<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260615050106 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12212/20260613.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12212&amp;date=20260613&amp;timezone=None">
  <channel id="12212">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">E4+1</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12212" start="20260613000000 +0000" stop="20260613003000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Pig Moon Rising: Mitchell accidentally knocks over an urn filled with Cam's beloved pet pig Lilly's ashes. Can he cover up his blunder? (S8 Ep17)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613003000 +0000" stop="20260613010000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Five Minutes: Mitch and Cam have five minutes to catch a flight, and Haley and Rainer are forced to re-evaluate their entire relationship in five minutes. (S8 Ep18)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613010000 +0000" stop="20260613013000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Gal of Constant Sorrow: Bart and Lisa get to know a homeless folk singer. Homer's attempt at DIY traps the cat in the walls of the house, so he launches a rescue bid. (S27 Ep14/22)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613013000 +0000" stop="20260613020000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Lisa the Veterinarian: Lisa is inspired to become a vet and begins an internship at a local surgery. Marge gets a job as a crime scene cleaner but finds it traumatic. (S27 Ep15/22)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613020000 +0000" stop="20260613023000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>The Marge-ian Chronicles: When Lisa signs up to participate in the future colonisation of Mars, Marge's attempt to use reverse psychology to discourage her goes badly wrong. (S27 Ep16/22)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613023000 +0000" stop="20260613030000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>The Burns Cage: Homer makes it his mission to find romance for Smithers. Milhouse is jealous of Lisa's leading man when she's cast in the school production of Casablanca. (S27 Ep17/22)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613030000 +0000" stop="20260613033000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Wandering Juvie: After Bart scams the town out of wedding presents, he is sent to juvenile detention. But he ends up on the run, chained to a female inmate. (S15 Ep16/22)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613033000 +0000" stop="20260613040000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>A Tree Grows in Springfield: Homer becomes addicted to a tablet that Lisa wins for him in the school's silent auction, but he's distraught when it gets broken. (S24 Ep6/22)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613040000 +0000" stop="20260613050000 +0000">
    <title lang="zh">New: Below Deck Mediterranean</title>
    <desc>Brand new series: A huge change in the crew rocks the boat. A flirty love triangle heats up. And chef Josh struggles to cater to some very particular vegan guests. (S10 Ep5)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613050000 +0000" stop="20260613074000 +0000">
    <title lang="zh">Mission: Impossible - Ghost...</title>
    <desc>...Protocol: (2011) Part four of the Tom Cruise action-thriller franchise. The Impossible Missions Force fight to clear their name, while also trying to avert nuclear war. Busy, busy, busy!</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613074000 +0000" stop="20260613084000 +0000">
    <title lang="zh">Naked Attraction</title>
    <desc>Professional dancer and virgin Raheem wants a man who can pop some moves on the dancefloor and in the bedroom. Rugby player Jerome needs a confidence boost to find his lucky lady. (S7 Ep4)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613084000 +0000" stop="20260613094000 +0000">
    <title lang="zh">Dating Naked UK</title>
    <desc>Kiss Kiss: Jono and Tiegen go on a messy artistic date, and Jono gets his hose out to wash Tiegen down. One pair are pushed to breaking point. (S1 Ep5)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613094000 +0000" stop="20260613104000 +0000">
    <title lang="zh">First Dates</title>
    <desc>How will Adele react when Matt tells her his passion for Liverpool FC led to his divorce? Max and Esther bond over a shared love of words. Is Ben the nice guy Leora's looking for? (S10 Ep9) [SL]</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613104000 +0000" stop="20260613113000 +0000">
    <title lang="zh">Below Deck Mediterranean</title>
    <desc>Brand new series: A huge change in the crew rocks the boat. A flirty love triangle heats up. And chef Josh struggles to cater to some very particular vegan guests. (S10 Ep5)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613113000 +0000" stop="20260613122500 +0000">
    <title lang="zh">Don't Tell the Bride: Revisited</title>
    <desc>Nathan was worried his Mexican Day of the Dead-themed wedding would scare off bride Jenna. Did his do leave her wedding-day dreams dead at the altar?</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613122500 +0000" stop="20260613125000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>The Most Handsome Boy on the Planet: A model agency scout approaches Barry. With New Year's Eve looming, Adam tries to make Murray build bridges with his own father, Pop Pop. (S2 Ep9)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613125000 +0000" stop="20260613131500 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>DannyDonnieJoeyJonJordan: Adam and Barry find Erica's old collection of New Kids on the Block memorabilia in the cluttered garage and tease her mercilessly. (S2 Ep10)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613131500 +0000" stop="20260613140000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Chappy's: Gordon visits Chappy's in Tennessee, where the chef and owner's careless methods and less-than-appetising food have hurt his restaurant's local reputation. (S6 Ep15) [SL]</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613140000 +0000" stop="20260613152500 +0000">
    <title lang="zh">Lego Masters Australia</title>
    <desc>Batman: The teams create iconic vehicles for notorious Batman villains, from The Joker to Harley Quinn. Whose badass build will send them to the semi-final? (S6 Ep10/12) [SL]</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613152500 +0000" stop="20260613165000 +0000">
    <title lang="zh">The Great Australian Bake Off</title>
    <desc>Brand new series - Cake Week: On your marks, get set, bake! A fresh batch of bakers tackle cupcakes, a tricky passionfruit chiffon and an epic birthday showstopper. (S7 Ep1/10)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613165000 +0000" stop="20260613172000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Chirp: Claire and Haley have a bit of quality girl time while they're stuck at home sick. Phil is preoccupied by the taunts of a chirping smoke detector. (S2 Ep7)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613172000 +0000" stop="20260613181500 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Amy's Baking Company: At Amy's Baking Company in Scottsdale, Arizona, Gordon Ramsay meets a husband and wife team with a shocking contempt for customer feedback. (S6 Ep11)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613181500 +0000" stop="20260613191500 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Hotel Hell</title>
    <desc>Roosevelt Inn: Despite being over a million dollars in debt, the owner of the Roosevelt Inn in Coeur d'Alene, Idaho is busy cracking jokes and playing dress up. Can Gordon help? (S1 Ep1)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613191500 +0000" stop="20260613201500 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Hotel Hell</title>
    <desc>Cambridge Hotel: Gordon visits Cambridge, NY, where ex-military man John Imhof runs the Cambridge Hotel like a dictatorship, alienating his staff and guests. (S1 Ep2)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613201500 +0000" stop="20260613211500 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Hotel Hell</title>
    <desc>Juniper Hill Inn (Part 1/2): Gordon visits the historic Juniper Hill Inn in Vermont, which looks like a million dollars but smells of sewage... (S1 Ep3)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613211500 +0000" stop="20260613214500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Pixelated and Afraid: Homer and Marge's romantic getaway gets all Bear Grylls when they end up stranded in a sprawling forest being stalked by a wolverine. (S33 Ep12)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613214500 +0000" stop="20260613221500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Boyz N the Highlands: Bart, Nelson, Dolph and secret bad boy Martin Prince go on a court-mandated wilderness trek as a punishment. (S33 Ep13)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613221500 +0000" stop="20260613224500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>You Won't Believe What This Episode Is About - Act Three Will Shock You!: Homer goes viral after accidentally locking Santa's Little Helper in the car. (S33 Ep14)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613224500 +0000" stop="20260613231500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Bart the Cool Kid: Homer buys Bart a counterfeit pair of the hottest new sneakers on the planet, making Bart extremely popular - until everyone finds out they're fake. (S33 Ep15)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613231500 +0000" stop="20260613234500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Pretty Whittle Liar: It turns out that Brandine Spuckler is a secret genius - something that Cletus just can't accept. (S33 Ep16)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260613234500 +0000" stop="20260614000000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Gone Abie Gone: Grampa goes missing. Can Homer and Marge find him by following clues from when he used to work in a restaurant? (S24 Ep4/22)</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614001500 +0000" stop="20260614004500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Penny-Wiseguys: When mobster Fat Tony has to do jury service, he puts mild-mannered accountant Dan Gillick (voiced by Steve Carell) in charge of his criminal organisation. (S24 Ep5/22)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614004500 +0000" stop="20260614011500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>A Tree Grows in Springfield: Homer becomes addicted to a tablet that Lisa wins for him in the school's silent auction, but he's distraught when it gets broken. (S24 Ep6/22)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614011500 +0000" stop="20260614014500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Co-Dependent's Day: The Simpsons go to California so that Bart and Lisa can tell the Cosmic Wars creator what they think of his latest film. (S15 Ep15/22)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614014500 +0000" stop="20260614021500 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Wandering Juvie: After Bart scams the town out of wedding presents, he is sent to juvenile detention. But he ends up on the run, chained to a female inmate. (S15 Ep16/22)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614021500 +0000" stop="20260614040000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons Movie</title>
    <desc>(2007) Animated comedy. When Homer's love for a pig causes world-threatening pollution, Springfield gets enclosed in a huge dome. D'oh! Will he do the decent thing and save his neighbours?</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614040000 +0000" stop="20260614050000 +0000">
    <title lang="zh">Supercruising: Life at Sea</title>
    <desc>A peek through the portholes onboard two of Holland America's luxurious cruise ships. Setting sail from Florida, passengers enjoy their first stop: a private island in the Bahamas. (Ep1)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614050000 +0000" stop="20260614060000 +0000">
    <title lang="zh">Celebrity Gogglebox</title>
    <desc>From Love Island to The Family Brain Game, what do Oti Mabuse, Rachel Riley, Rylan Clark-Neal, Denise van Outen, Emily Atack, Nick Grimshaw and other celebs think of our top TV? (S1 Ep2)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614060000 +0000" stop="20260614070500 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>On the show this time, The Masked Singer, Love Is Blind, Gladiators, Steal, Bargain Holiday Secrets, The Floor and ITV News (Larry the Cat). (S27 Ep3)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614070500 +0000" stop="20260614080500 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>This time the Goggleboxers watch Married at First Sight Australia, The Summit, LOL: Last One Laughing UK, Boarders, I Swear, Wheel of Fortune and Melania. (S27 Ep7)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614080500 +0000" stop="20260614091000 +0000">
    <title lang="zh">First Dates</title>
    <desc>How will Adele react when Matt tells her his passion for Liverpool FC led to his divorce? Max and Esther bond over a shared love of words. Is Ben the nice guy Leora's looking for? (S10 Ep9) [SL]</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614091000 +0000" stop="20260614101500 +0000">
    <title lang="zh">First Dates</title>
    <desc>Ex-pop star Jay and call centre manager Brett reveal some surprises from their past and play a game of dare. Primary school teacher Richard gives his date Jess a '15 out of 10'. (S10 Ep10) [SL]</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614101500 +0000" stop="20260614104000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Halloween of Horror: Homer takes down his festive decorations after Lisa is traumatised by Halloween Horror Night at Krustyland. Marge takes Bart to a trick-or-treating party. (S27 Ep4/22)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614104000 +0000" stop="20260614113500 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>On the show this time, The Masked Singer, Love Is Blind, Gladiators, Steal, Bargain Holiday Secrets, The Floor and ITV News (Larry the Cat). (S27 Ep3) [SL]</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614113500 +0000" stop="20260614123000 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>This time the Goggleboxers watch Married at First Sight Australia, The Summit, LOL: Last One Laughing UK, Boarders, I Swear, Wheel of Fortune and Melania. (S27 Ep7)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614123000 +0000" stop="20260614131500 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Hotel Hell</title>
    <desc>Juniper Hill Inn (Part 2/2): The issues keep coming at the Juniper Hill Inn in Vermont. Can Gordon help the staff and owners to communicate? Or will he be forced to abandon ship? (S1 Ep4) [SL]</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614131500 +0000" stop="20260614140000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>The Darryl Dawkins Dance: As the school dance approaches, Erica asks Beverly to help her find Barry a date to keep him away from her best friend Lainey. (S2 Ep11)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614140000 +0000" stop="20260614151000 +0000">
    <title lang="zh">Hollyoaks Omnibus</title>
    <desc>Imran and Leah's return sends shockwaves through Hollyoaks. Cleo seeks encouragement on her first day back at work. And things look up for the Keanes and Osbornes, but not everyone's happy.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614151000 +0000" stop="20260614153000 +0000">
    <title lang="zh">Rude(ish) Tube Shorts</title>
    <desc>Cheeky clips from Rude Tube's naughty little sister Rude(ish) Tube, featuring weddings, space and sci-fi fans.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614153000 +0000" stop="20260614160000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Manny Get Your Gun: Everyone gathers at a restaurant to celebrate Manny's birthday, although Manny himself is experiencing a mini-life crisis about getting older. (S2 Ep8)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614160000 +0000" stop="20260614163000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Mother Tucker: Cameron loves his mum, so Mitchell isn't sure how to tell Cam that she makes him uncomfortable. When Haley breaks up with Dylan, Phil takes it harder than anyone. (S2 Ep9)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614163000 +0000" stop="20260614165500 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Dance Dance Revelation: Everyone gets in on the fun at Luke and Manny's first school dance. A trip to the mall with the boys becomes stressful for Jay and Phil. (S2 Ep10)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614165500 +0000" stop="20260614182500 +0000">
    <title lang="zh">Don't Tell the Bride</title>
    <desc>Andy plans an authentic Ukrainian wedding... in Ukraine. But fussy bride-to-be Anna and her hard-to-please mum are banking on a very British bash.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614182500 +0000" stop="20260614192000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <desc>In California, Gordon helps out barbecue and seafood restaurant Sandra Dee's, by updating the 20-year-old dining room's faded decor and overhauling the kitchen and menu. (S1 Ep8)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614192000 +0000" stop="20260614202000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <desc>Gordon Ramsay searches the US for restaurants in dire need of a 24-hour renovation. At the Trolley Stop Café in New Orleans, Gordon and his team overhaul the interior and the menu. (S2 Ep1)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614202000 +0000" stop="20260614212000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <desc>Gordon Ramsay transforms Shanty on 19th, an iconic restaurant in the West End theatre district of Allentown, Pennsylvania, into a bright and airy contemporary bistro. (S2 Ep2)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614212000 +0000" stop="20260614222000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <desc>Gordon visits Vasi's Restaurant and Bar, a family-owned eatery in Waterbury, Connecticut, to remodel the dated interior into an inviting Mediterranean seaside taverna. (S2 Ep3)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614222000 +0000" stop="20260614225000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>The Sound of Bleeding Gums: Lisa meets Bleeding Gums Murphy's deaf son Monk, and decides she has to help him - whether he wants help or not. (S33 Ep17)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614225000 +0000" stop="20260614232000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>My Octopus and a Teacher: Bart becomes infatuated with his new teacher. Lisa becomes infatuated with an octopus. (S33 Ep18)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614232000 +0000" stop="20260614235000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Blazed and Confused: Bart tricks his family into going to a strange desert festival known as Blazing Guy so that he can get revenge on his sadistic new teacher, Mr Lassen. (S26 Ep7/22)</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
  <programme channel="12212" start="20260614235000 +0000" stop="20260615000000 +0000">
    <title lang="zh">Dante's Peak</title>
    <desc>(1997) Action thriller starring Pierce Brosnan and Linda Hamilton. The inhabitants of a volcano-side resort unwisely ignore a scientist's warning about its imminent eruption.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
</tv>
