<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260816052513 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/410424/20260815.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=410424&amp;date=20260815&amp;timezone=None">
  <channel id="410424">
    <display-name lang="Hong Kong">TV5MONDE ASIE</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/01/29/20250129220420128934_81" />
  </channel>
  <programme channel="410424" start="20260815000000 +0000" stop="20260815003000 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal De France 2</title>
    <desc>The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815003000 +0000" stop="20260815005700 +0000">
    <title lang="zh">64' Actu</title>
    <desc>TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815005700 +0000" stop="20260815012000 +0000">
    <title lang="zh">Allons</title>
    <desc>Every Friday, journalists from the French-language media and TV5MONDE's partner channels share their views on current affairs.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815012000 +0000" stop="20260815012800 +0000">
    <title lang="zh">L'invite</title>
    <desc>Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815012800 +0000" stop="20260815013600 +0000">
    <title lang="zh">Yetili 第6季第37集 </title>
    <desc>Nina and Leon, two little mice, live in a bookshop whose mascot is a large yeti cuddly toy called Yetili. Each evening, once the bookshop has closed, Yetili comes to life and settles his two friends on his knees ready to read them a story.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815013600 +0000" stop="20260815014400 +0000">
    <title lang="zh">Yetili 第6季第38集 </title>
    <desc>Nina and Leon, two little mice, live in a bookshop whose mascot is a large yeti cuddly toy called Yetili. Each evening, once the bookshop has closed, Yetili comes to life and settles his two friends on his knees ready to read them a story.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815014400 +0000" stop="20260815014900 +0000">
    <title lang="zh">Dessine Les Animaux Avec Koumi 第1季第39集 </title>
    <desc>Koumi is 6 years old, mischievous and always full of fun. The dream of her life is to know all the animals of the world, and she absolutely loves drawing! In each episode she explains how to draw animals really well.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815014900 +0000" stop="20260815015400 +0000">
    <title lang="zh">Dessine Les Animaux Avec Koumi 第1季第40集 </title>
    <desc>Koumi is 6 years old, mischievous and always full of fun. The dream of her life is to know all the animals of the world, and she absolutely loves drawing! In each episode she explains how to draw animals really well.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815015400 +0000" stop="20260815015700 +0000">
    <title lang="zh">C'est Mathematique ! Avec Iman 第1季第23集 </title>
    <desc>Iman, a former maths teacher, offers primary school pupils a survival kit to help them approach secondary school with confidence. In each episode, using a fun and educational approach, he aims to make his subject clear and practical.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815015700 +0000" stop="20260815020000 +0000">
    <title lang="zh">Jad ET Ses Soeurs 第1季第1集 </title>
    <desc>Twin sisters Ranya and Syrine are as adorable as they are inseparable. Their lives are joyful and full of everyday adventures. But everything is about to be turned upside down with the arrival of their little brother, Jad.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815020000 +0000" stop="20260815020200 +0000">
    <title lang="zh">Mission Heros 第1季第13集 </title>
    <desc>At 8 years old, Amir leads the life of an everyday superhero. Thanks to his online avatar, he raises awareness among the children who watch him and throughout his neighborhood about civility and citizenship.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815020200 +0000" stop="20260815022400 +0000">
    <title lang="zh">Belfort &amp; Lupin 第1季第23集 </title>
    <desc>Belfort, the king's dog, and Lupin, the wolf of the gardens, live in the Palace of Versailles. As inseparable as they are unlikely, they come to the rescue of all their furry and feathered friends, from the royal menagerie to the local wildlife.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815022400 +0000" stop="20260815023200 +0000">
    <title lang="zh">Les Triples 第1季第68集 </title>
    <desc>The triplets may look like angels, but they're not the last to get up to mischief... The two brothers and the sister are inseparable and as loving as they are mischievous. The adults need to be brave to channel their energy!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815023200 +0000" stop="20260815024400 +0000">
    <title lang="zh">Potobot 第1季第49集 </title>
    <desc>Twelve year-old Chloe is feeling somewhat disillusioned. Then Potobot, a little robot arrives from the future with a mission for her: to change the world and make the future a better place. There's no doubt about it, working together, one step after another, the two of them can move mountains!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815024400 +0000" stop="20260815031100 +0000">
    <title lang="zh">Liam 第1季第11集 </title>
    <desc>Wood's plan is about to come true. Rafaele and Helene join forces to try to foil it, but Liam has never been as threatening.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815031100 +0000" stop="20260815031800 +0000">
    <title lang="zh">Foot Go 第1季第19集 -The Medical Check</title>
    <desc>Eight year-old Tata arrives in a new school. She wants to join its football team but isn't allowed to; after all she's a girl! Refusing to be beaten, Tata decides to set up her own girls' team with the help of her gang of friends.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815031800 +0000" stop="20260815033000 +0000">
    <title lang="zh">Marocains Du Ciel 第1季第19集 </title>
    <desc>The final exams arrive. Despite threats from the other students, Touria succeeds brilliantly.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815033000 +0000" stop="20260815040300 +0000">
    <title lang="zh">Matiere Grise 第7集</title>
    <desc>The magazine programme which takes the mystery out of science, encouraging us to think... without all the brain work!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815040300 +0000" stop="20260815043500 +0000">
    <title lang="zh">Dans La Bulle De... 第8集 </title>
    <desc>Hugues Hamelynck, host and columnist at RTBF, stood out in his role as theatre teacher on 'Star Academy'. We also find this world improvisation champion on stage, in a mischievous show. But what drives this passionate man?</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815043500 +0000" stop="20260815050100 +0000">
    <title lang="zh">Secrets Des Profondeurs 第2季第5集 </title>
    <desc>Mario and Sam try to discover the identity of a wreck lying at the bottom of the Saint Lawrence, between Levis and the Island of Orleans.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815050100 +0000" stop="20260815053300 +0000">
    <title lang="zh">Le Beau Velo De Ravel</title>
    <desc>A bike journey along the entire RAVeL network, an independent cycle path network in Wallonia. With each programme, the presenter tells us of a stage in his journey and talks about mobility and tourist resources in the region.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815053300 +0000" stop="20260815060000 +0000">
    <title lang="zh">La Belle Vie 第3季第5集 </title>
    <desc>After visiting Julien's base camp, we head back on the road to adventure with a trip to meet Serge Beaudette, a nature-lover who has now spent over seven years living off-grid in his tiny house in the shape of a tepee.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815060000 +0000" stop="20260815063000 +0000">
    <title lang="zh">Au Bonheur Des Livres</title>
    <desc>Around a chosen theme, Claire Chazal welcomes two authors: novelists, biographers, essayists or historians, and shares viewers' literary favorites.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815063000 +0000" stop="20260815070100 +0000">
    <title lang="zh">Rassemblance 第4季第18集 </title>
    <desc>The youngest of a large Franco-Moroccan-Senegalese-Vietnamese family, Dounia was born in France. She cultivates her multicultural heritage and social awareness through concrete engagement in circular and sustainable fashion. She first entered politics before becoming CSR Director at Vestiaire Collective.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815070100 +0000" stop="20260815073000 +0000">
    <title lang="zh">Le Match Dans Le Match 第100集 </title>
    <desc>Benjamin Lamy welcomes Umberto Langellotti, president of the Monegasque Cycling Federation, and father of professional cyclist Victor Langellotti.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815073000 +0000" stop="20260815080000 +0000">
    <title lang="zh">Le Telejournal De Radio</title>
    <desc>The televised news programme from the Radio-Canada team.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815080000 +0000" stop="20260815083200 +0000">
    <title lang="zh">Les Routes Du Gout 第1季第4集 </title>
    <desc>Michelin-starred chef Alain Llorca, at the head of the restaurant bearing the chef's name, guides a gastronomic route between La Colle-sur-Loup, Nice, Saint-Paul-de-Vence and Tourrettes-sur-Loup. Family encounters, local producers, young talents. The chef shares a passion for generous cuisine rooted in terroir and seasonality.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815083200 +0000" stop="20260815090000 +0000">
    <title lang="zh">Chateau ! 第19集 -Chemery </title>
    <desc>Chemery Castle combines medieval and Renaissance architecture. It is owned by the singer Alain Souchon and is currently in the process of being restored. La Riviere Castle forms part of a crazy, unfinished project aimed at bringing water from the Eure River to Versailles to supply the Sun King's fountains.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815090000 +0000" stop="20260815094600 +0000">
    <title lang="zh">La Fievre Des Festivals 第5集 </title>
    <desc>During a festival, each day brings its share of unexpected events and chaotic situations. Nothing is entirely predictable: artists change, teams vary depending on the location, weather conditions shift, technical equipment can fail... Organizers must constantly adapt to ensure the show goes on.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815094600 +0000" stop="20260815100300 +0000">
    <title lang="zh">Alterrenative Voyages 第1季第9集 </title>
    <desc>We head for the Antarctic aboard the high polar expedition vessel operated by Ponant, 'Le Commandant Charcot'. We notably meet the chief engineer, Hugues Decamus, and the captain, Stanislas Devorsine.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815100300 +0000" stop="20260815103200 +0000">
    <title lang="zh">Tendance XXI 第9季第30集 </title>
    <desc>Helene Morbu, Marie-Amelie and Marie-Caroline Guillot, Annelise Michelson share one thing in common: ceramics. When the hand knows nothing but music: being a creator of notes. Meeting the leatherworkers: Valentine Huyghues Despointes and the craftsmen and women of Atelier Tassin. Milliners, cabinetmakers, fan-makers: Anthony Peto, Alain Taral, the Duvelleroy company.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815103200 +0000" stop="20260815105800 +0000">
    <title lang="zh">L'epicerie 第3集</title>
    <desc>The place to be for all those who are interested in what they put on their plates and all things relating to food. The programme: reports, surveys, taste tests, test benches, answers to questions from television viewers, including advice and simple but effective tricks.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815105800 +0000" stop="20260815113400 +0000">
    <title lang="zh">Questions Pour Un Champion</title>
    <desc>A general knowledge quiz.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815113400 +0000" stop="20260815123000 +0000">
    <title lang="zh">A Boire ET A Manger 第1季第9集 </title>
    <desc>Anne-Marie Cadieux and Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques accompany our presenters as they discover Monteregie, a region that produces a third of all Quebec's food. Tomatoes, artichokes, Bolognese and monarchy are all on the menu.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815123000 +0000" stop="20260815124800 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal De France 2</title>
    <desc>The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815124800 +0000" stop="20260815143500 +0000">
    <title lang="zh">Tarmac Comedy Cameroun 第1集 </title>
    <desc>The showcase of French-speaking comedy is once again going international: after Kinshasa, Casablanca, and Liege, Yaounde becomes the stage for a stand-up evening that is both sharp and committed. On stage, sixteen comedians share their sharp perspectives on the world around us.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815143500 +0000" stop="20260815153000 +0000">
    <title lang="zh">Tarmac Comedy Cameroun 第2集 -Salim Shady </title>
    <desc>A camera follows Liege comedian Salim Shady to Cameroon. As soon as he arrives in Yaounde, he is swept into a whirlwind of discoveries and sets himself a challenge: to understand Cameroonian humor and succeed in making a local audience laugh with jokes written on site in four days.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815153000 +0000" stop="20260815170000 +0000">
    <title lang="zh">Heureusement Qu'on S'a</title>
    <desc>With his mother being treated in hospital for depression, 13 year-old Vincent has to take care of his younger brother and sister. He gradually comes to realise that his father is both egocentric and irresponsible, which means that Vincent can only count on himself to protect his family.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815170000 +0000" stop="20260815183200 +0000">
    <title lang="zh">Les Belles Annees</title>
    <desc>Alice and Peter have finally retired and are looking forward to spending time together. But they soon realise that their aspirations are not compatible. They decide to take a Mediterranean cruise to get closer. Unfortunately, this trip will highlight their marital problems.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815183200 +0000" stop="20260815190000 +0000">
    <title lang="zh">Ativio </title>
    <desc>Guenole, aged 12, lives in an isolated Togolese village. Gifted in music, he dreams of playing the piano but doesn't own one.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815190000 +0000" stop="20260815192600 +0000">
    <title lang="zh">64' Actu</title>
    <desc>TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815192600 +0000" stop="20260815195000 +0000">
    <title lang="zh">64' Debat</title>
    <desc>TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What it's all about: the guests take an in-depth look at a key issue. Increased focus on Francophone cultural news, with dedicated sequences. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815195000 +0000" stop="20260815200100 +0000">
    <title lang="zh">L'invite</title>
    <desc>Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815200100 +0000" stop="20260815210000 +0000">
    <title lang="zh">Bon Debarras 第3季第5集 </title>
    <desc>In Noranco, in the canton of Ticino, we meet up with with Monica Bellini, who manages the local tip. Our craft workers: Giovanna Nicola, Martina and Daniele Melis.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815210000 +0000" stop="20260815213000 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal De La Rtbf</title>
    <desc>Complete international news roundup presented by the RTBF news staff.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815213000 +0000" stop="20260815223000 +0000">
    <title lang="zh">Le Point</title>
    <desc>Magazine programme which explores issues relating to society, science and the environment, involving investigations and in-depth analysis, from a resolutely Canadian perspective.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815223000 +0000" stop="20260815225900 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal Afrique</title>
    <desc>All the African news from the TV5MONDE news staff.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815225900 +0000" stop="20260815233000 +0000">
    <title lang="zh">Rassemblance 第4季第18集 </title>
    <desc>The youngest of a large Franco-Moroccan-Senegalese-Vietnamese family, Dounia was born in France. She cultivates her multicultural heritage and social awareness through concrete engagement in circular and sustainable fashion. She first entered politics before becoming CSR Director at Vestiaire Collective.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815233000 +0000" stop="20260815235600 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal De La Rts</title>
    <desc>All the news from RTS.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260815235600 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Merci Professeur ! 第12季第38集</title>
    <desc>A short review of the French language, its quirks, accents and news.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816000000 +0000" stop="20260816003000 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal De France 2</title>
    <desc>The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816003000 +0000" stop="20260816005700 +0000">
    <title lang="zh">64' Actu</title>
    <desc>TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816005700 +0000" stop="20260816012000 +0000">
    <title lang="zh">64' Debat</title>
    <desc>TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What it's all about: the guests take an in-depth look at a key issue. Increased focus on Francophone cultural news, with dedicated sequences. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816012000 +0000" stop="20260816012900 +0000">
    <title lang="zh">L'invite</title>
    <desc>Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816012900 +0000" stop="20260816013700 +0000">
    <title lang="zh">Yetili 第6季第39集 </title>
    <desc>Nina and Leon, two little mice, live in a bookshop whose mascot is a large yeti cuddly toy called Yetili. Each evening, once the bookshop has closed, Yetili comes to life and settles his two friends on his knees ready to read them a story.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816013700 +0000" stop="20260816014500 +0000">
    <title lang="zh">Yetili 第6季第40集 </title>
    <desc>Nina and Leon, two little mice, live in a bookshop whose mascot is a large yeti cuddly toy called Yetili. Each evening, once the bookshop has closed, Yetili comes to life and settles his two friends on his knees ready to read them a story.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816014500 +0000" stop="20260816015000 +0000">
    <title lang="zh">Dessine Les Animaux Avec Koumi 第1季第41集 </title>
    <desc>Koumi is 6 years old, mischievous and always full of fun. The dream of her life is to know all the animals of the world, and she absolutely loves drawing! In each episode she explains how to draw animals really well.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816015000 +0000" stop="20260816015400 +0000">
    <title lang="zh">Dessine Les Animaux Avec Koumi 第1季第42集 </title>
    <desc>Koumi is 6 years old, mischievous and always full of fun. The dream of her life is to know all the animals of the world, and she absolutely loves drawing! In each episode she explains how to draw animals really well.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816015400 +0000" stop="20260816015700 +0000">
    <title lang="zh">C'est Mathematique ! Avec Iman 第1季第24集 </title>
    <desc>Iman, a former maths teacher, offers primary school pupils a survival kit to help them approach secondary school with confidence. In each episode, using a fun and educational approach, he aims to make his subject clear and practical.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816015700 +0000" stop="20260816020000 +0000">
    <title lang="zh">Jad ET Ses Soeurs 第1季第2集 </title>
    <desc>Twin sisters Ranya and Syrine are as adorable as they are inseparable. Their lives are joyful and full of everyday adventures. But everything is about to be turned upside down with the arrival of their little brother, Jad.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816020000 +0000" stop="20260816020200 +0000">
    <title lang="zh">Mission Heros 第1季第14集 </title>
    <desc>At 8 years old, Amir leads the life of an everyday superhero. Thanks to his online avatar, he raises awareness among the children who watch him and throughout his neighborhood about civility and citizenship.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816020200 +0000" stop="20260816022400 +0000">
    <title lang="zh">Belfort &amp; Lupin 第1季第24集 </title>
    <desc>Belfort, the king's dog, and Lupin, the wolf of the gardens, live in the Palace of Versailles. As inseparable as they are unlikely, they come to the rescue of all their furry and feathered friends, from the royal menagerie to the local wildlife.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816022400 +0000" stop="20260816023200 +0000">
    <title lang="zh">Les Triples 第1季第69集 </title>
    <desc>The triplets may look like angels, but they're not the last to get up to mischief... The two brothers and the sister are inseparable and as loving as they are mischievous. The adults need to be brave to channel their energy!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816023200 +0000" stop="20260816024700 +0000">
    <title lang="zh">Potobot 第1季第50集 </title>
    <desc>Twelve year-old Chloe is feeling somewhat disillusioned. Then Potobot, a little robot arrives from the future with a mission for her: to change the world and make the future a better place. There's no doubt about it, working together, one step after another, the two of them can move mountains!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816024700 +0000" stop="20260816031100 +0000">
    <title lang="zh">Liam 第1季第12集 </title>
    <desc>The winners of the science fair are to be announced. Wood is counting on this event to carry out his terrible plan. All seems lost, but Rafaele and the young scientists are ready to do anything to save humans.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816031100 +0000" stop="20260816031800 +0000">
    <title lang="zh">Foot Go 第1季第20集 </title>
    <desc>Eight year-old Tata arrives in a new school. She wants to join its football team but isn't allowed to; after all she's a girl! Refusing to be beaten, Tata decides to set up her own girls' team with the help of her gang of friends.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816031800 +0000" stop="20260816033000 +0000">
    <title lang="zh">Marocains Du Ciel 第1季第20集 </title>
    <desc>Professor Noukira discovers that the school staff scheduled Touria's practical exam despite unfavorable weather conditions. He resigns. Touria succeeds and officially becomes a pilot.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816033000 +0000" stop="20260816041700 +0000">
    <title lang="zh">Tandem 第7季第11集 </title>
    <desc>The village of Grabels, a stopping point on the Way of St James, is witness to a miracle as blood flows from its spring. The blood of its mayor, Jacques. Paul and Lea learn that he had just discovered a treasure in his garden, a mysterious mediaeval high relief.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816041700 +0000" stop="20260816051200 +0000">
    <title lang="zh">Tandem 第7季第12集 </title>
    <desc>Just as a wedding is about to take place, an archaeologist is found dead at the foot of an Inca mummy in a museum. Paul thinks the death is connected to a curse, but Lea suspects it's just a ploy.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816051200 +0000" stop="20260816060000 +0000">
    <title lang="zh">Le Pays Des Merveilles 第1季第2集 </title>
    <desc>Generally speaking, Ticino is Switzerland's sunniest region. But when the weather turns to rain Nik Hartmann refuses to be discouraged from going canyoning or taking a boat trip to the Brissago Islands. He also visits the village of Intragna, the thermal baths of Craveggia and the Alpe Sal refuge.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816060000 +0000" stop="20260816062900 +0000">
    <title lang="zh">A L'ecole Des Vetos 第7集 </title>
    <desc>Capucine and Baptiste learn how to resuscitate a young puppy. Alexandre examines Tigrou, a slightly aggressive cat who is visiting the vet for the first time. In A&amp;E, Charline is treating a young Malinois with head trauma.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816062900 +0000" stop="20260816070000 +0000">
    <title lang="zh">A Bon Entendeur</title>
    <desc>'ABE' examines a wide range of topics affecting everyday life in everyday homes: it tests products, compares prices, highlights fraudulent practices, raises consumer awareness and questions manufacturers. The programme addresses economic, social, environmental and health issues and talks about leisure activities, technology...</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816070000 +0000" stop="20260816073000 +0000">
    <title lang="zh">Le Match Dans Le Match 第115集 </title>
    <desc>Three former rugby players, Raphael Poulain, Philippe Spanghero, and Rodrigo Capo Ortega, discuss mental health in sport. They present the NeoHeros association, which raises awareness of mental health prevention through testimonials and partnerships with the National Rugby League, breaking taboos surrounding athletes' well-being.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816073000 +0000" stop="20260816075400 +0000">
    <title lang="zh">Le Telejournal De Radio</title>
    <desc>The televised news programme from the Radio-Canada team.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816075400 +0000" stop="20260816084800 +0000">
    <title lang="zh">Skate Le Monde 第2季第3集 </title>
    <desc>Mathieu Cyr visits Italy, a key destination for all lovers of history and gastronomy. Meeting the country's enthusiastic and friendly skaters, from town to town he discovers a vibrant and welcoming skateboarding scene.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816084800 +0000" stop="20260816105800 +0000">
    <title lang="zh">100 % Logique </title>
    <desc>The quiz that, rather than testing general knowledge and culture, tests the participants' powers of logic, observation and common sense. One hundred candidates compete for a jackpot that could climb to 100,000 euros. Who will manage to overcome all the obstacles and reach the final question?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816105800 +0000" stop="20260816113100 +0000">
    <title lang="zh">Questions Pour Un Champion</title>
    <desc>A general knowledge quiz.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816113100 +0000" stop="20260816123000 +0000">
    <title lang="zh">C'est Archive Pres De Chez Vous : Le Grand Quiz 第3季第8集 </title>
    <desc>In this holiday special, we find on the yellow side Lara Bellerose, Tania Gabarski, and Fanny Gillard. They are opposed to the purple team, composed of Daddy K, Benny B, and Perfect.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816123000 +0000" stop="20260816124500 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal De France 2</title>
    <desc>The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816124500 +0000" stop="20260816144200 +0000">
    <title lang="zh">Fort Boyard, Les Origines 第7集 </title>
    <desc>Unicef, the United Nations Children's Fund, works to protect and fulfil the rights of every child, wherever they are. With Elodie Gossuin, Dounia Coesens, Pierre-Yves Bon, Julia Martin, Houcine Camara, Jungeli.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816144200 +0000" stop="20260816145800 +0000">
    <title lang="zh">Alterrenative Voyages 第1季第9集 </title>
    <desc>We head for the Antarctic aboard the high polar expedition vessel operated by Ponant, 'Le Commandant Charcot'. We notably meet the chief engineer, Hugues Decamus, and the captain, Stanislas Devorsine.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816145800 +0000" stop="20260816170000 +0000">
    <title lang="zh">La Boite A Secrets 第8集</title>
    <desc>We all have secrets that we keep buried deep inside us, kept in a box to which we alone have the key. They are so powerful, surprising or moving that we want to share them. What if we opened up the Pandora's box of three artists?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816170000 +0000" stop="20260816180500 +0000">
    <title lang="zh">Golden Coast Festival 2024 第1集 </title>
    <desc>The great return to the stage of a legend of French rap! Born in the effervescence of the 1990s in Marseille, Fonky Family bursts onto the French music scene like a hurricane. Hard-hitting lyrics, captivating rhythms, and more than 1.2 million albums sold. In September 2024, FF delivered an anthology concert.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816180500 +0000" stop="20260816190000 +0000">
    <title lang="zh">Golden Coast Festival 2024 第2集 </title>
    <desc>Yame is 100% self-taught and launched his solo career in March 2020 after starting out as a keyboardist and singer in Paris jam sessions. On stage, his singular, powerful voice and his ease give his unclassifiable music and performance an organic identity.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816190000 +0000" stop="20260816192700 +0000">
    <title lang="zh">64' Actu</title>
    <desc>TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816192700 +0000" stop="20260816195300 +0000">
    <title lang="zh">64' Debat</title>
    <desc>TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What it's all about: the guests take an in-depth look at a key issue. Increased focus on Francophone cultural news, with dedicated sequences. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816195300 +0000" stop="20260816200300 +0000">
    <title lang="zh">L'invite</title>
    <desc>Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816200300 +0000" stop="20260816210000 +0000">
    <title lang="zh">La Fievre Des Festivals 第5集 </title>
    <desc>During a festival, each day brings its share of unexpected events and chaotic situations. Nothing is entirely predictable: artists change, teams vary depending on the location, weather conditions shift, technical equipment can fail... Organizers must constantly adapt to ensure the show goes on.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816210000 +0000" stop="20260816213000 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal De La Rtbf</title>
    <desc>Complete international news roundup presented by the RTBF news staff.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816213000 +0000" stop="20260816221500 +0000">
    <title lang="zh">A Boire ET A Manger 第1季第9集 </title>
    <desc>Anne-Marie Cadieux and Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques accompany our presenters as they discover Monteregie, a region that produces a third of all Quebec's food. Tomatoes, artichokes, Bolognese and monarchy are all on the menu.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816221500 +0000" stop="20260816223000 +0000">
    <title lang="zh">Alterrenative Voyages 第1季第9集 </title>
    <desc>We head for the Antarctic aboard the high polar expedition vessel operated by Ponant, 'Le Commandant Charcot'. We notably meet the chief engineer, Hugues Decamus, and the captain, Stanislas Devorsine.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816223000 +0000" stop="20260816225900 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal Afrique</title>
    <desc>All the African news from the TV5MONDE news staff.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816225900 +0000" stop="20260816233000 +0000">
    <title lang="zh">Tendance XXI 第9季第30集 </title>
    <desc>Helene Morbu, Marie-Amelie and Marie-Caroline Guillot, Annelise Michelson share one thing in common: ceramics. When the hand knows nothing but music: being a creator of notes. Meeting the leatherworkers: Valentine Huyghues Despointes and the craftsmen and women of Atelier Tassin. Milliners, cabinetmakers, fan-makers: Anthony Peto, Alain Taral, the Duvelleroy company.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816233000 +0000" stop="20260816235600 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal De La Rts</title>
    <desc>All the news from RTS.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260816235600 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">Merci Professeur ! 第12季第39集</title>
    <desc>A short review of the French language, its quirks, accents and news.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="410424" start="20260817000000 +0000" stop="20260818000000 +0000">
    <title lang="zh">Le Journal De France 2</title>
    <desc>The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
</tv>
