<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260825023849 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12290/20260823.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12290&amp;date=20260823&amp;timezone=None">
  <channel id="12290">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">BBC R Cymru</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12290" start="20260823003000 +0000" stop="20260823040000 +0000">
    <title lang="zh">Marc Griffiths</title>
    <desc>Cymysgedd o'r hen a'r newydd i ddiddanu ar nos Sadwrn, gan gynnwys llwyth o geisiadau. Music old and new, including plenty of Saturday night requests.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823040000 +0000" stop="20260823070000 +0000">
    <title lang="zh">Ffion Emyr</title>
    <desc>Tair awr o gerddoriaeth a chwmnïaeth yng nghwmni Ffion Emyr. Three hours of music and companionship with Ffion Emyr.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823070000 +0000" stop="20260823123000 +0000">
    <title lang="zh">Gweler BBC World Service</title>
    <desc>Mae Radio Cymru'n ymuno â'r BBC World Service dros nos. Radio Cymru joins the BBC World Service overnight.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823123000 +0000" stop="20260823140000 +0000">
    <title lang="zh">Linda Griffiths</title>
    <desc>Cymysgedd o gerddoriaeth brin, anghofiedig, hen a newydd yng nghwmni Linda Griffiths. Linda Griffiths with a mix of music old and new, including some rare and forgotten tracks.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823140000 +0000" stop="20260823143000 +0000">
    <title lang="zh">Troi'r Tir</title>
    <desc>Rhai o drefnwyr a chefnogwyr Sioe Talybont sy'n hel atgofion, wrth i'r sioe ddathlu'r 130. Organisers and supporters of Talybont Show celebrate 130 years of the show.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823143000 +0000" stop="20260823150000 +0000">
    <title lang="zh">Caniadaeth y Cysegr</title>
    <desc>Amrywiaeth o emynau yng nghwmni'r Parchedig Carwyn Siddall, Llanuwchllyn. A selection of hymns with the Reverend Carwyn Siddall, Llanuwchllyn.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823150000 +0000" stop="20260823170000 +0000">
    <title lang="zh">Heledd Cynwal</title>
    <desc>Sian Thomas sydd yn sedd Heledd Cynwal gyda chwmnïaeth ddifyr a cherddoriaeth fendigedig ar fore Sul. Sunday morning music and chat with Sian Thomas sitting in for Heledd Cynwal.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823170000 +0000" stop="20260823190000 +0000">
    <title lang="zh">Swyn y Sul</title>
    <desc>Cerddoriaeth amrywiol ar gyfer bore Sul yng nghwmni Elin Manahan Thomas. Music for Sunday morning, chosen by Elin Manahan Thomas.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823190000 +0000" stop="20260823193000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Oedfa</title>
    <desc>Oedfa dan arweiniad Miriam Watling, Llundain yn trafod 'y gras'.  A service led by Miriam Watling, London.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823193000 +0000" stop="20260823200000 +0000">
    <title lang="zh">Bwrw Golwg</title>
    <desc>John Roberts yn holi Aled Jones Williams am ei gyfrol Reit Rownd.  John Roberts interviews Aled Jones Williams about his book Reit Rownd.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823200000 +0000" stop="20260823210000 +0000">
    <title lang="zh">Y Clwb Darllen</title>
    <desc>Nest Jenkins a phanel o adolygwyr yn trafod llyfrau o bob math. Nest Jenkins and a panel of reviewers discuss books of all kinds.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823210000 +0000" stop="20260823223000 +0000">
    <title lang="zh">Linda Griffiths</title>
    <desc>Cymysgedd o gerddoriaeth brin, anghofiedig, hen a newydd yng nghwmni Linda Griffiths. Linda Griffiths with a mix of music old and new, including some rare and forgotten tracks.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823223000 +0000" stop="20260823230000 +0000">
    <title lang="zh">Troi'r Tir</title>
    <desc>Rhai o drefnwyr a chefnogwyr Sioe Talybont sy'n hel atgofion, wrth i'r sioe ddathlu'r 130. Organisers and supporters of Talybont Show celebrate 130 years of the show.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823230000 +0000" stop="20260823233000 +0000">
    <title lang="zh">Chwalu Pen</title>
    <desc>Mari Lovgreen sy'n Chwalu Pen Pencampwr Para Saethyddiaeth y Byd Nick Thomas a'r cerddor Alun Gaffey. World Para Archery champ Nick Thomas and musician Alun Gaffey join as guests.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260823233000 +0000" stop="20260824000000 +0000">
    <title lang="zh">Caniadaeth y Cysegr</title>
    <desc>Amrywiaeth o emynau yng nghwmni'r Parchedig Carwyn Siddall, Llanuwchllyn. A selection of hymns with the Reverend Carwyn Siddall, Llanuwchllyn.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824000000 +0000" stop="20260824010000 +0000">
    <title lang="zh">Dei Tomos</title>
    <desc>Marged Tudur sydd wedi casglu cerddi a geiriau caneuon Geraint Jarman mewn cyfrol arbennig. Marged Tudur discusses musician Geraint Jarman's poetry and lyrics.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824010000 +0000" stop="20260824020000 +0000">
    <title lang="zh">Beti a'i Phobol</title>
    <desc>Meirion Jones yr Artist yw gwestai Beti ai Phobol. Beti George chats to Meirion Jones, the Artist from Aberteifi.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824020000 +0000" stop="20260824023000 +0000">
    <title lang="zh">Melin Bupur</title>
    <desc>Cyfres yn cynnwys lleisiau a straeon sy'n adlewyrchu Cymru heddiw yn ei holl amrywiaeth. A series featuring voices and stories representing today's Wales in all its diversity.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824023000 +0000" stop="20260824030000 +0000">
    <title lang="zh">Crwydro'r Cambria</title>
    <desc>Ioan Lord a Dafydd Morris Jones sy'n ein tywys i galon mynyddoedd y Cambria. Ioan Lord and Dafydd Morris Jones help us get to know the Cambrian mountains.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824030000 +0000" stop="20260824040000 +0000">
    <title lang="zh">Ar Eich Cais</title>
    <desc>Rhys Meirion yn darllen cyfarchion ac yn chwarae ceisiadau. Rhys Meirion reads greetings and plays requests.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824040000 +0000" stop="20260824070000 +0000">
    <title lang="zh">John ac Alun</title>
    <desc>Cerddoriaeth a sgwrsio i gloi'r penwythnos. Music and chat to bring the weekend to a close.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824070000 +0000" stop="20260824123000 +0000">
    <title lang="zh">Gweler BBC World Service</title>
    <desc>Mae Radio Cymru'n ymuno â'r BBC World Service dros nos. Radio Cymru joins the BBC World Service overnight.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824123000 +0000" stop="20260824140000 +0000">
    <title lang="zh">John Hardy</title>
    <desc>Cerddoriaeth a chwmnïaeth ben bore, gyda bwletinau newyddion, chwaraeon, tywydd a thraffig. Hefyd, y bwletin amaeth dyddiol, yn ogystal â golwg ar y papurau. Early breakfast show.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824140000 +0000" stop="20260824160000 +0000">
    <title lang="zh">Dros Frecwast</title>
    <desc>Y newyddion diweddaraf yng Nghymru a thu hwnt, gyda Kate Crockett a Dylan Ebenezer. The latest news in Wales and beyond, presented by Kate Crockett and Dylan Ebenezer.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824160000 +0000" stop="20260824180000 +0000">
    <title lang="zh">Aled Hughes</title>
    <desc>Straeon cyfredol, cerddoriaeth, a holi'r cwestiynau sydd ar feddwl pawb. Topical stories and music.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824180000 +0000" stop="20260824200000 +0000">
    <title lang="zh">Bore Cothi</title>
    <desc>Croeso cynnes dros baned gyda Shân Cothi. A warm welcome over a cuppa with Shân Cothi.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824200000 +0000" stop="20260824210000 +0000">
    <title lang="zh">Dros Ginio</title>
    <desc>Trin a thrafod Cymru a'r byd, gan godi'r pynciau a gofyn y cwestiynau sy'n bwysig i chi. Discussing Wales and the world.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260824210000 +0000" stop="20260825000000 +0000">
    <title lang="zh">Ifan Jones Evans</title>
    <desc>Digon o gerddoriaeth, chwerthin a sgwrsio, yn ogystal â chystadleuaeth neu ddwy. Music and chat, plus a competition or two.</desc>
    <date>2026-08-24</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260825000000 +0000" stop="20260826000000 +0000">
    <title lang="zh">Post Prynhawn</title>
    <desc>Newyddion y dydd yng Nghymru a thu hwnt. The day's news in Wales and beyond.</desc>
    <date>2026-08-25</date>
  </programme>
</tv>
