<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260905174114 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12290/20260826.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12290&amp;date=20260826&amp;timezone=None">
  <channel id="12290">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">BBC R Cymru</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12290" start="20260905000000 +0000" stop="20260905010000 +0000">
    <title lang="zh">Post Prynhawn</title>
    <desc>Newyddion y dydd yng Nghymru a thu hwnt. The day's news in Wales and beyond.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905010000 +0000" stop="20260905040000 +0000">
    <title lang="zh">Lauren Moore</title>
    <desc>Cerddoriaeth ar gyfer nos Wener yng nghwmni Lauren Moore. Friday night music with Lauren Moore.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905040000 +0000" stop="20260905070000 +0000">
    <title lang="zh">Ffion Emyr</title>
    <desc>Tair awr o gerddoriaeth a chwmnïaeth yng nghwmni Ffion Emyr. Three hours of music and companionship with Ffion Emyr.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905070000 +0000" stop="20260905123000 +0000">
    <title lang="zh">Gweler BBC World Service</title>
    <desc>Mae Radio Cymru'n ymuno â'r BBC World Service dros nos. Radio Cymru joins the BBC World Service overnight.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905123000 +0000" stop="20260905140000 +0000">
    <title lang="zh">Huw Stephens</title>
    <desc>Cerddoriaeth newydd a hen, wedi'i ddewis yn wythnosol gan Huw Stephens o'i gasgliad personol. Huw Stephens selects music, old and new, from his personal collection.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905140000 +0000" stop="20260905150000 +0000">
    <title lang="zh">Galwad Cynnar</title>
    <desc>Gerallt Pennant a'i westeion yn trafod natur, bywyd gwyllt a chadwraeth. Gerallt Pennant and guests discuss nature, wildlife and conservation.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905150000 +0000" stop="20260905153000 +0000">
    <title lang="zh">Dros Frecwast</title>
    <desc>Y newyddion diweddaraf yng Nghymru a thu hwnt. The latest news in Wales and beyond.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905153000 +0000" stop="20260905160000 +0000">
    <title lang="zh">Ar y Marc</title>
    <desc>Dylan Jones a'r criw yn trafod pob math o bethau'n ymwneud â phêl-droed. Football magazine programme with Dylan Jones and the gang.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905160000 +0000" stop="20260905180000 +0000">
    <title lang="zh">Tudur Owen</title>
    <desc>Lot o fwydro, 'chydig o sylwedd, dim swmp gyda Geth a Ger yn sedd Tudur. Music and laughs for Saturday morning with Geth and Ger sitting in for Tudur.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905180000 +0000" stop="20260905210000 +0000">
    <title lang="zh">Shelley a Rhydian</title>
    <desc>Cerddoriaeth ac adloniant gyda Shelley Rees a Rhydian Bowen Phillips. Music and entertainment with Shelley Rees and Rhydian Bowen Phillips.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260905210000 +0000" stop="20260906000000 +0000">
    <title lang="zh">Chwaraeon Radio Cymru</title>
    <desc>Sylwebaeth o gêm Portsmouth v Caerdydd yn y Bencampwriaeth a'r newyddion chwaraeon diweddaraf. Commentary from Portsmouth v Cardiff City in the Championship and latest sports news.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906003000 +0000" stop="20260906040000 +0000">
    <title lang="zh">Marc Griffiths</title>
    <desc>Cymysgedd o'r hen a'r newydd i ddiddanu ar nos Sadwrn, gan gynnwys llwyth o geisiadau. Music old and new, including plenty of Saturday night requests.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906040000 +0000" stop="20260906070000 +0000">
    <title lang="zh">Ffion Emyr</title>
    <desc>Tair awr o gerddoriaeth a chwmnïaeth yng nghwmni Lois Cernyw yn lle Ffion Emyr. Three hours of music and companionship with Lois Cernyw sitting in for Ffion Emyr.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906070000 +0000" stop="20260906123000 +0000">
    <title lang="zh">Gweler BBC World Service</title>
    <desc>Mae Radio Cymru'n ymuno â'r BBC World Service dros nos. Radio Cymru joins the BBC World Service overnight.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906123000 +0000" stop="20260906140000 +0000">
    <title lang="zh">Linda Griffiths</title>
    <desc>Cymysgedd o gerddoriaeth brin, a recordiad arbennig o Ganu'r Pwnc yn nhafodiaith Sir Benfro. A mix of music old and new, including a recording of Canu'r Pwnc from Pembrokeshire.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906140000 +0000" stop="20260906143000 +0000">
    <title lang="zh">Troi'r Tir</title>
    <desc>Sara Elan Jones sy'n cwrdd â Ffermwr Tir Glas Cymru 2026 sef Gwyn Evans o Gross Inn, Ceredigion. Sara Elan Jones meets the Welsh Grassland Farmer of the Year 2026, Gwyn Evans.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906143000 +0000" stop="20260906150000 +0000">
    <title lang="zh">Caniadaeth y Cysegr</title>
    <desc>Amrywiaeth o emynau yng nghwmni'r Parchedig Euron Hughes, Dolgellau. Congregational singing presented by Reverend Euron Hughes.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906150000 +0000" stop="20260906170000 +0000">
    <title lang="zh">Heledd Cynwal</title>
    <desc>Heledd Cynwal sydd yn estyn croeso cynnes i chi fwynhau dwy awr o gwmnïaeth ddifyr a cherddoriaeth fendigedig ar fore Sul. Sunday morning music and chat with Heledd Cynwal.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906170000 +0000" stop="20260906190000 +0000">
    <title lang="zh">Swyn y Sul</title>
    <desc>Cerddoriaeth amrywiol ar gyfer bore Sul yng nghwmni Elin Manahan Thomas. Music for Sunday morning, chosen by Elin Manahan Thomas.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906190000 +0000" stop="20260906193000 +0000">
    <title lang="zh">Yr Oedfa</title>
    <desc>Oedfa dan arweiniad Judith Morris, Penrhyncoch cyn Ysgrifennydd Cyffredinol Uneb y Bedyddwyr.  A service led by Judith Morris, the former General Secretary of the Baptist Union.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906193000 +0000" stop="20260906200000 +0000">
    <title lang="zh">Bwrw Golwg</title>
    <desc>Trafod elusen 'Cefnogi' Rhydaman, pwysigrwydd Beiblau, emynau newydd a Deon Cadeirlan Aberhonddu.  Discussion about 'Cefnogi' Ammanford, Bibles, hymns and the Brecon Cathedral Dean.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906200000 +0000" stop="20260906210000 +0000">
    <title lang="zh">Llwyfan gyda Manon Steffan Ros</title>
    <desc>Manon Steffan Ros a'i gwesteion yn trafod y byd celfyddydol yn ei holl amrywiaeth yng Nghymru a thu hwnt. A look at the arts scene in Wales and beyond with Manon Steffan Ros.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906210000 +0000" stop="20260906223000 +0000">
    <title lang="zh">Linda Griffiths</title>
    <desc>Cymysgedd o gerddoriaeth brin, a recordiad arbennig o Ganu'r Pwnc yn nhafodiaith Sir Benfro. A mix of music old and new, including a recording of Canu'r Pwnc from Pembrokeshire.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906223000 +0000" stop="20260906230000 +0000">
    <title lang="zh">Troi'r Tir</title>
    <desc>Sara Elan Jones sy'n cwrdd â Ffermwr Tir Glas Cymru 2026 sef Gwyn Evans o Gross Inn, Ceredigion. Sara Elan Jones meets the Welsh Grassland Farmer of the Year 2026, Gwyn Evans.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906230000 +0000" stop="20260906233000 +0000">
    <title lang="zh">Y Bryniau Pell</title>
    <desc>Iestyn Tyne sy'n datgelu hanes cudd un o luniau mwyaf eiconig Cymru drwy gyfrwng ei gerddoriaeth. Iestyn Tyne reveals the story behind one of Wales's most iconic photographs.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260906233000 +0000" stop="20260907000000 +0000">
    <title lang="zh">Caniadaeth y Cysegr</title>
    <desc>Amrywiaeth o emynau yng nghwmni'r Parchedig Euron Hughes, Dolgellau. Congregational singing presented by Reverend Euron Hughes.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="12290" start="20260907000000 +0000" stop="20260908000000 +0000">
    <title lang="zh">Dei Tomos</title>
    <desc>Atgofion Delyth Prys o'i rhieni, Trefor ac Eileen Beasley, a'u brwydro dros yr iaith. Delyth Prys remembers her parents' contribution to the Welsh language struggle.</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
</tv>
