<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261107230444 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12113/20261107.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12113&amp;date=20261107&amp;timezone=None">
  <channel id="12113">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">Channel 4 HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12113" start="20261107000000 +0000" stop="20261107010000 +0000">
    <title lang="zh">Help! We Bought a Village</title>
    <desc>Mike's Spanish village restorations grind to a halt. George is left tackling major structural issues at his Sicilian town revival. Paul and Yip reach a momentous milestone. (S4 Ep10/35)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107010000 +0000" stop="20261107013000 +0000">
    <title lang="zh">Four in a Bed</title>
    <desc>The B&amp;Bers clash over cleanliness and spar over sleep scores on payment day, before the payments are revealed and we find out who's won.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107013000 +0000" stop="20261107020000 +0000">
    <title lang="zh">Come Dine with Me</title>
    <desc>Liverpool. Carpet and flooring specialist Chris hopes that his music-inspired nosh will have his guests dancing on the ceiling. But with mixed reviews, can Chris reach the top spot? (Ep5/5)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107020000 +0000" stop="20261107030000 +0000">
    <title lang="zh">New: A Place in the Sun</title>
    <desc>Debbie and Martin scour the Costa Almería, from an apartment that even the local cat has something to say about to another that leaves Debbie a smitten kitten. But are any of them purrfect?</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107030000 +0000" stop="20261107033000 +0000">
    <title lang="zh">Channel 4 News</title>
    <desc>Tech stocks gain ground after yesterday's losses. But does the backlash against AI and data centres mean big changes to come? The police encourage victims of Russell Brand to come forward.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107033000 +0000" stop="20261107040000 +0000">
    <title lang="zh">New: Unreported World</title>
    <desc>South Africa's Whistleblower Hitmen: In Johannesburg, calling out corruption can be a death sentence. Darshna Soni investigates the contract killers silencing corporate whistleblowers.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107040000 +0000" stop="20261107050000 +0000">
    <title lang="zh">George Clarke's Building Home</title>
    <desc>Tina and Steve return to their windswept Ynys Môn roots to create a magnificent million-pound steel, glass and stone home. But can they stick to their budget? (S2 Ep2/4)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107050000 +0000" stop="20261107060000 +0000">
    <title lang="zh">New: Gogglebox</title>
    <desc>This time the Goggleboxers watch Blue Planet III, The Celebrity Traitors, Bradley Walsh's Million Pound Shot, Celebrity Race Across the World, Beat Luke Littler, and Nocturne. (S28 Ep10)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107060000 +0000" stop="20261107070500 +0000">
    <title lang="zh">Live: The Last Leg</title>
    <desc>Desiree Burch and Harry Shearer join Adam Hills, Josh Widdicombe and Alex Brooker as they take a tongue-in-cheek look at the week's news. (S35 Ep4)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107070500 +0000" stop="20261107081000 +0000">
    <title lang="zh">Sean Lock: Keep It Light</title>
    <desc>Sean Lock's stand-up is a blend of finely tuned hyperactive imagination, surreal imagery and insightful observations, from the price of cinema food to jewellery heists.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107081000 +0000" stop="20261107094000 +0000">
    <title lang="zh">Sexy Beast</title>
    <desc>(2000) Jonathan Glazer's thriller with Ray Winstone, Ben Kingsley and Ian McShane. A criminal's blissful retirment is shattered by a psychopathic gangster who insists on one more job.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107094000 +0000" stop="20261107103000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Hotel Hell</title>
    <desc>Town's Inn (Part 1/2): Gordon's at Harpers Ferry in West Virginia to visit The Town's Inn, a historic hotel that's so full of clutter it can barely accommodate guests. (S3 Ep3) [SL]</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107103000 +0000" stop="20261107105500 +0000">
    <title lang="zh">Come Dine with Me</title>
    <desc>Suffolk. Beth plans a locally sourced menu and cooks her dessert at the table. But she clashes with fellow self-proclaimed feisty redhead Rachel over the word 'ginger'. (Ep1/5)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107105500 +0000" stop="20261107112000 +0000">
    <title lang="zh">Come Dine with Me</title>
    <desc>Suffolk. Caravan park owner Ray brings a Spanish fiesta to Lowestoft as he tries to recreate an Ibiza nightclub, in a barn, in winter... (Ep2/5)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107112000 +0000" stop="20261107115000 +0000">
    <title lang="zh">Come Dine with Me</title>
    <desc>Suffolk. Beauty therapist Polly serves a 'quality-not-quantity' fine-dining menu and asks her guests to come dressed to impress, on a night packed with surprising revelations. (Ep3/5)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107115000 +0000" stop="20261107121500 +0000">
    <title lang="zh">Come Dine with Me</title>
    <desc>Suffolk. Civil servant Jonalt hopes to impress with Albanian family recipes and a hidden talent that has his guests howling with laughter. (Ep4/5)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107121500 +0000" stop="20261107124500 +0000">
    <title lang="zh">Come Dine with Me</title>
    <desc>Suffolk. On the final night, ASBO officer Rachel - who hates to lose - treats her guests to wholesome comfort food and a surprise lesson in beatboxing. (Ep5/5)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107124500 +0000" stop="20261107132500 +0000">
    <title lang="zh">Devon and Cornwall</title>
    <desc>Steve and Crispin prepare their sheep for a speed shearing competition on Dartmoor. In Looe, everyone gears up for the big one-mile wild swim from St George's Island back to the town beach.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107132500 +0000" stop="20261107142000 +0000">
    <title lang="zh">Grand Designs</title>
    <desc>In south west London, Elinor and Born plan to build Britain's first hypoallergenic house, to alleviate their two young sons' life-threatening allergies, in a race against time. [SL]</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107142000 +0000" stop="20261107144500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Never Love a Goalie (Part 2/2): Carla splits up with Boston Bruins goalkeeper Eddie LeBec because she thinks she's jinxing his performance. (S5 Ep17/26)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107144500 +0000" stop="20261107151500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>One Last Fling: The guys throw a bachelor party for Sam, complete with a special cake. Diane offers him the chance to have one last day of freedom before their marriage. (S5 Ep18/26)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107151500 +0000" stop="20261107154000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Dog Bites Cliff: Cliff is bitten by a dog on his post round and contemplates suing for damages. But he soon changes his mind when he meets the hound's attractive owner. (S5 Ep19/26)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107154000 +0000" stop="20261107161000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Dinner at Eight-ish: Frasier moves in with his girlfriend Lilith and they invite Sam and Diane over to dinner to celebrate. But the evening goes awry when an argument develops. (S5 Ep20/26)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107161000 +0000" stop="20261107163500 +0000">
    <title lang="zh">Everybody Loves Raymond</title>
    <desc>Marie's Meatballs: Ray asks Marie to teach Debra how to make her famous meatballs, to cure his wife's culinary inferiority complex. But Ray's plan has unexpected consequences... (S2 Ep15)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107163500 +0000" stop="20261107170500 +0000">
    <title lang="zh">Everybody Loves Raymond</title>
    <desc>The Checkbook: Ray runs into money trouble when he takes over the family finances to show Debra how easy it is. (S2 Ep16)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107170500 +0000" stop="20261107173500 +0000">
    <title lang="zh">Everybody Loves Raymond</title>
    <desc>The Ride-Along: Ray is bored when he goes for a ride in Robert's police car, but his disinterest is soon replaced by terror when they get caught in a hold-up. (S2 Ep17)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107173500 +0000" stop="20261107180500 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>To Tell the Truth: Niles hires Donny (Saul Rubinek), a legal shark and Roz's ex-boyfriend, to represent him in the divorce case. (S6 Ep15)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107180500 +0000" stop="20261107183500 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>Decoys: Niles discovers that Daphne is dating Donny, his divorce attorney, so he hatches a plan to get Donny back together with Roz. (S6 Ep16)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107183500 +0000" stop="20261107190500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Sideshow Bob's Last Gleaming: Sideshow Bob escapes from prison - again - and threatens to blow up the Springfield air show. (S7 Ep9/25)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107190500 +0000" stop="20261107193500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Itchy &amp; Scratchy Land: Bart and Lisa nag Homer into taking them to Itchy and Scratchy Land. But the Itchy and Scratchy robots go on a bloody killing spree... (S6 Ep4/25)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107193500 +0000" stop="20261107200500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Sideshow Bob Roberts: Sideshow Bob gets out of prison and stands for Mayor of Springfield, intent on getting revenge on Bart. (S6 Ep5/25)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107200500 +0000" stop="20261107203500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Bart's Girlfriend: Bart falls for Reverend Lovejoy's rebellious daughter (guest star Meryl Streep). (S6 Ep7/25)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107203500 +0000" stop="20261107210500 +0000">
    <title lang="zh">Four in a Bed</title>
    <desc>The B&amp;Bers head down to Margate for the week's first visit, where hosts Tracy and Colin hope their guests will go wild for their animal-themed rooms at at Westbrook Lodge Guest House.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107210500 +0000" stop="20261107213500 +0000">
    <title lang="zh">Four in a Bed</title>
    <desc>Noorani's declaration that she'd happily eat off the bathroom floors at her B&amp;B - The Casterbridge in Dorchester - doesn't ring true for some of her guests.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107213500 +0000" stop="20261107221000 +0000">
    <title lang="zh">Four in a Bed</title>
    <desc>Nancy and her friend Henrietta host at Nancy's family farmhouse, Overtown Manor, in Wiltshire. A cooking experience goes down well, but plumbing problems throw a spanner in the works.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107221000 +0000" stop="20261107224000 +0000">
    <title lang="zh">Four in a Bed</title>
    <desc>The final visit takes the B&amp;Bers to The Castle Inn in Devon, where hosts Amanda and Josie aim to sweeten their guests with a visit to a local honey manufacturer.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107224000 +0000" stop="20261107231000 +0000">
    <title lang="zh">Four in a Bed</title>
    <desc>After a week of dog poo diatribe, spicy omelettes and farm faux pas, the B&amp;Bers meet one last time to have a big old row and find out who's won.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261107231000 +0000" stop="20261108000000 +0000">
    <title lang="zh">George Clarke's Amazing Spaces</title>
    <desc>A couple turn an army lorry and an old caravan into an off-roader. A man builds a luxury cabin on his family's farm. And George checks out a home that was once a skip. (S12 Ep4)</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108001500 +0000" stop="20261108011500 +0000">
    <title lang="zh">Kirstie and Phil's Love It or...</title>
    <desc>...List It: Gordon and Suky's Wolverhampton four-bed has an indoor pool but is sinking fast. Will Kirstie's bold re-imagination of their space go swimmingly and turn the tide? (S10 Ep6)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108011500 +0000" stop="20261108023000 +0000">
    <title lang="zh">The Great British Bake Off</title>
    <desc>It's 'Free-From' Week! Gluten-free, dairy-free and vegan: the bakes are free-from, but who proves that different is still delicious? And who'll be set free from the tent? (S17 Ep7/10)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108023000 +0000" stop="20261108030000 +0000">
    <title lang="zh">Channel 4 News</title>
    <desc>Channel 4's flagship news programme. Including the weather.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108030000 +0000" stop="20261108040000 +0000">
    <title lang="zh">Ottoman Empire by Train with...</title>
    <desc>...Alice Roberts: In Istanbul, Alice learns how the Ottomans wrestled the supposedly impregnable city from the Romans, and haggles with a rug seller at a bazaar. (Ep3/5)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108040000 +0000" stop="20261108050000 +0000">
    <title lang="zh">New: Griff Across the Alps</title>
    <desc>In Switzerland, Griff Rhys Jones travels on the famous Jungfrau railway, explores lakes and meadows, hears an American comedian's perspective on Swiss people, and goes hang gliding. (Ep2)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108050000 +0000" stop="20261108060000 +0000">
    <title lang="zh">New: The F Ward</title>
    <desc>Australian drama starring Anna Friel. A visit from a star surgeon angers Gloria and Josh. Ellie can't keep her ambitions in check. Jimmy and Gloria are left in a compromised position. (Ep3)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108060000 +0000" stop="20261108070500 +0000">
    <title lang="zh">New: The F Ward</title>
    <desc>Medical drama from Australia with Anna Friel. Anita makes Gloria take a training course after she gets a record number of HR complaints. The interns learn the cost of recklessness. (Ep4)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108070500 +0000" stop="20261108080500 +0000">
    <title lang="zh">F1 São Paulo GP Qualifying...</title>
    <desc>...Highlights: Qualifying highlights from Interlagos, one of F1's most revered tracks. Verstappen's been resurgent recently, but new champion Antonelli will take some beating...</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108080500 +0000" stop="20261108094500 +0000">
    <title lang="zh">Knock at the Cabin</title>
    <desc>(2023) M Night Shyamalan's jarringly intimate end-of-days horror with Dave Bautista. An armed group insist that a family of three must make an impossible life-or-death choice.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108094500 +0000" stop="20261108111500 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Gordon Returns: Gordon Ramsay revisits some of the restaurants he set out to save, including The Mixing Bowl, The Olde Stone Mill, Peter's and Campania. Have things improved? (S2 Ep13) [SL]</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108111500 +0000" stop="20261108121000 +0000">
    <title lang="zh">Kirstie and Phil's Love It or...</title>
    <desc>...List It: Kirstie catches up with Catherine and Nigel, who were at a loss over their disjointed home in Larne. With the decision too close to call, did they stick to their guns? (S8 Ep7) [SL]</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108121000 +0000" stop="20261108123000 +0000">
    <title lang="zh">Find It, Fix It, Flog It</title>
    <desc>On the Isle of Wight, Henry Cole and Simon O'Brien help Helen and her husband Dave to restore a metal garden bench and an old water feature.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108123000 +0000" stop="20261108125500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Sideshow Bob's Last Gleaming: Sideshow Bob escapes from prison - again - and threatens to blow up the Springfield air show. (S7 Ep9/25)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108125500 +0000" stop="20261108132000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Itchy &amp; Scratchy Land: Bart and Lisa nag Homer into taking them to Itchy and Scratchy Land. But the Itchy and Scratchy robots go on a bloody killing spree... (S6 Ep4/25)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108132000 +0000" stop="20261108134500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Sideshow Bob Roberts: Sideshow Bob gets out of prison and stands for Mayor of Springfield, intent on getting revenge on Bart. (S6 Ep5/25)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108134500 +0000" stop="20261108141000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Bart's Girlfriend: Bart falls for Reverend Lovejoy's rebellious daughter (guest star Meryl Streep). (S6 Ep7/25)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108141000 +0000" stop="20261108143500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Simon Says: Diane asks Frasier's friend, who's an eminent marriage guidance counsellor, to assess her relationship with Sam. John Cleese stars. (S5 Ep21/26)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108143500 +0000" stop="20261108150500 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>The Godfather Part III: Sam's god-daughter Joyce arrives in Boston to attend college. Sam asks Woody to show her around, mistakenly thinking that he'll keep her out of trouble. (S5 Ep22/26)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108150500 +0000" stop="20261108153000 +0000">
    <title lang="zh">Cheers</title>
    <desc>Norm's First Hurrah: Norm gets a new job with a prestigious accountancy firm, but it's not as glamorous as he leads people to believe. Cliff finds some money. (S5 Ep23/26)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108153000 +0000" stop="20261108160000 +0000">
    <title lang="zh">Everybody Loves Raymond</title>
    <desc>The Family Bed: Ally's constantly getting into bed with her parents, complaining about monsters in her room. Sleep-deprived Ray tries everything to solve the problem. (S2 Ep18)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108160000 +0000" stop="20261108162500 +0000">
    <title lang="zh">Everybody Loves Raymond</title>
    <desc>Good Girls: Debra discovers that her mother-in-law prefers Robert's girlfriend solely on the basis that she's a 'good girl', making Debra wonder what exactly a 'good girl' is! (S2 Ep19)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108162500 +0000" stop="20261108170000 +0000">
    <title lang="zh">Everybody Loves Raymond</title>
    <desc>T-Ball: Debra's upset when Ray fails to back her up in an argument with a competitive parent about 'unapproved' pretzels at Ally's little league game. (S2 Ep20)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108170000 +0000" stop="20261108180000 +0000">
    <title lang="zh">F1 São Paulo GP Qualifying...</title>
    <desc>...Highlights: Qualifying highlights from Interlagos, one of F1's most revered tracks. Verstappen's been resurgent recently, but new champion Antonelli will take some beating...</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108180000 +0000" stop="20261108210000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sunday Brunch</title>
    <desc>Will Mellor talks about his new book. Gregory Porter chats about his new album. Plus: Tim Downie, Philippa Dunne, Daniel Weyman and music from Django Django.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108210000 +0000" stop="20261108213000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>There's No Disgrace Like Home: The Simpsons go to therapy after an embarrassing incident at the company picnic. (S1 Ep4/13)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108213000 +0000" stop="20261108220000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Bart the General: Bart and his friends stand up to Nelson the bully, with a little bit of help from Grampa and Herman. (S1 Ep5/13)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108220000 +0000" stop="20261108230500 +0000">
    <title lang="zh">The Dog House</title>
    <desc>A family of three dogs are split up to increase their chance of finding a forever home. But nervous Annie sticks close to more confident Ruby; will someone take them on as a pair? (S7 Ep4)</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="12113" start="20261108230500 +0000" stop="20261109000000 +0000">
    <title lang="zh">Marley &amp; Me</title>
    <desc>(2008) True-life comedy-drama. Owen Wilson and Jennifer Aniston star as newly married journalists who welcome a truly unruly puppy into their lives. Also starring Alan Arkin.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
</tv>
