<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260817002657 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/410363/20260816.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=410363&amp;date=20260816&amp;timezone=None">
  <channel id="410363">
    <display-name lang="Hong Kong">Nick Jr.</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/01/29/20250129114844755702_40" />
  </channel>
  <programme channel="410363" start="20260816001000 +0000" stop="20260816003500 +0000">
    <title lang="zh">Ben &amp; Holly's Little Kingdom 第1季第121集 </title>
    <desc>King Thistle is confused when his magic bird-spotting book fails to identify a new creature that has made a nest in the castle. // Nanny Plum conjures up a hamster called Pippin for the twins, but the naughty new pet causes chaos in the castle.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816003500 +0000" stop="20260816005500 +0000">
    <title lang="zh">Tim Rex In Space 第2季第209集 </title>
    <desc>Tim and Tia build a time machine to avoid telling Dad the truth. // Tim goes to DinoStar's training academy, but is confused by his hero's training methods. // Uncle Tiberius comes to visit the Rexes, and Tim must be on his best behaviour.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816005500 +0000" stop="20260816012000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第2季第226集 -The Crew Builds A Solar</title>
    <desc>When Speed Meister steals Rubble &amp; Crew's bus, the pups have to stop it in time for Sierra Sparkle's big concert! // It's the perfect beach day in Builder Cove! If Rubble &amp; Crew can build a lifeguard tower so the beach can open...</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816012000 +0000" stop="20260816014500 +0000">
    <title lang="zh">Santiago Of The Seas 第1季第117集 </title>
    <desc>After getting stranded at the bottom of a crevice, Bonnie and Santiago must team up to save the day. // Santiago is on a mad dash to get his compass back after it's nabbed by Bonnie Bones and Sir Butterscotch.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816014500 +0000" stop="20260816020500 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第1季第108集 </title>
    <desc>Dora shows the twins a music box with a baila folklorico dancer who comes to life! Bailarina's adelita boots run away, so we need to get them back. // The sun won't set because it can't fall asleep! Dora needs to find Pillow Cloud so Sol can set.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816020500 +0000" stop="20260816023000 +0000">
    <title lang="zh">Blaze And The Monster Machines 第2季第207集 </title>
    <desc>Blaze and Crusher discover a medieval kingdom holding a Royal Race! They become knights to compete in the race across the realm. Even though Sir Blaze the Fast is the speediest knight of all, Crusher's medieval cheats won't make it easy to win.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816023000 +0000" stop="20260816025000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Crocodile 第1季第104集 </title>
    <desc>When Mr. Crocodile loses a tooth, Daisy wants to make sure he gets a visit from the tooth fairy. // Mr. Crocodile, Daisy and their friends are scared to fetch Martin's gloves from his spooky shed.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816025000 +0000" stop="20260816031500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第211集 </title>
    <desc>Barbabeau, Barbabelle, and Barbabright have built a treehouse. // Barbamama  is determined to stop a foul pollution.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816031500 +0000" stop="20260816033500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第212集 </title>
    <desc>Barbalala receives a package and discovers little pink animals inside, which she calls the SQUEAKIES. // Barbabravo, Barbalala and Barbabeau are fed up with their brothers and sisters laughing at their expense.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816033500 +0000" stop="20260816040000 +0000">
    <title lang="zh">Tim Rex In Space 第1季第104集 </title>
    <desc>Tim tries out some new rocket boots which soon fly out of control. // Tim, Tommy and Tia bird-sit the Bronte's MoonParrot. // Tim, Tommy and Tia take on their parents at Tailball.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816040000 +0000" stop="20260816042000 +0000">
    <title lang="zh">Blaze And The Monster Machines 第5季第514集 </title>
    <desc>Blaze and AJ are babysitting for Baby Gherkin! When it's time for her nap, they tell her three epic bedtime stories about police, cowboys, and superheroes - all starring Blaze and his friends!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816042000 +0000" stop="20260816044500 +0000">
    <title lang="zh">Blaze And The Monster Machines 第5季第515集 </title>
    <desc>When a windstorm blows away the supplies for Stripes' Animal Party, Blaze transforms into the one Monster Machine strong enough to haul it all back - a Big Rig! There's nothing he can't pull with that Big Rig Force!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816044500 +0000" stop="20260816050500 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第2季第203集 </title>
    <desc>When a family of bunnies hops onto the soccer field, Rubble &amp; Crew use their skills to build a new sport... Bunny Ball! // After the pups discover a new kind of butterfly, it flutters away! Will a giant butterfly garden help bring it back?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816050500 +0000" stop="20260816053000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第2季第204集 </title>
    <desc>Rubble &amp; Crew's favorite book series has new additions! But when there's no room for them in the library, the pups have to get creative.// The pups have a surprise just for Rubble... a snack dispenser! But will they finish it before Rubble finds out?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816053000 +0000" stop="20260816055000 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第8季第810集 </title>
    <desc>When Mayor Humdinger disrupts Adventure Bay with his 'barking' kitties, Katie and the pups must rescue the town. // Cap'n Turbot loses his glasses and creates chaos in his path. It's up to the Paw Patrol to save him and his specs!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816055000 +0000" stop="20260816061500 +0000">
    <title lang="zh">Deer Squad 第1季第107集 </title>
    <desc>A meteor is heading for earth and Sir Steel's heroic efforts only make the Deer Squad's job in saving the planet even harder! // A dance competition in the Central Forest turns chaotic when Sir Steel uses his monkey suit to beat Rammy in the final.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816061500 +0000" stop="20260816064000 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第2季第202集 -A Pinata For Mami/Invisi</title>
    <desc>Dora's family makes a pinata for Mami's birthday, but it flies away! They have to get it back safe before Mami arrives. / Swiper swipes an invisibility blanket! Now Invisi-Swiper is swiping everything, and it's up to Dora and Boots to stop him.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816064000 +0000" stop="20260816070000 +0000">
    <title lang="zh">Santiago Of The Seas 第1季第101集 </title>
    <desc>When Santiago discovers the lost treasure of the legendary Capitan Calavera, he and his friends become the new Pirate Protectors of Isla Encanto.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816070000 +0000" stop="20260816072500 +0000">
    <title lang="zh">Tim Rex In Space 第1季第107集 </title>
    <desc>Tim, Tommy, Tia and Grandma go on the search for treasure. // It's the Roar Festival, and Tim wants to have the best Roar in town. // Tim, Tommy and Tia find a lost mammoth in their house.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816072500 +0000" stop="20260816073000 +0000">
    <title lang="zh">Tim Rex In Space 第2季第206集 </title>
    <desc>Tim, Tia &amp; Tommy decide to put on a talent show, but then they can't decide who should go first...</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816073000 +0000" stop="20260816075500 +0000">
    <title lang="zh">Ben &amp; Holly's Little Kingdom 第1季第120集 </title>
    <desc>Holly goes on a camping trip with Ben &amp; his parents, but the annoying Mr Gnome turns up. // Snooty King &amp; Queen Marigold invite themselves to dinner at the castle, where they sample Nanny Plum's cooking. Nanny Plum tries to cook special modern food.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816075500 +0000" stop="20260816081500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第223集 </title>
    <desc>Barbidou's beautiful roses mysteriously disappeared during the night. // Barbapapa decides to tell the barbababies about the time he went to explore the Arctic and the seabed.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816081500 +0000" stop="20260816084000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第224集 -The Puppet/Gloop Gloop Ah</title>
    <desc>The Barbababies decide to create a show and go all out! // Barbotine wants to create the best lemonade.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816084000 +0000" stop="20260816090000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Crocodile 第1季第112集 </title>
    <desc>Mr. Crocodile dresses as Super Crocodile for his first Halloween, and tries to live up to his new identity. // Daisy and Mr. Crocodile promise to take care of Mrs. Flores' prized plant, but keep putting it off for 'later'.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816090000 +0000" stop="20260816092500 +0000">
    <title lang="zh">Blaze And The Monster Machines 第7季第723集 </title>
    <desc>When a magic potion turns Crusher into a chicken, it's up to Blaze and AJ to collect three incredible potion ingredients and change him back into a Monster Machine...Before he's a chicken forever!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816092500 +0000" stop="20260816094500 +0000">
    <title lang="zh">Blaze And The Monster Machines 第7季第724集 </title>
    <desc>It's the Robot Championship - and only the fastest, strongest, smartest robot will win! Using coding, can Blaze win enough sports to take home the Robot Championship trophy?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816094500 +0000" stop="20260816101000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第4季第409集 </title>
    <desc>Rubble &amp; Crew wants to make the biggest pancake ever! But it's a sticky situation when Speed Meister wants to beat them to it. // When Camila's plane gets dirty from leading migrating ducks home, the pups find a way to wash the plane... in the sky!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816101000 +0000" stop="20260816103000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第4季第410集 </title>
    <desc>When Farmer Zoe's animals get in the way of skate day, Rubble &amp; Crew find a construction solution. // Hadley is in danger of losing his hotel to Speed Meister unless Rubble &amp; Crew can save the hotel with their construction skills!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816103000 +0000" stop="20260816105500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第3季第326集 </title>
    <desc>The alien's spaceship is on the fritz and shooting out anti-gravity rays. Ryder and the pups need to repair the spaceship. // A satellite is out of orbit and falling towards Adventure Bay, the PAW patrol must fix it before it crash lands.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816105500 +0000" stop="20260816111500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第4季第401集 -Pups Save A Blimp/Pups Save A Chili Cook</title>
    <desc>Capn' Turbot's weather blimp is taken by Mayor Humdinger who plans ot use it to change the weather in Foggy Bottom. // Mr. Porter's stove explodes right before the Chilli cook-off.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816111500 +0000" stop="20260816114000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第201集 </title>
    <desc>During a walk, the Barbapapa family discovers a megalith. // Barbabright has a stroke of genius: the invention of the 'BAM'.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816114000 +0000" stop="20260816120000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第202集 </title>
    <desc>Barbabelle proudly announces to her family that she wants to become a princess. // Barbabravo is moping with boredom, his brothers and sisters are all busy and no one wants to play with him.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816120000 +0000" stop="20260816122500 +0000">
    <title lang="zh">Bedtime Stories With Ryan 第1季第105集 </title>
    <desc>Ryan Reynolds reads stories to help the world fall asleep. Tonight Ryan tells stories full of chatter.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816122500 +0000" stop="20260816125000 +0000">
    <title lang="zh">The Creature Cases 第1季第104集 </title>
    <desc>Special agent Indie helps the pals reunite a lost bee with the rest of her hive. // Sam and Kit try to uncover who has been chewing down the forest trees.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816125000 +0000" stop="20260816131500 +0000">
    <title lang="zh">The Creature Cases 第1季第105集 </title>
    <desc>Someone's snatching all the fruit from an orangutan's island in the jungle. // The agents try to bring some peace to a pair of brawling gila monsters.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816131500 +0000" stop="20260816134000 +0000">
    <title lang="zh">Deer Squad 第3季第317集 </title>
    <desc>Catherine the Croc embraces new experiences when she discovers a whole new purple Crocodile specie on Sparkle Island. // The Forest Squad want a vehicle of their own so Kai helps them build a Forest Flyer. But the vehicle went out of control!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816134000 +0000" stop="20260816134500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig 第1季第106集 </title>
    <desc>Peppa and George are going to daycare. It's George's first day at daycare, and he shows the class his interest in dinosaurs.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816134500 +0000" stop="20260816135000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig 第1季第107集 </title>
    <desc>Peppa accidentally crashes Mummy Pig's computer, so Daddy Pig tries to fix it.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816135000 +0000" stop="20260816135500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig 第1季第108集 </title>
    <desc>Peppa teaches George how to catch a ball, and later, they play Monkey in the Middle with Mummy Pig.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816135500 +0000" stop="20260816140000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig 第1季第109集 </title>
    <desc>Daddy Pig is a little upset because he lost his glasses, so Peppa and George try to find them.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816140000 +0000" stop="20260816142000 +0000">
    <title lang="zh">Ben &amp; Holly's Little Kingdom 第1季第120集 </title>
    <desc>Holly goes on a camping trip with Ben &amp; his parents, but the annoying Mr Gnome turns up. // Snooty King &amp; Queen Marigold invite themselves to dinner at the castle, where they sample Nanny Plum's cooking. Nanny Plum tries to cook special modern food.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816142000 +0000" stop="20260816144500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第9季第908集 </title>
    <desc>When Mayor Humdinger decides to make the world's biggest omelet, he accidentally orders the wrong kind of eggs - ones that hatch. // Traveling Travis volunteers to watch Farmer Yumi and Farmer Al's Farm and characteristically messes up everything.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816144500 +0000" stop="20260816150000 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第11季第1107集 </title>
    <desc>Mayor Humdinger takes his trailer and his kitties out for a sunny, desert vacation.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816150000 +0000" stop="20260816152000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第2季第226集 -The Crew Builds A Solar</title>
    <desc>When Speed Meister steals Rubble &amp; Crew's bus, the pups have to stop it in time for Sierra Sparkle's big concert! // It's the perfect beach day in Builder Cove! If Rubble &amp; Crew can build a lifeguard tower so the beach can open...</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816152000 +0000" stop="20260816153000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第1季第117集 </title>
    <desc>The pups jump into action to build an observatory to help their friend River get a cool picture of a shooting star!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816153000 +0000" stop="20260816155500 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Crocodile 第2季第201集 </title>
    <desc>Crocodile tries to impress Daisy's grandmother when she comes to visit. // Mr. Crocodile realizes he doesn't have an official 'job' and goes in search of the perfect one.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816155500 +0000" stop="20260816161500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第211集 </title>
    <desc>Barbabeau, Barbabelle, and Barbabright have built a treehouse. // Barbamama  is determined to stop a foul pollution.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816161500 +0000" stop="20260816162500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第1季第103集 </title>
    <desc>Boris the elephant misses home. The Barbapapa decide to bring him back to Africa. On the spot, they help Boris to acclimatize.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816162500 +0000" stop="20260816165000 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第2季第210集 </title>
    <desc>Dora and Boots help Swiper re-join with his duplicates and make it to Grandma's picnic. / Dora and Boots help Bateo the Bat get to the baseball game in time to play.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816165000 +0000" stop="20260816170000 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第3季第305集 </title>
    <desc>Dora and Boots find Dora's lost birthday cake and the family throws her a surprise birthday party!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816170000 +0000" stop="20260816172500 +0000">
    <title lang="zh">Santiago Of The Seas 第1季第118集 </title>
    <desc>Santiago and crew must retrieve a powerful undersea artifact after it's stolen by Enrique. // Bonnie Bones transforms into a baby and it's up to the good pirates to change her back.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816172500 +0000" stop="20260816174500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第1季第114集 </title>
    <desc>Mr. Strict's twins visit the barbababies. The barbababies organize a treasure hunt for the twins and enjoy the great outdoors. // The Barbapapas are off to a new adventure... in the garden. But living in nature is more complicated than they expected.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816174500 +0000" stop="20260816180000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第224集 -Gloop Gloop Ah</title>
    <desc>Barbotine wants to create the best lemonade.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816180000 +0000" stop="20260816182000 +0000">
    <title lang="zh">Bedtime Stories With Ryan 第1季第106集 </title>
    <desc>Ryan Reynolds reads stories to help the world fall asleep. Tonight Ryan shares stories that are fully dressed.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816182000 +0000" stop="20260816184500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第6季第607集 </title>
    <desc>Gustavo Goodway's guitar is missing. The pups need to find it before tonight's campfire concert! // Farmer Yumi's new Yoga Goat class is a hit, until her goats go missing! It's up to the Paw Patrol to find the goats and return them to Yumi's farm.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816184500 +0000" stop="20260816185500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第8季第807集 </title>
    <desc>When Wingnut runs away from wolves that are attracted to his yodeling, he ends up trapped in a canyon. The Paw Patrol has to hurry to save him.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816185500 +0000" stop="20260816192000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第2季第223集 </title>
    <desc>Rubble &amp; Crew build a kangaroo safari for Lucas and Lily right in the Bark Yard... until their construction kangaroo hops away! // Speed Meister challenges Rubble &amp; Crew to compete in the ultimate build-off: Builder Cove's first Construction Games!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816192000 +0000" stop="20260816194000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第2季第224集 </title>
    <desc>Rocky visits Rubble &amp; Crew from Adventure Bay just in time to see Builder Cove's new baby bear! But when Park Ranger Rose asks for construction help, Speed Meister accidentally ruins the bears' home. It's up to all the pups and Rocky to save the day!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816194000 +0000" stop="20260816200500 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第4季第408集 </title>
    <desc>Dora is about to give her pets a bath when the pet-washing truck goes haywire, and she has to save pets throughout the rainforest! // Dora and Boots save a mouse in time for him to show off his giant kite at the Rainforest Kite Festival.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816200500 +0000" stop="20260816202500 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第4季第409集 </title>
    <desc>Dora and Boots become mermaids and help Marisol the Mermaid save her home, Sirena Sea! // Dora and Boots go across the sea to help their dolphin friend find the best gift ever, a magic jewel!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816202500 +0000" stop="20260816205000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第208集 </title>
    <desc>Barbalala and the family life! / Barbabright and Barbabeau have designed a huge wooden toy powered by an engine using bio oil.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816205000 +0000" stop="20260816211000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第209集 </title>
    <desc>The Barbababies love bedtime stories, except if they are always the same... // Barbabelle had a restless night because of all the insects!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816211000 +0000" stop="20260816213500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第210集 </title>
    <desc>Barbazoo have plenty of things to write about in his diary! // After reading the biography of Nellie Bly, Barbalib is determined to become a Great Reporter!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816213500 +0000" stop="20260816215500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第211集 </title>
    <desc>Barbabeau, Barbabelle, and Barbabright have built a treehouse. // Barbamama  is determined to stop a foul pollution.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816215500 +0000" stop="20260816222000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第212集 </title>
    <desc>Barbalala receives a package and discovers little pink animals inside, which she calls the SQUEAKIES. // Barbabravo, Barbalala and Barbabeau are fed up with their brothers and sisters laughing at their expense.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816222000 +0000" stop="20260816224000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第3季第309集 </title>
    <desc>Rubble &amp; Crew build the perfect place to show off River's ever-changing photography projects... Builder Cove's own art museum! // Farmer Zoe has a new goat on her farm! But when she can't find the singing goat, the pups team up with Park Ranger Rose.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816224000 +0000" stop="20260816230500 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第3季第310集 </title>
    <desc>Rubble &amp; Crew are building their biggest construction project ever... a skyscraper! And a job that huge calls for brand-new, mega-sized construction vehicles! But when Speed Meister sees the pups' big trucks, he calls in help from his big brother.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816230500 +0000" stop="20260816232500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第2季第222集 -Pups Save A Floundering Francois/Pups Save The Pop</title>
    <desc>Cap'n Turbot and his cousin Francois are whale watching when the Flounder hits a rock and starts to sink! This rescue needs all paws on deck. // Stowaway penguins have scattered around Adventure Bay! Time to call the PAW Patrol!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816232500 +0000" stop="20260816235000 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第2季第223集 </title>
    <desc>Jake and Everest are excited for the Snowboard Competition, until they see the course is buried under a blanket of snow. // When the PAW Patrol sets out to retrieve Cap'n Turbot's sunken diving bell, they meet a giant Sea Slug!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260816235000 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">Deer Squad 第1季第111集 </title>
    <desc>In order to win the Citizen of the Year, Sir Steel and Professor Scratch create holograms doubles of Deer Squad who cause chaos  all around. // It's Recycling Day and Sir Steel puts the whole town in cardboard boxes with his Box-ooka device.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817001000 +0000" stop="20260817003500 +0000">
    <title lang="zh">Ben &amp; Holly's Little Kingdom 第1季第122集 </title>
    <desc>The elves build a rocket. King Thistle, Holly, Nanny Plum, Ben, Mr Elf and Gaston fly it into space to have a picnic on the moon. // Thistle and the gang meet some friendly aliens, but then they realise they do not have enough fuel to return home.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817003500 +0000" stop="20260817005500 +0000">
    <title lang="zh">Tim Rex In Space 第2季第210集 </title>
    <desc>Tim &amp; Kai have a rare disagreement, and each try to find a new best friend. // Tim &amp; Kai compete in a Star Hunt through Rumbleton. // When Tia misses the Spinny Star, Tim tries to recreate it for her.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817005500 +0000" stop="20260817012000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第3季第301集 </title>
    <desc>When the traveling veterinarian Dr. Diwa can't finish all her checkups in Builder Cove in time, Rubble &amp; Crew know just what to do. // Lily's mermaid-themed birthday party is called off when it starts to rain. Time for a construction solution!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817012000 +0000" stop="20260817014500 +0000">
    <title lang="zh">Santiago Of The Seas 第1季第118集 </title>
    <desc>Santiago and crew must retrieve a powerful undersea artifact after it's stolen by Enrique. // Bonnie Bones transforms into a baby and it's up to the good pirates to change her back.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817014500 +0000" stop="20260817020500 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第1季第109集 </title>
    <desc>Dora, Boots, and Benny have to trek through the rainforest to deliver a big, delicate tres leches cake to Benny's abuela. // Dora and the Fiesta Trio investigate a loud, strange noise that caused them to lose their instruments.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817020500 +0000" stop="20260817023000 +0000">
    <title lang="zh">Blaze And The Monster Machines 第2季第209集 </title>
    <desc>Today Darington will attempt his biggest stunt yet: rocketing to the moon! But his battery-powered rocket is out of energy. To get to the moon, Blaze must help Darington recharge his battery with all the energy they can find.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817023000 +0000" stop="20260817025000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Crocodile 第1季第105集 </title>
    <desc>Daisy and Mr. Crocodile find a tiny lizard who wants to be just like Mr. Crocodile. // Winston tries to be the leader on a nature hike, but his high-tech gadget gets everyone lost in the woods.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817025000 +0000" stop="20260817031500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第213集 </title>
    <desc>The twins visit Barbabright's room. // If I were a billionaire, what would I do to achieve my dreams?</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817031500 +0000" stop="20260817033500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第214集 </title>
    <desc>On a trip to Paris, the Barbapapa family will discover the most incredible museum: the Louvre! // Barbalala has decided to respect all the rules of the day of opposites.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817033500 +0000" stop="20260817050500 +0000">
    <title lang="zh">Tim Rex In Space 第1季第105集 </title>
    <desc>Tim, Tommy &amp; Tia find a lost toy and vow to return it to its owner. // Kai is super excited to ride the Nebulator, but Tim isn't so sure. // Tim and Kai try to photograph the illusive SpaceBug.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817050500 +0000" stop="20260817053000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第2季第206集 </title>
    <desc>Coach Karima asks Rubble &amp; Crew to build a gym for the gymnastics show. But when the beam is too high for Lily, it's up to the pups to save the day.//When a traveling show can't get to Builder Cove, Rubble &amp; Crew decides to build a show of their own!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817053000 +0000" stop="20260817055000 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第8季第811集 </title>
    <desc>When Mayor Humdinger's giant neon sign of himself gets loose, the Paw Patrol must stop it from rolling through town. // Sweetie steals a painting of the Princess and attempts to replace it with one of herself.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817055000 +0000" stop="20260817061500 +0000">
    <title lang="zh">Deer Squad 第4季第411集 </title>
    <desc>Baron Bite steals Jade's Invisibility Crystal and makes everything he dislikes disappear! // The Deer Squad take the twins on a space adventure, but they end up sinking into a jelly planet.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817061500 +0000" stop="20260817064000 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第2季第203集 </title>
    <desc>The Queen of Reptiles is visiting Isa, but the garden's a mess! Dora helps her get everything ready in time for La Reina's visit. / Dora meets Sammy the Sloth, who needs to get to Day Camp on time so he can show everyone a special surprise.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817064000 +0000" stop="20260817070000 +0000">
    <title lang="zh">Santiago Of The Seas 第1季第102集 </title>
    <desc>Bonnie steals Lorelai's bracelet, turning herself into a mermaid and while trapping Lorelai in human form! // Santi and crew must overcome ghostly shenanigans to save Cecilia from the dreaded Ghost Ship</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817070000 +0000" stop="20260817072500 +0000">
    <title lang="zh">Tim Rex In Space 第1季第108集 </title>
    <desc>Tim tries to be at two parties at once. // Tim tries to find a bogweed free snack for Kai. // After losing again and again, Tia tries to win every party game.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817072500 +0000" stop="20260817073000 +0000">
    <title lang="zh">Tim Rex In Space 第2季第207集 </title>
    <desc>The Rex family go on a road trip through the galaxy to get to Rocket World.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817073000 +0000" stop="20260817075500 +0000">
    <title lang="zh">Ben &amp; Holly's Little Kingdom 第1季第121集 </title>
    <desc>King Thistle is confused when his magic bird-spotting book fails to identify a new creature that has made a nest in the castle. // Nanny Plum conjures up a hamster called Pippin for the twins, but the naughty new pet causes chaos in the castle.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817075500 +0000" stop="20260817081500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第225集 </title>
    <desc>For the very first time, the Barbababies will take the train and sleep in a hotel. // Barbouille crafted a magnificent snowman that the children named Bobo.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817081500 +0000" stop="20260817084000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第226集 </title>
    <desc>Barbapapa tells the Barbababies about his extraordinary encounter with a wolf. // Tomorrow is the Barbababies' first day of school.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817084000 +0000" stop="20260817090000 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Crocodile 第1季第113集 </title>
    <desc>Daisy worries she and Winston will be stuck together forever when they get tangled in Winston's jump rope. // Daisy and Mr. Crocodile try to help Roland find a best friend to take to an acorn show.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817090000 +0000" stop="20260817092500 +0000">
    <title lang="zh">Blaze And The Monster Machines 第7季第725集 </title>
    <desc>Get ready to crash and bash, 'cause today is the SUPER SMASH RACE! But when Crusher cheats and sends Zeg and Blaze far away, it's up to Blaze to help Zeg get back to the race, so he can slam and wham his way to a SMASH-tacular finish!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817092500 +0000" stop="20260817094500 +0000">
    <title lang="zh">Blaze And The Monster Machines 第7季第726集 </title>
    <desc>BEEP BEEP! It's time for school in Axle City! But, when the students need help getting to school, it's up to Blaze to save the day by becoming... SCHOOL BUS BLAZE!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817094500 +0000" stop="20260817101000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第1季第101集 </title>
    <desc>Rubble and his construction pup family gear up to build a bridge, only to find the villainous Speed Meister has a different idea.  It's up to Rubble &amp; Crew to work together and save the day by building a new, safe bridge to Builder Cove.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817101000 +0000" stop="20260817103000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第1季第102集 </title>
    <desc>Rubble and the pups work to build a big bike shop in time for the Bike Festival... unless Speed Meister beats them to it!  // When Motor won't take a bath before their family photo, it's up to Rubble and the pups to find a construction solution.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817103000 +0000" stop="20260817105500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第4季第402集 </title>
    <desc>Everest and Jake try to rescue a little penguin and end up floating out to sea on a homemade bridge. // Katie's kittens are all covered in mud and running amuck! If they're not rounded up, the Cat Show will be ruined.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817105500 +0000" stop="20260817111500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第4季第403集 </title>
    <desc>Buddy, the playful dragon from one of Alex's books, gets out and the pups need to get him back. // Francois's trailer unhooked, and all of his critters have gotten loose!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817111500 +0000" stop="20260817114000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第203集 </title>
    <desc>Barbapapa and Barbamama have announced to their dear barbababies that they are going on a trip to Easter Island. // The Barbababies, the twins, and Mr. Strict set sail on 'Thesee', a magnificent sailboat.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817114000 +0000" stop="20260817120000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第204集 </title>
    <desc>While everyone sleeps peacefully, one may wonder what the Barbababies could be dreaming about. // To dream makes you grow... But what can Barbidur, Barbalala, Barbotine and Barbidou possibly dream of?</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817120000 +0000" stop="20260817122500 +0000">
    <title lang="zh">Bedtime Stories With Ryan 第1季第106集 </title>
    <desc>Ryan Reynolds reads stories to help the world fall asleep. Tonight Ryan shares stories that are fully dressed.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817122500 +0000" stop="20260817125000 +0000">
    <title lang="zh">The Creature Cases 第1季第106集 </title>
    <desc>The Stinkwell skunks help the duo find a beetle couple's dung ball. // Nature ranger Wally Bunker joins Sam and Kit in the jungle to look for a pet frog.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817125000 +0000" stop="20260817131500 +0000">
    <title lang="zh">The Creature Cases 第1季第107集 </title>
    <desc>Who took a chomp out of Bill and Jill's satellite van in the swamp? // Sam and Kit investigate the strange shrieks keeping the bats awake in a cave.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817131500 +0000" stop="20260817134000 +0000">
    <title lang="zh">Deer Squad 第4季第411集 </title>
    <desc>Baron Bite steals Jade's Invisibility Crystal and makes everything he dislikes disappear! // The Deer Squad take the twins on a space adventure, but they end up sinking into a jelly planet.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817134000 +0000" stop="20260817134500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig 第1季第110集 </title>
    <desc>Peppa and George enjoy helping Grandpa Pig plant seeds in his garden.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817134500 +0000" stop="20260817135000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig 第1季第111集 </title>
    <desc>George gets hiccups when he drinks his juice too quickly, so Peppa tries to cure him.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817135000 +0000" stop="20260817135500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig 第1季第112集 </title>
    <desc>Daddy Pig has grown a huge pumpkin and Peppa is riding her bike, but says she wants to ride without training wheels. But soon she crashes into the pumpkin.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817135500 +0000" stop="20260817140000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig 第1季第113集 </title>
    <desc>Mummy Pig gives Peppa a box, which has to be kept a secret.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817140000 +0000" stop="20260817142000 +0000">
    <title lang="zh">Ben &amp; Holly's Little Kingdom 第1季第121集 </title>
    <desc>King Thistle is confused when his magic bird-spotting book fails to identify a new creature that has made a nest in the castle. // Nanny Plum conjures up a hamster called Pippin for the twins, but the naughty new pet causes chaos in the castle.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817142000 +0000" stop="20260817144500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第9季第912集 </title>
    <desc>When Eddie and Emmy get impatient at the carnival, they hide in Mayor Humdinger's Humsquatch costume to chase everyone out. // Rubble dreams that he meets a ghost and learns that it's not easy to help a ghost make new friends.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817144500 +0000" stop="20260817150000 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第11季第1108集 </title>
    <desc>Cap'n Turbot and his cousin Francois are observing a pair of mountain goats when a sudden avalanche strikes</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817150000 +0000" stop="20260817152000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第3季第301集 </title>
    <desc>When the traveling veterinarian Dr. Diwa can't finish all her checkups in Builder Cove in time, Rubble &amp; Crew know just what to do. // Lily's mermaid-themed birthday party is called off when it starts to rain. Time for a construction solution!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817152000 +0000" stop="20260817153000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第1季第118集 </title>
    <desc>Grandpa Gravel teaches Charger all his best moves for the big dance contest. But will a runaway disco ball cost them first place?</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817153000 +0000" stop="20260817155500 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Crocodile 第2季第203集 </title>
    <desc>Daisy gives Freddy and Teddy an old favorite toy, and then decides she wants it back. // Mr. Crocodile comes up with a genius system to remember things, but can't remember how it works.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817155500 +0000" stop="20260817161500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第212集 </title>
    <desc>Barbalala receives a package and discovers little pink animals inside, which she calls the SQUEAKIES. // Barbabravo, Barbalala and Barbabeau are fed up with their brothers and sisters laughing at their expense.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817161500 +0000" stop="20260817162500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第1季第104集 </title>
    <desc>Barbapapa wants to teach his children to make bread, but things don't go as planned...</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817162500 +0000" stop="20260817165000 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第2季第211集 </title>
    <desc>After the Pokey Pigeons eat all of Abuela's elotes, Dora and Boots set out to find more ingredients for the Great Abuela Cook-off. / Dora, Boots and Backpack play an adventurous game of Hide-and-Seek to find Map.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817165000 +0000" stop="20260817170000 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第3季第305集 </title>
    <desc>Dora and Boots help La Luna find the Luna Lily so everyone can enjoy the Moonlight Fiesta.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817170000 +0000" stop="20260817172500 +0000">
    <title lang="zh">Santiago Of The Seas 第1季第120集 </title>
    <desc>Santi and crew go underwater to stop Escarlata la Pirata before she steals all the Magic Rubies from Giant Clam Reef! // It's a nighttime chase above and below the sea when Escarlata turns the moon into a fish.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817172500 +0000" stop="20260817174500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第1季第115集 </title>
    <desc>Chemical sprays are making the countryside rosy! The Barbapapas' build an aviary to protect sick birds. // When they see a beach covered with rubbish, the Barbapapa family decides to clean the beach and use the trash to make a miniature golf course.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817174500 +0000" stop="20260817180000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第225集 </title>
    <desc>For the very first time, the Barbababies will take the train and sleep in a hotel.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817180000 +0000" stop="20260817182000 +0000">
    <title lang="zh">Bedtime Stories With Ryan 第1季第107集 </title>
    <desc>Ryan Reynolds reads stories to help the world fall asleep. Tonight Ryan shares some tales that speak to the soul.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817182000 +0000" stop="20260817184500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第6季第608集 </title>
    <desc>The Turbots are trapped somewhere in the jungle. They tried to call the Paw Patrol, but their phone cut out! // Chickaletta has laid an egg, but it's rolled away and is heading through town. The Paw Patrol has to catch it before it breaks.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817184500 +0000" stop="20260817185500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第8季第808集 </title>
    <desc>When the Dizzy Dust Express appears with no one aboard, the Paw Patrol must stop the runaway train and find the missing passengers.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817185500 +0000" stop="20260817192000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第2季第225集 </title>
    <desc>When Grocer Gabriel and Sierra Sparkle both need construction help before Banana Day, Rubble &amp; Crew has their paws full. // Speed Meister shines his face in the sky with the lighthouse! But when a ship needs that light, the pups jump into action.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817192000 +0000" stop="20260817194000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第2季第226集 -The Crew Builds A Solar</title>
    <desc>When Speed Meister steals Rubble &amp; Crew's bus, the pups have to stop it in time for Sierra Sparkle's big concert! // It's the perfect beach day in Builder Cove! If Rubble &amp; Crew can build a lifeguard tower so the beach can open...</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817194000 +0000" stop="20260817200500 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第4季第410集 -Octo</title>
    <desc>Dora stops a frantic octopus Swiper and saves the Pearl Day Party! // Dora meets Raquel the Rock Lobster and helps her get the missing instruments back in time to play at the big music show!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817200500 +0000" stop="20260817202500 +0000">
    <title lang="zh">Dora 第4季第411集 </title>
    <desc>Dora and Boots help Benny perfect a new move in time for the championship volleyball game! // Dora and Boots run into Dulce the dragon on her way to the first day of school and show her that everyone's differences are what make them excellent!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817202500 +0000" stop="20260817205000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第213集 </title>
    <desc>The twins visit Barbabright's room. // If I were a billionaire, what would I do to achieve my dreams?</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817205000 +0000" stop="20260817211000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第214集 </title>
    <desc>On a trip to Paris, the Barbapapa family will discover the most incredible museum: the Louvre! // Barbalala has decided to respect all the rules of the day of opposites.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817211000 +0000" stop="20260817213500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第215集 </title>
    <desc>Barbapapa and Lolita spotted a flying saucer approaching their house. // The Barbapapa have taken off aboard Bababam in the hope of discovering the planet of Baby Big Feet.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817213500 +0000" stop="20260817215500 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第216集 </title>
    <desc>The Barbababies are bored, the rain is preventing them from playing outside. // Barbibul has created a clever decoder capable of translating the cries of animals.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817215500 +0000" stop="20260817222000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa - One Big Happy Family! 第2季第217集 </title>
    <desc>Barbamama and Barbapapa are surprised to see more and more billboards on the road. // Barbalala dreams of becoming a cowgirl and Barbidou is determined to help her.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817222000 +0000" stop="20260817224000 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第3季第311集 </title>
    <desc>A herd of bison are migrating through Builder Cove-right toward City Hall! Rubble &amp; Crew hop in their big vehicles to save the day. // The pups use their mega-sized trucks to help Lucas and Lily give their parents the most awesome anniversary ever.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817224000 +0000" stop="20260817230500 +0000">
    <title lang="zh">Rubble &amp; Crew 第3季第312集 </title>
    <desc>Park Ranger Rose and Rubble &amp; Crew discover a meteorite outside of Builder Cove! But when Speed Meister and Mega Meister try to take it, the pups need their giant construction vehicles to save the town and get the meteorite to the Science Center.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817230500 +0000" stop="20260817232500 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第2季第224集 </title>
    <desc>Alex and Mr. Porter are delivering pizza dough for a big party when the van spins out of control. Pups to the rescue! // Skye is on her way to Jake's Mountain when she crash lands in the snow. Ryder calls Everest to save the day!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817232500 +0000" stop="20260817235000 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol 第2季第225集 </title>
    <desc>When a big pop star comes to town, a storm blows the whole town apart, including the stage! Can the PAW Patrol save the day? // While out in the woods, the pups rescue an eagle caught in twine and tied to her own nest!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="410363" start="20260817235000 +0000" stop="20260818000000 +0000">
    <title lang="zh">Deer Squad 第4季第411集 </title>
    <desc>Baron Bite steals Jade's Invisibility Crystal and makes everything he dislikes disappear! // The Deer Squad take the twins on a space adventure, but they end up sinking into a jelly planet.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
</tv>
