<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261119032421 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/12544/20261117.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=12544&amp;date=20261117&amp;timezone=None">
  <channel id="12544">
    <display-name lang="United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland">E4</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="12544" start="20261117000000 +0000" stop="20261117003000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Spread Your Wings: With Phil away visiting Alex at college, Claire and the kids seize the opportunity to get the ducklings to leave the house. (S7 Ep11)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117003000 +0000" stop="20261117010000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Clean for a Day: Claire tells the family to clean their clutter out of the house but ends up rekindling a whole lot of emotional attachment. (S7 Ep12)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117010000 +0000" stop="20261117013000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Papa's Got a Brand New Badge: Homer, Lenny and Carl start a security firm and are given the contract to look after the town when Mayor Quimby realises how inept Chief Wiggum is. (S13 Ep22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117013000 +0000" stop="20261117020000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Hunka Hunka Burns in Love: Homer gets a job writing fortune cookie messages, one of which tells Mr Burns he will find love. (S13 Ep4)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117020000 +0000" stop="20261117023000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Treehouse of Horror XII: Homer annoys a fortune teller, who places curses on each of the Simpsons. He captures a leprechaun to break the curse, but all does not go to plan. (S13 Ep1/22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117023000 +0000" stop="20261117030000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Homer the Moe: Moe reopens his bar as a slick members' club. So Homer opens a 'hunting club' in his garage with R.E.M. playing live (guest starring as themselves). (S13 Ep3/22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117030000 +0000" stop="20261117033000 +0000">
    <title lang="zh">New: Hollyoaks</title>
    <desc>Tony snaps at Dee Dee, who continues to act up, and Abigail rushes out of a staff meeting after a worrying call. Elsewhere, a resident refuses to keep more secrets.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117033000 +0000" stop="20261117040000 +0000">
    <title lang="zh">New: Abbott Elementary</title>
    <desc>Brand new series - Librarian: Janine spearheads a pilot programme that brings a librarian to Abbott. And Melissa and Jacob deal with some big changes at home. (S3 Ep7/14)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117040000 +0000" stop="20261117043000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>Did the Earth Move for You?: When an earthquake strikes, some strange things happen to the relationships in Will's family. (S2 Ep1/24)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117043000 +0000" stop="20261117050000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>The Mother of All Battles: War breaks out between Uncle Phil and Vivian and the parents of a girl who's been bullying Ashley at school. (S2 Ep2/24)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117050000 +0000" stop="20261117060500 +0000">
    <title lang="zh">New: Made in Chelsea</title>
    <desc>Brand new series: Is this the end of Freddy and Beks? Will Inga come between Jazz and Eve? Will Zeyno go to the ball with Liam? And is Tristan thinking about starting a family? (S32 Ep10)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117060500 +0000" stop="20261117070500 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>On the TV this time: Planet Earth III, Mamma Mia!, I Have a Dream, Surviving Paradise, Uncanny, Celebrity Race Across the World, and Crack Addicts. (S22 Ep8)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117070500 +0000" stop="20261117080500 +0000">
    <title lang="zh">Dating Naked USA</title>
    <desc>In the series finale, Chris and Kerri each go on three dates with matches they've already dated on the island, before a jaw-dropping final elimination ends in joy and heartbreak. (S2 Ep10)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117080500 +0000" stop="20261117091000 +0000">
    <title lang="zh">Naked Attraction</title>
    <desc>Married couple Abbie and Charlie are missing one thing from their family: a woman to turn them into a throuple. And glamour puss Chrissie is looking for husband number four. (S11 Ep3)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117091000 +0000" stop="20261117101500 +0000">
    <title lang="zh">Made in Chelsea</title>
    <desc>Brand new series: Is this the end of Freddy and Beks? Will Inga come between Jazz and Eve? Will Zeyno go to the ball with Liam? And is Tristan thinking about starting a family? (S32 Ep10) [SL]</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117101500 +0000" stop="20261117111000 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>On the TV this time: Planet Earth III, Mamma Mia!, I Have a Dream, Surviving Paradise, Uncanny, Celebrity Race Across the World, and Crack Addicts. (S22 Ep8)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117111000 +0000" stop="20261117113500 +0000">
    <title lang="zh">Abbott Elementary</title>
    <desc>Brand new series - Librarian: Janine spearheads a pilot programme that brings a librarian to Abbott. And Melissa and Jacob deal with some big changes at home. (S3 Ep7/14)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117113500 +0000" stop="20261117120000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>MTV Spring Break: Hoping to enjoy a genuine spring break experience, Erica and Barry pay a visit to Pops in Florida, but the jaunt isn't what they expected. (S5 Ep18)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117120000 +0000" stop="20261117122500 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>White Christmas: In an attempt to have the perfect white Christmas that she never had in Colombia, Gloria rents a cabin in the mountains for the whole family. (S7 Ep9)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117122500 +0000" stop="20261117131000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Michon's: Can Gordon help the unwell owner of a family-run Atlanta smokehouse address his daughter's hands-off management style? (S5 Ep11) [SL]</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117131000 +0000" stop="20261117140000 +0000">
    <title lang="zh">Don't Tell the Bride: Revisited</title>
    <desc>High-flying groom Kev sits down with his bride Trish to remember one of the most turbulent weddings in Don't Tell the Bride history. (Ep3)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117140000 +0000" stop="20261117143000 +0000">
    <title lang="zh">Hollyoaks</title>
    <desc>Jonah's claims shake his family. Dee Dee sabotages her audition. And it's full steam ahead for one couple as they plan their wedding...</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117143000 +0000" stop="20261117145500 +0000">
    <title lang="zh">Hollyoaks</title>
    <desc>Tony snaps at Dee Dee, who continues to act up, and Abigail rushes out of a staff meeting after a worrying call. Elsewhere, a resident refuses to keep more secrets.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117145500 +0000" stop="20261117150000 +0000">
    <title lang="zh">Rude(ish) Tube Shorts</title>
    <desc>A short, cheeky clip featuring animals and food, from the always hilarious Tube that is Rude.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117150000 +0000" stop="20261117160000 +0000">
    <title lang="zh">Couples Come Dine with Me</title>
    <desc>In Bournemouth, animal lover Sarah-Jane is disturbed by talk of butchery, and pescatarian Zoe is accidentally served meat, as three couples compete to host the best dinner party.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117160000 +0000" stop="20261117170000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Spin a Yarn: Gordon tries to save the struggling Spin a Yarn restaurant in California. Despite an expensive refurbishment, the business is tearing apart its owners' marriage. (S5 Ep13) [SL]</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117170000 +0000" stop="20261117180000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Charlie's: Gordon Ramsay visits Italian bistro Charlie's, where the pasta's soggy, the lasagne's a liability and the chef can't even cook a meatball. (S5 Ep10)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117180000 +0000" stop="20261117190000 +0000">
    <title lang="zh">America's Funniest Home Videos</title>
    <desc>Alfonso Ribeiro hosts as home video clips capture funny, surprising and memorable moments. A boy gets hold of a shaver and decides to give himself a quick trim... (S33 Ep20)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117190000 +0000" stop="20261117193000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>The Young and the Restless: Uncle Phil's annoyed when Will sneaks out to a rap gig with Great Aunt Hattie. (S1 Ep18/25)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117193000 +0000" stop="20261117200000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>It Had to Be You: Jazz asks Will to date his sister, Janet, who's just moved to town. But she turns out to be extremely bossy. (S1 Ep19/25)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117200000 +0000" stop="20261117203000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>The Fabulous Faker Boy: Bart doesn't want to go to piano lessons, until he meets his beautiful teacher... Homer loses the last two hairs on his head. (S24 Ep20/22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117203000 +0000" stop="20261117210000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>The Saga of Carl: Homer, Moe, Lenny and Carl win the lottery, but Carl runs off to Iceland with the winnings. (S24 Ep21/22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117210000 +0000" stop="20261117213000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Dangers on a Train: While she's browsing for wedding anniversary cakes, Marge stumbles across a website for married people who want to have affairs. (S24 Ep22/22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117213000 +0000" stop="20261117220000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Brawl in the Family: The Simpsons have a fight when a game of Monopoly goes wrong, and Maggie has to call the police. (S13 Ep7/22)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117220000 +0000" stop="20261117223000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Flashy Little Flashdancer: Beverly takes up dancing. The kids are not impressed. Adam attempts to act cooler than Emmy's handsome new date. (S5 Ep19)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117223000 +0000" stop="20261117230000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>The Opportunity of a Lifetime: Barry gets the chance to throw the first pitch at a Phillies baseball game. Erica makes an important decision about her future. (S5 Ep20)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117230000 +0000" stop="20261117233000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Thunk in the Trunk: With Claire's business up and running, Phil's got a new role doing all the housework. But he feels invisible, ignored and under-appreciated... (S7 Ep13)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261117233000 +0000" stop="20261118000000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>The Storm: When a huge thunderstorm knocks out the power, the whole family congregate at Jay and Gloria's to use their generator. But Jay wants to go to a Navy reunion. (S7 Ep14)</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118000000 +0000" stop="20261118003000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>I Don't Know How She Does It: Claire has turned into super mum, running Jay's business and having time for all the duties at home. The kids are happy, but Phil is frustrated. (S7 Ep15)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118003000 +0000" stop="20261118010000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>The Cover-Up: Phil has a new client who is also 'his type'. Afraid that might get him into trouble with Claire, he tells some seemingly innocent lies, which lead to more lies... (S7 Ep16)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118010000 +0000" stop="20261118013000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>The Blunder Years: A hypnotist reawakens repressed memories from Homer's childhood. But what was the event that scared him so badly when he was 12? Guest starring Paul Newman. (S13 Ep5/22)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118013000 +0000" stop="20261118020000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>The Parent Rap: Bart and Homer are tethered together by a strict judge after Bart and Milhouse are accused of stealing Chief Wiggum's police car. (S13 Ep2)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118020000 +0000" stop="20261118023000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Homerland: When Homer returns from a nuclear power convention a changed man, Lisa suspects that he might have been brainwashed and hires an FBI agent to investigate. (S25 Ep1/22)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118023000 +0000" stop="20261118030000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Treehouse of Horror XXIV: In three spine-tingling stories, Homer rhymes in a Dr Seuss-style tale, Bart is beheaded in a kite-flying prang, and a travelling circus visits town. (S25 Ep2/22)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118030000 +0000" stop="20261118033000 +0000">
    <title lang="zh">New: Hollyoaks</title>
    <desc>Alarm bells ring when Sienna realises that Dee Dee spent the night at Abigail's. Ste arranges to meet Imran. And Jack and Pearl plan their big day.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118033000 +0000" stop="20261118040000 +0000">
    <title lang="zh">New: Abbott Elementary</title>
    <desc>Brand new series - Panel: Ava and Gregory are invited to speak on a panel about public schools, while the other teachers complete CPR training. (S3 Ep8/14)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118040000 +0000" stop="20261118043000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>Will Gets a Job: Will thinks that the Bel-Air lifestyle is making him lazy, and gets a job so that he can start paying his own way. (S2 Ep3/24)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118043000 +0000" stop="20261118050000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>PSAT Pstory: When Will outscores Carlton in an exam, Carlton is so desperate to prove his superiority that he gets caught cheating in a history test. (S2 Ep4/24)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118050000 +0000" stop="20261118060000 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>Bob Mortimer, Richard Ayoade, Jennifer Saunders, Stephen Graham and Hannah Walters join the Goggleboxers for Survivor, Planet Earth III, Teen First Dates and loads more top TV. (S22 Ep9)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118060000 +0000" stop="20261118070500 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>Britain's sharpest armchair critics watch: Banged Up: Stars Behind Bars, Planet Earth, Bake Off, Culprits, The Curse of Robert the Doll and much more. (S22 Ep10)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118070500 +0000" stop="20261118080500 +0000">
    <title lang="zh">Dating Naked USA</title>
    <desc>Natalie and David spend 12 weeks in Bora Bora on a unique dating experience, looking for love in the nuddy. David gets hot under the collar (even though he's not wearing one). (S3 Ep1)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118080500 +0000" stop="20261118091000 +0000">
    <title lang="zh">Naked Attraction</title>
    <desc>Gamer Lauren is looking for her perfect player number two to help her reboot her love life. And Ryan is searching for a silver fox with a dad bod. (S11 Ep4)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118091000 +0000" stop="20261118101000 +0000">
    <title lang="zh">Gogglebox</title>
    <desc>Bob Mortimer, Richard Ayoade, Jennifer Saunders, Stephen Graham and Hannah Walters join the Goggleboxers for Survivor, Planet Earth III, Teen First Dates and loads more top TV. (S22 Ep9) [SL]</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118101000 +0000" stop="20261118103500 +0000">
    <title lang="zh">Abbott Elementary</title>
    <desc>Brand new series - Panel: Ava and Gregory are invited to speak on a panel about public schools, while the other teachers complete CPR training. (S3 Ep8/14)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118103500 +0000" stop="20261118110000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Half-Decent Proposal: Marge's incredibly rich high school prom date Artie makes Homer and Marge an indecent proposal they can't afford to turn down. (S13 Ep10/22)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118110000 +0000" stop="20261118112500 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Flashy Little Flashdancer: Beverly takes up dancing. The kids are not impressed. Adam attempts to act cooler than Emmy's handsome new date. (S5 Ep19)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118112500 +0000" stop="20261118115000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>The Opportunity of a Lifetime: Barry gets the chance to throw the first pitch at a Phillies baseball game. Erica makes an important decision about her future. (S5 Ep20) [SL]</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118115000 +0000" stop="20261118121500 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Thunk in the Trunk: With Claire's business up and running, Phil's got a new role doing all the housework. But he feels invisible, ignored and under-appreciated... (S7 Ep13)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118121500 +0000" stop="20261118124000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>The Storm: When a huge thunderstorm knocks out the power, the whole family congregate at Jay and Gloria's to use their generator. But Jay wants to go to a Navy reunion. (S7 Ep14)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118124000 +0000" stop="20261118130500 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>I Don't Know How She Does It: Claire has turned into super mum, running Jay's business and having time for all the duties at home. The kids are happy, but Phil is frustrated. (S7 Ep15)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118130500 +0000" stop="20261118140000 +0000">
    <title lang="zh">Don't Tell the Bride: Revisited</title>
    <desc>Groom Billy shocked everyone with a piggy wedding for bride Steph. Now they look back on their oink-tastic big day. Is Billy still making up for a pig mistake? (Ep4)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118140000 +0000" stop="20261118143000 +0000">
    <title lang="zh">Hollyoaks</title>
    <desc>Tony snaps at Dee Dee, who continues to act up, and Abigail rushes out of a staff meeting after a worrying call. Elsewhere, a resident refuses to keep more secrets.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118143000 +0000" stop="20261118145500 +0000">
    <title lang="zh">Hollyoaks</title>
    <desc>Alarm bells ring when Sienna realises that Dee Dee spent the night at Abigail's. Ste arranges to meet Imran. And Jack and Pearl plan their big day.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118145500 +0000" stop="20261118150000 +0000">
    <title lang="zh">Rude(ish) Tube Shorts</title>
    <desc>A short, cheeky clip from Rude Tube's naughty little sister Rude(ish) Tube, featuring sheep.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118150000 +0000" stop="20261118160000 +0000">
    <title lang="zh">Couples Come Dine with Me</title>
    <desc>In Bournemouth, confident Nikki and Steve deal with some boisterous guests. Experienced hosts Peter and Lyn serve up a surprise. And youngsters Nicki and Emily plan a vegan feast.</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118160000 +0000" stop="20261118170000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Café Hon: The Café Hon restaurant in Baltimore is struggling because its owner has alienated the local community. Can Gordon help? (S5 Ep14) [SL]</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118170000 +0000" stop="20261118180000 +0000">
    <title lang="zh">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <desc>Chiarella's: Gordon Ramsay visits South Philadelphia, where struggling family-run restaurant Chiarella's is pushing owners Tommy and Dina DeFino's marriage to the brink. (S5 Ep15)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118180000 +0000" stop="20261118190000 +0000">
    <title lang="zh">America's Funniest Home Videos</title>
    <desc>Alfonso Ribeiro hosts as home video clips capture funny, surprising and memorable moments. Nine of the series' funniest video clips compete for a $100,000 prize. (S33 Ep21)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118190000 +0000" stop="20261118193000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>Nice Lady: Will finds himself out of his depth with the teenage daughter of a British lord. (S1 Ep20/25)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118193000 +0000" stop="20261118200000 +0000">
    <title lang="zh">The Fresh Prince of Bel-Air</title>
    <desc>Love at First Fight: When one of Vivian's brightest college students starts dating Will, her grades plummet, threatening her future plans. (S1 Ep21/25)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118200000 +0000" stop="20261118203000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>She of Little Faith: Richard Gere (guest starring as himself) convinces Lisa to become a Buddhist after Bart and Homer burn the church down with a rocket. (S13 Ep6/22)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118203000 +0000" stop="20261118210000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Sweets and Sour Marge: Springfield is declared the fattest town on Earth when Homer's attempt to create the world's biggest human pyramid goes disastrously wrong. (S13 Ep8/22)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118210000 +0000" stop="20261118213000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Bottle Episode: Homer must transport a million-dollar bottle of wine to Mr Burns's mansion. And for once, it's not actually him who screws it up. (S36 Ep11/18)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118213000 +0000" stop="20261118220000 +0000">
    <title lang="zh">The Simpsons</title>
    <desc>Jaws Wired Shut: Homer becomes a good listener and a calming influence when his jaw is wired shut after he runs into a statue. But Marge is disturbed by his newfound serenity. (S13 Ep9)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118220000 +0000" stop="20261118223000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Spaceballs: Adam tries to start a Mel Brooks club after watching the movie Spaceballs. Erica plans to tell Beverly and Pops about a big decision she's made. (S5 Ep21)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118223000 +0000" stop="20261118230000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Let's Val Kilmer This Car: When Lainey turns down Barry's invitation to take her to the prom, he plans a prank with Principal Ball's car to get out of going. (S5 Ep22)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118230000 +0000" stop="20261118233000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Express Yourself: Phil has the crazy idea of going on a spontaneous trip to Paris with Claire. And Jay takes over their bathroom renovation. (S7 Ep17)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261118233000 +0000" stop="20261119000000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Man Shouldn't Lie: Claire brings home a stray dog and gets the kids to help her hide it. And Cameron rents out the upstairs apartment to a Christian rock band. (S7 Ep19)</desc>
    <date>2026-11-18</date>
  </programme>
  <programme channel="12544" start="20261119000000 +0000" stop="20261120000000 +0000">
    <title lang="zh">Modern Family</title>
    <desc>Promposal: With Closet-Con imminent, Claire's on high alert and convinced there's a company mole. Phil goes vigilante when he and Gloria confront Alice for stealing her recipe. (S7 Ep20)</desc>
    <date>2026-11-19</date>
  </programme>
</tv>
