<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261120224555 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/369819/20261116.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=369819&amp;date=20261116&amp;timezone=None">
  <channel id="369819">
    <display-name lang="Singapore">CCM</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="369819" start="20261116181500 +0000" stop="20261116195000 +0000">
    <title lang="zh">蝴蝶盃 / The Butterfly Chalice</title>
    <desc>明朝時代，書生田玉川因替漁夫伸張正義，誤殺總督之子，被迫逃亡。走投無路時，他逃至江畔，幸得漁夫之女相救。二人在險境中情愫暗生，玉川遂以傳家至寶「蝴蝶盃」為信物，締結終身之約。.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261116195000 +0000" stop="20261116212000 +0000">
    <title lang="zh">鷹王 / King Eagle</title>
    <desc>某天，名震江湖的鷹王遇見重傷的天一堂六舵主，他臨終前告訴鷹王天一堂堂主已被大舵主洪擎天所害，鷹王雖不願多管閑事，但還是遭到洪摯天及其手下顏冰兒的追殺。其後，鷹王出手拯救被監車壓住的女孩，遭到暗算，幸得天一堂七舵主顏玉蓮相救，兩人結為朋友。鷹王告知顏玉蓮六舵主的遺言，並指出其胞妹冰兒不是善類….</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261116212000 +0000" stop="20261116232000 +0000">
    <title lang="zh">玉女嬉春 / The Yellow Muffler</title>
    <desc>呂紫英陪同父呂天奇到台灣發展，兩姐白虹、青萍留港繼續歌舞生涯。白虹認識江慶良後投契相戀，江向老闆引薦白虹在歌劇中當主角，老父回來見三位女兒成就，開心不已。.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261116232000 +0000" stop="20261117000000 +0000">
    <title lang="zh">艷陽天 / Blue Skies</title>
    <desc>鋼琴師李燕南與樂隊指揮女兒陳小芸相愛，常指點她歌唱技巧。小芸在一次代替演出中一鳴驚人，得團主及花花公子杜邦傑力捧。小芸赴星馬演出，心卻惦念燕南，一夜與杜邦傑于車內發生爭執，怎料汽車失事...</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117010000 +0000" stop="20261117030500 +0000">
    <title lang="zh">射鵰英雄傳 / The Brave Archer</title>
    <desc>郭靖回到中原時，遇上黃蓉，二人一見鍾情雙雙墮入愛河。豈料，同時間歐陽克竟又向黃蓉提親。於是黃藥師決定以比武選婿，對決的勝方可娶女兒黃蓉為妻。經過一輪激戰，郭靖最後成功打敗歐陽克，奪得美人歸。.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117030500 +0000" stop="20261117044000 +0000">
    <title lang="zh">天使出更 / Carry on Doctors and Nurses</title>
    <desc>話說醫務署發覺聖慕倫醫院的醫療水準及設備大有問題，原來該院院長體弱多病，院務交陳醫生主理；但陳個性主觀，行事不依規章，連手下一班見習醫生亦各具「特性」，時鬧笑話，弄至院務混亂。院長決定聘用資深護士長進行改革...</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117044000 +0000" stop="20261117061500 +0000">
    <title lang="zh">文素臣 / The Knight of Knights</title>
    <desc>「龍門七俠」之首文素臣命六俠入昭慶寺探察，他們不慎被主持明空殺害。明空更設計殺害林巡按，幸得文所救。文素臣潛入寺內與明空一戰為六俠報仇，林巡按下令官兵攻入昭慶寺，聯合文殲滅所有奸僧。.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117061500 +0000" stop="20261117075000 +0000">
    <title lang="zh">鬼馬神偷 / The Big Sting</title>
    <desc>魯俊谷、張權、於洋三人乃沙煲兄弟，三人合力獲得寶物「雙面神」，不料卻給胡起尾注，將三人毒殺，獨吞「雙面神」。劉永、梁家仁及梁韻蕊是他們的後人，在不打不相識之下重逢，為了完成亡父的遺志，三人齊心向胡偷回寶物。韻蕊早已混入胡家中，色誘胡之子，作為內應查出「雙面神」之收藏地點。永與家仁則扮鬼扮馬，偷天換日，最後偷得雙面神！.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117075000 +0000" stop="20261117092000 +0000">
    <title lang="zh">惡虎村 / Village of Tigers</title>
    <desc>九姑娘之兄巴傑勾結惡虎村惡霸胡蛟，圖劫鏢銀，被「鐵沙掌」駱宏勛打傷。胡蛟恐事發後被巴家追究，下毒將巴傑毒斃，嫁禍駱宏勛，巴家上下誓欲殺死駱報仇…….</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117092000 +0000" stop="20261117112000 +0000">
    <title lang="zh">藍與黑續集 / The Blue and the Black Part 2</title>
    <desc>劇情承接上集，唐琪結束夜總會歌女生涯，在戰亂中跑遍中國尋找愛人張醒亞，但醒亞卻糾纏於日軍，叛亂分子及將軍的美麗女兒當中。.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117112000 +0000" stop="20261117130000 +0000">
    <title lang="zh">五郎八卦棍 / The Eight Diagram Pole Fighter</title>
    <desc>楊家將被敵軍突襲，幾近全軍覆沒，僅存兩名兒子生還。楊家五子遂逃入少林寺，向少林僧人學習「狼牙棒法」，後來更創出「五郎八卦棍」。最終，楊五郎與眾寺僧聯手，為楊家將報仇。.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117130000 +0000" stop="20261117143000 +0000">
    <title lang="zh">梅山收七怪 / Na Cha And The Seven Devils</title>
    <desc>小哪吒偷吃了仙界桃樹的一個新結仙桃，但又不慎將另外七個仙桃弄落凡間，導致七隻不同動物變成妖怪。哪吒要在十天內收復妖怪，否則父親會被天帝懲罰。到底哪吒能否完成任務?</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117143000 +0000" stop="20261117161500 +0000">
    <title lang="zh">劍女幽魂 / Mission Impossible</title>
    <desc>劍聖女兒霍小芬受命將早前被盜的鎮國之寶金龍寶劍送回京師，途中卻遭玉面童子爪牙截擊和毒害身亡。小芬為報此仇，藉寶劍靈氣還魂，竭盡全力把金龍寶劍送返京師，更成功將玉面童子消滅。最後她把劍親手送交皇上，升天而去。.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117161500 +0000" stop="20261117182000 +0000">
    <title lang="zh">冰天俠女 / Vengeance Of A Snow Girl</title>
    <desc>沈冰紅幼時目擊父母遭高允及結拜弟兄殺害，雙腳更被凍至殘廢；長大後練就非凡武功，矢志復仇。後冰紅與高允次子高天英結識，天英雖知冰紅為報仇而來，卻對她的遭遇非常同情，主動為她治好腳疾…….</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117182000 +0000" stop="20261117200000 +0000">
    <title lang="zh">林沖夜奔 / Pursuit</title>
    <desc>此片述說了關於林沖的故事。宋朝禁軍教頭林沖遭受貪官陷害，被放逐滄州，更陷入險境。幸得花和尚相助，林沖成功脫險，更展開復仇大計。.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117200000 +0000" stop="20261117214500 +0000">
    <title lang="zh">金石情 / Forever And Ever</title>
    <desc>劉貞蓮不幸身患麻瘋，其父劉員外招贅窮書生李孝文為婿，意圖賣瘋傳毒。貞蓮將真相和盤托出，孝文感於貞蓮真情，決意回鄉稟明母親，迎接貞蓮返家。孝文走後，貞蓮萬念俱灰，竟狂飲毒酒，以圖自盡...</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117214500 +0000" stop="20261117233500 +0000">
    <title lang="zh">魔劍俠情 / Return of the Sentimental Swordsman</title>
    <desc>狄龍扮演的小李悄然回到愛侶故園之旁隱居，遙對窗中倩影，而不相見，直至發生危機，小李才露面相告，並且挺身赴難。有不少高手為爭“武林排名”而找小李決鬥，小李又要對付惡勢力龐大的幫主谷峰，於是小李找尋舊友阿飛相助，但阿飛被陰險美女林仙兒所迷，簡直變成廢人，小李於是揭破這女人的假面目，並且設法使阿飛振作起來。.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
  <programme channel="369819" start="20261117233500 +0000" stop="20261118000000 +0000">
    <title lang="zh">女兒國 / The Land of Many Perfumes</title>
    <desc>本片講述唐僧、孫悟空、豬八戒及沙和尚一行四人往西天取經，行至西梁女兒國，國內全是女人，而傳宗接代生兒育女全靠「招胎泉」，飲過這泉水便可成孕，但也只能生女。.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
</tv>
