<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261116125201 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/369806/20261115.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=369806&amp;date=20261115&amp;timezone=None">
  <channel id="369806">
    <display-name lang="Singapore">e-Le (HD)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="369806" start="20261115000000 +0000" stop="20261115003000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115003000 +0000" stop="20261115010000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115010000 +0000" stop="20261115013000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115013000 +0000" stop="20261115020000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115020000 +0000" stop="20261115031500 +0000">
    <title lang="zh">星星闪耀的夜晚 / Namib</title>
    <desc>秀贤是一名明星制作人，她用自己的哲学和直觉来训练偶像，在圈中取得耀眼的成绩。不知何故，她被自己经营多年的娱乐公司潘多拉解雇了。为了重新振作起来，她开始重启打造明星的新计划。秀贤选择了也是刚被公司开除的练习生振宇作为她的新星。两人朝着自己的目标前进。Legendary K-pop idol producer Kang Soo Hyun's life and career are in shambles after a false accusation gets her ousted from Pandora Entertainment, a company she helped build. As the breadwinner of her family, she's desperate to find a way back into work to support her family,</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115031500 +0000" stop="20261115043000 +0000">
    <title lang="zh">星星闪耀的夜晚 / Namib</title>
    <desc>秀贤是一名明星制作人，她用自己的哲学和直觉来训练偶像，在圈中取得耀眼的成绩。不知何故，她被自己经营多年的娱乐公司潘多拉解雇了。为了重新振作起来，她开始重启打造明星的新计划。秀贤选择了也是刚被公司开除的练习生振宇作为她的新星。两人朝着自己的目标前进。Legendary K-pop idol producer Kang Soo Hyun's life and career are in shambles after a false accusation gets her ousted from Pandora Entertainment, a company she helped build. As the breadwinner of her family, she's desperate to find a way back into work to support her family,</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115043000 +0000" stop="20261115050000 +0000">
    <title lang="zh">江湖菜馆第五季 · 无肉不欢 / KungFu Licious S5 · Feast of Meat</title>
    <desc>《江湖菜馆第五季 · 无肉不欢》以肉为主题设立六个单元，探访新疆、湖南、山东、北京、绍兴、成都、襄阳、长沙、重庆等18座城市，深入挖掘肉食江湖和市井烟火气。Food docu “KungFu Licious” returns with a fifth season to venture into the streets and alleys of 18 different cities, exploring meat-loving hotspots this time round and presenting the pleasures of meat through a huge variety of local meat delicacies.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115050000 +0000" stop="20261115060500 +0000">
    <title lang="zh">申医生 / Doctor Shin</title>
    <desc>剧集讲述外科医生，爱上因事故而陷入脑昏迷的知名女星，为拯救她而进行了禁忌的脑部置换手术，之后的故事交织着爱情与欲望、禁忌与牺牲。Genius neurosurgeon Shin Ju-shin is head over heels in love with top actress Momo. When Momo falls into a coma following a tragic accident, Ju-shin faces the prospect of losing her. Driven by desperation, he crosses ethical lines and performs a forbidden "brain change" or soul-transfer surgery. Momo eventually wakes up, but she is inh</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115060500 +0000" stop="20261115071500 +0000">
    <title lang="zh">申医生 / Doctor Shin</title>
    <desc>剧集讲述外科医生，爱上因事故而陷入脑昏迷的知名女星，为拯救她而进行了禁忌的脑部置换手术，之后的故事交织着爱情与欲望、禁忌与牺牲。Genius neurosurgeon Shin Ju-shin is head over heels in love with top actress Momo. When Momo falls into a coma following a tragic accident, Ju-shin faces the prospect of losing her. Driven by desperation, he crosses ethical lines and performs a forbidden "brain change" or soul-transfer surgery. Momo eventually wakes up, but she is inh</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115071500 +0000" stop="20261115081000 +0000">
    <title lang="zh">不眠日 / Mobius</title>
    <desc>一场银行爆炸案打破华澳市的宁静，警官丁奇站在惨烈的爆炸现场却异常平静。因为他知晓这并非“最终结局”而是“循环日”，世界会随机进入连续五次的循环，零点零分回溯前一天，普通人无感，唯有他靠时间循环感知力屡破奇案。新循环一次次开启，离奇之处相继显现：生物集团多名高管接连死亡，伴随着神秘的乌贼杀人警告，意外频发……看似机械重复的日常下，阴谋渐显。丁奇更发现，自己并非唯一掌控“时间密钥”的人。当多名时间循环感知者搅动时空，第五个循环日的最终对决，将为你揭开所有谜团。In a specific time and space, detective Ding Qi accidentally discovered that he had the ability to reverse time and repeat the cycle five times on the same day from time </desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115081000 +0000" stop="20261115090000 +0000">
    <title lang="zh">不眠日 / Mobius</title>
    <desc>一场银行爆炸案打破华澳市的宁静，警官丁奇站在惨烈的爆炸现场却异常平静。因为他知晓这并非“最终结局”而是“循环日”，世界会随机进入连续五次的循环，零点零分回溯前一天，普通人无感，唯有他靠时间循环感知力屡破奇案。新循环一次次开启，离奇之处相继显现：生物集团多名高管接连死亡，伴随着神秘的乌贼杀人警告，意外频发……看似机械重复的日常下，阴谋渐显。丁奇更发现，自己并非唯一掌控“时间密钥”的人。当多名时间循环感知者搅动时空，第五个循环日的最终对决，将为你揭开所有谜团。In a specific time and space, detective Ding Qi accidentally discovered that he had the ability to reverse time and repeat the cycle five times on the same day from time </desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115090000 +0000" stop="20261115110000 +0000">
    <title lang="zh">真料理两锅论第二季 / Let's Guo S2</title>
    <desc>料理实境节目《真料理两锅论》由邰智源、罗时丰、黄镫辉、KID林柏升、温妮、丘涵共同主持。节目中主持人们将分为两组PK对决，亲自出马找寻稀有食材、超强主厨及传奇秘方与菜单，献上最美味的完美料理。Cooking reality show “Let’s Guo” is hosted by Taiwanese artistes Tai Chih-yuan, Lo Shih-feng, Huang Chien-hui, KID Lin Po-sheng, Winnie, and Chiu Han. In the show, the hosts are divided into two teams for competition, venturing out to seek for rare ingredients, exceptional chefs, and legendary recipes a</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115110000 +0000" stop="20261115113000 +0000">
    <title lang="zh">阿贤上酒楼 / Axian Restaurant Trails</title>
    <desc>酒楼是不少华人的集体回忆，不管是公司尾牙、开工酒、散伙饭、祝寿等，都会选择上酒楼，而酒楼菜色也是许多传统味道的传承。在这个节目中，阿贤将带大家一起上酒楼吃菜咯！\r\nChinese Restaurants, acclaimed as the pinnacle of Chinese cuisine, are considered culinary treasures. “Axian Restaurant Trails” will take viewers on a journey to explore the essence of restaurant culture and savour the enticing dishes that once swept through these establishments.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115113000 +0000" stop="20261115120000 +0000">
    <title lang="zh">阿贤上酒楼 / Axian Restaurant Trails</title>
    <desc>酒楼是不少华人的集体回忆，不管是公司尾牙、开工酒、散伙饭、祝寿等，都会选择上酒楼，而酒楼菜色也是许多传统味道的传承。在这个节目中，阿贤将带大家一起上酒楼吃菜咯！\r\nChinese Restaurants, acclaimed as the pinnacle of Chinese cuisine, are considered culinary treasures. “Axian Restaurant Trails” will take viewers on a journey to explore the essence of restaurant culture and savour the enticing dishes that once swept through these establishments.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115120000 +0000" stop="20261115140000 +0000">
    <title lang="zh">天赐的声音第7季 / The Treasured Voice S7</title>
    <desc>《天赐的声音》第7季强势回归，节目邀请了十二至十五位歌手担任音乐合伙人，并由他们自行进行两两配对演唱；如果合伙人数量为单数，则最终会有一名歌手在该集节目轮空。在每轮歌曲演唱后，声音鉴赏团成员会在已演唱的歌曲中共同选出待定金曲，最终获得推荐金曲的搭档将分别担任下一期的队长，带领本队的三对歌手进行歌曲表演并角逐金曲称号。从第二阶段起，每期均会由在场观看录制的两百位观众额外选出一首人气金曲。“The Treasured Voice” is a captivating singing variety that sees each episode having different groups of music partners to sing together in pairs. One of them will have the opportunity to cooperate with a v</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115140000 +0000" stop="20261115150500 +0000">
    <title lang="zh">申医生 / Doctor Shin</title>
    <desc>剧集讲述外科医生，爱上因事故而陷入脑昏迷的知名女星，为拯救她而进行了禁忌的脑部置换手术，之后的故事交织着爱情与欲望、禁忌与牺牲。Genius neurosurgeon Shin Ju-shin is head over heels in love with top actress Momo. When Momo falls into a coma following a tragic accident, Ju-shin faces the prospect of losing her. Driven by desperation, he crosses ethical lines and performs a forbidden "brain change" or soul-transfer surgery. Momo eventually wakes up, but she is inh</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115150500 +0000" stop="20261115163000 +0000">
    <title lang="zh">申医生 / Doctor Shin</title>
    <desc>剧集讲述外科医生，爱上因事故而陷入脑昏迷的知名女星，为拯救她而进行了禁忌的脑部置换手术，之后的故事交织着爱情与欲望、禁忌与牺牲。Genius neurosurgeon Shin Ju-shin is head over heels in love with top actress Momo. When Momo falls into a coma following a tragic accident, Ju-shin faces the prospect of losing her. Driven by desperation, he crosses ethical lines and performs a forbidden "brain change" or soul-transfer surgery. Momo eventually wakes up, but she is inh</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115163000 +0000" stop="20261115171500 +0000">
    <title lang="zh">你也有今天 / My Boss</title>
    <desc>怀揣着律师梦想的纯真少女成瑶，被一个最顶级的律师事务所录取，于是她决定搬到离公司近一些的地方住可以更好的工作。没想到房东一房两租，成瑶跟另一个租客发生争吵。结果那个人竟然是成瑶律所的老板钱恒。钱恒第一天就把成瑶调进自己的小组，开始了魔鬼训练，然而训练的目的却是为了要赶走靠关系进来的成瑶。成瑶不明真相以为是自己幸运，加倍努力，在一系列的魔鬼训练中表现突出，反而让钱恒刮目相看。两个人在工作和生活的朝夕相处中，从互相不对付，到彼此关心，逐渐擦出了爱情的火花。经历了风风雨雨，成瑶成长为一个合格的律师，也跟钱恒走向了幸福的婚姻。.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115171500 +0000" stop="20261115180000 +0000">
    <title lang="zh">你也有今天 / My Boss</title>
    <desc>怀揣着律师梦想的纯真少女成瑶，被一个最顶级的律师事务所录取，于是她决定搬到离公司近一些的地方住可以更好的工作。没想到房东一房两租，成瑶跟另一个租客发生争吵。结果那个人竟然是成瑶律所的老板钱恒。钱恒第一天就把成瑶调进自己的小组，开始了魔鬼训练，然而训练的目的却是为了要赶走靠关系进来的成瑶。成瑶不明真相以为是自己幸运，加倍努力，在一系列的魔鬼训练中表现突出，反而让钱恒刮目相看。两个人在工作和生活的朝夕相处中，从互相不对付，到彼此关心，逐渐擦出了爱情的火花。经历了风风雨雨，成瑶成长为一个合格的律师，也跟钱恒走向了幸福的婚姻。.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115180000 +0000" stop="20261115184500 +0000">
    <title lang="zh">你也有今天 / My Boss</title>
    <desc>怀揣着律师梦想的纯真少女成瑶，被一个最顶级的律师事务所录取，于是她决定搬到离公司近一些的地方住可以更好的工作。没想到房东一房两租，成瑶跟另一个租客发生争吵。结果那个人竟然是成瑶律所的老板钱恒。钱恒第一天就把成瑶调进自己的小组，开始了魔鬼训练，然而训练的目的却是为了要赶走靠关系进来的成瑶。成瑶不明真相以为是自己幸运，加倍努力，在一系列的魔鬼训练中表现突出，反而让钱恒刮目相看。两个人在工作和生活的朝夕相处中，从互相不对付，到彼此关心，逐渐擦出了爱情的火花。经历了风风雨雨，成瑶成长为一个合格的律师，也跟钱恒走向了幸福的婚姻。.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115184500 +0000" stop="20261115192500 +0000">
    <title lang="zh">你也有今天 / My Boss</title>
    <desc>怀揣着律师梦想的纯真少女成瑶，被一个最顶级的律师事务所录取，于是她决定搬到离公司近一些的地方住可以更好的工作。没想到房东一房两租，成瑶跟另一个租客发生争吵。结果那个人竟然是成瑶律所的老板钱恒。钱恒第一天就把成瑶调进自己的小组，开始了魔鬼训练，然而训练的目的却是为了要赶走靠关系进来的成瑶。成瑶不明真相以为是自己幸运，加倍努力，在一系列的魔鬼训练中表现突出，反而让钱恒刮目相看。两个人在工作和生活的朝夕相处中，从互相不对付，到彼此关心，逐渐擦出了爱情的火花。经历了风风雨雨，成瑶成长为一个合格的律师，也跟钱恒走向了幸福的婚姻。.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115192500 +0000" stop="20261115210000 +0000">
    <title lang="zh">天赐的声音第7季 / The Treasured Voice S7</title>
    <desc>《天赐的声音》第7季强势回归，节目邀请了十二至十五位歌手担任音乐合伙人，并由他们自行进行两两配对演唱；如果合伙人数量为单数，则最终会有一名歌手在该集节目轮空。在每轮歌曲演唱后，声音鉴赏团成员会在已演唱的歌曲中共同选出待定金曲，最终获得推荐金曲的搭档将分别担任下一期的队长，带领本队的三对歌手进行歌曲表演并角逐金曲称号。从第二阶段起，每期均会由在场观看录制的两百位观众额外选出一首人气金曲。“The Treasured Voice” is a captivating singing variety that sees each episode having different groups of music partners to sing together in pairs. One of them will have the opportunity to cooperate with a v</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115210000 +0000" stop="20261115213000 +0000">
    <title lang="zh">阿贤上酒楼 / Axian Restaurant Trails</title>
    <desc>酒楼是不少华人的集体回忆，不管是公司尾牙、开工酒、散伙饭、祝寿等，都会选择上酒楼，而酒楼菜色也是许多传统味道的传承。在这个节目中，阿贤将带大家一起上酒楼吃菜咯！\r\nChinese Restaurants, acclaimed as the pinnacle of Chinese cuisine, are considered culinary treasures. “Axian Restaurant Trails” will take viewers on a journey to explore the essence of restaurant culture and savour the enticing dishes that once swept through these establishments.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115213000 +0000" stop="20261115220000 +0000">
    <title lang="zh">阿贤上酒楼 / Axian Restaurant Trails</title>
    <desc>酒楼是不少华人的集体回忆，不管是公司尾牙、开工酒、散伙饭、祝寿等，都会选择上酒楼，而酒楼菜色也是许多传统味道的传承。在这个节目中，阿贤将带大家一起上酒楼吃菜咯！\r\nChinese Restaurants, acclaimed as the pinnacle of Chinese cuisine, are considered culinary treasures. “Axian Restaurant Trails” will take viewers on a journey to explore the essence of restaurant culture and savour the enticing dishes that once swept through these establishments.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115220000 +0000" stop="20261115230000 +0000">
    <title lang="zh">祈今朝 / Sword and Fairy</title>
    <desc>越今朝和越祈二人在乌岩村相伴三年，有着神奇的“共鸣”关系，却对各自的身世一无所知。二人携手闯荡江湖，希望找回过往记忆。双越二人被卷入启魂圣宗作乱和洛家堡血祭等神秘事件之中，而在对抗圣宗过程中意外让越祈被封印的回忆和情感被开启。随着事件发展，双越结识了洛家堡双子洛埋名和洛昭言、千年狼妖闲卿、顾寒江和明绣师徒以及居十方等江湖人士，二人的真实身份也逐渐揭开。.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261115230000 +0000" stop="20261116000000 +0000">
    <title lang="zh">玉茗茶骨 / Glory</title>
    <desc>年轻状元郎陆江来上任淳安县令后屡破奇案，却因卷入一桩杀妻旧案，从官场新星沦落至绝境。濒死之际，幸得茶王之女荣善宝搭救。两人联手整顿家族、开拓茶道，在茶园里缔结了一段爱情佳话的故事‌。After rising star magistrate Lu Jiang Lai is brought down by a past wife-murder case, he’s left injured and on the run, only to be rescued by Rong Shan Bao, the Tea King's daughter. Once rivals, she hides his identity and demotes him to a stable boy to exact revenge. As Lu Jiang Lai plays along to survive, h</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116000000 +0000" stop="20261116010000 +0000">
    <title lang="zh">秘密之家 / The Secret House</title>
    <desc>“秘密之家”主要在描述一名原本安于平淡的热心律师，某天遭逢母亲突然失踪，以及姐姐生下私生子之后就人间蒸发的巨变后，不得不迈向寻找亲人的道路。当他发现母亲和姐姐都是为人所害的真相后，为了替亲人报仇，不惜假结婚深入虎穴….</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116010000 +0000" stop="20261116020000 +0000">
    <title lang="zh">秘密之家 / The Secret House</title>
    <desc>“秘密之家”主要在描述一名原本安于平淡的热心律师，某天遭逢母亲突然失踪，以及姐姐生下私生子之后就人间蒸发的巨变后，不得不迈向寻找亲人的道路。当他发现母亲和姐姐都是为人所害的真相后，为了替亲人报仇，不惜假结婚深入虎穴….</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116020000 +0000" stop="20261116030000 +0000">
    <title lang="zh">祈今朝 / Sword and Fairy</title>
    <desc>越今朝和越祈二人在乌岩村相伴三年，有着神奇的“共鸣”关系，却对各自的身世一无所知。二人携手闯荡江湖，希望找回过往记忆。双越二人被卷入启魂圣宗作乱和洛家堡血祭等神秘事件之中，而在对抗圣宗过程中意外让越祈被封印的回忆和情感被开启。随着事件发展，双越结识了洛家堡双子洛埋名和洛昭言、千年狼妖闲卿、顾寒江和明绣师徒以及居十方等江湖人士，二人的真实身份也逐渐揭开。.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116030000 +0000" stop="20261116040000 +0000">
    <title lang="zh">很想很想你 / Love Me, Love My Voice</title>
    <desc>该剧根据墨宝非宝的同名小说《很想很想你》改编。主要讲述热爱音乐的大四学生顾声坚持梦想，默默坚守着另一个隐藏身份——古风圈小透明“声声慢”，并憧憬着能与自己的心动对象配音圈大神“锖青磁”合作一次的故事。.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116040000 +0000" stop="20261116060000 +0000">
    <title lang="zh">天赐的声音第7季 / The Treasured Voice S7</title>
    <desc>《天赐的声音》第7季强势回归，节目邀请了十二至十五位歌手担任音乐合伙人，并由他们自行进行两两配对演唱；如果合伙人数量为单数，则最终会有一名歌手在该集节目轮空。在每轮歌曲演唱后，声音鉴赏团成员会在已演唱的歌曲中共同选出待定金曲，最终获得推荐金曲的搭档将分别担任下一期的队长，带领本队的三对歌手进行歌曲表演并角逐金曲称号。从第二阶段起，每期均会由在场观看录制的两百位观众额外选出一首人气金曲。“The Treasured Voice” is a captivating singing variety that sees each episode having different groups of music partners to sing together in pairs. One of them will have the opportunity to cooperate with a v</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116060000 +0000" stop="20261116080000 +0000">
    <title lang="zh">恋爱兄妹 / My Sibling’s Romance</title>
    <desc>《恋爱兄妹》节目以“恋爱兄妹，让爱加倍”为主轴，邀请4对原生兄妹或姐弟入住恋爱小屋，各自寻找心仪的另一半。蒋敦豪、宋妍霏、吴尊、小鹿、杨亘、朱丹及木春组成的“恋爱家友团”将作为观察员，与观众一同推理手足关系和他们各自的恋爱选择，见证充满温情与欢笑的恋爱生活。“My Sibling’s Romance” is a dating reality show that introduces a unique, family-oriented twist to the traditional dating format. The series features four pairs of biological brothers and sisters who come for a stay in a shared house, aiming to assist one another in find</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116080000 +0000" stop="20261116084000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116084000 +0000" stop="20261116092000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116092000 +0000" stop="20261116100000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116100000 +0000" stop="20261116110000 +0000">
    <title lang="zh">很想很想你 / Love Me, Love My Voice</title>
    <desc>该剧根据墨宝非宝的同名小说《很想很想你》改编。主要讲述热爱音乐的大四学生顾声坚持梦想，默默坚守着另一个隐藏身份——古风圈小透明“声声慢”，并憧憬着能与自己的心动对象配音圈大神“锖青磁”合作一次的故事。.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116110000 +0000" stop="20261116120000 +0000">
    <title lang="zh">玉茗茶骨 / Glory</title>
    <desc>年轻状元郎陆江来上任淳安县令后屡破奇案，却因卷入一桩杀妻旧案，从官场新星沦落至绝境。濒死之际，幸得茶王之女荣善宝搭救。两人联手整顿家族、开拓茶道，在茶园里缔结了一段爱情佳话的故事‌。After rising star magistrate Lu Jiang Lai is brought down by a past wife-murder case, he’s left injured and on the run, only to be rescued by Rong Shan Bao, the Tea King's daughter. Once rivals, she hides his identity and demotes him to a stable boy to exact revenge. As Lu Jiang Lai plays along to survive, h</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116120000 +0000" stop="20261116124000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116124000 +0000" stop="20261116132000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116132000 +0000" stop="20261116140000 +0000">
    <title lang="zh">亲切的善珠 / Desperate Mrs Seongju</title>
    <desc>社区室内设计师善珠倾尽全力支持丈夫，却遭背叛而离婚，毅然重启人生。建筑师金素宇因妻子移情别恋结束婚姻，仍保持平和与坚定。两位同样经历情感创伤的人，因工作相遇，在彼此陪伴中重拾希望，开启人生新篇章。When ambition and betrayal destroy two marriages, devoted interior designer Pi Seon Ju and steady architect Kim So U find their lives forever changed. As they rebuild from heartbreak, an unexpected bond offers hope, healing, and a chance to begin again.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116140000 +0000" stop="20261116150000 +0000">
    <title lang="zh">一笑随歌 / Fated Hearts</title>
    <desc>平陵一战锦绣国败军之际，红衣女射手付一笑惊天一箭射中夙砂大皇子凤随歌，随即扭转战局。但付一笑却在平陵一战后不久，意外坠崖，记忆全失。凤随歌也被人追杀疲于奔命，阴差阳错下，二人在正念山庄重逢。看着失忆的付一笑，凤随歌只觉得此事处处透着蹊跷，于是决定将一笑带在身边，以引出操纵一切的幕后黑手。二人也由此踏上了揭露两国间阴谋的旅程。一路携手除敌党、斗权相，寻真相，从互相利用到互生爱意、成长励志。The female archer in red, Fu Yixiao, shockingly shoots an arrow at Susha's eldest prince, Feng Suige, turning the tide of the battle. But Fu Yixiao accidentally falls off a cliff shortly after the battle a</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116150000 +0000" stop="20261116160000 +0000">
    <title lang="zh">你也有今天 / My Boss</title>
    <desc>怀揣着律师梦想的纯真少女成瑶，被一个最顶级的律师事务所录取，于是她决定搬到离公司近一些的地方住可以更好的工作。没想到房东一房两租，成瑶跟另一个租客发生争吵。结果那个人竟然是成瑶律所的老板钱恒。钱恒第一天就把成瑶调进自己的小组，开始了魔鬼训练，然而训练的目的却是为了要赶走靠关系进来的成瑶。成瑶不明真相以为是自己幸运，加倍努力，在一系列的魔鬼训练中表现突出，反而让钱恒刮目相看。两个人在工作和生活的朝夕相处中，从互相不对付，到彼此关心，逐渐擦出了爱情的火花。经历了风风雨雨，成瑶成长为一个合格的律师，也跟钱恒走向了幸福的婚姻。.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116160000 +0000" stop="20261116170000 +0000">
    <title lang="zh">玉茗茶骨 / Glory</title>
    <desc>年轻状元郎陆江来上任淳安县令后屡破奇案，却因卷入一桩杀妻旧案，从官场新星沦落至绝境。濒死之际，幸得茶王之女荣善宝搭救。两人联手整顿家族、开拓茶道，在茶园里缔结了一段爱情佳话的故事‌。After rising star magistrate Lu Jiang Lai is brought down by a past wife-murder case, he’s left injured and on the run, only to be rescued by Rong Shan Bao, the Tea King's daughter. Once rivals, she hides his identity and demotes him to a stable boy to exact revenge. As Lu Jiang Lai plays along to survive, h</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116170000 +0000" stop="20261116190000 +0000">
    <title lang="zh">恋爱兄妹 / My Sibling’s Romance</title>
    <desc>《恋爱兄妹》节目以“恋爱兄妹，让爱加倍”为主轴，邀请4对原生兄妹或姐弟入住恋爱小屋，各自寻找心仪的另一半。蒋敦豪、宋妍霏、吴尊、小鹿、杨亘、朱丹及木春组成的“恋爱家友团”将作为观察员，与观众一同推理手足关系和他们各自的恋爱选择，见证充满温情与欢笑的恋爱生活。“My Sibling’s Romance” is a dating reality show that introduces a unique, family-oriented twist to the traditional dating format. The series features four pairs of biological brothers and sisters who come for a stay in a shared house, aiming to assist one another in find</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116190000 +0000" stop="20261116200000 +0000">
    <title lang="zh">很想很想你 / Love Me, Love My Voice</title>
    <desc>该剧根据墨宝非宝的同名小说《很想很想你》改编。主要讲述热爱音乐的大四学生顾声坚持梦想，默默坚守着另一个隐藏身份——古风圈小透明“声声慢”，并憧憬着能与自己的心动对象配音圈大神“锖青磁”合作一次的故事。.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116200000 +0000" stop="20261116210000 +0000">
    <title lang="zh">一笑随歌 / Fated Hearts</title>
    <desc>平陵一战锦绣国败军之际，红衣女射手付一笑惊天一箭射中夙砂大皇子凤随歌，随即扭转战局。但付一笑却在平陵一战后不久，意外坠崖，记忆全失。凤随歌也被人追杀疲于奔命，阴差阳错下，二人在正念山庄重逢。看着失忆的付一笑，凤随歌只觉得此事处处透着蹊跷，于是决定将一笑带在身边，以引出操纵一切的幕后黑手。二人也由此踏上了揭露两国间阴谋的旅程。一路携手除敌党、斗权相，寻真相，从互相利用到互生爱意、成长励志。The female archer in red, Fu Yixiao, shockingly shoots an arrow at Susha's eldest prince, Feng Suige, turning the tide of the battle. But Fu Yixiao accidentally falls off a cliff shortly after the battle a</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116210000 +0000" stop="20261116220000 +0000">
    <title lang="zh">你也有今天 / My Boss</title>
    <desc>怀揣着律师梦想的纯真少女成瑶，被一个最顶级的律师事务所录取，于是她决定搬到离公司近一些的地方住可以更好的工作。没想到房东一房两租，成瑶跟另一个租客发生争吵。结果那个人竟然是成瑶律所的老板钱恒。钱恒第一天就把成瑶调进自己的小组，开始了魔鬼训练，然而训练的目的却是为了要赶走靠关系进来的成瑶。成瑶不明真相以为是自己幸运，加倍努力，在一系列的魔鬼训练中表现突出，反而让钱恒刮目相看。两个人在工作和生活的朝夕相处中，从互相不对付，到彼此关心，逐渐擦出了爱情的火花。经历了风风雨雨，成瑶成长为一个合格的律师，也跟钱恒走向了幸福的婚姻。.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116220000 +0000" stop="20261116230000 +0000">
    <title lang="zh">祈今朝 / Sword and Fairy</title>
    <desc>越今朝和越祈二人在乌岩村相伴三年，有着神奇的“共鸣”关系，却对各自的身世一无所知。二人携手闯荡江湖，希望找回过往记忆。双越二人被卷入启魂圣宗作乱和洛家堡血祭等神秘事件之中，而在对抗圣宗过程中意外让越祈被封印的回忆和情感被开启。随着事件发展，双越结识了洛家堡双子洛埋名和洛昭言、千年狼妖闲卿、顾寒江和明绣师徒以及居十方等江湖人士，二人的真实身份也逐渐揭开。.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261116230000 +0000" stop="20261117000000 +0000">
    <title lang="zh">玉茗茶骨 / Glory</title>
    <desc>年轻状元郎陆江来上任淳安县令后屡破奇案，却因卷入一桩杀妻旧案，从官场新星沦落至绝境。濒死之际，幸得茶王之女荣善宝搭救。两人联手整顿家族、开拓茶道，在茶园里缔结了一段爱情佳话的故事‌。After rising star magistrate Lu Jiang Lai is brought down by a past wife-murder case, he’s left injured and on the run, only to be rescued by Rong Shan Bao, the Tea King's daughter. Once rivals, she hides his identity and demotes him to a stable boy to exact revenge. As Lu Jiang Lai plays along to survive, h</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369806" start="20261117000000 +0000" stop="20261118000000 +0000">
    <title lang="zh">秘密之家 / The Secret House</title>
    <desc>“秘密之家”主要在描述一名原本安于平淡的热心律师，某天遭逢母亲突然失踪，以及姐姐生下私生子之后就人间蒸发的巨变后，不得不迈向寻找亲人的道路。当他发现母亲和姐姐都是为人所害的真相后，为了替亲人报仇，不惜假结婚深入虎穴….</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
</tv>
