{"end_date": "2026-09-01", "name": "S4C HD", "info_url": "https://epg.pw/channels/9467/20260831.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=9467&date=20260831&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-08-31T18:45:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Fran a Joe yn Aberteifi i gwrdd \u00e2 phennaeth label gerddoriaeth newydd: Fflach Cymunedol. Fran and Joe visit Lorna Joscelyne's first solo art exhibition in London.", "start_date": "2026-08-31T19:00:00+00:00", "title": "Y Sin"}, {"desc": "Bydd Meinir yn dal i fwynhau'r ardd wrth i dymor yr hydref agos\u00e1u, ac mae Adam a'r teulu'n paratoi i symud ty. Sioned explains why she has to say goodbye to the Rudbeckias from the garden.", "start_date": "2026-08-31T19:25:00+00:00", "title": "Garddio a Mwy"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-08-31T19:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Pencampwriaeth Rali'r Byd yn teithio i Dde America, a Rali Paraguay yw her rownd unarddeg o'r tymor eleni. All of the excitement from Paraguay in the company of the Ralio crew.", "start_date": "2026-08-31T20:00:00+00:00", "title": "Ralio+: Paraguay"}, {"desc": "Cwrddwn a Mark 'yr Hewl', a Josie Gritten - ill dau wedi gadael Cymru a chodi pac am Seland Newydd gan drawsnewid eu ffordd o fyw. We meet two Welsh migrants who've settled in New Zealand.", "start_date": "2026-08-31T20:35:00+00:00", "title": "Cefn Gwlad: Kiwis Cymreig"}, {"desc": "Yn cystadlu mae timau o Ben-y-bont ar Ogwr/Ciliau Aeron, Caernarfon ac Aber/Caerdydd. A quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.", "start_date": "2026-08-31T21:35:00+00:00", "title": "Y Deis"}, {"desc": "Mae criw o coatis o Sw Borth yn creu pen tost i Iwan wrth iddynt geisio dianc! A pack of Coatis from Borth Zoo cause mayhem for Iwan and Kate performs innovative surgery on Lad the sheepdog.", "start_date": "2026-08-31T22:05:00+00:00", "title": "Y Fets"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-08-31T23:10:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": null, "start_date": "2026-09-01T00:10:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Heddiw mae Carlo yn mynd i'r Gorllewin Gwyllt. Beth mae cowboi angen, tybed? Today Carlo goes to the Wild West. What does a cowboy need.", "start_date": "2026-09-01T05:00:00+00:00", "title": "Byd Carlo Bach"}, {"desc": "Mae Popi a'u ffrindiau yn mynd ar antur i'r gofod ond caiff Alma freuddwyd erchyll lle mae Sioni'n anghenfil y gofod. Popi and friends go on an adventure to outer space.", "start_date": "2026-09-01T05:10:00+00:00", "title": "Popi'r Gath"}, {"desc": "Mae cyryglau ar yr Afon Tywi'n bethau prin erbyn hyn ond bu Newffion yn siarad gydag un sy'n pysgota yno. Today: the discovered treasures in Llyn Tryweryn, and Carwyn and Carwen's wedding.", "start_date": "2026-09-01T05:20:00+00:00", "title": "Ne-wff-ion"}, {"desc": "Mae Sam wedi mynd am drip pysgota ac wedi mynd \u00e2 bocs o lysiau Si\u00f4n gydag e mewn camgymeriad! Sut fydd y criw yn datrys hyn tybed? Sam mixes up a box of ice with a box of vegetables.", "start_date": "2026-09-01T05:35:00+00:00", "title": "Sion y Chef"}, {"desc": "Yn y bennod yma byddwn yn dysgu am sut mae'r enfys yn ffurfio, be sy'n neud y gwair yn wyrdd, am fwydydd lliwgar, a llawer mwy. We learn about the 'Aurora Borealis' - the Northern Lights.", "start_date": "2026-09-01T05:50:00+00:00", "title": "Ein Byd Bach..."}, {"desc": "Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach. Heddiw cawn stori am y llythyren goll. Let's get ready for a bedtime story, today's story is about the missing letter.", "start_date": "2026-09-01T06:00:00+00:00", "title": "Nos Da Cyw"}, {"desc": "Mae Dad yn gorfod rhoi'r gorau i chwarae ar y trampol\u00een gyda'r merched i fynd i'w waith, Dad has to stop having fun with the girls and go to work.", "start_date": "2026-09-01T06:05:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Wedi blynyddoedd bant i gael ei drwsio mae injan hyna'r rheilffordd wedi dod adref i ddathlu ei phen-blwydd yn 160. The railway's oldest engine has come home to celebrate its 160th birthday.", "start_date": "2026-09-01T06:15:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae corachod Taid ar goll ac mae'r dirgelwch yn parhau pan mae Ger yn darganfod \u00f4l llaw person bach! Tad-cu's gnomes go missing and the mystery deepens when Ger finds a tiny human handprint.", "start_date": "2026-09-01T06:30:00+00:00", "title": "Ger a Gu"}, {"desc": "Mae Hywel Hwyl a Tref Trefn wedi trefnu helfa drysor yn y parc, ond nid yw pob plentyn wedi gwrando ar y rheolau. Hywel Hwyl and Tref Trefn have arranged a treasure hunt in the park.", "start_date": "2026-09-01T06:40:00+00:00", "title": "Parc Glan Gwil"}, {"desc": "Baba Glas yw arwr pawb heddiw. Mae'n werth y byd i gyd. Tybed pam? Baba Glas is in everyone's good books, but why.", "start_date": "2026-09-01T07:00:00+00:00", "title": "Cymylaubychain"}, {"desc": "Mae Tomos yn dychmygu ei fod yn arwr sy'n helpu Nia i gyflwyno sgrin mewn cyflwr perffaith. Tomos imagines he is a hero helping Nia deliver a screen in perfect condition.", "start_date": "2026-09-01T07:10:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Ar \u00f4l ymweliad at y barbwr, mae Lewis eisiau gwybod 'Pam bod fy ngwallt yn tyfu?'. After a visit to the barber's, Lewis wants to know why his hair grows? Tadcu has an answer.", "start_date": "2026-09-01T07:20:00+00:00", "title": "Byd Tad-cu"}, {"desc": "Wrth nofio mewn ogof dywyll, daw'r Octonots ar draws ffosil o bysgodyn grymus o'r oes o'r blaen. While diving in a dark, spooky cave, the Octonauts discover the fossil of a prehistoric fish.", "start_date": "2026-09-01T07:35:00+00:00", "title": "Octonots"}, {"desc": "Mae Anni a Cai'n penderfynu chwarae cuddio. Ond mae Cai a Bochau'n methu dod o hyd i Anni, ydy hi'n creu annibendod yn rhywle? Anni and Cai decide to play hide and seek, but there's chaos.", "start_date": "2026-09-01T07:45:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Mae'r Tralalas yn enwi pob anifail sy'n byw yn yr anialwch, ond allwch chi enwi'r planhigyn pigog sy'n tyfu mewn lle poeth a sych fel hyn? The Tralalas explore the hot and dry desert.", "start_date": "2026-09-01T07:55:00+00:00", "title": "Y Tralalas"}, {"desc": "Mae Abel wrthi'n adeiladu pyramid o jariau jam yn ofalus ac mae g\u00eam Digbi a Conyn bron \u00e2'u dymchwel. Digbi and Conyn's game nearly topples Abel's half-built pyramid of jam-jars.", "start_date": "2026-09-01T08:00:00+00:00", "title": "Digbi Draig"}, {"desc": "Heddiw, bydd Ben Dant yn ymuno \u00e2 disgyblion Ysgol Treferthyr, Cricieth i greu trysor penigamp. Today, Ben Dant joins the pupils of Ysgol Treferthyr, Criccieth to create a superb treasure.", "start_date": "2026-09-01T08:15:00+00:00", "title": "Bendibwmbwls"}, {"desc": "Mae Gwich yn trio dysgu rheolau barddoniaeth i Dan, Pigog a Crawc ond mae cerdd Pigog yn chwythu bant! Ratty, Mole, Hedge &Toad lose a poem in the wind. Can they retrieve it.", "start_date": "2026-09-01T08:25:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Grymoedd yw'r thema y tro hwn! Ymunwch \u00e2 Awi a chriw Waw i ddarganfod a mwynhau! Gravity is the theme this time! Join Awi and the 'Waw' crew to discover and enjoy.", "start_date": "2026-09-01T08:35:00+00:00", "title": "Waw! - Grymoedd"}, {"desc": "Mae Teigr yn poeni ei bod hi wedi colli ei phwerau cuddliw anhygoel. Mae Teigr a'r Whws yn dysgu sut i guddio yn naturiol. Tiger is worried that she's lost her amazing camouflage powers.", "start_date": "2026-09-01T09:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Heddiw mae Fflwff yn troelli fel hedyn sycamorwydden, mae'r Capten yn reidio'r troellwr a Seren yn chwarae efo io-io. Today, Fflwff is spinning like a sycamore seed.", "start_date": "2026-09-01T09:10:00+00:00", "title": "Shwshaswyn"}, {"desc": "Mae Jen eisiau chwarae 'nyrsio' a daw ei chyfle pan glywir bod un o anifeiliaid y jwngl yn s\u00e2l. Jen wants to play 'nurse' and she gets a chance when one of her jungle friends falls ill.", "start_date": "2026-09-01T09:15:00+00:00", "title": "Jen a Jim Pob Dim"}, {"desc": "Mae Tomos yn helpu Persi i chwilio am y faner orymdaith a gollodd ychydig cyn y digwyddiad mawr. Tomos helps Persi look for the parade flag he lost just before the big event.", "start_date": "2026-09-01T09:30:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Tra bod Anti Mari yn chwilio am fisgedi i gael \u00e2 phaned, mae Leisa a Hywel y ffermwr hud ar antur yn Fferm Fach ac yn dysgu mwy am de! Leisa and Hywel the magical farmer learn about tea.", "start_date": "2026-09-01T09:40:00+00:00", "title": "Fferm Fach"}, {"desc": "Mae Gwyrdd yn cynnal sioe hud i gyflwyo ei ffrindiau newydd, Du a Gwyn. Green stages a magic show to introduce her new friends Black and White.", "start_date": "2026-09-01T09:55:00+00:00", "title": "Blociau Lliw"}, {"desc": "Pan mae Betsi yn ceisio rhoi dwr i'w choeden afalau, mae'r cwmwl glaw mae'n ei greu yn llwyddo i'w dal hi, Digbi a Cochyn yn uchel yn yr awyr. Betsi and the others get trapped by a cloud.", "start_date": "2026-09-01T10:05:00+00:00", "title": "Digbi Draig"}, {"desc": "Am y tro cyntaf erioed, mae Pws y gath yn penderfynu bod yn ddewr a chrwydro ymhellach na gwaelod y stryd. Pus the cat decides to be brave and wander beyond the end of the street.", "start_date": "2026-09-01T10:15:00+00:00", "title": "Caru Canu a Stori"}, {"desc": "Mae Twm Twrch a'i fam yn edrych ymlaen at fynd a'u dyfais i'r gystadleuaeth wyddonol - ond yn anffodus mae 'na ddamwain! There's a device, a Science Competition, and an accidental breakage.", "start_date": "2026-09-01T10:30:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Yn llyfrgell Caerfyrddin, ma silff lyfrau wedi torri - ffwrdd a Harri i helpu Yvonne a Gruff. A bookshelf has broken in Carmarthen library; Harry goes to help Gruff and Yvonne fix it.", "start_date": "2026-09-01T10:40:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-01T11:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.", "start_date": "2026-09-01T11:05:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Cyfres efo 3 person o'r un ardal yn camu i'w ceginau i baratoi pryd o fwyd tri chwrs i'w gilydd. Heddiw ma'r bwrdd wedi ei osod yng Nghaerfyrddin. Today the table is set in Carmarthen.", "start_date": "2026-09-01T11:55:00+00:00", "title": "Bwrdd i Dri"}, {"desc": "Mae rhaglen ola'r gyfres yn mynd \u00e2 ni o Angle hyd at ddiwedd llwybr yr arfordir yn Amroth. The final episode takes us from Angle all the way to the end of the coastal path in Amroth.", "start_date": "2026-09-01T12:25:00+00:00", "title": "Arfordir Cymru: Sir Benfro"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-01T13:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.", "start_date": "2026-09-01T13:05:00+00:00", "title": "Prynhawn Da"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-01T14:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae'r brodyr Dan a Steff Huws yn cwrdd a'r reslar Hedy Navidi wnaeth ddianc o Iran yn y 70au a chael croeso yn eu cartref. Online friends meet for the first time in an emotional reunion.", "start_date": "2026-09-01T14:05:00+00:00", "title": "Gwesty Aduniad"}, {"desc": "Beth mae Carlo am ei wneud pan mae o'n dal siarc ar ei wialen bysgota? What will Carlo do when he catches a shark on his fishing rod.", "start_date": "2026-09-01T15:00:00+00:00", "title": "Byd Carlo Bach"}, {"desc": "Mae Mojo a Bo yn hedfan yn uchel i hel dail blasus, ond mae gan yr afr syniadau eraill! Mojo and Bo fly high for yummy leaves, but a stubborn goat has other ideas.", "start_date": "2026-09-01T15:10:00+00:00", "title": "Mojo Swoptop"}, {"desc": "Mae angen tomato ar Betsan a Leisa ar gyfer pizza maent yn ei wneud felly mae Hywel y ffermwr hud yn eu helpu. Betsan and Leisa need a tomato to put on a homemade pizza and visit the farm.", "start_date": "2026-09-01T15:20:00+00:00", "title": "Fferm Fach"}, {"desc": "Mae Twm Twrch a Lisa L\u00e2n am gynnal clyweliadau i ddewis y gorau o dalentau Cwmtwrch er mwyn cael cyngerdd mawr llawn hwyl a sbri. Lisa L\u00e2n and Twm Twrch decide to hold talent auditions.", "start_date": "2026-09-01T15:35:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Mae Gwyneth wedi gweu siwmper i Maldwyn ond ma'r plant yn credu ei fod yn siwtio bwgan brain yn well. Gwyneth has knitted a jumper for Maldwyn but the kids think it better suits scarecrow.", "start_date": "2026-09-01T15:50:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Mae'r Criw wedi cael eu twyllo gan Frankie! Mae Frankie wedi twyllo nhw i fynd i mewn i gartref cudd Alcwyn er mwyn gallu dwyn y Cwt! The Coop Troop have been tricked by Frankie.", "start_date": "2026-09-01T16:00:00+00:00", "title": "Criw'r Cwt"}, {"desc": "Pan mae tywydd poeth yn cyrraedd, mae Grisi yn penderfynu aros yn yr oergell i oeri. When a heatwave arrives, Grisi decides to seek refuge in a fridge.", "start_date": "2026-09-01T16:15:00+00:00", "title": "Grisi a'r Lemingod"}, {"desc": "Mae Richelieu yn trefnu herwgipiad ffug er mwyn gallu casglu'r pridwerth. Richelieu arranges a fake kidnapping so that he can collect the ransom.", "start_date": "2026-09-01T16:25:00+00:00", "title": "Y Tri Mysgedwr"}, {"desc": "Rhaglen sy'n troi'r fformat cwis ar ei ben. Y cwestiwn cynta' welwch chi yw'r un tyngedfennol: atebwch yn gywir i ennill y wobr fawr! Challenging quiz show, hosted by Iwan Griffiths.", "start_date": "2026-09-01T16:35:00+00:00", "title": "Un Cwestiwn"}, {"desc": "Mae Fran a Joe yn Aberteifi i gwrdd \u00e2 phennaeth label gerddoriaeth newydd: Fflach Cymunedol. Fran and Joe visit Lorna Joscelyne's first solo art exhibition in London.", "start_date": "2026-09-01T17:00:00+00:00", "title": "Y Sin"}, {"desc": "Mae tywydd garw wedi cadw'r ddau forwr llon yn nhref Dingle a phan ddaw tro er gwell yn y tywydd, mae'r injan yn dechrau camfihafio! Engine troubles mean John and Dilwyn could get stranded.", "start_date": "2026-09-01T17:30:00+00:00", "title": "Codi Hwyl"}, {"desc": "Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.", "start_date": "2026-09-01T18:00:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-01T18:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Penderfynai Kath ddod o hyd i'r gwir wedi iddi gael digon ar gelwyddau Eleri. Kath decides to find out the truth as she's had enough of Eleri's lies.", "start_date": "2026-09-01T19:00:00+00:00", "title": "Pobol y Cwm"}, {"desc": "A look at European citizens who co-exist with wildlife in cities.", "start_date": "2026-09-01T19:25:00+00:00", "title": "Nol o'r Dibyn gyda Iolo Williams"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-01T19:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Chris yn profi danteithion Copenhagen yn Denmarc. Last episode, and Chris heads to Copenhagen to sample the culinary delights of Denmark.", "start_date": "2026-09-01T20:00:00+00:00", "title": "Siwrna Scandi Chris"}, {"desc": "Y DJ Katie Owens a'i mentor, y cyflwynydd amryddawn Huw Stephens, sy'n teithio Cymru gyda'r n\u00f4d o helpu Katie i ddysgu Cymraeg. DJ Katie Owen is accompanied by presenter and DJ Huw Stephens.", "start_date": "2026-09-01T21:00:00+00:00", "title": "Iaith ar Daith"}, {"desc": "Rhaglen sy'n datgelu rhai o gyfrinachau'r blaned fwyaf yn ein system solar - Y Blaned Iau. The secrets of the planet Jupiter and how every living thing exists because of it.", "start_date": "2026-09-01T22:00:00+00:00", "title": "Y Cosmos"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-09-01T23:05:00+00:00", "title": "Teleshopping"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-08-31", "icon": ""}