<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260602110926 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12105/20260529.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12105&amp;date=20260529&amp;timezone=None">
  <channel id="12105">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">S4C</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12105" start="20260529190000 +0000" stop="20260529190500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-05-29</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260529190500 +0000" stop="20260529205500 +0000">
    <title lang="zh">New: Eisteddfod yr Urdd 2026</title>
    <desc>Cystadlaethau'r plant Cynradd - Cân Actol a pherfformiad theatrig a'r holl ganlyniadau o Lwyfan y Cyfrwy. The day's Primary competitions - Cân Actol and theatrical performances.</desc>
    <date>2026-05-29</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260529205500 +0000" stop="20260529210000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-05-29</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260529210000 +0000" stop="20260529213000 +0000">
    <title lang="zh">New: Seremoni'r Dydd: Y Coroni</title>
    <desc>Uchafbwynt y dydd ar faes yr Eisteddfod yr Urdd 2026 - darllediad byw o brif Seremoni'r Dydd: Y Coroni.  Highlight of the day - the Crowning Ceremony.</desc>
    <date>2026-05-29</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260529213000 +0000" stop="20260530000000 +0000">
    <title lang="zh">New: Eisteddfod yr Urdd 2026</title>
    <desc>Cystadlaethau'r plant cynradd yng nghwmni'r tîm, ac Alun Williams yn crwydro'r Maes. Join us for the Primary competitions, with Alun Williams reporting from the Maes.</desc>
    <date>2026-05-29</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530013000 +0000" stop="20260530020000 +0000">
    <title lang="zh">Y Sioe Fwyd</title>
    <desc>Cyfres yn cyfuno coginio, blasu bwyd a sgwrsio, gyda'r cyflwynydd Ifan Jones Evans a'r cogydd Hywel Griffith. Aeron Pughe yw'r gwestai y tro hwn. Lighthearted cooking series, with guests.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530020000 +0000" stop="20260530023000 +0000">
    <title lang="zh">New: Heno</title>
    <desc>Cawn ni sgwrs a chan gydag Elin a Carys, a byddwn yn trafod rhaglen newydd Kylie ar Netflix. We discuss Kylie's new Netflix series, and Elin and Carys join us for a chat and a performance.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530023000 +0000" stop="20260530030000 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530030000 +0000" stop="20260530043000 +0000">
    <title lang="zh">New: Eisteddfod yr Urdd 2026</title>
    <desc>Uchafbwyntiau Dydd Gwener Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn 2026 gyda Lloyd Lewis yn crwydro'r maes. Join Lloyd Lewis from around the Maes for Friday's highlights.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530043000 +0000" stop="20260530043500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530043500 +0000" stop="20260530053500 +0000">
    <title lang="zh">Sgwrs Dan y Lloer: Matthew Rhys</title>
    <desc>Yn y rhifyn Nadolig arbennig yma fe fydd Elin Fflur yn croesi'r Iwerydd i 'sgwrsio dan y lloer' gyda un o sêr mwya' Hollywood - Matthew Rhys. Special Christmas issue with star Matthew Rhys.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530053500 +0000" stop="20260530063500 +0000">
    <title lang="zh">Gwesty Aduniad</title>
    <desc>Help i Myra, 91, i ffeindio bedd ei brawd bach, sydd ar goll ar ochr arall y byd ers dros 70 mlynedd. Last episode: an emotional reunion for Ian who's searched for his sister for over 10yrs.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530063500 +0000" stop="20260530081500 +0000">
    <title lang="zh">Eisteddfod yr Urdd 2026</title>
    <desc>Uchafbwyntiau Dydd Gwener Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn 2026 gyda Lloyd Lewis yn crwydro'r maes. Join Lloyd Lewis from around the Maes for Friday's highlights.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530081500 +0000" stop="20260530130000 +0000">
    <title lang="zh">..programmes start at 6.00am</title>
    <desc>..programmes start at 6.00am</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530130000 +0000" stop="20260530131000 +0000">
    <title lang="zh">Bendibwmbwls</title>
    <desc>Heddiw bydd Ben Dant yn ymuno á disgyblion Ysgol Llanrhaeadr ym Mochnant i greu trysor. Today, Ben Dant joins the pupils of Ysgol Llanrhaeadr ym Mochnant to create a superb treasure.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530131000 +0000" stop="20260530132000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Whws</title>
    <desc>Ar Ddiwrnod Gaeafol Whw mae Tomi eisiau rhoi anrheg bwyd i aderyn bach brown, ond all yr Whws ddim ei ffeindio. Scotty wants to feed a little brown bird friend but the Woohoos can't find it.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530132000 +0000" stop="20260530133500 +0000">
    <title lang="zh">Awyr Iach</title>
    <desc>Huw sy'n beicio yn Coed y Brenin gyda Gruff, Tryfan &amp; Elen, bydd disgyblion Ysgol Penmachno yn plannu coed a Meleri sy'n ymuno a chriw o gasglwyr sbwriel Caerdydd. Planting trees &amp; more.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530133500 +0000" stop="20260530134500 +0000">
    <title lang="zh">Blwi</title>
    <desc>Mae Blwi'n eistedd tu ôl i ddesg y dderbynfa, ac yn gofyn i Honey aros ei thro i weld y Doctor. Honey is stuck in the waiting room with receptionist Blwi as Dr Bingo prioritises patients.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530134500 +0000" stop="20260530140000 +0000">
    <title lang="zh">Byd Tad-cu</title>
    <desc>Mae Ela eisiau gwybod 'Pam bod tywod ar lan y môr? ac mae Tad-cu'n ymateb drwy rannu stori am sut mae morgrug ar draws y byd yn mynd i'r traeth. Ela asks: why is there sand by the seaside?</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530140000 +0000" stop="20260530140500 +0000">
    <title lang="zh">Mari, Hari a'r Byd Tanddwr</title>
    <desc>Mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â nhw wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind Sioned y siarc. Today, they are joined by two ocean explorers as they discover all about Sioned the toothy shark!</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530140500 +0000" stop="20260530142000 +0000">
    <title lang="zh">Pentre Papur Pop</title>
    <desc>Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn wedi adeiladu drysfa tylwyth teg rhyfeddol! When his friends get lost in the maze, will Huwcyn be able to guide them out again?</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530142000 +0000" stop="20260530143000 +0000">
    <title lang="zh">Help Llaw</title>
    <desc>Wrth bod Harri a Harri Bach yn glanhau'r bondo, mae Hafwen yn cysylltu a'u danfon i drwsio bath yr adar yng Nghanolfan yr Adar Ysglyfaethus. Harri is called to fix a bird bath</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530143000 +0000" stop="20260530144000 +0000">
    <title lang="zh">Mojo Swoptop</title>
    <desc>A oes yna fwystfil yn Llyn Swopdre Fawr? Mae Mojo a Bo yn helpu Breian i fod yn ddewr a darganfod y gwir.  Is there a monster in Lake Swoppiton? They try to find out!</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530144000 +0000" stop="20260530150000 +0000">
    <title lang="zh">Parc Glan Gwil</title>
    <desc>Mae Hywel Hwyl a Tref Trefn wedi trefnu helfa drysor yn y parc, ond nid yw pob plentyn wedi gwrando ar y rheolau. Hywel Hwyl and Tref Trefn have arranged a treasure hunt in the park.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530150000 +0000" stop="20260530170000 +0000">
    <title lang="zh">New: Stwnsh Sadwrn Byw</title>
    <desc>Mae'r criw yn y stiwdio gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! The crew are in the studio with games, Lolz and the odd Stwnsh pie!</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530170000 +0000" stop="20260530171500 +0000">
    <title lang="zh">Deian a Loli</title>
    <desc>Mae Deian yn chwaraewr hunanol ac yn gwrthod pashio'r bêl! Will Deian and Loli be able to help the Blues or will Deian's selfish tendencies with the ball stop them from getting victory?! [SL]</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530171500 +0000" stop="20260530174500 +0000">
    <title lang="zh">Cartrefi Cymru</title>
    <desc>Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, sy'n edrych ar wahanol fathau o gartrefi yng Nghymru. Y tro hwn, edrychwn ar dai anarferol. This time, we focus on unusual houses. [SL]</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530174500 +0000" stop="20260530181500 +0000">
    <title lang="zh">Cartrefi Cymru</title>
    <desc>Cyfres gyda Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey - yn edrych ar amryw gartrefi yng Nghymru. Y tro hwn, edrychwn ar dai un llawr. This time - single storey houses. [SL]</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530181500 +0000" stop="20260530184500 +0000">
    <title lang="zh">Cwpwrdd Epic Chris</title>
    <desc>Mae Chris nôl yn y gegin yn coginio ribs sdici Tseiniaidd, pad thai sydyn, cyw iâr cyfan efo sôs piri piri a'i hoff bwdin, Tarte Tatin. Chris is back in the kitchen cooking up a storm! [SL]</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530184500 +0000" stop="20260530191500 +0000">
    <title lang="zh">Cais Quinnell</title>
    <desc>Yr wythnos hon bydd Scott yn chwarae pêl fasged cadair olwyn, a'n troi ei law at wneud ychydig o hud a lledrith a gweithio mewn parlwr i gwn. This week, Scott attempts wheelchair basketball. [SL]</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530191500 +0000" stop="20260530194500 +0000">
    <title lang="zh">Cysgu o Gwmpas</title>
    <desc>Trip i'r brifddinas sy'n galw'r tro ma wrth i Beti a Huw aros yn Parador 44, gwesty a redir gan deulu'r Owens. This time: a trip to family hotel, Parador 44.and a pop-in to Clwb Ifor Bach. [SL]</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530194500 +0000" stop="20260530204000 +0000">
    <title lang="zh">Stori'r Iaith - Sarra Elgan</title>
    <desc>Mae Sarra Elgan yn mynd ar daith bersonol i olrhain stori'r iaith Gymraeg ac am rôl rygbi. Sarra Elgan reminisces with her father, Elgan Rees, about her upbringing in the Neath area. [SL]</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530204000 +0000" stop="20260530211000 +0000">
    <title lang="zh">Colleen Ramsey: Bywyd a Bwyd</title>
    <desc>Cyfres goginio gyda Colleen Ramsey. Tro hwn, mae ei ffrind April yn ymuno gyda hi yn y gegin. Cookery series with Colleen Ramsey. This time, she's joined by school friend April. [SL]</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530211000 +0000" stop="20260530234000 +0000">
    <title lang="zh">Clwb Rygbi</title>
    <desc>Darllediadau gemau rygbi Cwpan Pencampwyr Ewrop a Chwpan Her Ewrop.  Coverage of European Champions Cup and European Challenge Cup rugby games.</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260530234000 +0000" stop="20260531000000 +0000">
    <title lang="zh">Cymry ar Gynfas</title>
    <desc>Y tro hwn, bydd yr artist print a cholagraff Marian Haf yn mynd ati i greu portread o'r cerddor a'r gyflwynwraig Tara Bethan. Print and collagraph artist Marian Haf portrays Tara Bethan. [SL]</desc>
    <date>2026-05-30</date>
  </programme>
</tv>
