'r gair, Wy. Come on a word adventure with the Cywion Bach as they learn and sign the word, Wy (Egg).", "start_date": "2026-04-17T10:00:00+00:00", "title": "Cywion Bach"}, {"desc": "Mae Joni a Jini yn methu datrys eu gwahaniaethau. Ond diolch i beiriant clonio, maen nhw'n dod i werthfawrogi eu gwahaniaethau. Joni and Jini learn to appreciate their differences.", "start_date": "2026-04-17T10:10:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc, a chath yn coginio cacen! Welcome to a new series of Jambor\u00ee.", "start_date": "2026-04-17T10:25:00+00:00", "title": "Jambori"}, {"desc": "Mae Tomos a'r injans eraill yn cynllunio eu danfoniad o esgyrn T-Rex sydd newydd eu darganfod. Tomos and the other engines plan their delivery of some newly discovered T-Rex bones.", "start_date": "2026-04-17T10:35:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Wrth ddilyn y dolffiniaid, mae Kim a Cai yn syrthio o dan y dwr, ble maen nhw'n cwrdd \u00e2 chreadur anferth - Morfil! While following the dolphins, Kim and Cai end up under the water.", "start_date": "2026-04-17T10:45:00+00:00", "title": "Kim a Cai a Cranc"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-04-17T11:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Beti George a Huw Stephens sy'n ymweld \u00e2 rhai o westai a bwytai gorau'r wlad. Tro hwn, mae'r ddau yng ngwesty 5 seren moethus Pal\u00e9 Hall. New travel series. This time, we visit Pale Hall.", "start_date": "2026-04-17T11:05:00+00:00", "title": "Cysgu o Gwmpas: Pale Hall"}, {"desc": "Bydd Lisa Angharad yn ymuno a Trystan, a byddwn yn trafod y 'Shell Suit'. Lisa Angharad will join Trystan, and we'll discuss the return of the Shell Suit.", "start_date": "2026-04-17T11:30:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Cyfres sy'n clustfeinio ar fywydau cymeriadau yng nghymuned chwarelyddol glos Bethesda. Series looking at the lives of some of the characters living in Bethesda's quarry community.", "start_date": "2026-04-17T12:00:00+00:00", "title": "Pobol y Chwarel"}, {"desc": "Elaine Jones o Landudno sy'n torchi ei llewys yr wythnos hon wrth iddi gael dosbarth meistr ar goginio pysgod. Elaine Jones gets a masterclass on how to prepare and cook fish.", "start_date": "2026-04-17T12:30:00+00:00", "title": "Cegin Bryn: Y Dosbarth Meistr"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-04-17T13:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Digon o fargeinion gan Angharad Roche, Rys\u00e1it blasus gan Gareth a pha glecs fydd da'r Clwb clecs? Bargains from Angharad, a recipe, and the gossip with the Clwb Clecs.", "start_date": "2026-04-17T13:05:00+00:00", "title": "Prynhawn Da"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-04-17T14:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Daf Wyn sy'n dathlu gwaddol Fflach yng nghwmni Einir Dafydd, Gwenda a Geinor, Delwyn Si\u00f4n a mwy. We celebrate the legacy of the iconic record label company.", "start_date": "2026-04-17T14:05:00+00:00", "title": "Noson Lawen"}, {"desc": "Dere i ganu, chwarae a dysgu'r gair Balwn gyda'r Cywion Bach. Come and sing, play and learn with the word Balwn (Ballon).", "start_date": "2026-04-17T15:00:00+00:00", "title": "Cywion Bach"}, {"desc": "Mae Tomos Caradog yn rhy fach i neud lot o bethe, ond mae o'r maint perffaith i gyrraedd d\u00ees sy'n mynd ar goll. Tomos Caradog is too small to do many things but is perfect for some things.", "start_date": "2026-04-17T15:10:00+00:00", "title": "Sali Mali"}, {"desc": "Mae Harri'n cael galwad i ddweud fod gan Elin Fflur deiar fflat ar ei char, felly ffwrdd a fo i Langefni i'w drwsio. Harri gets a call to say that Elin Fflur's car has a flat tyre.", "start_date": "2026-04-17T15:15:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Mae Mr Cadno a Sami yn uno i fynd i bicnic y cwningod ond mae Guto yn ymuno \u00e2 rhywun annisgwyl. Mr Cadno and Sami team up to strike the rabbits' picnic,Guto teams up with an unexpected ally.", "start_date": "2026-04-17T15:30:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "Timau o Ysgol Calon y Cymoedd sy'n ymuno \u00e2 Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Calon y Cymoedd join Pwdryn and Melys to play some candyland themed games.", "start_date": "2026-04-17T15:45:00+00:00", "title": "Dal Dy Ddannedd"}, {"desc": "Y tro 'ma, mae Gwil a Geth yn paratoi i fynd i bysgota gyda dad ac mae'r gystadleuaeth yn poethi! Gwil and Geth are getting ready to go fishing with their dad and the competition is on.", "start_date": "2026-04-17T16:00:00+00:00", "title": "Siwrne Ni"}, {"desc": "Mae Panda-8 yn gymydog da sy'n dawel ac yn ddigynnwrf, oni bai eich bod chi'n torri ar draws ei heddwch. Panda-8 is a good neighbour who is quiet and calm, unless you interrupt his peace.", "start_date": "2026-04-17T16:05:00+00:00", "title": "Sbargo"}, {"desc": "Yn cystadlu heddiw mae Ysgol Gynradd Fairfield ac Ysgol Gynradd Gymraeg Castell-nedd. Competing today are teams from Fairfield Primary School and Ysgol Gynradd Gymraeg Castell-nedd.", "start_date": "2026-04-17T16:10:00+00:00", "title": "Pigo Dy Drwyn"}, {"desc": "Mae Efa yn croesi cleddyf gydag Olwen ac Isa ond mae'r ornest yn denu sylw milwyr Rochefort. Efa takes on Isa, Olwen and Ines in a swordfight.", "start_date": "2026-04-17T16:35:00+00:00", "title": "Y Tri Mysgedwr"}, {"desc": "Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.", "start_date": "2026-04-17T16:45:00+00:00", "title": "Newyddion Ni"}, {"desc": "Mae Meinir yn ymweld \u00e2'r Ardd Fotaneg Genedlaethol ac Adam yn hel atgofion am raw ei dad-cu. Meinir visits the National Botanic Garden and Sioned is with her mother's camellia in Pont y Twr.", "start_date": "2026-04-17T17:00:00+00:00", "title": "Garddio a Mwy"}, {"desc": "Byddwn ni yn noson wobrwyo RTS Cymru. Hefyd, bydd Dom James gyda ni. We'll be at the RTS Cymru Awards. We'll also be joined by Dom James.", "start_date": "2026-04-17T17:30:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-04-17T18:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Cyfle i wylio g\u00eam fyw Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng y Dreigiau a'r Bulls, C/G 19:45. The live United Rugby Championship match between the Dragons and the Bulls, K/O 19:45.", "start_date": "2026-04-17T18:30:00+00:00", "title": "Clwb Rygbi: Dreigiau v Bulls"}, {"desc": "Mae'r daith i goroni enillydd Y Llais 2026 yn parhau gyda rownd yr Ail-Alwadau. - The journey to crown the winner of Y Llais 2026 continues with the Callbacks round.", "start_date": "2026-04-17T20:50:00+00:00", "title": "Y Llais"}, {"desc": "Gweithgareddau awyr agored, achub bywydau a gwarchod yr amgylchedd, a theyrnged i Gerald Williams, Yr Ysgwrn. A series celebrating Snowdonia National Park's 70th year.", "start_date": "2026-04-17T21:55:00+00:00", "title": "Eryri: Pobol y Parc"}, {"desc": null, "start_date": "2026-04-17T23:00:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-04-16", "icon": ""}