<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261119225137 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12378/20261114.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12378&amp;date=20261114&amp;timezone=None">
  <channel id="12378">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">S4C HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12378" start="20261115190000 +0000" stop="20261115193000 +0000">
    <title lang="zh">Y Deis</title>
    <desc>Cwis llawn gwybodaeth, strategaeth a bach o lwc! Yn cystadlu am y Jacpot mae timau o Gaerdydd, Llanllyfni a Chaernarfon. Quiz that combines knowledge, strategy and luck!</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261115193000 +0000" stop="20261115200000 +0000">
    <title lang="zh">Dechrau Canu Dechrau Canmol</title>
    <desc>Ar Sul y Cofio, Rhodri fydd yn Abertawe. Daw'r canu mawl o Gapel y Nant, Clydach. On Remembrance Sunday, Rhodri visits Swansea. The hymns come from Capel y Nant, Clydach.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261115200000 +0000" stop="20261115203000 +0000">
    <title lang="zh">Cegin Clwyd Bryn Williams</title>
    <desc>Mae Bryn yn blasu gwinoedd lleol, ac yn y gegin mae'n paratoi torbwt â gwin gwyn efo salad ffenigl. A cookery series with Bryn Williams. This time, Bryn makes a tomato and nduja salad.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261115203000 +0000" stop="20261115210000 +0000">
    <title lang="zh">Cerys Matthews a'r Goeden Faled</title>
    <desc>Cerys Matthews sy'n edrych ar hanes rhai o ganeuon gwerin poblogaidd Cymru. Cerys Matthews traces the history of Welsh folk songs focusing today on Sosban Fach and Moliannwn.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261115210000 +0000" stop="20261115213000 +0000">
    <title lang="zh">Taclo'r Ty</title>
    <desc>Mae Sarra Elgan a'r tîm yn trawsnewid hen gaban yn hafan gweithio o adref ymarferol i Huw a Rhiannon.  The team transform a cluttered cabin into a home office for Huw and Rhiannon.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261115213000 +0000" stop="20261115223500 +0000">
    <title lang="zh">Taith Bywyd</title>
    <desc>Y tro hwn, y cyn AS, Sian James, sydd ar daith bywyd - clywn am ei rol blaenllaw yn Streic y Glowyr. This time, with ex member of parliament, Sian James, whose story featured in 'Pride'.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261115223500 +0000" stop="20261115233500 +0000">
    <title lang="zh">Ralio: Rali Cilwendeg</title>
    <desc>Ymunwch ag Emyr Penlan a Hana Medi wrth iddyn nhw ddilyn rali eiconig y Cilwendeg. All the excitement of one of the country's most famous night rallies: the legendary Cilwendeg Rally.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="12378" start="20261115233500 +0000" stop="20261116000000 +0000">
    <title lang="zh">Cefn Gwlad</title>
    <desc>O ganolbarth Lloegr i bendraw'r byd - pysgotwr prysuraf Pen Llyn, y 'Brummie' Brett Garner. From the Midlands to the ends of the earth, Pen Llyn's busiest fisherman, 'Brummie' Brett Garner.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
</tv>
