<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261116031202 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12116/20261110.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12116&amp;date=20261110&amp;timezone=None">
  <channel id="12116">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">E4 HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12116" start="20261116002000 +0000" stop="20261116005000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Lisa's First Word: The family try to get Maggie to say her first word. But Homer's glad that she hasn't spoken yet, because all Lisa and Bart do is talk back to him. (S4 Ep10/22)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116005000 +0000" stop="20261116012000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Homer's Triple Bypass: Homer has a heart attack while he's watching TV. The hospital says he needs a bypass, but Homer can't afford it. Of course, there's always Dr Nick... (S4 Ep11/22)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116012000 +0000" stop="20261116015000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Marge vs the Monorail: When Springfield decides to install a monorail system, Homer is employed as the conductor. There's just one problem: he has no idea what he's doing. (S4 Ep12/22)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116015000 +0000" stop="20261116022000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Lisa the Tree Hugger: A dramatic rooftop protest at Krusty Burger inspires Lisa to become an eco-radical - especially when she sees how cute one of the protestors is... (S12 Ep4/21)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116022000 +0000" stop="20261116025000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Homer vs Dignity: Homer asks Mr Burns for a pay rise after the family have to dress up as a mariachi band and sing for their dinner. But Mr Burns has a better idea... (S12 Ep5/21)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116025000 +0000" stop="20261116032000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Treehouse of Horror XI: Homer receives a very scary horoscope, and Bart and Lisa are banished to the forest, where they find a house made of gingerbread... (S12 Ep1/21)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116032000 +0000" stop="20261116035000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>The Computer Wore Menace Shoes: After Homer publishes damaging rumours on 'Mr X's Web Page', he ends up on a Prisoner-style island, complete with guest star Patrick McGoohan. (S12 Ep6/21)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116035000 +0000" stop="20261116050000 +0000">
    <title lang="zh">The Great New Year Bake Off</title>
    <desc>Another chance to see familiar faces Maxy, Jürgen, Maggie and Mark compete to be Star Baker, before they see the New Year in with a performance from Bone-Afide.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116050000 +0000" stop="20261116060000 +0000">
    <title lang="zh">New: One Born Every Minute</title>
    <desc>Brand new series: Jeorgia and Hassan hope for a smooth birth, after their previous emergency C-section experience. Klaire and Chris face a worrying pre-eclampsia diagnosis. (S12 Ep4)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116060000 +0000" stop="20261116080000 +0000">
    <title lang="zh">The Inbetweeners 2</title>
    <desc>(2014) Adult comedy sequel. The lads visit Jay in Australia after he tells them he's living a life of hedonism and sexual promiscuity as a superstar DJ.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116080000 +0000" stop="20261116100500 +0000">
    <title lang="zh">Fire Island</title>
    <desc>(2022) Joel Kim Booster's romcom based on Jane's Austen's Pride and Prejudice. A group of gay friends go on their annual hedonistic jaunt to an idyllic resort. Is it their last hurrah?</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116100500 +0000" stop="20261116110000 +0000">
    <title lang="zh">One Born Every Minute</title>
    <desc>Brand new series: Jeorgia and Hassan hope for a smooth birth, after their previous emergency C-section experience. Klaire and Chris face a worrying pre-eclampsia diagnosis. (S12 Ep4) [SL]</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116110000 +0000" stop="20261116115500 +0000">
    <title lang="zh">Naked Attraction</title>
    <desc>Pansexual sex therapist Mariia's after a not-so-average Mr or Mrs who's not too tired for sex. Old romantic at heart Alannah seeks a forever fella who can speak her love language. (S11 Ep2)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116115500 +0000" stop="20261116122000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Colors: Barry tries to break up Beverly's social group to get more of her attention. Adam attempts to trick Murray into loving the theatre. (S5 Ep17)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116122000 +0000" stop="20261116140000 +0000">
    <title lang="zh">Hollyoaks Omnibus</title>
    <desc>While the Keane family feud, Caleb's health takes a turn for the worse. Abigail pushes Dee Dee to audition for the lead role in the school play. And a couple plan their wedding. [SL]</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116140000 +0000" stop="20261116143000 +0000">
    <title lang="zh">Hollyoaks</title>
    <desc>Frankie's determination to help Caleb causes accusations to fly in the Keane household. Abigail pushes Dee Dee to audition for the lead role in the school play.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116143000 +0000" stop="20261116145500 +0000">
    <title lang="zh">Hollyoaks</title>
    <desc>Jonah's claims shake his family. Dee Dee sabotages her audition. And it's full steam ahead for one couple as they plan their wedding...</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116145500 +0000" stop="20261116150000 +0000">
    <title lang="zh">Rude(ish) Tube Shorts</title>
    <desc>A short, cheeky clip from Rude Tube's naughty little sister, Rude(ish) Tube, featuring sports of the lawnmower, motorbike and bicycle variety.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116150000 +0000" stop="20261116160000 +0000">
    <title lang="zh">Couples Come Dine with Me</title>
    <desc>In Brighton, David and Liz serve up crowd-pleasers with a twist, James and Paul make their evening personal, and Martin and Lorena host a Spanish fiesta.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116160000 +0000" stop="20261116170000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Michon's: Can Gordon help the unwell owner of a family-run Atlanta smokehouse address his daughter's hands-off management style? (S5 Ep11) [SL]</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116170000 +0000" stop="20261116180000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Zocalo: Gordon Ramsay visits a floundering Mexican restaurant which has become an albatross around the necks of its owners, married couple Greg and Mary Russell. (S5 Ep12)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116180000 +0000" stop="20261116190000 +0000">
    <title lang="zh">America's Funniest Home Videos</title>
    <desc>Alfonso Ribeiro hosts as home video clips capture memorable moments. Make-up tutorials turn ugly, an ostrich steals a man's phone, and a dog gets his paws on the family dinner. (S33 Ep19)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116190000 +0000" stop="20261116193000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>Lucky Charm: Uncle Phil's superstitious client, Jameson, thinks that Will is his good-luck charm, and allows his off-the-cuff remarks to influence some big business decisions. (S1 Ep16/25)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116193000 +0000" stop="20261116200000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>The Ethnic Tip: When Will complains that Bel-Air Academy doesn't teach Black history, his aunt Vivian takes on the job, and both Will and Carlton are in for a lot of hard work. (S1 Ep17/25)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116200000 +0000" stop="20261116203000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Gorgeous Grampa: The family discover that Grampa used to be a top wrestler. And Mr Burns - a big fan - convinces him to get back in the ring... (S24 Ep14/22)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116203000 +0000" stop="20261116210000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Black-Eyed, Please: Flanders loses his cool when his laid-back parents start to prefer Homer's company to his own. Lisa is bullied by her new substitute teacher (Tina Fey). (S24 Ep15/22)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116210000 +0000" stop="20261116213000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Dark Knight Court: When Bart's accused of playing a prank on the school marching band - a prank he says he didn't commit - Lisa must step in to defend her brother in court. (S24 Ep16/22)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116213000 +0000" stop="20261116220000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Pulpit Friction: A trendy new reverend recruits Homer as a deacon. Dry cleaners accidentally swap Marge's wedding dress for one of Krusty's clown costumes. (S24 Ep18/22)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116220000 +0000" stop="20261116223000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Colors: Barry tries to break up Beverly's social group to get more of her attention. Adam attempts to trick Murray into loving the theatre. (S5 Ep17)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116223000 +0000" stop="20261116230000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>MTV Spring Break: Hoping to enjoy a genuine spring break experience, Erica and Barry pay a visit to Pops in Florida, but the jaunt isn't what they expected. (S5 Ep18)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116230000 +0000" stop="20261116233000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>White Christmas: In an attempt to have the perfect white Christmas that she never had in Colombia, Gloria rents a cabin in the mountains for the whole family. (S7 Ep9)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261116233000 +0000" stop="20261117000000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Playdates: Claire and Phil have dinner plans with a great couple they met on holiday. But they never pick up the bill, so Claire tells Phil to insist that they pay this time... (S7 Ep10)</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117000000 +0000" stop="20261117003000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Spread Your Wings: With Phil away visiting Alex at college, Claire and the kids seize the opportunity to get the ducklings to leave the house. (S7 Ep11)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117003000 +0000" stop="20261117010000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Clean for a Day: Claire tells the family to clean their clutter out of the house but ends up rekindling a whole lot of emotional attachment. (S7 Ep12)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117010000 +0000" stop="20261117013000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Papa's Got a Brand New Badge: Homer, Lenny and Carl start a security firm and are given the contract to look after the town when Mayor Quimby realises how inept Chief Wiggum is. (S13 Ep22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117013000 +0000" stop="20261117020000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Hunka Hunka Burns in Love: Homer gets a job writing fortune cookie messages, one of which tells Mr Burns he will find love. (S13 Ep4)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117020000 +0000" stop="20261117023000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Treehouse of Horror XII: Homer annoys a fortune teller, who places curses on each of the Simpsons. He captures a leprechaun to break the curse, but all does not go to plan. (S13 Ep1/22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117023000 +0000" stop="20261117030000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Homer the Moe: Moe reopens his bar as a slick members' club. So Homer opens a 'hunting club' in his garage with R.E.M. playing live (guest starring as themselves). (S13 Ep3/22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117030000 +0000" stop="20261117033000 +0000">
    <title lang="zh">New: Hollyoaks</title>
    <desc>Tony snaps at Dee Dee, who continues to act up, and Abigail rushes out of a staff meeting after a worrying call. Elsewhere, a resident refuses to keep more secrets.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117033000 +0000" stop="20261117040000 +0000">
    <title lang="zh">New: Abbott Elementary</title>
    <desc>Brand new series - Librarian: Janine spearheads a pilot programme that brings a librarian to Abbott. And Melissa and Jacob deal with some big changes at home. (S3 Ep7/14)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117040000 +0000" stop="20261117043000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>Did the Earth Move for You?: When an earthquake strikes, some strange things happen to the relationships in Will's family. (S2 Ep1/24)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117043000 +0000" stop="20261117050000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>The Mother of All Battles: War breaks out between Uncle Phil and Vivian and the parents of a girl who's been bullying Ashley at school. (S2 Ep2/24)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117050000 +0000" stop="20261117060500 +0000">
    <title lang="zh">New: Made in Chelsea</title>
    <desc>Brand new series: Is this the end of Freddy and Beks? Will Inga come between Jazz and Eve? Will Zeyno go to the ball with Liam? And is Tristan thinking about starting a family? (S32 Ep10)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117060500 +0000" stop="20261117070500 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>On the TV this time: Planet Earth III, Mamma Mia!, I Have a Dream, Surviving Paradise, Uncanny, Celebrity Race Across the World, and Crack Addicts. (S22 Ep8)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12116" start="20261117070500 +0000" stop="20261118000000 +0000">
    <title lang="zh">Dating Naked USA</title>
    <desc>In the series finale, Chris and Kerri each go on three dates with matches they've already dated on the island, before a jaw-dropping final elimination ends in joy and heartbreak. (S2 Ep10)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
</tv>
