<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260825043422 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/410297/20260822.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=410297&amp;date=20260822&amp;timezone=None">
  <channel id="410297">
    <display-name lang="Hong Kong">DMAX</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/01/28/20250128145514758219_79" />
  </channel>
  <programme channel="410297" start="20260822002100 +0000" stop="20260822010900 +0000">
    <title lang="zh">德州玩車鐵漢 第1季第8集 </title>
    <desc>本集節目中, 改車黑手黨接到肝王的委託, 要提升悍馬的性能。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822010900 +0000" stop="20260822015400 +0000">
    <title lang="zh">叛匠車廠 第1季第7集 </title>
    <desc>史考特帶湯姆去買65年新星, 車主的老婆嫌車子太占位置, 而車主承諾的時限一到, 他太太二話不說打給史考特說要賣車, 雖然車主老大不願意, 也只能照做。史考特的父親修理過這輛車, 所以車況有保障, 而團隊決定要烤成白色, 做成70年代式樣的美國改裝車。只是這回烤漆師傅寇貝的意見很多, 覺得白色太平淡, 決定先斬後奏, 烤成他自己心目中的顏色, 史考特看到之後大傻眼......</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822015400 +0000" stop="20260822024000 +0000">
    <title lang="zh">艾倫最強檔 第1季第6集 </title>
    <desc>艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回他們終於成功把跑長途的工作卡車, 改造成賽車, 前往科羅拉多泉對上全美其他頂尖的職業車手。且看艾倫的拖車頭賽車, 是否能和專業車手一搏, 他完全不知道這輛卡車的能耐, 也沒有時間做測試, 而賽卡這等體型、速度和競爭, 就怕艾倫罩不住, 而側滑不是在賽道上開得最快的方式, 但或許是玩樂最快的方式。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822024000 +0000" stop="20260822032500 +0000">
    <title lang="zh">烤肉點戰火 第1季第3集 </title>
    <desc>湯米鄧肯與珍鄧肯這對夫妻, 將在麥倫的烤肉場中展開三回合的最終對決, 證明誰才是鄧肯家中真正的烤肉大王。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822032500 +0000" stop="20260822041100 +0000">
    <title lang="zh">荒野100里 第1季第5集 </title>
    <desc>麥特和兩個死黨丹尼與布雷克要走出美國, 深入國境之南的墨西哥, 探索世界上最為人煙罕至的叢林和峽谷。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822041100 +0000" stop="20260822045700 +0000">
    <title lang="zh">老車新狂吼劇場篇 第3季第2集 </title>
    <desc>本集的撞毀劇場, 要帶大家見識馬路三寶的威力。你知道洗車場是最難離開的場所嗎?你相信有些人就是無法好好通過柵欄嗎?大家都看過賽車對撞, 但你有看過摩托車和汽車在公路上展開無差別亂鬥嗎?除了開車和騎車, 離開馬路外的世界, 其實也充滿危險。關於這一點, 參加釣魚比賽的韓特和康納, 以及熱愛雪地機車的麥可最知道。本週最佳影片要讓你知道: 身為一名賽車手, 除了要有高超的駕駛技術, 一身俐落的拳腳功夫, 也是不可或缺的喔!</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822045700 +0000" stop="20260822051800 +0000">
    <title lang="zh">四驅高手 第3季第5集 </title>
    <desc>這次伊恩繼續打造全特製的全鋁捍衛者110。他趁車身送去做鈑金作業時, 為越野車牽了電線, 以及各式管線, 例如連接油箱和引擎間的油管, 以及水分離器。他還製作許多特製零件, 包括用來固定新絞盤的絞盤座, 獨一無二的排氣系統, 排氣管直接向下彎, 將廢氣排到車底下。鋁製車身噴上底漆和密封劑。他打造仿效原廠的車身外防滾籠設計。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822051800 +0000" stop="20260822060300 +0000">
    <title lang="zh">速度當道 第2季第6集 </title>
    <desc>諾亞開設經典車工坊, 讓車子好看, 對他們來說是一定要的, 讓車子性能好, 則是他們的專長。在經典車工坊這兒, 有遠見的工匠大師團隊, 經手各式各樣的車, 改造成為量身特製的高性能勁車, 你要贏得車展就另請高明, 若你要贏得車展又能衝第一, 來找他們就對了。本集兩輛1960年代美車, 全油門進入21世紀。一輛古董敞篷車變成高辛烷值的舊愛, 還有一輛特製肌肉車, 從展示車升級成賽車。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822060300 +0000" stop="20260822064900 +0000">
    <title lang="zh">決戰烤肉天王 第1季第2集 </title>
    <desc>第二週的比賽在喬治亞州舉行, 麥倫仍舊遙遙領先；麥可向大莫下戰書挑戰民選賽, 想找普通民眾來幫忙分高下。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822064900 +0000" stop="20260822073500 +0000">
    <title lang="zh">沼澤伐木硬漢 第2季第7集 </title>
    <desc>本集沼澤伐木硬漢節目中, 鮑比古森率領的全地形伐木團隊繼續面臨重重挑戰。製材廠設下配額限制, 迫使鮑比改變工作優先順序, 甚至有出貨量減少四分之一的危機。屋漏偏逢連夜雨, 各種機具紛紛故障, 使鮑比團隊疲於奔命, 出貨百車的目標近在眼前, 卻又遙不可及。看鮑比團隊如何齊心合力, 度過本週的難關。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822073500 +0000" stop="20260822075700 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第7季第15集 </title>
    <desc>盧和傑瑞為一輛1963年的福特銀河系裝上新的車體鈑件。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822075700 +0000" stop="20260822082200 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第7季第16集 </title>
    <desc>這次盧和傑瑞要把LT4引擎和超大的八速變速箱裝進一輛空氣動力學轎跑車。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822082200 +0000" stop="20260822091100 +0000">
    <title lang="zh">破壞賽車王 第1季第1集 </title>
    <desc>Racing against time, lack of money and ultimate destruction, the country's hardest hitting demolition derby drivers meet up for one of Utah's highest paying events.</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822091100 +0000" stop="20260822093300 +0000">
    <title lang="zh">女子修車手 第6季第17集 </title>
    <desc>女子修車手們用少量零件將一款知名度不高的野馬車款改頭換面。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822093300 +0000" stop="20260822095800 +0000">
    <title lang="zh">路殺廢鐵變寶藏 第2季第5集 </title>
    <desc>本集路殺廢鐵變寶藏重返愛達荷州的帕馬, 回顧1970年代能源危機下, 底特律車廠應對進口超小型車浪潮的轉型車款, 以及美國汽車研發4年, 處處關注實用需求卻越長越胖的悠步。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822095800 +0000" stop="20260822104400 +0000">
    <title lang="zh">高速費尼根 第2季第6集 </title>
    <desc>費尼根、考頓與紐本在上一季中翻修一輛S15皮卡車, 前往亞特蘭大賽車場, 與賽車好手藍迪波斯特和全新福特野馬對決, 結果以18秒飲恨。三人事後發現改裝方向完全錯誤, 本集中決定大幅整頓後軸設定、前後懸吊和冷卻系統, 以利S15充分發揮實力。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822104400 +0000" stop="20260822113000 +0000">
    <title lang="zh">飛機追追追 第2季第5集 </title>
    <desc>凱文雷西這次要去找舊愛: 他接獲案子要從欠帳不還的前東家手上偷取自己曾經駕駛過的獵鷹20。凱文在幾年前也曾從對方手上收回一架飛機, 這次兩人相遇, 新仇舊恨一併爆發, 場面十分火爆。麥克甘迺迪接獲同業的電話前去接案, 發現原來機主利用飛機走私野生動物。麥克聯絡魚類及野生動物局逮捕飛行員取得飛機後, 還進一步協助探員, 假扮飛行員前去送貨。最後麥克不僅得以與同業對分獎金, 還帶回家十幾條毒蛇。丹尼接獲自己生平第一宗案子。這不僅對他個人生涯具有特別意義, 對公司本身也是。因為不同以往的高級遊艇和飛機, 這次他們要前往美國中部沼澤之鄉, 收回一輛巨型卡車。如果成功, 不僅是丹尼生涯的里程碑, 也代表公司踏進了另一個領域。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822113000 +0000" stop="20260822121800 +0000">
    <title lang="zh">德州玩車鐵漢 第1季第8集 </title>
    <desc>本集節目中, 改車黑手黨接到肝王的委託, 要提升悍馬的性能。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822121800 +0000" stop="20260822130400 +0000">
    <title lang="zh">叛匠車廠 第1季第7集 </title>
    <desc>史考特帶湯姆去買65年新星, 車主的老婆嫌車子太占位置, 而車主承諾的時限一到, 他太太二話不說打給史考特說要賣車, 雖然車主老大不願意, 也只能照做。史考特的父親修理過這輛車, 所以車況有保障, 而團隊決定要烤成白色, 做成70年代式樣的美國改裝車。只是這回烤漆師傅寇貝的意見很多, 覺得白色太平淡, 決定先斬後奏, 烤成他自己心目中的顏色, 史考特看到之後大傻眼......</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822130400 +0000" stop="20260822134900 +0000">
    <title lang="zh">艾倫最強檔 第1季第6集 </title>
    <desc>艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回他們終於成功把跑長途的工作卡車, 改造成賽車, 前往科羅拉多泉對上全美其他頂尖的職業車手。且看艾倫的拖車頭賽車, 是否能和專業車手一搏, 他完全不知道這輛卡車的能耐, 也沒有時間做測試, 而賽卡這等體型、速度和競爭, 就怕艾倫罩不住, 而側滑不是在賽道上開得最快的方式, 但或許是玩樂最快的方式。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822134900 +0000" stop="20260822141200 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第7季第15集 </title>
    <desc>盧和傑瑞為一輛1963年的福特銀河系裝上新的車體鈑件。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822141200 +0000" stop="20260822143600 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第7季第16集 </title>
    <desc>這次盧和傑瑞要把LT4引擎和超大的八速變速箱裝進一輛空氣動力學轎跑車。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822143600 +0000" stop="20260822152500 +0000">
    <title lang="zh">破壞賽車王 第1季第1集 </title>
    <desc>Racing against time, lack of money and ultimate destruction, the country's hardest hitting demolition derby drivers meet up for one of Utah's highest paying events.</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822152500 +0000" stop="20260822154700 +0000">
    <title lang="zh">女子修車手 第6季第17集 </title>
    <desc>女子修車手們用少量零件將一款知名度不高的野馬車款改頭換面。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822154700 +0000" stop="20260822161200 +0000">
    <title lang="zh">路殺廢鐵變寶藏 第2季第5集 </title>
    <desc>本集路殺廢鐵變寶藏重返愛達荷州的帕馬, 回顧1970年代能源危機下, 底特律車廠應對進口超小型車浪潮的轉型車款, 以及美國汽車研發4年, 處處關注實用需求卻越長越胖的悠步。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822161200 +0000" stop="20260822165800 +0000">
    <title lang="zh">速度當道 第2季第6集 </title>
    <desc>諾亞開設經典車工坊, 讓車子好看, 對他們來說是一定要的, 讓車子性能好, 則是他們的專長。在經典車工坊這兒, 有遠見的工匠大師團隊, 經手各式各樣的車, 改造成為量身特製的高性能勁車, 你要贏得車展就另請高明, 若你要贏得車展又能衝第一, 來找他們就對了。本集兩輛1960年代美車, 全油門進入21世紀。一輛古董敞篷車變成高辛烷值的舊愛, 還有一輛特製肌肉車, 從展示車升級成賽車。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822165800 +0000" stop="20260822174300 +0000">
    <title lang="zh">飛機追追追 第2季第5集 </title>
    <desc>凱文雷西這次要去找舊愛: 他接獲案子要從欠帳不還的前東家手上偷取自己曾經駕駛過的獵鷹20。凱文在幾年前也曾從對方手上收回一架飛機, 這次兩人相遇, 新仇舊恨一併爆發, 場面十分火爆。麥克甘迺迪接獲同業的電話前去接案, 發現原來機主利用飛機走私野生動物。麥克聯絡魚類及野生動物局逮捕飛行員取得飛機後, 還進一步協助探員, 假扮飛行員前去送貨。最後麥克不僅得以與同業對分獎金, 還帶回家十幾條毒蛇。丹尼接獲自己生平第一宗案子。這不僅對他個人生涯具有特別意義, 對公司本身也是。因為不同以往的高級遊艇和飛機, 這次他們要前往美國中部沼澤之鄉, 收回一輛巨型卡車。如果成功, 不僅是丹尼生涯的里程碑, 也代表公司踏進了另一個領域。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822174300 +0000" stop="20260822180500 +0000">
    <title lang="zh">四驅高手 第3季第5集 </title>
    <desc>這次伊恩繼續打造全特製的全鋁捍衛者110。他趁車身送去做鈑金作業時, 為越野車牽了電線, 以及各式管線, 例如連接油箱和引擎間的油管, 以及水分離器。他還製作許多特製零件, 包括用來固定新絞盤的絞盤座, 獨一無二的排氣系統, 排氣管直接向下彎, 將廢氣排到車底下。鋁製車身噴上底漆和密封劑。他打造仿效原廠的車身外防滾籠設計。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822180500 +0000" stop="20260822182700 +0000">
    <title lang="zh">四驅高手 第3季第6集 </title>
    <desc>伊恩帶大家參加特別的越野拼裝車大賽, 此活動目的不是競速比賽, 而是用很低的成本購買以及改造出一輛拼裝車, 跟參加活動的其他拼裝車一路暢遊與越野, 順便沿路撿垃圾, 清理環境。伊恩買了一輛1980年代的賓士300D, 換上向上翹的煙囪排氣管, 車頂加裝置物架, 換上較大且適合越野的胎框, 他切割輪拱鈑金, 避免大輪胎磨到前後葉子板。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822182700 +0000" stop="20260822191400 +0000">
    <title lang="zh">高速費尼根 第2季第6集 </title>
    <desc>費尼根、考頓與紐本在上一季中翻修一輛S15皮卡車, 前往亞特蘭大賽車場, 與賽車好手藍迪波斯特和全新福特野馬對決, 結果以18秒飲恨。三人事後發現改裝方向完全錯誤, 本集中決定大幅整頓後軸設定、前後懸吊和冷卻系統, 以利S15充分發揮實力。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822191400 +0000" stop="20260822195900 +0000">
    <title lang="zh">老車新狂吼劇場篇 第3季第2集 </title>
    <desc>本集的撞毀劇場, 要帶大家見識馬路三寶的威力。你知道洗車場是最難離開的場所嗎?你相信有些人就是無法好好通過柵欄嗎?大家都看過賽車對撞, 但你有看過摩托車和汽車在公路上展開無差別亂鬥嗎?除了開車和騎車, 離開馬路外的世界, 其實也充滿危險。關於這一點, 參加釣魚比賽的韓特和康納, 以及熱愛雪地機車的麥可最知道。本週最佳影片要讓你知道: 身為一名賽車手, 除了要有高超的駕駛技術, 一身俐落的拳腳功夫, 也是不可或缺的喔!</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822195900 +0000" stop="20260822202200 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第7季第15集 </title>
    <desc>盧和傑瑞為一輛1963年的福特銀河系裝上新的車體鈑件。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822202200 +0000" stop="20260822204700 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第7季第16集 </title>
    <desc>這次盧和傑瑞要把LT4引擎和超大的八速變速箱裝進一輛空氣動力學轎跑車。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822204700 +0000" stop="20260822213500 +0000">
    <title lang="zh">烤肉點戰火 第1季第3集 </title>
    <desc>湯米鄧肯與珍鄧肯這對夫妻, 將在麥倫的烤肉場中展開三回合的最終對決, 證明誰才是鄧肯家中真正的烤肉大王。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822213500 +0000" stop="20260822220000 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第10季第5集 </title>
    <desc>本集節目中, 布萊恩和艾瑞克要修理一輛塵封許久的道奇蝮蛇。蝮蛇由克萊斯勒研發, 是一款備受喜愛的跑車, 發行了長達二十多年。布萊恩和艾瑞克要修理的這輛蝮蛇雖然狀況良好、具備強大馬力, 但因為多年不曾發動, 有許多地方需要維護整理。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822220000 +0000" stop="20260822224500 +0000">
    <title lang="zh">荒野100里 第1季第5集 </title>
    <desc>麥特和兩個死黨丹尼與布雷克要走出美國, 深入國境之南的墨西哥, 探索世界上最為人煙罕至的叢林和峽谷。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822224500 +0000" stop="20260822233100 +0000">
    <title lang="zh">老車新狂吼劇場篇 第3季第2集 </title>
    <desc>本集的撞毀劇場, 要帶大家見識馬路三寶的威力。你知道洗車場是最難離開的場所嗎?你相信有些人就是無法好好通過柵欄嗎?大家都看過賽車對撞, 但你有看過摩托車和汽車在公路上展開無差別亂鬥嗎?除了開車和騎車, 離開馬路外的世界, 其實也充滿危險。關於這一點, 參加釣魚比賽的韓特和康納, 以及熱愛雪地機車的麥可最知道。本週最佳影片要讓你知道: 身為一名賽車手, 除了要有高超的駕駛技術, 一身俐落的拳腳功夫, 也是不可或缺的喔!</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822233100 +0000" stop="20260822235200 +0000">
    <title lang="zh">四驅高手 第3季第5集 </title>
    <desc>這次伊恩繼續打造全特製的全鋁捍衛者110。他趁車身送去做鈑金作業時, 為越野車牽了電線, 以及各式管線, 例如連接油箱和引擎間的油管, 以及水分離器。他還製作許多特製零件, 包括用來固定新絞盤的絞盤座, 獨一無二的排氣系統, 排氣管直接向下彎, 將廢氣排到車底下。鋁製車身噴上底漆和密封劑。他打造仿效原廠的車身外防滾籠設計。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260822235200 +0000" stop="20260823000000 +0000">
    <title lang="zh">四驅高手 第3季第6集 </title>
    <desc>伊恩帶大家參加特別的越野拼裝車大賽, 此活動目的不是競速比賽, 而是用很低的成本購買以及改造出一輛拼裝車, 跟參加活動的其他拼裝車一路暢遊與越野, 順便沿路撿垃圾, 清理環境。伊恩買了一輛1980年代的賓士300D, 換上向上翹的煙囪排氣管, 車頂加裝置物架, 換上較大且適合越野的胎框, 他切割輪拱鈑金, 避免大輪胎磨到前後葉子板。</desc>
    <date>2026-08-22</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823001400 +0000" stop="20260823010000 +0000">
    <title lang="zh">速度當道 第2季第6集 </title>
    <desc>諾亞開設經典車工坊, 讓車子好看, 對他們來說是一定要的, 讓車子性能好, 則是他們的專長。在經典車工坊這兒, 有遠見的工匠大師團隊, 經手各式各樣的車, 改造成為量身特製的高性能勁車, 你要贏得車展就另請高明, 若你要贏得車展又能衝第一, 來找他們就對了。本集兩輛1960年代美車, 全油門進入21世紀。一輛古董敞篷車變成高辛烷值的舊愛, 還有一輛特製肌肉車, 從展示車升級成賽車。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823010000 +0000" stop="20260823014600 +0000">
    <title lang="zh">決戰烤肉天王 第1季第2集 </title>
    <desc>第二週的比賽在喬治亞州舉行, 麥倫仍舊遙遙領先；麥可向大莫下戰書挑戰民選賽, 想找普通民眾來幫忙分高下。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823014600 +0000" stop="20260823023100 +0000">
    <title lang="zh">沼澤伐木硬漢 第2季第7集 </title>
    <desc>本集沼澤伐木硬漢節目中, 鮑比古森率領的全地形伐木團隊繼續面臨重重挑戰。製材廠設下配額限制, 迫使鮑比改變工作優先順序, 甚至有出貨量減少四分之一的危機。屋漏偏逢連夜雨, 各種機具紛紛故障, 使鮑比團隊疲於奔命, 出貨百車的目標近在眼前, 卻又遙不可及。看鮑比團隊如何齊心合力, 度過本週的難關。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823023100 +0000" stop="20260823025400 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第7季第15集 </title>
    <desc>盧和傑瑞為一輛1963年的福特銀河系裝上新的車體鈑件。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823025400 +0000" stop="20260823031800 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第7季第16集 </title>
    <desc>這次盧和傑瑞要把LT4引擎和超大的八速變速箱裝進一輛空氣動力學轎跑車。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823031800 +0000" stop="20260823040800 +0000">
    <title lang="zh">破壞賽車王 第1季第1集 </title>
    <desc>Racing against time, lack of money and ultimate destruction, the country's hardest hitting demolition derby drivers meet up for one of Utah's highest paying events.</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823040800 +0000" stop="20260823043000 +0000">
    <title lang="zh">女子修車手 第6季第17集 </title>
    <desc>女子修車手們用少量零件將一款知名度不高的野馬車款改頭換面。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823043000 +0000" stop="20260823045500 +0000">
    <title lang="zh">路殺廢鐵變寶藏 第2季第5集 </title>
    <desc>本集路殺廢鐵變寶藏重返愛達荷州的帕馬, 回顧1970年代能源危機下, 底特律車廠應對進口超小型車浪潮的轉型車款, 以及美國汽車研發4年, 處處關注實用需求卻越長越胖的悠步。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823045500 +0000" stop="20260823054100 +0000">
    <title lang="zh">高速費尼根 第2季第6集 </title>
    <desc>費尼根、考頓與紐本在上一季中翻修一輛S15皮卡車, 前往亞特蘭大賽車場, 與賽車好手藍迪波斯特和全新福特野馬對決, 結果以18秒飲恨。三人事後發現改裝方向完全錯誤, 本集中決定大幅整頓後軸設定、前後懸吊和冷卻系統, 以利S15充分發揮實力。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823054100 +0000" stop="20260823062700 +0000">
    <title lang="zh">飛機追追追 第2季第5集 </title>
    <desc>凱文雷西這次要去找舊愛: 他接獲案子要從欠帳不還的前東家手上偷取自己曾經駕駛過的獵鷹20。凱文在幾年前也曾從對方手上收回一架飛機, 這次兩人相遇, 新仇舊恨一併爆發, 場面十分火爆。麥克甘迺迪接獲同業的電話前去接案, 發現原來機主利用飛機走私野生動物。麥克聯絡魚類及野生動物局逮捕飛行員取得飛機後, 還進一步協助探員, 假扮飛行員前去送貨。最後麥克不僅得以與同業對分獎金, 還帶回家十幾條毒蛇。丹尼接獲自己生平第一宗案子。這不僅對他個人生涯具有特別意義, 對公司本身也是。因為不同以往的高級遊艇和飛機, 這次他們要前往美國中部沼澤之鄉, 收回一輛巨型卡車。如果成功, 不僅是丹尼生涯的里程碑, 也代表公司踏進了另一個領域。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823062700 +0000" stop="20260823071500 +0000">
    <title lang="zh">德州玩車鐵漢 第1季第8集 </title>
    <desc>本集節目中, 改車黑手黨接到肝王的委託, 要提升悍馬的性能。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823071500 +0000" stop="20260823080100 +0000">
    <title lang="zh">叛匠車廠 第1季第7集 </title>
    <desc>史考特帶湯姆去買65年新星, 車主的老婆嫌車子太占位置, 而車主承諾的時限一到, 他太太二話不說打給史考特說要賣車, 雖然車主老大不願意, 也只能照做。史考特的父親修理過這輛車, 所以車況有保障, 而團隊決定要烤成白色, 做成70年代式樣的美國改裝車。只是這回烤漆師傅寇貝的意見很多, 覺得白色太平淡, 決定先斬後奏, 烤成他自己心目中的顏色, 史考特看到之後大傻眼......</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823080100 +0000" stop="20260823084600 +0000">
    <title lang="zh">艾倫最強檔 第1季第6集 </title>
    <desc>艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回他們終於成功把跑長途的工作卡車, 改造成賽車, 前往科羅拉多泉對上全美其他頂尖的職業車手。且看艾倫的拖車頭賽車, 是否能和專業車手一搏, 他完全不知道這輛卡車的能耐, 也沒有時間做測試, 而賽卡這等體型、速度和競爭, 就怕艾倫罩不住, 而側滑不是在賽道上開得最快的方式, 但或許是玩樂最快的方式。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823084600 +0000" stop="20260823093100 +0000">
    <title lang="zh">烤肉點戰火 第1季第3集 </title>
    <desc>湯米鄧肯與珍鄧肯這對夫妻, 將在麥倫的烤肉場中展開三回合的最終對決, 證明誰才是鄧肯家中真正的烤肉大王。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823093100 +0000" stop="20260823101700 +0000">
    <title lang="zh">荒野100里 第1季第5集 </title>
    <desc>麥特和兩個死黨丹尼與布雷克要走出美國, 深入國境之南的墨西哥, 探索世界上最為人煙罕至的叢林和峽谷。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823101700 +0000" stop="20260823110300 +0000">
    <title lang="zh">老車新狂吼劇場篇 第3季第2集 </title>
    <desc>本集的撞毀劇場, 要帶大家見識馬路三寶的威力。你知道洗車場是最難離開的場所嗎?你相信有些人就是無法好好通過柵欄嗎?大家都看過賽車對撞, 但你有看過摩托車和汽車在公路上展開無差別亂鬥嗎?除了開車和騎車, 離開馬路外的世界, 其實也充滿危險。關於這一點, 參加釣魚比賽的韓特和康納, 以及熱愛雪地機車的麥可最知道。本週最佳影片要讓你知道: 身為一名賽車手, 除了要有高超的駕駛技術, 一身俐落的拳腳功夫, 也是不可或缺的喔!</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823110300 +0000" stop="20260823112400 +0000">
    <title lang="zh">四驅高手 第3季第5集 </title>
    <desc>這次伊恩繼續打造全特製的全鋁捍衛者110。他趁車身送去做鈑金作業時, 為越野車牽了電線, 以及各式管線, 例如連接油箱和引擎間的油管, 以及水分離器。他還製作許多特製零件, 包括用來固定新絞盤的絞盤座, 獨一無二的排氣系統, 排氣管直接向下彎, 將廢氣排到車底下。鋁製車身噴上底漆和密封劑。他打造仿效原廠的車身外防滾籠設計。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823112400 +0000" stop="20260823114600 +0000">
    <title lang="zh">四驅高手 第3季第6集 </title>
    <desc>伊恩帶大家參加特別的越野拼裝車大賽, 此活動目的不是競速比賽, 而是用很低的成本購買以及改造出一輛拼裝車, 跟參加活動的其他拼裝車一路暢遊與越野, 順便沿路撿垃圾, 清理環境。伊恩買了一輛1980年代的賓士300D, 換上向上翹的煙囪排氣管, 車頂加裝置物架, 換上較大且適合越野的胎框, 他切割輪拱鈑金, 避免大輪胎磨到前後葉子板。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823114600 +0000" stop="20260823123200 +0000">
    <title lang="zh">速度當道 第2季第6集 </title>
    <desc>諾亞開設經典車工坊, 讓車子好看, 對他們來說是一定要的, 讓車子性能好, 則是他們的專長。在經典車工坊這兒, 有遠見的工匠大師團隊, 經手各式各樣的車, 改造成為量身特製的高性能勁車, 你要贏得車展就另請高明, 若你要贏得車展又能衝第一, 來找他們就對了。本集兩輛1960年代美車, 全油門進入21世紀。一輛古董敞篷車變成高辛烷值的舊愛, 還有一輛特製肌肉車, 從展示車升級成賽車。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823123200 +0000" stop="20260823131700 +0000">
    <title lang="zh">決戰烤肉天王 第1季第2集 </title>
    <desc>第二週的比賽在喬治亞州舉行, 麥倫仍舊遙遙領先；麥可向大莫下戰書挑戰民選賽, 想找普通民眾來幫忙分高下。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823131700 +0000" stop="20260823140300 +0000">
    <title lang="zh">沼澤伐木硬漢 第2季第7集 </title>
    <desc>本集沼澤伐木硬漢節目中, 鮑比古森率領的全地形伐木團隊繼續面臨重重挑戰。製材廠設下配額限制, 迫使鮑比改變工作優先順序, 甚至有出貨量減少四分之一的危機。屋漏偏逢連夜雨, 各種機具紛紛故障, 使鮑比團隊疲於奔命, 出貨百車的目標近在眼前, 卻又遙不可及。看鮑比團隊如何齊心合力, 度過本週的難關。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823140300 +0000" stop="20260823144900 +0000">
    <title lang="zh">烤肉點戰火 第1季第3集 </title>
    <desc>湯米鄧肯與珍鄧肯這對夫妻, 將在麥倫的烤肉場中展開三回合的最終對決, 證明誰才是鄧肯家中真正的烤肉大王。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823144900 +0000" stop="20260823153400 +0000">
    <title lang="zh">荒野100里 第1季第5集 </title>
    <desc>麥特和兩個死黨丹尼與布雷克要走出美國, 深入國境之南的墨西哥, 探索世界上最為人煙罕至的叢林和峽谷。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823153400 +0000" stop="20260823162000 +0000">
    <title lang="zh">艾倫最強檔 第1季第6集 </title>
    <desc>艾倫考夫曼幫其他人打造車子已經太久, 現在要走不同的方向, 在他的新車坊弧光裝配, 他正在設計副廠貨卡零件, 打造他一直以來都想做的獨特車輛。艾倫也從全美各地欽點了最棒的造車師傅加入團隊, 而打造這些特製車, 將挑戰他們在各個層面的技能和經驗, 而當車子完成, 他們都將一一拿來測試。這回他們終於成功把跑長途的工作卡車, 改造成賽車, 前往科羅拉多泉對上全美其他頂尖的職業車手。且看艾倫的拖車頭賽車, 是否能和專業車手一搏, 他完全不知道這輛卡車的能耐, 也沒有時間做測試, 而賽卡這等體型、速度和競爭, 就怕艾倫罩不住, 而側滑不是在賽道上開得最快的方式, 但或許是玩樂最快的方式。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823162000 +0000" stop="20260823170500 +0000">
    <title lang="zh">沼澤伐木硬漢 第2季第7集 </title>
    <desc>本集沼澤伐木硬漢節目中, 鮑比古森率領的全地形伐木團隊繼續面臨重重挑戰。製材廠設下配額限制, 迫使鮑比改變工作優先順序, 甚至有出貨量減少四分之一的危機。屋漏偏逢連夜雨, 各種機具紛紛故障, 使鮑比團隊疲於奔命, 出貨百車的目標近在眼前, 卻又遙不可及。看鮑比團隊如何齊心合力, 度過本週的難關。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823170500 +0000" stop="20260823175000 +0000">
    <title lang="zh">叛匠車廠 第1季第7集 </title>
    <desc>史考特帶湯姆去買65年新星, 車主的老婆嫌車子太占位置, 而車主承諾的時限一到, 他太太二話不說打給史考特說要賣車, 雖然車主老大不願意, 也只能照做。史考特的父親修理過這輛車, 所以車況有保障, 而團隊決定要烤成白色, 做成70年代式樣的美國改裝車。只是這回烤漆師傅寇貝的意見很多, 覺得白色太平淡, 決定先斬後奏, 烤成他自己心目中的顏色, 史考特看到之後大傻眼......</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823175000 +0000" stop="20260823183600 +0000">
    <title lang="zh">決戰烤肉天王 第1季第2集 </title>
    <desc>第二週的比賽在喬治亞州舉行, 麥倫仍舊遙遙領先；麥可向大莫下戰書挑戰民選賽, 想找普通民眾來幫忙分高下。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823183600 +0000" stop="20260823192400 +0000">
    <title lang="zh">德州玩車鐵漢 第1季第8集 </title>
    <desc>本集節目中, 改車黑手黨接到肝王的委託, 要提升悍馬的性能。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823192400 +0000" stop="20260823200800 +0000">
    <title lang="zh">速度當道 第2季第6集 </title>
    <desc>諾亞開設經典車工坊, 讓車子好看, 對他們來說是一定要的, 讓車子性能好, 則是他們的專長。在經典車工坊這兒, 有遠見的工匠大師團隊, 經手各式各樣的車, 改造成為量身特製的高性能勁車, 你要贏得車展就另請高明, 若你要贏得車展又能衝第一, 來找他們就對了。本集兩輛1960年代美車, 全油門進入21世紀。一輛古董敞篷車變成高辛烷值的舊愛, 還有一輛特製肌肉車, 從展示車升級成賽車。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823200800 +0000" stop="20260823205100 +0000">
    <title lang="zh">飛機追追追 第2季第5集 </title>
    <desc>凱文雷西這次要去找舊愛: 他接獲案子要從欠帳不還的前東家手上偷取自己曾經駕駛過的獵鷹20。凱文在幾年前也曾從對方手上收回一架飛機, 這次兩人相遇, 新仇舊恨一併爆發, 場面十分火爆。麥克甘迺迪接獲同業的電話前去接案, 發現原來機主利用飛機走私野生動物。麥克聯絡魚類及野生動物局逮捕飛行員取得飛機後, 還進一步協助探員, 假扮飛行員前去送貨。最後麥克不僅得以與同業對分獎金, 還帶回家十幾條毒蛇。丹尼接獲自己生平第一宗案子。這不僅對他個人生涯具有特別意義, 對公司本身也是。因為不同以往的高級遊艇和飛機, 這次他們要前往美國中部沼澤之鄉, 收回一輛巨型卡車。如果成功, 不僅是丹尼生涯的里程碑, 也代表公司踏進了另一個領域。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823205100 +0000" stop="20260823211300 +0000">
    <title lang="zh">四驅高手 第3季第5集 </title>
    <desc>這次伊恩繼續打造全特製的全鋁捍衛者110。他趁車身送去做鈑金作業時, 為越野車牽了電線, 以及各式管線, 例如連接油箱和引擎間的油管, 以及水分離器。他還製作許多特製零件, 包括用來固定新絞盤的絞盤座, 獨一無二的排氣系統, 排氣管直接向下彎, 將廢氣排到車底下。鋁製車身噴上底漆和密封劑。他打造仿效原廠的車身外防滾籠設計。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823211300 +0000" stop="20260823213600 +0000">
    <title lang="zh">四驅高手 第3季第6集 </title>
    <desc>伊恩帶大家參加特別的越野拼裝車大賽, 此活動目的不是競速比賽, 而是用很低的成本購買以及改造出一輛拼裝車, 跟參加活動的其他拼裝車一路暢遊與越野, 順便沿路撿垃圾, 清理環境。伊恩買了一輛1980年代的賓士300D, 換上向上翹的煙囪排氣管, 車頂加裝置物架, 換上較大且適合越野的胎框, 他切割輪拱鈑金, 避免大輪胎磨到前後葉子板。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823213600 +0000" stop="20260823220000 +0000">
    <title lang="zh">犀利修車廠 第10季第6集 </title>
    <desc>在本集節目中, 車主拜託布萊恩和傑瑞米幫他拯救改裝過的車, 這輛車擁有許多問題, 但其中最大的問題便是轉向系統, 經過一番拆解和組裝, 最終靠在橫樑上挖個洞解決組裝的問題。除此之外, 為了降低車身, 傑瑞米打算裁切圈狀彈簧, 並給觀眾上了一課, 告訴大家哪種圈狀彈簧才可裁切, 避免改裝時出了嚴重差錯。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823220000 +0000" stop="20260823224700 +0000">
    <title lang="zh">舊車改造突擊隊 第5季第7集 </title>
    <desc>奇普和改造大隊再度進軍賭城, 在2007年SEMA車展會場進行改造。這次的車主是患有多發性硬化症的凱絲亞, 丈夫麥特替她的1954年福特車報名, 希望病痛的太太得到最好的禮物。奇普為高齡五十三的老車做了空前設計, 車身改變之大為歷來之最；四門車改為二門, 硬頂改為敞篷, 還要延長輪距和降低底盤高度。大量的板金工作讓所有隊員累翻天, 甚至得增加人手找車展自願者來幫忙到；到第六天板金工作還沒完成, 讓負責噴漆的米契頗為擔憂。幸好上漆工作進行順利, 秋香綠的雙色車身加上彩繪裝飾, 讓車具有古色古香的優雅格調, 搭配米色的內裝, 豪華的音響, 福特賽車全新引擎, 氣程科技的氣囊式懸吊系統, 讓凱絲亞和三個稚齡孩子高興得拍拍手。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823224700 +0000" stop="20260823230900 +0000">
    <title lang="zh">女子修車手 第9季第8集 </title>
    <desc>本集女子修車手要延續之前的計畫, 改裝升級通用汽車經典車款--71年短劍, 讓古董車重生並性能升級!由於車型老舊, 柏姬與菲面臨許多零件汰換的難題, 為此她們換裝了新的LS引擎、水箱、油箱以及變速拉桿。另外, 為了維持老車經典經典樣貌, 她們選用了具有類比儀錶板古典外型的數位儀錶板。兩人使出渾身解數, 最後終於成功啟動老車, 與觀眾共享這份喜悅!</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823230900 +0000" stop="20260823233500 +0000">
    <title lang="zh">女子修車手 第9季第9集 </title>
    <desc>「女子修車手」今天的任務是將一輛1967年出廠的卡邁羅檔位升級, 從二速的自動變速箱, 升級為四速的手動變速箱, 結果沒有想像中容易, 菲跟柏姬要腦力激盪想出解決方法, 既要滿足客戶的要求, 又要讓改裝的排檔桿又酷又拉風。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
  <programme channel="410297" start="20260823233500 +0000" stop="20260824000000 +0000">
    <title lang="zh">飛越阿拉斯加 第1季第7集 </title>
    <desc>艾拉航空面對最忙的一天。所有在白令海學區的教師們都齊聚一堂參加在職教師研討會, 而在論壇結束之後, 三百多名老師要離開了。</desc>
    <date>2026-08-23</date>
  </programme>
</tv>
