{"end_date": "2026-10-19", "name": "S4C HD", "info_url": "https://epg.pw/channels/9467/20261017.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=9467&date=20261017&timezone=None", "epg_list": [{"desc": null, "start_date": "2026-10-17T00:10:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Mae'r dail ar blanhigyn newydd Gelert yn cau o hyd a'r nifer o bryfaid yn hedfan o'i gwmpas yn lleihau - pam? The Woohoos start to wonder if there is a connection between flies and plants.", "start_date": "2026-10-17T05:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Mae Sioni'n siomedig iawn pan nad yw ei gricsyn yn gallu canu. Sioni is upset that his cricket can't sing but Popi has a good idea to get it singing.", "start_date": "2026-10-17T05:10:00+00:00", "title": "Popi'r Gath"}, {"desc": "Er gwaetha ymdrech Mam i gael yr efeilliaid i beidio bod mor wastraffus gyda'r trydan ma'r ddau'n gyndyn o wrando. The two are transported to a new electric world, meeting a new character.", "start_date": "2026-10-17T05:20:00+00:00", "title": "Deian a Loli"}, {"desc": "Wrth i Blwi a Bingo baratoi i fynd i'r gwely dyw Bingo ddim yn cofio lle mae wedi gadael ei hoff degan, Fflop. As the girls get ready for bed Bingo can't find her favourite toy.", "start_date": "2026-10-17T05:35:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r t\u00ea'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.", "start_date": "2026-10-17T05:45:00+00:00", "title": "HELP LLAW"}, {"desc": "Natur ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss Nature.", "start_date": "2026-10-17T06:00:00+00:00", "title": "Caban Banana Gareth yr Orangutan"}, {"desc": "Rhaid i Mojo a Bo ddyfalu sut i gael Ffilics oddi ar ymyl dibyn! Mojo and Bo have to figure out a way to get Felix off a cliff ledge.", "start_date": "2026-10-17T06:05:00+00:00", "title": "Mojo Swoptops"}, {"desc": "Mae Kim a Cai yn penderfynu helpu Cranc i ddod o hyd i gartref. Kim and Cai decide to help Cranc find a home.", "start_date": "2026-10-17T06:20:00+00:00", "title": "Kim a Cai a Cranc"}, {"desc": "Mae Llwyd yn ffeindio hen ddarlun brwnt o g\u00f4r eu cyndeidiau ac mae Gwich yn cynnig dechrau c\u00f4r newydd. Badger finds a painting of the Riverbankers' ancestors choir - inspiration perhaps.", "start_date": "2026-10-17T06:35:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Timau o Ysgol Ffwrnes sy'n ymuno \u00e2 Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ffwrnes join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.", "start_date": "2026-10-17T06:45:00+00:00", "title": "Dal Dy Ddannedd"}, {"desc": "Mae'r criw yn y stiwdio, gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! The crew are in the studio with games, Lolz and the odd Stwnsh pie.", "start_date": "2026-10-17T07:00:00+00:00", "title": "Stwnsh Sadwrn Byw"}, {"desc": "Mae tad Anni yn gofyn i Anni a Cai i lanhau wedi'r storm fawr ac ma'r ddau'n troi tasg diflas i un llawn hwyl! Anni's father asks Anni and Cai to help with the cleanup after the great storm.", "start_date": "2026-10-17T09:00:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Cyfres deithio gyda Gwilym Bowen Rhys, wrth iddo ymweld \u00e2'r Wladfa ym Mhatagonia. Tro hwn, treulia Gwilym y diwrnod yn y Gaiman a Dolavon. Gwilym spends the day in Gaiman & Dolavon.", "start_date": "2026-10-17T09:15:00+00:00", "title": "Gwladfa: Gwilym Bowen Rhys"}, {"desc": "Yn y rhaglen olaf, adeilad rhestredig Gradd I Erddig, ger Wrexham, sy'n cael ein sylw. In the last episode, we look at the Grade-I listed National Trust property of Erddig in Wrexham.", "start_date": "2026-10-17T09:50:00+00:00", "title": "Trysorau Cymru"}, {"desc": "Mae Colleen yn dangos sut i greu prydau 'ffansi' sy'n edrych yn fwy cymhleth nag ydyn nhw. Colleen shows us some 'fancy pants' creations, and her parents come over.", "start_date": "2026-10-17T10:20:00+00:00", "title": "Colleen Ramsey: Bywyd a Bwyd"}, {"desc": "Y tro hwn, yr artist serameg Lowri Davies sy'n canolbwyntio ar gynrychioli yr AS Liz Saville Roberts mewn celfyddyd. This time ceramicist Lowri Davies portrays MP Liz Saville Roberts in art.", "start_date": "2026-10-17T10:50:00+00:00", "title": "Cymry ar Gynfas"}, {"desc": "Unwaith eto, mae Morgan Jones a'i westeion yng ngerddi Garreglwyd yn trafod y bywyd gwyllt sydd ar garreg ein drws. We're at Garreglwyd once again today to discuss our wildlife.", "start_date": "2026-10-17T11:20:00+00:00", "title": "Natur a Ni"}, {"desc": "Y tro hwn, cwpwrdd dillad Dafydd Lennon o Gaerdydd sy'n cael ei drawsnewid. This week, the team will be decluttering and transforming Dafydd Lennon's wardrobe at his home in Cardiff.", "start_date": "2026-10-17T11:55:00+00:00", "title": "Ffasiwn Drefn"}, {"desc": "Ym mhennod olaf y gyfres, mae'r tri'n ymweld \u00e2 phyllau daearwresol sanctaidd y Maori yn Rotorua. Last episode and the trio enjoy a mud bath, and a surfing lesson in a storm.", "start_date": "2026-10-17T12:30:00+00:00", "title": "Alun, Chris a Kiri yn Seland Newydd"}, {"desc": "Jaime, Rhydian, Bethan a Richard sy'n mynd \u00e2 ni 'Am Dro' y tro hwn. Jaime, Rhydian, Bethan and Richard lead the walks on 'Am Dro' this week.", "start_date": "2026-10-17T13:30:00+00:00", "title": "Am Dro"}, {"desc": "Geraint Hardy sydd yn 'Codi Pac' ac yn ymlwybro o gwmpas Cymru, a Llangollen fydd yn serennu y tro hwn. Join Geraint Hardy as he journeys around Wales - this week he'll be in Llangollen.", "start_date": "2026-10-17T14:30:00+00:00", "title": "Codi Pac"}, {"desc": "Rhan 1 o bortread personol ac unigryw o'r awdur byd-enwog Jan Morris gan ei mab, Twm Morys. Part 1 of a personal portrait of the world-famous author, Jan Morris, by her son, Twm Morys.", "start_date": "2026-10-17T15:00:00+00:00", "title": "Chwedl Jan Morris"}, {"desc": "Gwyliwch Chris yn cychwyn y gyfres newydd gyda swper 'sizzling' bwyd m\u00f4r mewn man bwyta cyfrinachol yn Ninas Dinlle. Chris kicks off the new series with a sizzling seafood supper.", "start_date": "2026-10-17T16:00:00+00:00", "title": "Bwyd Epic Chris"}, {"desc": "Mae Emma a Trystan yn helpu disgyblion Ysgol Y Creuddyn i adnewyddu eu hystafell chweched ddosbarth. Helping a crew of 6th form students from Ysgol Y Creuddyn to refurbish their common room.", "start_date": "2026-10-17T16:30:00+00:00", "title": "Prosiect Pum Mil"}, {"desc": "Lowri Morgan a Rhodri Gomer fydd yn ein tywys drwy uchafbwyntiau'r ras eiconig. We'll guide you through the highlights of the 2026 Cardiff Half Marathon.", "start_date": "2026-10-17T17:30:00+00:00", "title": "Hanner Marathon Caerdydd 2026"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.", "start_date": "2026-10-17T18:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "G\u00eam fyw rownd agoriadol Cwpan Her yr EPCR: Scarlets v Newcastle, Parc y Scarlets. C/O 20:00. Opening round game of the EPCR Challenge Cup: Scarlets v Newcastle, Parc y Scarlets. K/O 20.00.", "start_date": "2026-10-17T18:45:00+00:00", "title": "Clwb Rygbi: Scarlets v Newcastle"}, {"desc": "Awn 'Am Dro' y tro hwn i Lanaelhaearn a Threfor, o Borthmadog i Fae Samson, i Riwsaeson ac i Foel Drygarn. Meurig, Hayley, Sion and Meinir lead the walks on 'Am Dro' this week.", "start_date": "2026-10-17T21:05:00+00:00", "title": "Am Dro"}, {"desc": "Y cerddor Gwilym Bowen Rhys sy'n ymweld \u00e2'r Wladfa ym Mhatagonia i ddysgu am y Cymry ymfudodd yno yn 1865. New series. Musician Gwilym Bowen Rhys heads to Patagonia.", "start_date": "2026-10-17T22:05:00+00:00", "title": "Gwladfa: Gwilym Bowen Rhys"}, {"desc": null, "start_date": "2026-10-17T22:45:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-10-17T23:00:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": null, "start_date": "2026-10-18T00:00:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Brwsh gwallt, brwsh llawr, brwsh dannedd. Ie 'brwsh' yw'r gair heddiw. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. 'Brwsh' (brush) is the word today. Come on a word adventure with the Cywion.", "start_date": "2026-10-18T05:00:00+00:00", "title": "Cywion Bach"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn a Help Llaw yn adeiladu parc themau anhygoel! On today's poptastic adventure, Huwcyn and Help Llaw have built an amazing theme park.", "start_date": "2026-10-18T05:10:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Heddiw, bydd Meleri yn ymweld \u00e1 gardd Ysgol Pendalar, bydd Evan ac Idris yn mynd ar daith ystlumod yn y nos, a bydd Huw yn nofio yn y mor gyda Jac. More adventures in the open air.", "start_date": "2026-10-18T05:20:00+00:00", "title": "Awyr Iach"}, {"desc": "Mae Mr Cadno yn cynnal parti, mae Guto angen achub y gwestai cyn iddo ei droi'n fwyd. Guto discovers that Mr Cadno is hosting a party,he must save the guests from becoming party food.", "start_date": "2026-10-18T05:40:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "Mae Brethyn yn ffeindio rhuban ond mae rhywun yn tynnu'r pen arall! Ydy Fflwff bach mor gryf \u00e2 hynny? Tweedy finds a ribbon but someone is pulling the other end! Is lil Fluff that strong?", "start_date": "2026-10-18T05:50:00+00:00", "title": "Brethyn a Fflwff"}, {"desc": "Mae Mrs Tanwen Twrch wedi cael cynnig hen gwpwrdd dillad Miss Petalau. Mrs Tanwen Twrch has been offered Miss Petalau's old wardrobe.", "start_date": "2026-10-18T06:00:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Mae bwa ar fin dymchwel gan fygwth y creaduriaid ar y riff oddi tani, felly mae'r Octonots yn ceisio symud y trigolion. The Octonauts need to evacuate the creatures living around a reef.", "start_date": "2026-10-18T06:10:00+00:00", "title": "Octonots"}, {"desc": "Yn yr iard ym Mhendre, mae Cadi'n sylweddoli ei bod wedi colli bollt bwysig. Mae angen ei ffeindio! In the Pendre yard, Cadi realises that she has lost an important bolt. She must find it.", "start_date": "2026-10-18T06:20:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw mae pawb wedi mynd i'r sw. The zoo is full of fun, and there's also a very special surprise awaiting everyone.", "start_date": "2026-10-18T06:35:00+00:00", "title": "Pablo"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Awi a'r chriw i ddarganfod mwy am golau! Join Awi and the crew to discover more about light.", "start_date": "2026-10-18T06:45:00+00:00", "title": "Waw! - Golau"}, {"desc": "Pan mae hen elyn eu rhieni'n ymosod mae Jetboi a Jetferch yn cyfuno'u doniau i drechu'r dihiryn, neu dyna'r bwriad te be! When their parents' old enemy attacks, Jet-boy and Jet-girl unite.", "start_date": "2026-10-18T07:05:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Pan mae ymdrech Anni i ddod o hyd i sgil newydd yn tarddu ar beiriant compostio newydd Gari, mae iard yr ysgol yn troi'r annibendod llwyr! Anni's efforts to find a new skill causes chaos.", "start_date": "2026-10-18T07:15:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Mae Grwmbaltwnc yn siwr ei bod hi wedi gweld banana enfawr wrth gerdded Pwmp ar y traeth! Grwmbaltwnc is sure she saw an enormous banana while walking Pwmp on the beach.", "start_date": "2026-10-18T07:25:00+00:00", "title": "Ger a Gu"}, {"desc": "Mae un teulu bl\u00ear iawn wedi gadael llanast mawr yn y ty gwyliau. Mae ei lanhau yn lot mawr o waith i Misha Mop a Glynwen Glanhau. A messy family has left a big mess in the holiday home.", "start_date": "2026-10-18T07:40:00+00:00", "title": "Parc Glan Gwil"}, {"desc": "Cyfle i edrych 'n\u00f4l dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.", "start_date": "2026-10-18T07:50:00+00:00", "title": "Penblwyddi Cyw"}, {"desc": "Beti George sydd yn mynd \u00e2 ni ar daith i gwrdd \u00e2 rhai o drigolion Cyprus - y Groegwyr yn y de a'r Twrciaid yn y gogledd. Beti George takes us to Cyprus to meet Greeks and Turks living there.", "start_date": "2026-10-18T08:00:00+00:00", "title": "Yr Ynys: Cyprus"}, {"desc": "Erbyn y tymor hwn, mae'r athrawon newydd yn dechrau magu perthynas gyda'r disgyblion. By this term, the new teachers are starting to build relationships with the pupils.", "start_date": "2026-10-18T09:00:00+00:00", "title": "Athrawon"}, {"desc": "Cwis yn cyfuno br\u00eans, strategaeth a lwc! Efo 3 ph\u00e2r yn cynnwys Alun Wyn Jones a Jon Fox Davies. A brains, strategy & luck quiz, w/ Mike Bubbins & Eleri Si\u00f4n; Aleighcia Scott & Mali Ann Rees.", "start_date": "2026-10-18T10:00:00+00:00", "title": "Y Deis"}, {"desc": "Lowri Morgan fydd yn crwydro glannau'r Afon Mawddach, Meirionnydd. Daw'r canu o Gapel Bowydd, Blaenau Ffestiniog. Lowri Morgan will be wandering the banks of the River Mawddach.", "start_date": "2026-10-18T10:45:00+00:00", "title": "Dechrau Canu, Dechrau Canmol"}, {"desc": "Mae Joe Healy yn cwrdd \u00e2 Llyr Evans yng Nghaerdydd, lle mae ganddo arddangosfa grwp newydd. Francesca hears about how the views of Eryri inspire the furniture designer Swyn Anwyl.", "start_date": "2026-10-18T11:15:00+00:00", "title": "Y Sin"}, {"desc": "Sgwrs gyda'r gantores a'r actores Tara Bethan. O'i phlentyndod lliwgar fel merch i'r reslar El Bandito - i'r heriau o geisio beichiogi. Tears and laughter with singer-actress Tara Bethan.", "start_date": "2026-10-18T11:45:00+00:00", "title": "Sgwrs Dan y Lloer"}, {"desc": "Mae Sarra Elgan a'r t\u00eem yn helpu hyder Leon trwy drawsnewid garej yn ofod amlbwrpas. The team boosts Leon's confidence by transforming a garage into a versatile space.", "start_date": "2026-10-18T12:30:00+00:00", "title": "Taclo'r Ty"}, {"desc": "Yr actor Sian Reese-Williams sy'n cadw cwmni i Owain ar daith ei bywyd, sy'n cynnwys ymweliad \u00e2 set Emmerdale. The actress Sian Reese-Williams accompanies Owain on a journey of her life.", "start_date": "2026-10-18T13:00:00+00:00", "title": "Taith Bywyd"}, {"desc": "Lisa J\u00ean sy'n cyfarfod pobl sy'n dal i fyw yng nghysgod Rhyfel Fietnam. Lisa J\u00ean meets people still living with the legacy of the Vietnam War.", "start_date": "2026-10-18T14:00:00+00:00", "title": "Y Wal - Fietnam"}, {"desc": "Yn y gyfres hon, mae Iolo Williams yn chwilio am fywyd gwyllt yn ein trefi. From foxes and herons to badgers and red squirrels, Iolo Williams discovers amazing wildlife in our towns.", "start_date": "2026-10-18T15:00:00+00:00", "title": "Trefi Gwyllt Iolo"}, {"desc": "Ffilm ddogfen sy'n dilyn hynt y bardd Rhys Iorwerth wrth iddo deithio Cymru a thu hwnt i drin, trafod a dathlu'r s\u00een farddol Cymraeg. Documentary film celebrating the Welsh poetry scene.", "start_date": "2026-10-18T15:25:00+00:00", "title": "Gwlad Bardd"}, {"desc": "Mae Mari gyda Myrddin James Llangeitho, sy'n angerddol am ei deulu, ei filltir sgwar, a'i foch! Mari visits Myrddin James, Llangeitho who's passionate about his family, hometown and pigs.", "start_date": "2026-10-18T17:00:00+00:00", "title": "Cefn Gwlad"}, {"desc": "Cipolwg yn \u00f4l dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at the events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.", "start_date": "2026-10-18T17:30:00+00:00", "title": "Pobol y Cwm Omnibws"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.", "start_date": "2026-10-18T18:15:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Ymunwch a Nia Roberts mewn pennod arbennig yn nodi 60 mlynedd ers trychineb Aberfan. Join Nia Roberts for a special episode marking 60 years since the Aberfan disaster.", "start_date": "2026-10-18T18:30:00+00:00", "title": "Dechrau Canu, Dechrau Canmol"}, {"desc": "Alex Jones sy'n teithio i Aberfan 60 mlynedd ers un o drychinebau mwyaf dinistriol ein hanes. Documentary. 60 years on from the devastating disaster, Alex Jones visits Aberfan.", "start_date": "2026-10-18T19:00:00+00:00", "title": "Alex Jones: Un diwrnod yn Aberfan"}, {"desc": "Chwilia Ffion a Rick am y llofrudd sy'n defnyddio apiau d\u00eatio i ddenu menywod i'w marwolaeth. Ffion and Rick hunt a killer who is using dating apps to lure women to their deaths.", "start_date": "2026-10-18T20:00:00+00:00", "title": "Cleddau"}, {"desc": "Cyfle i weld g\u00eam Investec Champions Cup Northampton v Caerdydd, a chwaraewyd yn gynharach. A chance to watch the Investec Champions Cup Northampton v Cardiff match, played earlier.", "start_date": "2026-10-18T21:05:00+00:00", "title": "Clwb Rygbi: Northampton v Caerdydd"}, {"desc": null, "start_date": "2026-10-18T22:50:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-10-18T23:00:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": null, "start_date": "2026-10-19T00:00:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-10-17", "icon": ""}