<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261027060243 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12378/20261022.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12378&amp;date=20261022&amp;timezone=None">
  <channel id="12378">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">S4C HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12378" start="20261023180500 +0000" stop="20261023182000 +0000">
    <title lang="zh">Guto Gwningen</title>
    <desc>Mae gofalu am yr hwyaid bach yn troi'n drychineb i Guto pan fydd yr hwyaid yn dianc i'r coed. Duckling-sitting turns into a disaster for Guto when the ducklings escape into the woods.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023182000 +0000" stop="20261023183000 +0000">
    <title lang="zh">Anifeiliaid Bach y Byd</title>
    <desc>Yn y rhaglen hon fe awn i Alaska a Chymru i gwrdd a'r arth frown a'r wiwer goch. In this programme we travel to Alaska and Wales to meet the brown bear and the red squirrel.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023183000 +0000" stop="20261023184000 +0000">
    <title lang="zh">Mojo Swoptops</title>
    <desc>Mae angen llusgo cerflun hwyaden enfawr i gopa Mynydd Swopdre. A fydd Mojo a Bo yn llwyddo?  A big duck statue needs pulling up the hill, will Mojo and Bo make it?</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023184000 +0000" stop="20261023190000 +0000">
    <title lang="zh">Dal Dy Ddannedd</title>
    <desc>Timau o Ysgol Ffwrnes sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ffwrnes join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023190000 +0000" stop="20261023190500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023190500 +0000" stop="20261023193000 +0000">
    <title lang="zh">Dau Gi Bach</title>
    <desc>Yn mhennod ola'r gyfres, mae Pat yn dewis ci bach i ddod i fyw ati hi a'i gwr ym Mhorthmadog. In the last episode, Tracy welcomes a new member to the family in Garndolbenmaen. [SL]</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023193000 +0000" stop="20261023200000 +0000">
    <title lang="zh">Heno</title>
    <desc>Cawn holl hanes Gwyl Fwyd Machynlleth, cipolwg ar chwaraeon y penwythnos, a chawn gwmni Rhodri Gomer yn y stiwdio. We'll hear about the Machynlleth Food Festival.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023200000 +0000" stop="20261023203000 +0000">
    <title lang="zh">Y Deis</title>
    <desc>Cwis llawn gwybodaeth, strategaeth a bach o lwc! Yn cystadlu mae timau o Gaerdydd, Ynys Môn/Bangor a Phorth Tywyn/Rhydaman. A quiz that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023203000 +0000" stop="20261023210000 +0000">
    <title lang="zh">Trysorau Cymru</title>
    <desc>Yn y rhaglen olaf, adeilad rhestredig Gradd I Erddig, ger Wrexham, sy'n cael ein sylw. In the last episode, we look at the Grade-I listed National Trust property of Erddig in Wrexham.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023210000 +0000" stop="20261023210500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023210500 +0000" stop="20261023220000 +0000">
    <title lang="zh">New: Prynhawn Da</title>
    <desc>Bydd Lisa yn y gegin yn paratoi ryseitiau blasus, a bydd y Clwb Clecs yn rhoi'r byd yn ei le. Lisa will be in the kitchen preparing delicious recipes, and the Clwb Clecs will join us.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023220000 +0000" stop="20261023220500 +0000">
    <title lang="zh">Newyddion S4C</title>
    <desc>Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News &amp; Weather.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023220500 +0000" stop="20261023230000 +0000">
    <title lang="zh">Alex Jones: Un diwrnod yn Aberfan</title>
    <desc>Alex Jones sy'n teithio i Aberfan 60 mlynedd ers un o drychinebau mwyaf dinistriol ein hanes. Documentary. 60 years on from the devastating disaster, Alex Jones visits Aberfan.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023230000 +0000" stop="20261023231000 +0000">
    <title lang="zh">Timpo</title>
    <desc>Synhwyro Adre: Mae Tîm Po yn helpu ci, sydd ar goll, i fynd adre, drwy ddilyn ei drwyn! A Whiff of Home: Team Po help a lost dog to get home, by a nose!</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023231000 +0000" stop="20261023232500 +0000">
    <title lang="zh">Awyr Iach</title>
    <desc>Heddiw, bydd Huw yn cwrdd a theulu sy'n mwynhau dringo, a bydd rhai o ddisgyblion Ysgol Bro Teyrnon yn gwneud ioga. Today: Meleri will be cycling with Elis on the pump track, plus more.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023232500 +0000" stop="20261023233500 +0000">
    <title lang="zh">Shwshaswyn</title>
    <desc>Pwy sy'n creu'r holl swigod yma? Nid yw Fflwff yn malio, mae o am fod yn swigen, ac mae Seren yn mwynhau eu rheoli! Who's blowing those bubbles? Fflwff doesn't care. He wants to be a bubble!</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023233500 +0000" stop="20261023234500 +0000">
    <title lang="zh">Anifeiliaid Bach y Byd</title>
    <desc>Yn y rhaglen hon fe ddown i nabod dau anifail sy'n hoffi bod yn brysur, sef yr afanc a'r morgrugyn. In this programme we meet two animals who love being busy - the beaver and the ant.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261023234500 +0000" stop="20261024000000 +0000">
    <title lang="zh">Kim a Cai a Cranc</title>
    <desc>Mae Kim a Cai yn cwrdd â chreadur bach direidus ar y traeth - Cranc. Kim and Cai meet a mischievous little creature on the beach - Cranc.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261024000000 +0000" stop="20261025000000 +0000">
    <title lang="zh">Larfa</title>
    <desc>Beth mae'r cymeriadau bach dwl wrthi'n gwneud y tro ma? What are the crazy characters up to this time?</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
</tv>
