{"end_date": "2026-05-21", "name": "S4C HD", "info_url": "https://epg.pw/channels/9467/20260520.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=9467&date=20260520&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-05-20T18:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Garry'n cael amser caled yn dygymod \u00e2 phenderfyniadau'r gorffennol. Mae Griffiths yn gorfod wynebu bwganod o'r gorffennol. Garry has a hard time coping with past decisions.", "start_date": "2026-05-20T19:00:00+00:00", "title": "Pobol y Cwm"}, {"desc": "Cyfres sy'n edrych ar gartrefi ac adeiladau yn nhrefi Cymru. Y tro hwn, byddwn ni ar y ffin yn y Waun. We visit homes and buildings in various Welsh towns. This time, we're in Chirk.", "start_date": "2026-05-20T19:25:00+00:00", "title": "Cartrefi Cymru"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-05-20T19:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Tro 'ma i ni ar arfordir Ceredigion gyda thair c\u00e2n lle mae dwr yn ganolog i'r geiriau yn cynnwys hanes clasur gan Jess. We're on the Ceredigion coast with three songs themed around water.", "start_date": "2026-05-20T20:00:00+00:00", "title": "3 Can"}, {"desc": "Mae dod o hyd i'r lleoliad perffaith i briodas Carys a Gareth o Aberporth yn profi'n her i Trystan ag Emma. After a period of loss, one couple are keen to celebrate with their loved ones.", "start_date": "2026-05-20T20:30:00+00:00", "title": "Priodas Pum Mil"}, {"desc": "Mae Ian Gwyn Hughes yn olrhain stori'r iaith ac yn archwilio r\u00f4l p\u00eal-droed Cymru yn hybu'r Gymraeg. Ian Gwyn Hughes reflects on his grandfather's story, author & Nationalist Lewis Valentine.", "start_date": "2026-05-20T21:30:00+00:00", "title": "Stori'r Iaith - Ian Gwyn Hughes"}, {"desc": null, "start_date": "2026-05-20T22:40:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Plymiwch i'r dwr am bach o hwyl a sbri gyda'r morforwyn hudolus Mari a'i ffrind, y pysgodyn siaradus Hari! Dive into the water with magical mermaid Mari and her talkative fish pal, Hari.", "start_date": "2026-05-21T05:00:00+00:00", "title": "Mari, Hari a'r Byd Tanddwr"}, {"desc": "Mae Persi yn ofni ymgymryd \u00e2'i ddanfoniadau post ar Galan Gaeaf oherwydd y Tr\u00ean Sgrech. Persi is afraid to deliver mail on Halloween because of the Ghost Train.", "start_date": "2026-05-21T05:05:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Ymunwch gyda Meleri a Huw ar gyfer antur yn yr awyr agored. Meleri kayaks with Llandysul Paddlers, we'll meet Owen and his grandfather, and Elan will be teaching Huw how to ride a horse.", "start_date": "2026-05-21T05:15:00+00:00", "title": "Awyr Iach"}, {"desc": "Mae Guto Gwningen yn gadael drws eu cartre' ar agor ar ddamwain yn ystod storm ac mae'n gorlifo. Guto Gwningen accidentally leaves the burrow's door open during a storm and it floods.", "start_date": "2026-05-21T05:30:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "Mae Bochau wedi cael llond bol ar fwyta bresych, ac felly'n codi pac ac yn mynd ar ei wyliau i Fferm Ty Mawr! Bochau is fed up with eating cabbage all night and day and heads for the farm.", "start_date": "2026-05-21T05:45:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae Mabli a'i ffrindiau yn chwilio am aderyn prin yn y goedwig! On today's adventure, Mai-Mai and her friends are on the lookout for a rare bird in the forest.", "start_date": "2026-05-21T05:55:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Mae barusrwydd Howie'n cael y gorau ohono yn siop hufen i\u00e2. At the ice cream shop, Howie's greed gets the better of him.", "start_date": "2026-05-21T06:05:00+00:00", "title": "Howie"}, {"desc": "Mae ein stori ni'n dechrau yn y goedwig. Tra'n mynd am dro, mae Kim a C\u00eat yn dod o hyd i Twrch. Our story begins in the forest. While going for a walk, Kim and C\u00eat find Twrch.", "start_date": "2026-05-21T06:10:00+00:00", "title": "Kim a C\u00eat a Twrch"}, {"desc": "Mae Mojo a Bo yn ceisio rhwystro Dot rhag gweld ei hanrheg pen-blwydd, ond mae Dot yn benderfynol! Mojo and Bo don't want Dot to see her birthday present early, but she can't be stopped.", "start_date": "2026-05-21T06:25:00+00:00", "title": "Mojo Swoptop"}, {"desc": "Ysgol Y Fenni sy'n ymuno \u00e2 Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Y Fenni join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.", "start_date": "2026-05-21T06:40:00+00:00", "title": "Dal Dy Ddannedd"}, {"desc": "Mae'r Whws yn darganfod bod peth o'u heiddo ar goll ac am wybod pwy sydd wedi eu cymryd. The Woohoos discover some of their belongings are missing and set out to find out who's taken them.", "start_date": "2026-05-21T07:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Mae Tomos yn gwirfoddoli i gludo Annie a Clarabel cysglyd ar draws Ynys Sodor heb eu deffro! Thomas volunteers to get a sleeping Annie and Clarabel across Sodor without waking them up.", "start_date": "2026-05-21T07:10:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Tro hwn, dysgwn am y pethau poeth yn ein byd, o'r haul i losgfynyddoedd, ac i un o afonydd twymaf y byd. We learn all about the hot things in our little world, from volcanoes to rivers.", "start_date": "2026-05-21T07:20:00+00:00", "title": "Ein Byd Bach..."}, {"desc": "Mae Twm Twrch yn egluro i bawb yng Nghwmtwrch fod pobl yn ymolchi bob dydd gan nad ydyn nhw'n hoffi bryntni a mwd. The moles get frightened as they start to believe that mud is dangerous.", "start_date": "2026-05-21T07:30:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Daw Prif Ddisgybl Cled i ymweld, a mynd a Deian a Loli i'r Ysgol Gelwydd.\u00a0A fydd Deian yn dysgu ei wers am raffu celwyddau? Lately Deian has been lying - quite a lot.", "start_date": "2026-05-21T07:45:00+00:00", "title": "Deian a Loli"}, {"desc": "Mae'r Cymylaubychain wedi cael syniad gwych. Maen nhw am fynd am bicnic. Tybed sut ddiwrnod fydd hi? It's time for a picnic. What sort of day will it be.", "start_date": "2026-05-21T08:00:00+00:00", "title": "Cymylaubychain"}, {"desc": "Mae Bingo wrth ei bodd yn chwarae gyda'i thad, ond weithiau mae e'n anghofio ei bod hi'n iau na'i chwaer. Bingo loves being silly with her Dad, but sometimes he forgets that she's so young.", "start_date": "2026-05-21T08:10:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Mae'r dreigiau yn profi eu Calan Gaeaf cyntaf ac mae'r cyfan yn dipyn o sypreis i'r dreigiau bach. The dragons experience their first Halloween and it's all a surprise for the lil dragons.", "start_date": "2026-05-21T08:20:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae Crawc yn brolio fod e'n gallu mynd i lan y m\u00f4r yn ei falwn awyr poeth a dod n\u00f4l mewn pryd ar gyfer ei ginio mawreddog. Toad is once again full of boasts but soon gets into trouble.", "start_date": "2026-05-21T08:35:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Heddiw byddwn yn clywed hanes ci ar goll yn Nhreorci. Cawn hefyd ddatgelu enillydd cystadleuaeth creu poster hawliau plant. We ask the public in Wales about children using mobile phones.", "start_date": "2026-05-21T08:45:00+00:00", "title": "Ne-wff-ion"}, {"desc": "Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno \u00e2 nhw wrth iddyn nhw gyfarch eu ffrind rownd a fflat, Morgan y forgath! Discover all about Mari and Hari's friend, Morgan the stingray.", "start_date": "2026-05-21T09:00:00+00:00", "title": "Mari, Hari a'r Byd Tanddwr"}, {"desc": "Rhaid i Tomos a'i gwmni gwblhau gwerth wythnos o ddanfoniadau erbyn diwedd y diwrnod gwaith. Tomos and company must complete a week's worth of deliveries by the end of the workday.", "start_date": "2026-05-21T09:05:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Heddiw, bydd Meleri a'r criw yn helpu Adam yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru. Today, Hanna gardens with her father, we meet Alffi the therapy dog, and Huw visits Ffion and her horse.", "start_date": "2026-05-21T09:15:00+00:00", "title": "Awyr Iach"}, {"desc": "Pan mae Guto'n mynd \u00e2 Mr Crwban am dro yn y goedwig mae'n dysgu peidio barnu. Guto learns not to judge a book by its cover when he takes an elderly Mr Crwban for a walk in the woods.", "start_date": "2026-05-21T09:30:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "O na! Mae Dad wedi anghofio ei bod yn ben-blwydd ar Mam-gu! Gall cacen munud ola' gan Dad a rap gan Anni a Cai ei phlesio? Oh no! Dad has forgotten that it's Mam-gu's birthday.", "start_date": "2026-05-21T09:45:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau yn mwynhau diwrnod allan yn y goedwig! When one of Huwcyn's prized possessions gets lost, the friends must help him find it.", "start_date": "2026-05-21T09:55:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Mae Howie'n s\u00e2l ac mae Hilda'n edrych ar ei \u00f4l. Howie is ill and Hilda is taking care of him.", "start_date": "2026-05-21T10:05:00+00:00", "title": "Howie"}, {"desc": "Mae Kim a C\u00eat yn rhyddhau'r synau o'r peiriant - ond mae'r synau yn mynd yn \u00f4l i'r anifeiliaid anghywir! Kim and C\u00eat release the animal sounds - but they go back to the wrong animals.", "start_date": "2026-05-21T10:10:00+00:00", "title": "Kim a C\u00eat a Twrch"}, {"desc": "Wrth dynnu llun aderyn prin, mae Preston yn sownd mewn balwn a dim ond Mojo a Bo sy'n gallu helpu! Preston's stuck in a balloon and only Mojo and Bo can get him back on the ground.", "start_date": "2026-05-21T10:25:00+00:00", "title": "Mojo Swoptop"}, {"desc": "Timau o Ysgol Tyle`r Ynn sy'n ymuno \u00e2 Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Tyle`r Ynn join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.", "start_date": "2026-05-21T10:40:00+00:00", "title": "Dal Dy Ddannedd"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-05-21T11:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Caiff Meinir gyfle i ddianc o'r fferm gyda Sioned a Dafydd wrth iddynt gystadlu yn yr eisteddfod leol. A special heifer and calf make record price at Welshpool mart's annual heifer sale.", "start_date": "2026-05-21T11:05:00+00:00", "title": "Teulu Shadog: Tymhorau'r Flwyddyn"}, {"desc": "Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.", "start_date": "2026-05-21T11:30:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "pysgota o'r lan ar lannau'r Llwchwr, ac fe fachwn bysgodyn arbennig ym Mhorth Tywyn. Following actors Julian Lewis Jones and Ryland Teifi on a fishing trip along the Welsh coast.", "start_date": "2026-05-21T12:00:00+00:00", "title": "Pysgod i Bawb"}, {"desc": "Cyfres sy'n edrych ar gartrefi ac adeiladau yn nhrefi Cymru. Y tro hwn, y Drenewydd. A series visiting homes and buildings in various Welsh towns. This time, Newtown.", "start_date": "2026-05-21T12:30:00+00:00", "title": "Cartrefi Cymru"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-05-21T13:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.", "start_date": "2026-05-21T13:05:00+00:00", "title": "Prynhawn Da"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-05-21T14:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae'r criw'n aros ym mloc Penhelyg am benwythnos 80au. Pa weithgaredd fydd wedi'i drefnu i'r gwersyllwyr? It's 80s weekend! Which house is most competitive and what 80s food will they eat.", "start_date": "2026-05-21T14:05:00+00:00", "title": "N\u00f4l i'r Gwersyll"}, {"desc": "Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno \u00e2 nhw wrth iddyn nhw gyfarch eu ffrind sleimllyd ag araf, Myfi'r falwen f\u00f4r! Learn about Mari and Hari's friend, Myfi the sea snail.", "start_date": "2026-05-21T15:00:00+00:00", "title": "Mari, Hari a'r Byd Tanddwr"}, {"desc": "Tro Bingo yw hi i ddod \u00e2 phyped y feithrinfa adref ac mae'r teulu'n penderfynu mynd heb eu sgriniau am y penwythnos. Bingo brings Bob Bilbi home and records how they spent their weekend.", "start_date": "2026-05-21T15:05:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Mae Twrch yn dwyn holl synau'r goedwig gyda'r Sugnwr Swn a rhaid i Kim a C\u00eat ddod o hyd iddo a'i stopio. Kim and C\u00eat have to stop Twrch from stealing all of the forest's sounds.", "start_date": "2026-05-21T15:20:00+00:00", "title": "Kim a C\u00eat a Twrch"}, {"desc": "Mae Crawc yn falch iawn o'i hamog newydd ond yn gwrthod gadael i'w ffrindiau gael tro ynddo. Toad shows off his new hammock but refuses to let anyone else have a nap in it.", "start_date": "2026-05-21T15:35:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Mae Gwyneth wedi derbyn gwahoddiad i ddangos wyau y fferm ar raglen Prynhawn Da ond ma Anni a Cerys yn torri pob wy! Gwyneth has accepted an invitation to exhibit the farm's special eggs.", "start_date": "2026-05-21T15:50:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Mae Lloyd yn clywed bod Berry'n symud i'w le ei hun ac mae Lloyd am osgoi edrych yn anaeddfed o'i gymharu. Lloyd hears that Berry is moving into his own place, and he wants to too.", "start_date": "2026-05-21T16:00:00+00:00", "title": "Prys a'r Pryfed"}, {"desc": "Mae'r criw yn paratoi ar gyfer yr ail dreial Mesuriadau Asesu Parodrwydd - Curo'r Cloc! Struggling to rebuild a relationship with her estranged dad, Zoey is off her game.", "start_date": "2026-05-21T16:15:00+00:00", "title": "LEGO:registered: DREAMZzz"}, {"desc": "Mae'r gemau'n parhau wrth i'r timau geisio dianc. The remaining Ysgol Maes Garmon team members reach the sea, as Bro Teifi and Gwent Is Coed face the possibility of losing more teammates.", "start_date": "2026-05-21T16:40:00+00:00", "title": "Gwrach y Rhibyn"}, {"desc": "Bydd Bedwyr Rees yn teithio o Aberaeron i Langrannog. On his journey from Aberaeron to Llangrannog, Bedwyr goes on a pleasure boat in New Quay and tries lobster fishing in Llangrannog.", "start_date": "2026-05-21T17:00:00+00:00", "title": "Arfordir Cymru: Bae Ceredigion"}, {"desc": "Thema'r wythnos hon yw bwyd a diod. Mae Mark Roberts, Lleucu Non, a Lucy Borja yn perfformio. This week's theme is food & drink. Catatonia's Mark Roberts, Lleucu Non, and Lucy Borja perform.", "start_date": "2026-05-21T17:30:00+00:00", "title": "3 Can"}, {"desc": "Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.", "start_date": "2026-05-21T18:00:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-05-21T18:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Cassie'n dychryn pan ddaw i wybod am wir fwriad Ows. Penderfynai Mark ei bod yn amser symud ymlaen. Cassie is frightened when she learns of Ows' true intentions.", "start_date": "2026-05-21T19:00:00+00:00", "title": "Pobol y Cwm"}, {"desc": "Mae Iestyn, Elliw ac Iolo yn gorfod cyd-weithio mewn ffordd annisgwyl iawn. Iestyn, Elliw and Iolo find themselves having to work together in a way they didn't expect.", "start_date": "2026-05-21T19:25:00+00:00", "title": "Rownd a Rownd"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-05-21T19:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Catrin Haf Jones a'i gwesteion sy'n trafod y diweddara o'r byd gwleidyddol yng Nghymru a thu hwnt. Catrin Haf Jones and guests unpack the latest from the political world in Wales and beyond.", "start_date": "2026-05-21T20:00:00+00:00", "title": "Y Byd yn ei Le"}, {"desc": "Cip ar y frwydr am addysg Gymraeg i blant ag anabledd. A look at Welsh schooling for kids w/ disabilities. NB: This programme is in memory of one of its children, Tomos, who died on June 2.", "start_date": "2026-05-21T20:45:00+00:00", "title": "Y Gymraeg: Hawl Pob Plentyn"}, {"desc": "Mae Colleen ag Owain ym mhrifddinas bwyd yr Eidal, Bologna. Ynghanol y bwyd a'r diwylliant mae 'na gyfle i chwarae'r drymiau! The friends are in the city famous for it's Parmigiano Reggiano.", "start_date": "2026-05-21T21:45:00+00:00", "title": "Ciao! Colleen ag Owain"}, {"desc": "Y tro hwn, mae'r artist Seren Morgan Jones, sy'n enwog am ei phortreadau cryf o fenywod, yn paentio'r cerddor Kizzy Crawford. Artist Seren Morgan Jones paints singer Kizzy Crawford.", "start_date": "2026-05-21T22:15:00+00:00", "title": "Cymry ar Gynfas"}, {"desc": null, "start_date": "2026-05-21T22:50:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-05-20", "icon": ""}