{"end_date": "2026-09-06", "name": "S4C HD", "info_url": "https://epg.pw/channels/9467/20260830.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=9467&date=20260830&timezone=None", "epg_list": [{"desc": null, "start_date": "2026-09-05T00:00:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Mae Eli'n gweld cwmwl llwyd si\u00e2p Eli lan fry, ac mae'r Whws yn pendroni ydio'n llwyd am ei fod yn flin? There's a funny cloud up high. The Woohoos wonder: is it grey because it's grumpy.", "start_date": "2026-09-05T05:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Mae Popi a'u ffrindiau yn mynd ar antur i'r gofod ond caiff Alma freuddwyd erchyll lle mae Sioni'n anghenfil y gofod. Popi and friends go on an adventure to outer space.", "start_date": "2026-09-05T05:10:00+00:00", "title": "Popi'r Gath"}, {"desc": "Mae Loli'n joio chwarae gyda'r ffiltyrs ar ff\u00f4n newydd ei mam ond mae pethau'n mynd rhy bell wrth iddi fynd i fewn i'r ff\u00f4n. Loli steps into the phone while playing with Mum's new filters.", "start_date": "2026-09-05T05:20:00+00:00", "title": "Deian a Loli"}, {"desc": "Wrth fynd am drip i'r dymp, mae Dad yn mynnu mai fe yw'r gorau am wneud popeth. On a trip to the dump, Dad claims he's the best at everything.", "start_date": "2026-09-05T05:35:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Mae Harri yn helpu i drwsio coes y deinosor mecanyddol, yn dysgu am Tsunami gyda Jacob, ac yn cael syrpreis pan yn dychwelyd i'r gweithdy. Harri helps fix the leg of the mechanical dinosaur.", "start_date": "2026-09-05T05:45:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod pob math o bynciau difyr. Wythnos yma, Diddordebau ydi'r pwnc trafod. This week, Hobbies is the schools topic of discussion.", "start_date": "2026-09-05T06:00:00+00:00", "title": "Caban Banana Gareth"}, {"desc": "Mae P\u00eal Chwalu Mojo a Bo yn chwalu llawer mwy na sied Preston! Mojo and Bo's wrecking ball might wreck a lot more than it's supposed to.", "start_date": "2026-09-05T06:05:00+00:00", "title": "Mojo Swoptop"}, {"desc": "Mae Kim a Cai yn chwilio am bob math o bethau i Cranc drio, ond does dim byd yn gwneud y tro. Kim and Cai look for a range of things for Crainc to try, but nothing suits him.", "start_date": "2026-09-05T06:20:00+00:00", "title": "Kim a Cai a Cranc"}, {"desc": "Mae c\u00e2n Glas y Dorlan yn mynd ar nerfau pawb ar wahan i Ch\u00eeff sy'n ei defnyddio i gael Dwl a Giamocas i ufuddhau iddo. Glas y Dorlan is singing an irritating song to all but Ch\u00eeff.", "start_date": "2026-09-05T06:35:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Timau o Ysgol Y Cwm sy'n ymuno \u00e2 Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Y Cwm join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.", "start_date": "2026-09-05T06:45:00+00:00", "title": "Dal Dy Ddannedd"}, {"desc": "Mae Grisi yn mwynhau chwarae ar ff\u00f4n symudol. Grisi's attention is captivated by the ranger's smartphone.", "start_date": "2026-09-05T07:00:00+00:00", "title": "Grisi a'r Lemingod"}, {"desc": "Mae'r gaea'n cyrraedd Dyffryn Mwmin ac ma'r trigolion wedi drysu efo absenoldeb y teulu Mwmin. Winter arrives in Dyffryn Moomin and the residents are confused by the absence of the Moomins.", "start_date": "2026-09-05T07:10:00+00:00", "title": "Dyffryn Mwmin"}, {"desc": "Mewn cyfres newydd sbon, mae saith comediwr ifanc brwdfrydig yn cyrraedd yr Academi Gomedi. In a brand new series, seven young enthusiastic budding comedians arrive at Academi Gomedi.", "start_date": "2026-09-05T07:30:00+00:00", "title": "Academi Gomedi"}, {"desc": "Mae de Tr\u00e9ville yn cael ei arestio ac mae D'Artagnan ac Alex yn clywed am actor o'r enw Ffloridor. Mr. de Tr\u00e9ville is arrested, and D'Artagnan and Alex learn of an actor called Floridor.", "start_date": "2026-09-05T07:50:00+00:00", "title": "Y Tri Mysgedwr"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Cadi, Luke, Jed a Miriam yn y gyfres gomedi Chwarter Call. Plenty of fun and laughter with the Anhygoels, Mic Moc and the Steddfod Sili crew.", "start_date": "2026-09-05T08:05:00+00:00", "title": "Chwarter Call"}, {"desc": "Mae Dagr y Di-ddal ar ymweliad \u00e2 Berc er mwyn ail lofnodi cytundeb heddwch. Dagr y Di-ddal comes to Berc to sign a peace treaty. Can the villagers keep the dragons hidden away.", "start_date": "2026-09-05T08:20:00+00:00", "title": "Dreigiau: Marchogion Berc"}, {"desc": "Rydyn ni yn y Llyfrgell Genedlaethol ar gyfer rownd cyn derfynol Canolbarth Cymru. Yr her yw creu portread a Mirain Iwerydd fydd yn modelu. The task is to take a portrait of Mirain Iwerydd.", "start_date": "2026-09-05T08:40:00+00:00", "title": "Y Galeri Luniau"}, {"desc": "Mae Gwyneth wedi gweu siwmper i Maldwyn ond ma'r plant yn credu ei fod yn siwtio bwgan brain yn well. Gwyneth has knitted a jumper for Maldwyn but the kids think it better suits scarecrow.", "start_date": "2026-09-05T09:00:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Bydd Meinir yn dal i fwynhau'r ardd wrth i dymor yr hydref agos\u00e1u, ac mae Adam a'r teulu'n paratoi i symud ty. Sioned explains why she has to say goodbye to the Rudbeckias from the garden.", "start_date": "2026-09-05T09:15:00+00:00", "title": "Garddio a Mwy"}, {"desc": "Ymweliad \u00e2 beudy wedi ei drawsnewid yn gartre trawiadol yng Ngogledd Ceredigion, a thy newydd sy'n gartre teuluol perffaith yn y Gwyr. We visit a stylish terraced house in Pontcanna.", "start_date": "2026-09-05T09:45:00+00:00", "title": "Dan Do"}, {"desc": "Cyfres lle byddwn yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Yn y rhaglen hon, byddwn yn edrych ar dai cyfoes. In this programme, we'll be focusing on contemporary houses.", "start_date": "2026-09-05T10:15:00+00:00", "title": "Cartrefi Cymru"}, {"desc": "Y tro ma, mae'r teulu Evans yn cael cwmni dau gi - un bach ac un mwy mewn maint. Ond pa un fydd eu Ci Perffaith? Today, the Evans family are joined by two dogs, one small and one larger.", "start_date": "2026-09-05T10:45:00+00:00", "title": "Y Ci Perffaith"}, {"desc": "Mae hi'n ddiwrnod prysura'r flwyddyn wrth i ddegau o filoedd o ymwelwyr gyrraedd i fwynhau'r wyl fwyd. It's food festival time and the 100-year-old slates on the Vulcan hotel need replacing.", "start_date": "2026-09-05T11:15:00+00:00", "title": "Sain Ffagan"}, {"desc": "Mae'r criw yn nhref Rhydaman yr wythnos hon i helpu cangen Derwen Newydd o elusen y Wallich. The gang are in Ammanford this week to help the Derwen Newydd branch of the Wallich charity.", "start_date": "2026-09-05T11:45:00+00:00", "title": "Prosiect Pum Mil"}, {"desc": "Y tro hwn, mae'r tri yn ymweld \u00e2 Phorth Eirias i gwrdd \u00e2'r cogydd Bryn Williams, ac i gyflwyno eu cynnyrch ar ei orau. The three visit chef, Bryn Williams, to present their fine produce.", "start_date": "2026-09-05T12:45:00+00:00", "title": "Busnes Bwyd"}, {"desc": "Mae'r t\u00eem yn mynd ati i greu gardd deuluol i Sian, Rhys a'r plant i fwynhau. We tackle Sian and Rhys's garden, creating a space the whole family can enjoy.", "start_date": "2026-09-05T13:45:00+00:00", "title": "Taclo'r Ty"}, {"desc": "Yr actores Melanie Walters sy'n ail-gysylltu gyda'i gwreiddiau a'r Gymraeg, gyda help ei ffrind, yr actores Donna Edwards. Actor Melanie Walters learns Welsh with actor Donna Edwards' help.", "start_date": "2026-09-05T14:15:00+00:00", "title": "Iaith ar Daith"}, {"desc": "Tro ma, awn i Wicklow, Chill Mhant\u00e1in i ddechrau, ac yn ail ran y bennod, daw'r teulu n\u00f4l i'w cartre cyntaf yma yng Nghymru a glanio yn Sir Benfro. This time: Wicklow and Pembrokeshire.", "start_date": "2026-09-05T15:15:00+00:00", "title": "Ein Llwybrau Celtaidd"}, {"desc": "Geraint Hardy sydd yn Codi Pac ac yn ymlwybro o gwmpas Cymru, a'r Fenni sydd yn serennu yr wythnos hon. Geraint Hardy journeys around Wales: this week he sees what Abergavenny has to offer.", "start_date": "2026-09-05T15:45:00+00:00", "title": "Codi Pac"}, {"desc": "Guto Harri sy'n mynd ar daith bersonol i olrhain stori'r iaith Gymraeg ac mae'n cwrdd \u00e2 theulu ei arwr, David Lloyd George. Guto Harri meets descendants of his hero, David Lloyd George.", "start_date": "2026-09-05T16:15:00+00:00", "title": "Stori'r Iaith - Guto Harri"}, {"desc": "chwe ras yn y gyfres newydd o raglenni awr o hyd. The Cymru Triathlon Series - six races in the new series of hour-long programmes.", "start_date": "2026-09-05T17:15:00+00:00", "title": "Cyfres Triathlon Cymru 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.", "start_date": "2026-09-05T18:15:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Dilynwn Emilie a Jon a werthodd popeth i brynu tir yng Ngorllewin Cymru i greu safle glampio. Ond ma heriau yn eu disgwyl. Series following a couple setting up a glamping site in West Wales.", "start_date": "2026-09-05T18:30:00+00:00", "title": "Adeiladu'r Freuddwyd: Camp Out West"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Lloyd Lewis ac Owain Gwynedd i weld pwy fydd y Cymro Cryfa 2026. Wales's Stongest Man 2026 highlights. Join Lloyd Lewis and Rob Walker to see who'll be crowned y Cymro Cryfa 2026.", "start_date": "2026-09-05T19:00:00+00:00", "title": "Cymro Cryfa 2026"}, {"desc": "Aeron Pughe sy'n cyflwyno talentau canu gwlad gore Cymru. With Geraint Lovgreen, Jonathan Davies and Emma Marie, Cowbois Rhos Botwnnog, Welsh Whisperer, Doreen Lewis, John ac Alun, and more.", "start_date": "2026-09-05T20:00:00+00:00", "title": "Noson Lawen"}, {"desc": "Cyfres newydd efo Dot Davies sy'n mynd \u00e2 s\u00ear adnabyddus ar daith bersonol drwy goridorau Llyfrgell Genedlaethol Cymru. New series taking a peek inside our National Library with Welsh celebs.", "start_date": "2026-09-05T21:00:00+00:00", "title": "Cyfrinachau'r Llyfrgell"}, {"desc": "Mae'r cerddor Gwilym Bowen Rhys yn parhau ar ei siwrne ac yn cyrraedd Donostia lle mae'n dysgu am y gerddoriaeth a'r diwylliant. Gwilym continues his journey in Donostia (San Sebastian).", "start_date": "2026-09-05T22:00:00+00:00", "title": "Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys"}, {"desc": null, "start_date": "2026-09-05T22:35:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-09-05T23:00:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": null, "start_date": "2026-09-06T00:00:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Brwsh gwallt, brwsh llawr, brwsh dannedd. Ie 'brwsh' yw'r gair heddiw. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. 'Brwsh' (brush) is the word today. Come on a word adventure with the Cywion.", "start_date": "2026-09-06T05:00:00+00:00", "title": "Cywion Bach"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae Pip a'i ffrindiau yn mynd at y rhaeadr i weld enfys! On today's poptastic adventure, Pip and his friends are going to the waterfall to see a rainbow.", "start_date": "2026-09-06T05:10:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Heddiw, bydd Huw yn ymuno \u00e2 chriw o ffrindiau i badlfyrddio, ac awn am dro i Blas Newydd, Ynys Mon gyda Elain, Beca a Nel. Today, Huw paddleboards, and Meleri plays tennis with Jack.", "start_date": "2026-09-06T05:20:00+00:00", "title": "Awyr Iach"}, {"desc": "Mae Mrs Minlllyn yn camddeall cyngor Guto ac yn ceisio cael cynhwysion o ardd Mr Puw. Mrs Minllyn misunderstands Guto's advice and tries to get ingredients from Mr Puw's garden.", "start_date": "2026-09-06T05:35:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "Mae Brethyn yn dechrau poeni wrth sylwi na fydd Fflwff chwilfrydig yn dweud wrtho ble mae'n mynd, neu am ba hir. A worried Tweedy discovers that Ffluff doesn't always say where he's going.", "start_date": "2026-09-06T05:50:00+00:00", "title": "Brethyn a Fflwff"}, {"desc": "Mae cefnder Twm Twrch o Awstralia wedi cyrraedd ac yn barod i fynd ar antur fawr. Twm Twrch's cousin from Australia, Cynog Cyhyrog, has arrived and is ready to go on a dangerous adventure.", "start_date": "2026-09-06T05:55:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Wrth nofio mewn ogof dywyll, daw'r Octonots ar draws ffosil o bysgodyn grymus o'r oes o'r blaen. While diving in a dark, spooky cave, the Octonauts discover the fossil of a prehistoric fish.", "start_date": "2026-09-06T06:10:00+00:00", "title": "Octonots"}, {"desc": "Wedi blynyddoedd bant i gael ei drwsio mae injan hyna'r rheilffordd wedi dod adref i ddathlu ei phen-blwydd yn 160. The railway's oldest engine has come home to celebrate its 160th birthday.", "start_date": "2026-09-06T06:20:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae Pablo'n hoff iawn o ganeuon, ac un c\u00e2n yn arbennig. Ond yw gwrando ar yr un g\u00e2n drosodd a throsodd am bylu yn y diwedd? Pablo loves music and one song in particular.", "start_date": "2026-09-06T06:30:00+00:00", "title": "Pablo"}, {"desc": "Grymoedd yw'r thema y tro hwn! Ymunwch \u00e2 Awi a chriw Waw i ddarganfod a mwynhau! Gravity is the theme this time! Join Awi and the 'Waw' crew to discover and enjoy.", "start_date": "2026-09-06T06:45:00+00:00", "title": "Waw! - Grymoedd"}, {"desc": "Mae Joni eisiau datgelu mai fo yw Jetboi er mwyn creu argraff ar fachgen cwl. Joni wants to reveal that he is Jetboy in order to impress a cool boy.", "start_date": "2026-09-06T07:05:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Mae Anni a Cai'n penderfynu chwarae cuddio. Ond mae Cai a Bochau'n methu dod o hyd i Anni, ydy hi'n creu annibendod yn rhywle? Anni and Cai decide to play hide and seek, but there's chaos.", "start_date": "2026-09-06T07:15:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Mae corachod Taid ar goll ac mae'r dirgelwch yn parhau pan mae Ger yn darganfod \u00f4l llaw person bach! Tad-cu's gnomes go missing and the mystery deepens when Ger finds a tiny human handprint.", "start_date": "2026-09-06T07:25:00+00:00", "title": "Ger a Gu"}, {"desc": "Mae Hywel Hwyl a Tref Trefn wedi trefnu helfa drysor yn y parc, ond nid yw pob plentyn wedi gwrando ar y rheolau. Hywel Hwyl and Tref Trefn have arranged a treasure hunt in the park.", "start_date": "2026-09-06T07:35:00+00:00", "title": "Parc Glan Gwil"}, {"desc": "Cyfle i edrych 'n\u00f4l dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.", "start_date": "2026-09-06T07:50:00+00:00", "title": "Penblwyddi Cyw"}, {"desc": "Yn y rhaglen olaf, cawn glywed sut y cafodd ein galaeth ni, y Llwybr Llaethog, ei chreu. In the final programme of the series, we find out how our home galaxy, the Milky Way, was created.", "start_date": "2026-09-06T08:00:00+00:00", "title": "Y Cosmos"}, {"desc": "Y tro hwn, mae'r ddau yn mynd i Benrhyndeudraeth i holi'r bobl leol am brofiadau sydd wedi effeithio ar eu bywydau. Tara Bethan and Kris Hughes chat with the people of Penrhyndeudraeth.", "start_date": "2026-09-06T09:00:00+00:00", "title": "Radio Fa'ma"}, {"desc": "Bydd Meinir yn dal i fwynhau'r ardd wrth i dymor yr hydref agos\u00e1u, ac mae Adam a'r teulu'n paratoi i symud ty. Sioned explains why she has to say goodbye to the Rudbeckias from the garden.", "start_date": "2026-09-06T10:00:00+00:00", "title": "Garddio a Mwy"}, {"desc": "Cyfres yn edrych ar wahanol fathau o gartrefi yng Nghymru. Yn y rhaglen hon byddwn yn edrych ar dai Eco-gyfeillgar. This time, we'll be focusing on Eco-friendly houses.", "start_date": "2026-09-06T10:30:00+00:00", "title": "Cartrefi Cymru"}, {"desc": "Mae Iolo Williams yn chwilio am fywyd gwyllt sy'n byw yng nghysgod Dyn ac yn darganfod dyfrgwn yn chwarae ger y Cob ym Mhorthmadog. Otters, owls and rooks living in close proximity to Man.", "start_date": "2026-09-06T11:00:00+00:00", "title": "Natur Cymru Iolo Williams"}, {"desc": "chwe ras yn y gyfres newydd o raglenni awr o hyd. The Cymru Triathlon Series - six races in the new series of hour-long programmes.", "start_date": "2026-09-06T12:00:00+00:00", "title": "Cyfres Triathlon Cymru 2026"}, {"desc": "Cyfres newydd efo Dot Davies sy'n mynd \u00e2 s\u00ear adnabyddus ar daith bersonol drwy goridorau Llyfrgell Genedlaethol Cymru. New series taking a peek inside our National Library with Welsh celebs.", "start_date": "2026-09-06T13:00:00+00:00", "title": "Cyfrinachau'r Llyfrgell"}, {"desc": "Edrychwn ar ddylanwad rym cyntefig y llanw ar ein bywydau, drwy straeon o Gymru a phedwar ban byd. With stories from Wales and around the world, we look at the tide's influence on our lives.", "start_date": "2026-09-06T14:05:00+00:00", "title": "Llanw"}, {"desc": "Mae criw o coatis o Sw Borth yn creu pen tost i Iwan wrth iddynt geisio dianc! A pack of Coatis from Borth Zoo cause mayhem for Iwan and Kate performs innovative surgery on Lad the sheepdog.", "start_date": "2026-09-06T15:05:00+00:00", "title": "Y Fets"}, {"desc": "Mari sy'n teithio i Ynys y Gogledd, Seland Newydd, i glywed stori anhygoel y ffermwyr Marc a Nia Jones, yn wreiddiol o Llangernyw. We hear about award-winning Welsh farmers in New Zealand.", "start_date": "2026-09-06T16:05:00+00:00", "title": "Cefn Gwlad: Palmant Aur y Kiwis"}, {"desc": "Mae Pencampwriaeth Rali'r Byd yn teithio i Dde America, a Rali Paraguay yw her rownd unarddeg o'r tymor eleni. All of the excitement from Paraguay in the company of the Ralio crew.", "start_date": "2026-09-06T17:10:00+00:00", "title": "Ralio+: Paraguay"}, {"desc": "Cipolwg yn \u00f4l dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at the events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.", "start_date": "2026-09-06T17:40:00+00:00", "title": "Pobol y Cwm Omnibws"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.", "start_date": "2026-09-06T18:45:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Dogfen am daith hanes p\u00eal-droed Menywod Cymru a'r bobl allweddol. We chart the journey of Wales' female football history.", "start_date": "2026-09-06T19:00:00+00:00", "title": "Yr Hawl i Chwarae"}, {"desc": "Dyffryn Tanat yw'r ffocws: ardal hardd ar y ffin lle mae'r bobl wedi cadw'r iaith a thraddodiadau yn fyw. Heledd plays the harp & Sion tells some local tall tales in Tanat Valley.", "start_date": "2026-09-06T20:00:00+00:00", "title": "Cynefin"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Lloyd Lewis ac Owain Gwynedd i weld pwy fydd y Cymro Cryfa 2026. Wales's Stongest Man 2026 highlights. Join Lloyd Lewis and Rob Walker to see who'll be crowned y Cymro Cryfa 2026.", "start_date": "2026-09-06T21:00:00+00:00", "title": "Cymro Cryfa 2026"}, {"desc": "Iolo Williams shows how European citizens co-exist with wildlife to save the planet.", "start_date": "2026-09-06T22:00:00+00:00", "title": "Nol o'r Dibyn gyda Iolo Williams"}, {"desc": null, "start_date": "2026-09-06T22:35:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-09-05", "icon": ""}