<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260819020420 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12059/20260819.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12059&amp;date=20260819&amp;timezone=None">
  <channel id="12059">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">BBC ALBA HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12059" start="20260819000000 +0000" stop="20260819000500 +0000">
    <title lang="zh">Boban is Fuigheag</title>
    <desc>26/40. Tha Fuigheag airson geama 'ruaig' a chluich le damhan-allaidh an-diugh. Fuigheag wants to play 'chase' with a spider today. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819000500 +0000" stop="20260819002000 +0000">
    <title lang="zh">Dòtaman</title>
    <desc>13/30. Dotaman goes on holiday in this colourful classic from the archives. Join Donnie and Rhoda as they dress up, sing and share a story on the topic of holidays.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819002000 +0000" stop="20260819002500 +0000">
    <title lang="zh">Meaban is Moo</title>
    <desc>5/10. Linda visits her friends Meaban and Moo with a challenge. Today, they must find orange items. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819002500 +0000" stop="20260819003500 +0000">
    <title lang="zh">Cleasan Ataidh &amp; Tilidh/The...</title>
    <desc>...Adventures of Abney &amp; Teal. 52/52. Abney is trying to write poems. Teal just wants to make noise! Maybe they can find a way to do both together. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819003500 +0000" stop="20260819004000 +0000">
    <title lang="zh">Daolag-bhreac is Seillean/Ladybird &amp; Bee</title>
    <desc>11/26. Tha sinn a' dèanamh danns' le seanganan an-diugh. We are dancing with ants today. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819004000 +0000" stop="20260819005000 +0000">
    <title lang="zh">Dan &amp; Gran</title>
    <desc>5/52. Beach shoes have gone missing. Tha brògan traghad air a dhol a dhìth; tha falt ruadh ga lorg aig an làraich 's tha Greannarlobht a' coireachadh Dan! [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819005000 +0000" stop="20260819010000 +0000">
    <title lang="zh">Stòiridh</title>
    <desc>10/80. Donald Smith reads Litir Herman, written and illustrated by Tom Percival, and translated into Gaelic by Donald John MacLeod. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819010000 +0000" stop="20260819011000 +0000">
    <title lang="zh">An Saoghal Droil aig Pol...</title>
    <desc>...Ploc/The Rubbish World of Dave Spud. 35/52. It is the Spuds' turn to run Grim Fest, the annual festival at Grimsby Heights. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819011000 +0000" stop="20260819012500 +0000">
    <title lang="zh">An Saoghal Droil aig Pol...</title>
    <desc>...Ploc/The Rubbish World of Dave Spud. 36/52. Dave is tired of following his mum and dad's rules and creates a reverse fountain of youth in the bathtub. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819012500 +0000" stop="20260819013500 +0000">
    <title lang="zh">Stri</title>
    <desc>5/12. The CBBC ALBA presenters love a good challenge, but who will emerge victorious as Mateo joins them? [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819013500 +0000" stop="20260819015000 +0000">
    <title lang="zh">Am Piano/The Piano</title>
    <desc>Tha piàno draoidheil a' toirt teaghlach briste air ais còmhla. A magical piano helps mend a broken family. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819015000 +0000" stop="20260819020000 +0000">
    <title lang="zh">A' Chùil</title>
    <desc>6/14. Choirstaidh shows you how to make pretend poo and fake glasses. She also gives you a few pointers on how to draw a great picture of eyes. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819020000 +0000" stop="20260819023000 +0000">
    <title lang="zh">Dùbhlain DIY (Instructions Not Included)</title>
    <desc>3/5. The judges set the remaining four couples DIY challenges for the home. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819023000 +0000" stop="20260819030000 +0000">
    <title lang="zh">SpeakGaelic</title>
    <desc>5/13. Gaelic rapper Hammy Sgìth and learner Liam McCormick join Joy in the studio, while Calum Maclean takes to the wing in Glasgow, trying out a pastime in which many Scots participate. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819030000 +0000" stop="20260819033000 +0000">
    <title lang="zh">An Là</title>
    <desc>Naidheachdan ionadail, nàiseanta is eadar-nàiseanta gach là cuide ri fiosrachadh coimhearsnachd bho BBC ALBA. Local, national and international news and information from BBC ALBA. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819033000 +0000" stop="20260819040000 +0000">
    <title lang="zh">Lios Mhàiri</title>
    <desc>1/5. Tha Màiri dripeil anns an lios agus a' tadhal air dà ghàirnealair inntinneach. Mairi's back at work in her island garden, seeking inspiration from other keen growers. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819040000 +0000" stop="20260819044500 +0000">
    <title lang="zh">Hebridean Baker - Nordic Islands</title>
    <desc>3/4. Coinneach MacLeod explores the food traditions of Lofoten in Norway. Tha Coinneach MacLeòid a' faighinn a-mach mu chultaran a' bhidhe ann an Lofoten ann a Nirribhidh. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819044500 +0000" stop="20260819050000 +0000">
    <title lang="zh">Rurachd (Foraging)</title>
    <desc>3/6. Lucy visits a favourite east coast location to show Mary Ann seabuckthorn, which grows in shoreline dunes. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819050000 +0000" stop="20260819054500 +0000">
    <title lang="zh">Miann na Maighdinn-mara: Slighe gu Deas (Mermaid Tales)</title>
    <desc>2/3. Kate keeps heading south and meets up with Liam Crouse, who takes her out for a trip around Lochboisdale. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819054500 +0000" stop="20260819060000 +0000">
    <title lang="zh">Faodail: Found</title>
    <desc>2/4. The Faodail Film Archive celebrates lost indigenous films and showcases them to communities across the Outer Hebrides. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819060000 +0000" stop="20260819062500 +0000">
    <title lang="zh">Machair</title>
    <desc>12/13. Drama Gàidhlig stèidhichte ann an Leòdhas. Gaelic soap set on the Isle of Lewis.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819062500 +0000" stop="20260819063000 +0000">
    <title lang="zh">Fraochy Bay</title>
    <desc>3/10. Fraochy Bay's peace and quiet is shattered at the hands of a short-sighted traffic warden causing havoc in the town.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819063000 +0000" stop="20260819070000 +0000">
    <title lang="zh">Alleluia!</title>
    <desc>5/9. Spiritual programme with a mix of hymns, psalms and readings, presented by Iain MacKinnon with music from Amy MacKay and the choir Soisgeul. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819070000 +0000" stop="20260819130000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260819130000 +0000" stop="20260820000000 +0000">
    <title lang="zh">Alba Today</title>
    <desc>Sealladh ùr bho Alba. A new view from Scotland.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820000000 +0000" stop="20260820001000 +0000">
    <title lang="zh">Dan &amp; Gran</title>
    <desc>5/52. Beach shoes have gone missing. Tha brògan traghad air a dhol a dhìth; tha falt ruadh ga lorg aig an làraich 's tha Greannarlobht a' coireachadh Dan! [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820001000 +0000" stop="20260820001500 +0000">
    <title lang="zh">Beathaichean a' Bocadaich</title>
    <desc>13/15. Tha Sophie agus a caraidean a' bocadaich coltach ri ailbhean agus feòrag. Sophie and her friends dance like an elephant and a squirrel. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820001500 +0000" stop="20260820002500 +0000">
    <title lang="zh">Losgannan/Froglets</title>
    <desc>12/26. On Alex's birthday, the Froglets lift off in a hot air balloon for a high-flying party! [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820002500 +0000" stop="20260820003500 +0000">
    <title lang="zh">Na Clangairean</title>
    <desc>51/52. Tha Màidsear Clangair air bòrd ùr a chruthachadh - tha min dòchas g' eil e làidir gu leòr. Màidsear. Clangair has created a new table, I hope it's strong enough. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820003500 +0000" stop="20260820005000 +0000">
    <title lang="zh">Na Clangairean</title>
    <desc>52/52. Tha rudan neònach san adhair.  Ach dè th' annta? Tha 'ad a' coimhead glè annasach. There are strange things in the sky,  what are they? [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820005000 +0000" stop="20260820010000 +0000">
    <title lang="zh">Stòiridh</title>
    <desc>11/80. Niall Iain Dòmhnallach a' leughadh Tuathanas Punk. Niall Iain Macdonald reads Tuathanas Punc. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820010000 +0000" stop="20260820011500 +0000">
    <title lang="zh">Clann na Cruinne</title>
    <desc>9/9. Tha Chirsty Bella bheag ag iarraidh Clò Mòr Hearach a dhèanamh. Little Chirsty Bella wants to make Harris Tweed. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820011500 +0000" stop="20260820013000 +0000">
    <title lang="zh">Belle agus Sebastian</title>
    <desc>19/52. Feumaidh Sebastian is Camshron a bhith còrdail le chèile an-diugh. Sebastian and Cameron must be agreeable with one another today. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820013000 +0000" stop="20260820014000 +0000">
    <title lang="zh">Seonaidh/Shaun the Sheep</title>
    <desc>13/30. The farmer is sure Bitzer has a good chance of winning the dog show. When things don't go to plan, the farmer comes up with an idea.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820014000 +0000" stop="20260820014500 +0000">
    <title lang="zh">A' Chùil</title>
    <desc>5/14. Tha Chiorstaidh a' toirt sùil air neach-ealain a thug buaidh oirre, an turas seo Andy Warhol. Choirstaidh is taking a look at an artist that inspires her, this time it's Andy Warhol. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820014500 +0000" stop="20260820020000 +0000">
    <title lang="zh">An Sgoil</title>
    <desc>5/6. Chan eil Mgr Mackle idir toilichte 's e airson faighinn a-mach cò mhill a' chlach le peant! Mr Mackle is not happy and wants to find out who has vandalised the stone with paint! [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820020000 +0000" stop="20260820023000 +0000">
    <title lang="zh">Fuine</title>
    <desc>3/8. Gregor MacLeod makes rich lemon custard-filled Genovese biscuits from Sicily with soft buttery pastry. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820023000 +0000" stop="20260820030000 +0000">
    <title lang="zh">SpeakGaelic</title>
    <desc>18/26. Gordon Maloney is in the studio discussing technology and Gaelic learning, whilst Calum Maclean is in Perthshire at the site of an historic scientific experiment. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820030000 +0000" stop="20260820033000 +0000">
    <title lang="zh">An Là</title>
    <desc>Naidheachdan ionadail, nàiseanta is eadar-nàiseanta gach là cuide ri fiosrachadh coimhearsnachd bho BBC ALBA. Local, national and international news and information from BBC ALBA. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820033000 +0000" stop="20260820040000 +0000">
    <title lang="zh">Rùm Gu Rùm, Le Erica</title>
    <desc>3/6. Tha Erica Mhoireasdan a' dol air turas dealbhachaidh chruthachail tron Ghàidhealtachd 's na h-Eileanan. Erica Morrison goes on a creative design adventure through Scotland. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820040000 +0000" stop="20260820044500 +0000">
    <title lang="zh">An t-Eilean/The Island</title>
    <desc>2/4. Kat fights to gather evidence against Sir Douglas. But new revelations change everything. Contains some strong language and some violent scenes. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820044500 +0000" stop="20260820050000 +0000">
    <title lang="zh">Deise-L</title>
    <desc>1/5. Fashionista Kate creates an amazing new look for Innes, using only second-hand clothes. Tha an stoidhliche Ceit a' cruthachadh ìomhaigh sgoinneil do Innes le seann aodach a-mhàin. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820050000 +0000" stop="20260820053000 +0000">
    <title lang="zh">Dàna | Scotland's Wild Side</title>
    <desc>2/6. Coinneach MacFhraing traverses sweeping ridges on the Isle of Lewis, tackling a long, steep rock climb high above the North Atlantic Sea. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820053000 +0000" stop="20260820061000 +0000">
    <title lang="zh">Na Sgiobairean mu Dheireadh/The Last Captains</title>
    <desc>7/8. A harbour fire rocks the fleet as Adam risks everything on tuna. Contains strong language. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820061000 +0000" stop="20260820062500 +0000">
    <title lang="zh">Rurachd (Foraging)</title>
    <desc>3/6. Lucy visits a favourite east coast location to show Mary Ann seabuckthorn, which grows in shoreline dunes. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="12059" start="20260820062500 +0000" stop="20260821000000 +0000">
    <title lang="zh">Transatlantic Sessions: Dluth an Daimh</title>
    <desc>2/6. Julie Fowlis and Muireann Nic Amhlaoibh present highlights from Transatlantic Sessions. Contains some strong language. [S] [HD]</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
</tv>
