<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260516231121 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12116/20260511.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12116&amp;date=20260511&amp;timezone=None">
  <channel id="12116">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">E4 HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12116" start="20260512185500 +0000" stop="20260512195500 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Zayna Flaming Grill (Part 2/2): Gordon returns to California for the conclusion of his challenge to save Zayna Flaming Grill. Can he inject flavour into the tired menu? (S7 Ep7)</desc>
    <date>2026-05-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20260512195500 +0000" stop="20260512202500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Lisa's Sax: The family recall the story of when Lisa got her saxophone. It all started when the school psychologist told Marge and Homer that her talent needed to be nurtured... (S9 Ep3/25)</desc>
    <date>2026-05-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20260512202500 +0000" stop="20260512205500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Burns, Baby Burns: Homer concocts a scam with Mr Burns' long-lost illegitimate son Larry (guest star Rodney Dangerfield). (S8 Ep4/25)</desc>
    <date>2026-05-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20260512205500 +0000" stop="20260512212500 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Career Day: Phil is chuffed to share the wonders of residential real estate with Luke and Manny's classmates for career day, but unfortunately his nemesis, Gil Thorpe, shows up. (S4 Ep21)</desc>
    <date>2026-05-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20260512212500 +0000" stop="20260512215000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>My Hero: Mitch's ex Teddy, a very personable and successful doctor, invites the family to a fundraising event at the local roller rink, where they all run rings around each other. (S4 Ep22)</desc>
    <date>2026-05-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20260512215000 +0000" stop="20260512215500 +0000">
    <title lang="zh">Rude(ish) Tube Shorts</title>
    <desc>A short, cheeky clip from Rude Tube's naughty little sister, Rude(ish) Tube, featuring sports of the lawnmower, motorbike and bicycle variety.</desc>
    <date>2026-05-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20260512215500 +0000" stop="20260513000000 +0000">
    <title lang="zh">Married at First Sight Australia</title>
    <desc>Brand new series: The couples face Final Vows and the ultimate choice: are they taking their love into the real world or throwing the last three months in the bin? (S13 Ep37)</desc>
    <date>2026-05-12</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20260513000000 +0000" stop="20260514000000 +0000">
    <title lang="zh">First Dates</title>
    <desc>'Nice guy' Matteo meets goal-oriented Sam, who mentions babies before they've even ordered dinner. A 'tree hugger', a chef and a wedding singer also seek their matches. (S22 Ep8)</desc>
    <date>2026-05-13</date>
  </programme>
</tv>
