<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260616050920 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12105/20260611.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12105&amp;date=20260611&amp;timezone=None">
  <channel id="12105">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">S4C</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12105" start="20260612180500 +0000" stop="20260612181500 +0000">
    <title lang="zh">Blero'n Mynd i Ocido</title>
    <desc>Mae Blero'n dysgu faint o sebon sy'n ormod wrth ymweld â thy golchi Ocido. Blero learns just how much soap is too much when he travels to the launderette.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612181500 +0000" stop="20260612183000 +0000">
    <title lang="zh">Byd Tad-cu</title>
    <desc>Mae Nel yn holi 'Sut mae ceir yn gweithio'? ac mae Tad-cu'n adrodd stori am foch pitw bach a sut mae eu gwaith nhw yw gwneud i geir weithio. How do cars work? is the question asked by Nel.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612183000 +0000" stop="20260612184000 +0000">
    <title lang="zh">Pablo</title>
    <desc>Tra'n yr archfarchnad heddiw nid yw Pablo'n gallu penderfynu pa fath o basta mae o eisiau i de. Ond mae'n rhaid iddo ddewis un ohonynt. Pablo can't decide what type of pasta to have for tea.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612184000 +0000" stop="20260612184500 +0000">
    <title lang="zh">Parc Glan Gwil</title>
    <desc>Mae Syr Gwil wedi trefnu noson arbennig o driciau hyd gan Hywel Hwyl a'i anifeiliaid. Syr Gwil has organised a special evening of magic tricks by Hywel Hwyl and his animals.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612184500 +0000" stop="20260612190000 +0000">
    <title lang="zh">Parc Glan Gwil</title>
    <desc>Mae Syr Gwil wedi trefnu noson arbennig o driciau hyd gan Hywel Hwyl a'i anifeiliaid. Syr Gwil has organised a special evening of magic tricks by Hywel Hwyl and his animals.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612190000 +0000" stop="20260612190500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612190500 +0000" stop="20260612193000 +0000">
    <title lang="zh">Richard Holt: Yr Academi Felys</title>
    <desc>Mae drysau'r Academi ar agor! Amser i griw newydd o bobyddion ddangos eu sgiliau i Richard yn y gegin. New series, and the group head to Melin Llynon windmill to meet the patisserie chef! [SL]</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612193000 +0000" stop="20260612200000 +0000">
    <title lang="zh">Heno</title>
    <desc>Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612200000 +0000" stop="20260612203000 +0000">
    <title lang="zh">Taclo'r Ty</title>
    <desc>Cyfres Newydd. Mae Sarra Elgan a'r tîm yn helpu Fran i drawsnewid ystafell anniben i fod yn ofod creadigol. New Series.The team transform a cluttered spare room into a practical music space.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612203000 +0000" stop="20260612210000 +0000">
    <title lang="zh">3 Can</title>
    <desc>Tro 'ma ry' ni yn y Llyfrgell Genedlaethol gyda thair cân wedi'u hysbrydoli gan lenyddiaeth, gyda pherfformiad gan Mared Williams. All three tracks take inspiration from works of literature.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612210000 +0000" stop="20260612210500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612210500 +0000" stop="20260612220000 +0000">
    <title lang="zh">New: Prynhawn Da</title>
    <desc>Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612220000 +0000" stop="20260612220500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612220500 +0000" stop="20260612230000 +0000">
    <title lang="zh">Cyfrinachau'r Llyfrgell</title>
    <desc>Cyfres newydd. Mae sêr adnabyddus ar daith bersonol drwy'r Llyfrgell Gen. Y tro hwn: Mark Drakeford. New series. Well-known faces tour the National Library of Wales. Today: Mark Drakeford.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612230000 +0000" stop="20260612230500 +0000">
    <title lang="zh">Y Pitws Bychain</title>
    <desc>Mae Lleia'n cael gwers bale, ac mae Mymryn yn ymuno am y tro cyntaf, dan arweiniad Cari Crëyr a'i choesau hir. Bitsy is having her ballet lesson and Itsy joins for the first time.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612230500 +0000" stop="20260612231000 +0000">
    <title lang="zh">Sion y Chef</title>
    <desc>Mae Siôn yn dyfarnu gêm bêl-droed, ond heb y cit cywir, mae'r chwaraewyr y ei chael hi'n anodd gweld pwy sy'n chwarae i ba dîm. Can Siôn resolve the problem of team strips with beetroot?</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612231000 +0000" stop="20260612232000 +0000">
    <title lang="zh">Sion y Chef</title>
    <desc>Mae Siôn yn dyfarnu gêm bêl-droed, ond heb y cit cywir, mae'r chwaraewyr y ei chael hi'n anodd gweld pwy sy'n chwarae i ba dîm. Can Siôn resolve the problem of team strips with beetroot?</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612232000 +0000" stop="20260612233000 +0000">
    <title lang="zh">Ein Byd Bach...</title>
    <desc>Tro hwn, cawn edrych ar sut mae technoleg wedi newid ein bywydau, gan wneud pethau yn haws ac yn fwy cyfleus nag erioed o'r blaen. We look at how technology at home has changed our lives.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612233000 +0000" stop="20260612234500 +0000">
    <title lang="zh">Chwedlau Tinga Tinga</title>
    <desc>Straeon lliwgar o Africa am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Gwahadden yn byw o dan y ddaear. Today we find out why Mole lives underground.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260612234500 +0000" stop="20260613000000 +0000">
    <title lang="zh">Parc Glan Gwil</title>
    <desc>Mae Hywel Hwyl a Tref Trefn wedi trefnu helfa drysor yn y parc, ond nid yw pob plentyn wedi gwrando ar y rheolau. Hywel Hwyl and Tref Trefn have arranged a treasure hunt in the park.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12105" start="20260613000000 +0000" stop="20260614000000 +0000">
    <title lang="zh">Dennis a Dannedd</title>
    <desc>Mae Dennis ar ei rybudd olaf - un pranc arall yn yr ysgol a bydd yn cael ei anfon i ysgol arall. Dennis is on his last warning - one more prank in school and he'll be sent to another school.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
</tv>
