<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260405183239 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/410368/20260405.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=410368&amp;date=20260405&amp;timezone=None">
  <channel id="410368">
    <display-name lang="Hong Kong">Lifetime</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/01/29/20250129132019229537_84" />
  </channel>
  <programme channel="410368" start="20260405000500 +0000" stop="20260405003500 +0000">
    <title lang="zh">瑞秋·雷在托斯卡尼 第27集 </title>
    <desc>原來瑞秋非常喜愛西班牙冷湯!這次, 她用綠番茄製作清涼爽口的「綠番茄冷湯」, 在舌尖上捕捉義大利夏日的美好時光。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405003500 +0000" stop="20260405010500 +0000">
    <title lang="zh">瑞秋·雷在托斯卡尼 第28集 </title>
    <desc>瑞秋的好友麗達與薇娜示範三款阿爾巴尼亞風味披薩, 以酥皮麵團包裹牛肉、雞肉與馬鈴薯, 樸實卻層次豐富!</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405010500 +0000" stop="20260405013500 +0000">
    <title lang="zh">航空衝突 第4集 </title>
    <desc>一名好鬥的乘客被要求遵守聯邦航空總署規定, 他決定以拳頭回應；當機場特警嘗試將一名男子從飛機機翼上移走時, 該男子應聲倒地。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405013500 +0000" stop="20260405023500 +0000">
    <title lang="zh">戰痘醫師: 肌膚風暴 第19集 </title>
    <desc>托比因為脊椎周圍出現對稱的突起腫塊, 而在重新踏入約會圈時感到困難重重。蒂亞是一位年輕又美麗的女子, 卻因為頭皮上巨大而顯眼的腫塊而選擇自我放逐。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405023500 +0000" stop="20260405042000 +0000">
    <title lang="zh">死亡谷失蹤記</title>
    <desc>一名少女與家人同遊, 卻在車子於死亡谷拋錨後失蹤。為了尋回女兒, 她的父母必須與意想不到的人合作, 否則一切為時已晚。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405042000 +0000" stop="20260405060000 +0000">
    <title lang="zh">幸好 • 破案: 舊焰新火</title>
    <desc>麥可·勒克的前商業夥伴利薩離奇死亡, 而他亦成為嫌疑人之一。女兒莉莎必須盡一切努力幫助他洗脫嫌疑, 這意味著她不得不請求母親格比出手相助。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405060000 +0000" stop="20260405070000 +0000">
    <title lang="zh">啟迪你生活 第3季第12集</title>
    <desc>本集介紹的住宅沒有單一的設計風格, 卻全是根據主人的個人品味來佈置。我們將展示讓個人風格極致展現的家居。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405070000 +0000" stop="20260405073000 +0000">
    <title lang="zh">一千種用餐方式 第3集 </title>
    <desc>主持人麥可.優 (Michael Yo) 這次決定深入地表之下, 尋找世上最奇特的五場地下與深海用餐冒險!在挪威, 他潛入海面下二十英尺的深處, 品嚐來自北大西洋的新鮮海味, 在波光粼粼的水底中享受一場難以置信的深海饗宴。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405073000 +0000" stop="20260405080000 +0000">
    <title lang="zh">一千種用餐方式 第4集 </title>
    <desc>你是否曾好奇, 若能穿越時光, 回到過去的年代享用一頓餐點, 會是什麼感覺?在這一集中, 主持人麥可.優 (Michael Yo) 帶領觀眾重返二十世紀二〇年代的紐約, 走進一間隱密的地下酒吧餐廳, 沉浸在復古爵士樂、昏黃燈光與懷舊風味交織的美食時光之旅。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405080000 +0000" stop="20260405090000 +0000">
    <title lang="zh">巴迪·瓦拉索的蛋糕皇朝 第6集 </title>
    <desc>一個義大利社交俱樂部邀請巴迪為他們的高爾夫球活動「義大利火腿公開賽」製作蛋糕；巴迪和團隊正構思一次史詩式揮杆。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405090000 +0000" stop="20260405100000 +0000">
    <title lang="zh">美味公路之旅2 第10集</title>
    <desc>從首爾到釜山, 這場精彩的美食之旅將帶觀眾走訪著名的麵包店和甜點店, 讓一眾甜點食貨品嚐最令人垂涎的美味精品。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405100000 +0000" stop="20260405103000 +0000">
    <title lang="zh">環球靈魂廚房 第1季第11集 </title>
    <desc>主廚黛博拉范特里斯以傳統西班牙菜式海鮮燉飯為靈感, 炮製通心粉版本, 並注入南方風格的芝士通心粉變奏。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405103000 +0000" stop="20260405110000 +0000">
    <title lang="zh">環球靈魂廚房 第1季第12集 </title>
    <desc>主廚黛博拉以中式雲吞為靈感, 製作兩道菜式: 一道以蘋果雲吞配奶醬的全美式甜品, 以及一道融入南方料理元素的羽衣甘藍餃子。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405110000 +0000" stop="20260405113000 +0000">
    <title lang="zh">環球靈魂廚房 第2季第13集 </title>
    <desc>主廚黛博拉將經典的牙買加牛肉餡餅加以提升, 為它加入美國南方風格的變化, 並把這道料理轉化成一道美味的派餅。這道份量十足、風味濃郁的料理, 帶來一趟充滿活力、彷彿走訪加勒比海地區的味覺旅程。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405113000 +0000" stop="20260405123000 +0000">
    <title lang="zh">鄉村空屋大進擊 第3季第4集</title>
    <desc>經過一場激烈的空屋爭奪戰, 四名成員分別接下了特別任務。本集請來空間規劃大師劉正秀登場, 為村落復興計畫重新演繹。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405123000 +0000" stop="20260405130000 +0000">
    <title lang="zh">濱海夢想宅搜查 第1季第8集 </title>
    <desc>莎拉與羅素決定告別南方的酷暑, 渴望在東岸的一座迷人漁村重新展開人生。他們正尋覓一個理想新家, 能讓他們完全投入並擁抱濱海生活、享受海風日常。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405130000 +0000" stop="20260405140000 +0000">
    <title lang="zh">特蕾莎．卡普托: 召喚靈魂 第1季第8集 </title>
    <desc>本集是數個星期以來, 卡普托一家第一次短暫地聚在同一屋簷下。特蕾莎在巡演期間拜訪了她在里霍博斯海灘的表親, 享受了一次即興的度假。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405140000 +0000" stop="20260405153500 +0000">
    <title lang="zh">阿米希綁案</title>
    <desc>在發現自己親生女兒遭人綁走、行蹤成謎的那一刻, 來自阿米希族群的麗娜被迫求助於唯一能夠提供協助的對象: 那位早年已經決定背離阿米希傳統習俗、而且多年來與她形同陌路的老朋友斯凱。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405153500 +0000" stop="20260405171000 +0000">
    <title lang="zh">阿米希少女夜行記</title>
    <desc>艾瑪白日裡是一位乖巧守禮的阿米希女孩, 過著按部就班、恪守教義的生活；但到了夜晚, 她與好友暗中離開社區, 投身一個截然不同的祕密世界。直到某夜親眼目睹一場駭人的謀殺案, 她平靜的日常以及整個社群的安寧就此被打破。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405171000 +0000" stop="20260405184500 +0000">
    <title lang="zh">幸好 • 破案: 舊焰新火</title>
    <desc>麥可·勒克的前商業夥伴利薩離奇死亡, 而他亦成為嫌疑人之一。女兒莉莎必須盡一切努力幫助他洗脫嫌疑, 這意味著她不得不請求母親格比出手相助。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405184500 +0000" stop="20260405191500 +0000">
    <title lang="zh">濱海夢想宅搜查 第1季第8集 </title>
    <desc>莎拉與羅素決定告別南方的酷暑, 渴望在東岸的一座迷人漁村重新展開人生。他們正尋覓一個理想新家, 能讓他們完全投入並擁抱濱海生活、享受海風日常。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405191500 +0000" stop="20260405202000 +0000">
    <title lang="zh">特蕾莎．卡普托: 召喚靈魂 第1季第8集 </title>
    <desc>本集是數個星期以來, 卡普托一家第一次短暫地聚在同一屋簷下。特蕾莎在巡演期間拜訪了她在里霍博斯海灘的表親, 享受了一次即興的度假。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405202000 +0000" stop="20260405220500 +0000">
    <title lang="zh">阿米希綁案</title>
    <desc>在發現自己親生女兒遭人綁走、行蹤成謎的那一刻, 來自阿米希族群的麗娜被迫求助於唯一能夠提供協助的對象: 那位早年已經決定背離阿米希傳統習俗、而且多年來與她形同陌路的老朋友斯凱。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405220500 +0000" stop="20260405223500 +0000">
    <title lang="zh">餐桌上的傳奇 第16集 </title>
    <desc>巴迪參觀了兩家經受考驗而屹立不倒的傳奇餐廳。首先是「三皇冠餐廳」, 他將品嚐那些讓顧客三十年來念念不忘的自家製點心。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405223500 +0000" stop="20260405230500 +0000">
    <title lang="zh">環球靈魂廚房 第2季第15集 </title>
    <desc>主廚黛博拉準備她的南方式油封雞, 先為雞肉調味, 再加入各種蔬菜與香草, 接著在油中以低溫慢慢烹煮。最後, 她搭配醃漬茴香, 以及所謂的「骯髒義大利麵」來完成這道料理。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405230500 +0000" stop="20260405233000 +0000">
    <title lang="zh">瑞秋·雷的簡單美味 第2季第21集 </title>
    <desc>這一集中瑞秋一次呈現兩道料理: 她先展示如何用香料豐富、略帶焦香的烤洋蔥與新鮮香草, 調製出與眾不同的創意青醬；接著, 她再把這道別具特色的醬料與地中海風格的雞肉沙拉結合, 端出一道兼具創意與清新風味的雙重驚喜。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260405233000 +0000" stop="20260406000000 +0000">
    <title lang="zh">澳洲頂級廚師 第17季第60集</title>
    <desc>在總決賽中, 兩位廚藝強者將正面對決, 爭奪《澳洲頂級廚師 Back to Win》第十七季冠軍的頭銜, 舉起獎盃, 並贏得二十五萬美元的獎金。</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406013000 +0000" stop="20260406023500 +0000">
    <title lang="zh">啟迪你生活 第3季第2集</title>
    <desc>隨著人們對自然友好設計風格漸感興趣, 如今最流行的家居裝潢都充滿了自然元素。本集將為觀眾介紹一個滿有自然原素的的智能家居, 以及一個非凡的環保開放居所。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406023500 +0000" stop="20260406042000 +0000">
    <title lang="zh">出軌殺機</title>
    <desc>一位專門揭穿出軌丈夫真面目的私家偵探, 在一次偶然的相遇中, 她找到了自己的真命天子。但愈來愈多證據顯示, 這位夢中情人可能是她最壞的噩夢。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406042000 +0000" stop="20260406060000 +0000">
    <title lang="zh">大峽谷綁架陰謀</title>
    <desc>兩位好友在大峽谷徒步旅行, 途中遇上一位經驗豐富的遠足導遊, 並跟着他來一次偏離路徑的冒險。誰知情況急轉直下, 導遊露出真面目, 並將他們俘虜。身陷峽谷之中, 他們很快就發現, 人和自然同時成為他們的敵人。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406060000 +0000" stop="20260406070000 +0000">
    <title lang="zh">戰痘醫師: 肌膚風暴 第13集 </title>
    <desc>史蒂芬妮夢想成為一名餐飲承辦人, 但她頭皮上那個棒球大小的巨大腫塊讓她備受羞辱, 阻礙了她追求夢想的步伐。黛布擔心膝蓋側邊的腫塊可能最終會導致她癱瘓, 這讓她對未來充滿恐懼。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406070000 +0000" stop="20260406080000 +0000">
    <title lang="zh">五人出行、一人買單 第1季第4集</title>
    <desc>五位名人朋友一起出遊, 當抵達每個需要支付費用的停留點時, 他們將必需進行遊戲, 勝者可以豁免付費。最後一個輸家將為所有人買單。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406080000 +0000" stop="20260406090000 +0000">
    <title lang="zh">啟迪你生活 第3季第6集</title>
    <desc>本集登場的第一個住房是「自我更新屋」, 一間經過「自我翻新」的40年老公寓!然後一起拜訪「共居屋」, 這是一種越來越受歡迎的新型住房概念。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406090000 +0000" stop="20260406103000 +0000">
    <title lang="zh">澳洲頂級廚師 第16季第1集</title>
    <desc>《澳洲頂級廚師》載譽歸來!安迪·艾倫率領三位新評判: 索菲亞·萊文、楊寶玲和讓·克里斯托夫·諾維利, 一同迎接全新時代的來臨。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406103000 +0000" stop="20260406110000 +0000">
    <title lang="zh">餐桌上的傳奇 第17集 </title>
    <desc>跟隨巴迪到訪兩家傳奇餐廳, 它們開業不久, 但已經各自踏上了傳奇之路。首先他拜訪位於伊利諾伊州芝加哥市的「前沿餐廳」, 這裏讓人一嘗拓荒者的滋味。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406110000 +0000" stop="20260406113000 +0000">
    <title lang="zh">環球靈魂廚房 第2季第16集 </title>
    <desc>主廚黛博拉．凡特雷斯以一道酥脆的紫色山藥條作為這頓精彩餐點的開場, 這道料理的靈感來自太平洋西北地區。山藥裹上油與調味過的麵粉混合物後, 再放入烤箱烘烤, 直到達到完美的酥脆口感。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406113000 +0000" stop="20260406123000 +0000">
    <title lang="zh">特蕾莎．卡普托: 召喚靈魂 第1季第15集 </title>
    <desc>當可怕的悲劇降臨在身邊人身上, 特蕾莎在經歷自己悲痛的同時, 亦繼續幫助靈魂傳遞信息。當一位悲劇的受害者向特蕾莎表明身份, 氣氛頓時變得緊張。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406123000 +0000" stop="20260406130000 +0000">
    <title lang="zh">瑞秋·雷的簡單美味 第2季第24集 </title>
    <desc>瑞秋這次帶來一場簡單卻不單調的番茄醬料理教學, 她以炙燒番茄製作出一款風味濃烈的醬汁, 再呈現兩種搭配方式: 一道是將醬汁淋在與香腸搭配的義大利麵上, 另一道則是結合鷹嘴豆與麵條, 做出口感截然不同的晚餐風貌。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406130000 +0000" stop="20260406140000 +0000">
    <title lang="zh">五人出行、一人買單 第1季第3集</title>
    <desc>五位名人朋友一起出遊, 當抵達每個需要支付費用的停留點時, 他們將必需進行遊戲, 勝者可以豁免付費。最後一個輸家將為所有人買單。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406140000 +0000" stop="20260406153500 +0000">
    <title lang="zh">驗孕陰謀</title>
    <desc>單身孕婦茱莉亞剛剛失去工作, 這對她來說猶如世界末日。新朋友阿蘭娜為她帶來了及時雨, 因為她知道有人正四出尋找孕婦, 並會為她們的驗孕陽性測試付費。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406153500 +0000" stop="20260406163500 +0000">
    <title lang="zh">特蕾莎．卡普托: 召喚靈魂 第1季第15集 </title>
    <desc>當可怕的悲劇降臨在身邊人身上, 特蕾莎在經歷自己悲痛的同時, 亦繼續幫助靈魂傳遞信息。當一位悲劇的受害者向特蕾莎表明身份, 氣氛頓時變得緊張。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406163500 +0000" stop="20260406170500 +0000">
    <title lang="zh">瑞秋·雷的簡單美味 第2季第24集 </title>
    <desc>瑞秋這次帶來一場簡單卻不單調的番茄醬料理教學, 她以炙燒番茄製作出一款風味濃烈的醬汁, 再呈現兩種搭配方式: 一道是將醬汁淋在與香腸搭配的義大利麵上, 另一道則是結合鷹嘴豆與麵條, 做出口感截然不同的晚餐風貌。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406170500 +0000" stop="20260406173500 +0000">
    <title lang="zh">餐桌上的傳奇 第17集 </title>
    <desc>跟隨巴迪到訪兩家傳奇餐廳, 它們開業不久, 但已經各自踏上了傳奇之路。首先他拜訪位於伊利諾伊州芝加哥市的「前沿餐廳」, 這裏讓人一嘗拓荒者的滋味。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406173500 +0000" stop="20260406180500 +0000">
    <title lang="zh">環球靈魂廚房 第2季第16集 </title>
    <desc>主廚黛博拉．凡特雷斯以一道酥脆的紫色山藥條作為這頓精彩餐點的開場, 這道料理的靈感來自太平洋西北地區。山藥裹上油與調味過的麵粉混合物後, 再放入烤箱烘烤, 直到達到完美的酥脆口感。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406180500 +0000" stop="20260406183500 +0000">
    <title lang="zh">一千種用餐方式 第4集 </title>
    <desc>你是否曾好奇, 若能穿越時光, 回到過去的年代享用一頓餐點, 會是什麼感覺?在這一集中, 主持人麥可.優 (Michael Yo) 帶領觀眾重返二十世紀二〇年代的紐約, 走進一間隱密的地下酒吧餐廳, 沉浸在復古爵士樂、昏黃燈光與懷舊風味交織的美食時光之旅。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406183500 +0000" stop="20260406202000 +0000">
    <title lang="zh">大峽谷綁架陰謀</title>
    <desc>兩位好友在大峽谷徒步旅行, 途中遇上一位經驗豐富的遠足導遊, 並跟着他來一次偏離路徑的冒險。誰知情況急轉直下, 導遊露出真面目, 並將他們俘虜。身陷峽谷之中, 他們很快就發現, 人和自然同時成為他們的敵人。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406202000 +0000" stop="20260406220500 +0000">
    <title lang="zh">驗孕陰謀</title>
    <desc>單身孕婦茱莉亞剛剛失去工作, 這對她來說猶如世界末日。新朋友阿蘭娜為她帶來了及時雨, 因為她知道有人正四出尋找孕婦, 並會為她們的驗孕陽性測試付費。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406220500 +0000" stop="20260406223500 +0000">
    <title lang="zh">餐桌上的傳奇 第17集 </title>
    <desc>跟隨巴迪到訪兩家傳奇餐廳, 它們開業不久, 但已經各自踏上了傳奇之路。首先他拜訪位於伊利諾伊州芝加哥市的「前沿餐廳」, 這裏讓人一嘗拓荒者的滋味。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406223500 +0000" stop="20260406230500 +0000">
    <title lang="zh">環球靈魂廚房 第2季第16集 </title>
    <desc>主廚黛博拉．凡特雷斯以一道酥脆的紫色山藥條作為這頓精彩餐點的開場, 這道料理的靈感來自太平洋西北地區。山藥裹上油與調味過的麵粉混合物後, 再放入烤箱烘烤, 直到達到完美的酥脆口感。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406230500 +0000" stop="20260406233000 +0000">
    <title lang="zh">瑞秋·雷的簡單美味 第2季第22集 </title>
    <desc>瑞秋帶領我們製作一道色澤明亮、質地柔滑的白肉醬汁, 這款料理簡單快速卻不失層次, 並將這道白醬完美淋在一盤煮至恰到好處、保有嚼勁的寬版義大利麵──義式經典的寬扁麵上, 展現出既輕盈又豐富的口感。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="410368" start="20260406233000 +0000" stop="20260407000000 +0000">
    <title lang="zh">澳洲頂級廚師 第16季第1集</title>
    <desc>《澳洲頂級廚師》載譽歸來!安迪·艾倫率領三位新評判: 索菲亞·萊文、楊寶玲和讓·克里斯托夫·諾維利, 一同迎接全新時代的來臨。</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
</tv>
