<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260904060157 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/422341/20260901.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=422341&amp;date=20260901&amp;timezone=None">
  <channel id="422341">
    <display-name lang="South Africa">DreamWorks</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/04/06/20250406040528907697_44.png" />
  </channel>
  <programme channel="422341" start="20260901000000 +0000" stop="20260901002500 +0000">
    <title lang="zh">The Adventures of Rocky and Bullwinkle</title>
    <desc>'S1/E7 - The Dark Side of the Moose: Chapter Two'. Rocky and Bullwinkle encounter a young alien and set out on a mission to reunite him with his alien family.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901002500 +0000" stop="20260901005000 +0000">
    <title lang="zh">The Adventures of Rocky and Bullwinkle</title>
    <desc>'S1/E8 - The Dark Side of the Moose: Chapter Three'. A super-powered Rocky almost defeats Fearless Leader, but accidentally overdoes it, driving Fearless Leader to take his powers into space.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901005000 +0000" stop="20260901011500 +0000">
    <title lang="zh">Voltron: Legendary Defender</title>
    <desc>'S2/E38 - Begin The Blitz'. With Zarkon consumed by his hunt for Lotor, Voltron gathers their coalition and prepares to strike in hopes of demolishing the evil Empire.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901011500 +0000" stop="20260901014000 +0000">
    <title lang="zh">Voltron: Legendary Defender</title>
    <desc>'S2/E39 - A New Defender'. Victory is almost within reach of the Voltron Coalition, but after a setback has the team trapped, their only hope for survival comes in the most unexpected way.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901014000 +0000" stop="20260901020500 +0000">
    <title lang="zh">Turbo F.A.S.T</title>
    <desc>'S1/E11 - Cruise Control, R/C Turbo'. Rodent pirate challenges Turbo to a race. Turbo gets a shell that can be operated by remote control.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901020500 +0000" stop="20260901023000 +0000">
    <title lang="zh">Turbo F.A.S.T</title>
    <desc>'S1/E12 - Curse of the Cicadas, Beat-A Fajita'. The crew accidentally wakes cicadas from hibernation, a celebrity chef steals Tito's taco recipe.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901023000 +0000" stop="20260901030000 +0000">
    <title lang="zh">Cleopatra In Space</title>
    <desc>'S1/E6 - Quarantine'. When Cleo infects everyone with an alien disease, she and Khensu must find the one scientist who can cure it, the wildly unhinged Dr. Queed.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901030000 +0000" stop="20260901033000 +0000">
    <title lang="zh">Archibald's Next Big Thing</title>
    <desc>'S1/E3 - The Oath Of The Compass/Garbage Fruit'. Archibald must think fast after forgetting to mail his sister's party invitations. Archibald uses his other senses after temporarily losing his sight.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901033000 +0000" stop="20260901040000 +0000">
    <title lang="zh">Archibald's Next Big Thing</title>
    <desc>'S1/E4 - Glide And Gobble/Wheelie, No Hands'. Archibald and his siblings crash their glider on the way to the Glide and Gobble picnic. When it comes to bike riding, Archibald has great skills.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901040000 +0000" stop="20260901042500 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E7 - Ding Dong Day\Grand Sam'. It's Pawston's annual Take Your Kid to Work Day. Sam Whippet challenges the Not Yet Cadets to complete an obstacle course in the woods.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901042500 +0000" stop="20260901045000 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E8 - Clucky Day\Take Me Out to the Fetch Game'. Scooch is bummed out because he's missing his favourite holiday back in his old farm town. Tag and Scooch have to round up players in time for the fetch game.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901045000 +0000" stop="20260901051500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons Rescue Riders</title>
    <desc>'S1/E7 - Sick Day'. When the other dragons come down with the flu, Summer must overcome her fear of eels to retrieve the cure and get her friends back in the air.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901051500 +0000" stop="20260901054000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons Rescue Riders</title>
    <desc>'S1/E8 - Bad Egg'. Magnus hatches a plan to hide in an egg to spy on the Rescue Riders. But things get all scrambled when a mama dragon takes him to her nest.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901054000 +0000" stop="20260901060500 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E8 - Game Show'. It's Game Show Day in the dollhouse! Our wily and well-groomed host, CatRat, leads Gabby and Pandy around the dollhouse, where they compete in Gab-ified games, like Tushy Tunes on the 'butt xylophone' couch.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901060500 +0000" stop="20260901063000 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E9 - Kitty Pirates'. Pirate Gabby and Pirate Pandy head out on their journey across the many 'lands' of the dollhouse to find the Gabby Cats Treasure.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901063000 +0000" stop="20260901065500 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E17 - Happy Birthday Pawston'. Tag and Scooch embark on a road trip to Chew York City. Kelly Korgi tells Tag she can't perform at Pawston's 100th birthday party.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901065500 +0000" stop="20260901072000 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E18 - Big Dog Job/The Case of the Slobbery'. Tag tries to prove to Mom that she's a big dog by puppysitting Yip and Rhonda all day. A giant roller coaster ride goes missing from the Amusement Bark.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901072000 +0000" stop="20260901074500 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S2/E43 - That Sinking Feeling'. When Masikura convinces King Julien that the island is sinking, Julien believes building an ark is the only way to save his people.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901074500 +0000" stop="20260901081000 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S2/E44 - The Jungle Rooster'. When the Jungle Rooster keeps him up at night, Julien discovers that the Foosa have been farming chickens for food and risks his life to free them all.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901081000 +0000" stop="20260901083500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E26 - Wrinkles And Stinkles'. After Turtleneck is captured by Frederic Estes, Boss Baby and Tim attempt to rescue her, leading them to the terrifying fun house at the town fair.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901083500 +0000" stop="20260901090000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E27 - Bossa Nova'. After Boss Baby is fired from Baby Corp, he attempts to navigate regular baby life in a Mommy/Daddy/Baby playgroup.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901090000 +0000" stop="20260901092500 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E43 - Bridge'. When a volcano erupts displacing hundreds of Dinotrux, Ty and crew build a giant bridge for entry to the crater but D-Structs and his gang trap them.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901092500 +0000" stop="20260901095000 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E44 - Garby's Gang'. When Garby must look after the Flatirons by himself he discovers that D-Structs and Blayde plan to attack, so he rallies a band of Trux to fight back.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901095000 +0000" stop="20260901101500 +0000">
    <title lang="zh">DreamWorks Dragons: Riders Of Berk</title>
    <desc>'S1/E3 - Animal House'. The farm animals are so terrified of the dragons that they've stopped producing any food. The Vikings must help before a winter storm comes and they're left hungry.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901101500 +0000" stop="20260901104000 +0000">
    <title lang="zh">DreamWorks Dragons: Riders Of Berk</title>
    <desc>'S1/E4 - The Terrible Twos'. Hiccup finds an injured, rare baby dragon in the woods, making Toothless jealous. However, the baby's mother makes her way towards Berk to find her lost son.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901104000 +0000" stop="20260901110500 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E17 - The Giant Haboob'. Cleve Kelso breaks Rafaela Moreno and a dangerous, cybernetic prisoner named Matsuo Mori from a high-security ice prison.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901110500 +0000" stop="20260901113000 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E18 - The Dead End'. The team travels to Nihaya, or 'The Dead End,' in their pursuit of Nowhere's mission. Unfortunately they run into some of Layla's spurned former criminal partner Sandocal.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901113000 +0000" stop="20260901115500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E35 - Mega Fat'. After Mega Fat is fired from Baby Corp, he's forced on the path of recovery towards being a Good Baby. However, Mega Fat is more interested in getting revenge on Boss Baby.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901115500 +0000" stop="20260901122000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E36 - Halloween'. Boss Baby uses the cover of Halloween Night to sneak into Bubeezee's Headquarters to shut it all down. Tim covers for Boss by distracting Marisol with a night of trick or treat.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901122000 +0000" stop="20260901124500 +0000">
    <title lang="zh">Dreamworks The Epic Tales of...</title>
    <desc>'S1/E4 - Captain Underpants and the Vexing Villiany of the Vile Vimpire'. After Erica critiques their latest comic book, the boys create a new character about her becoming a vampire.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901124500 +0000" stop="20260901131000 +0000">
    <title lang="zh">Dreamworks The Epic Tales of...</title>
    <desc>'S1/E5 - Captain Underpants and the Terrifying Perilous Misfortune of the T.P. Mummy'. A T.P. prank gone wrong leads to clogged toilets and a fateful explosion that turns the boys' new French teacher into a mummy.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901131000 +0000" stop="20260901133500 +0000">
    <title lang="zh">Dreamworks The Epic Tales of...</title>
    <desc>'S1/E6 - Captain Underpants and the Squishy Predicament of the Stanley Peet's Stinky Pits'. The boys accidentally turn their science teacher into an avocado monster.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901133500 +0000" stop="20260901140000 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E8 - Game Show'. It's Game Show Day in the dollhouse! Our wily and well-groomed host, CatRat, leads Gabby and Pandy around the dollhouse, where they compete in Gab-ified games, like Tushy Tunes on the 'butt xylophone' couch.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901140000 +0000" stop="20260901142500 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E9 - Kitty Pirates'. Pirate Gabby and Pirate Pandy head out on their journey across the many 'lands' of the dollhouse to find the Gabby Cats Treasure.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901142500 +0000" stop="20260901145000 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E43 - Bridge'. When a volcano erupts displacing hundreds of Dinotrux, Ty and crew build a giant bridge for entry to the crater but D-Structs and his gang trap them.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901145000 +0000" stop="20260901151500 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E44 - Garby's Gang'. When Garby must look after the Flatirons by himself he discovers that D-Structs and Blayde plan to attack, so he rallies a band of Trux to fight back.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901151500 +0000" stop="20260901154000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E46 - The Longest Day'. With his teammates grounded due to lack of sleep from the midnight sun, Hiccup tries to help a hurt dragon alone, but suddenly gets in over his head.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901154000 +0000" stop="20260901160500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E47 - Gold Rush'. Hiccup and the Riders, with help from Dagur hatch a plan to steal Berk's gold back.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901160500 +0000" stop="20260901163000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E48 - Out Of The Frying Pan'. To ensure the future survival of Mala's tribe, she and Hiccup must deposit a newly laid Eruptodon egg into the deadly Grand Volcano so it will hatch.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901163000 +0000" stop="20260901165500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E14 - As The Diaper Changes'. Grandma Templeton comes to stay, Boss Baby and Tim struggle to be roommates, and meanwhile, Baby Corp's new CEO trusts Boss Baby with the new Stinkless Serum.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901165500 +0000" stop="20260901172000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E15 - Super Cool Big Kids Inc.'. Convinced old people are the new enemy, Boss Baby uses Tim to create havoc at the senior centre, but a war soon begins when the seniors rally against babies.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901172000 +0000" stop="20260901174500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E16 - P.U.'. Boss Baby must de-stink Simmons after a misfire of Stinkless Serum, and Tim and Danny try to upgrade their small-scale taxi business.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901174500 +0000" stop="20260901181000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E20 - Where Is My Mind?'. A horde of pixies descends on Arcadia Oaks High, sending the student body into a tailspin. Angor Rot comes to Jim with a surprising proposal.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901181000 +0000" stop="20260901183500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E21 - Party Monster'. The Changeling posing as Claire's little brother throws a house party for the trolls of Arcadia. Jim and Toby look for a way to take Strickler's ring.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901183500 +0000" stop="20260901190000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E22 - It's About Time'. Every second counts when Jim turns to a time-stopping Kairosect to snatch Strickler's ring, save his mother and find the second Triumbric Stone.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901190000 +0000" stop="20260901192500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E46 - The Longest Day'. With his teammates grounded due to lack of sleep from the midnight sun, Hiccup tries to help a hurt dragon alone, but suddenly gets in over his head.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901192500 +0000" stop="20260901195000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E47 - Gold Rush'. Hiccup and the Riders, with help from Dagur hatch a plan to steal Berk's gold back.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901195000 +0000" stop="20260901201500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E48 - Out Of The Frying Pan'. To ensure the future survival of Mala's tribe, she and Hiccup must deposit a newly laid Eruptodon egg into the deadly Grand Volcano so it will hatch.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901201500 +0000" stop="20260901204000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E14 - As The Diaper Changes'. Grandma Templeton comes to stay, Boss Baby and Tim struggle to be roommates, and meanwhile, Baby Corp's new CEO trusts Boss Baby with the new Stinkless Serum.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901204000 +0000" stop="20260901210500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E15 - Super Cool Big Kids Inc.'. Convinced old people are the new enemy, Boss Baby uses Tim to create havoc at the senior centre, but a war soon begins when the seniors rally against babies.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901210500 +0000" stop="20260901213000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E16 - P.U.'. Boss Baby must de-stink Simmons after a misfire of Stinkless Serum, and Tim and Danny try to upgrade their small-scale taxi business.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901213000 +0000" stop="20260901215500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E20 - Where Is My Mind?'. A horde of pixies descends on Arcadia Oaks High, sending the student body into a tailspin. Angor Rot comes to Jim with a surprising proposal.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901215500 +0000" stop="20260901222000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E21 - Party Monster'. The Changeling posing as Claire's little brother throws a house party for the trolls of Arcadia. Jim and Toby look for a way to take Strickler's ring.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901222000 +0000" stop="20260901224500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E25 - A Night To Remember'. With Barbara's life hanging in the balance, Jim races to break the spell that bonds her to Strickler. Angor Rot attacks Toby and Claire.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901224500 +0000" stop="20260901231000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E17 - Hide The Lightning'. Po and team go to the city of Tikal to get more information on the Protector, but it's easier said than done.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901231000 +0000" stop="20260901233500 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E18 - The Beast'. Po and team play a game of Pok-ta-pok against a family of armadillos for the opportunity to talk one on one with Zuma, the leader.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260901233500 +0000" stop="20260902000000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E19 - An Uphill Battle'. The Dragon Knights make a deal for the Storm Wheel, but first must obtain the other Storm Wheel from a mysterious mad scientist.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902000000 +0000" stop="20260902002500 +0000">
    <title lang="zh">The Adventures of Rocky and Bullwinkle</title>
    <desc>'S1/E9 - The Dark Side of the Moose: Chapter Four'. Bullwinkle reunites Cloyd with his parents who then take him to outer space to stop Fearless Leader and rescue Rocky.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902002500 +0000" stop="20260902005000 +0000">
    <title lang="zh">The Adventures of Rocky and Bullwinkle</title>
    <desc>'S1/E10 - Moosebumps!: Chapter One'. Eager to come face-to-face with a real life monster, Rocky and Bullwinkle buy a creepy old mansion in hopes of finding a real monster.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902005000 +0000" stop="20260902011500 +0000">
    <title lang="zh">Voltron: Legendary Defender</title>
    <desc>'S2/E40 - The Prisoner'. After a daring mission at a key Galra outpost, the team considers a risky alliance. One Paladin leads a journey to retrieve an important prisoner.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902011500 +0000" stop="20260902014000 +0000">
    <title lang="zh">Voltron: Legendary Defender</title>
    <desc>'S2/E41 - Blood Duel'. Faced with a painful decision, the Paladins reluctantly come to an agreement with Zarkon. Haggar comes to grips with memories from the past.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902014000 +0000" stop="20260902020500 +0000">
    <title lang="zh">Turbo F.A.S.T</title>
    <desc>'S1/E13 - Karmageddon, Chet Gets Burned'. Turbo races on a section of freeway that's closed. Chet forgets Burn's birthday.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902020500 +0000" stop="20260902023000 +0000">
    <title lang="zh">Turbo F.A.S.T</title>
    <desc>'S1/E14 - Gypsy Moth Prophecies / Skidzo-Brainia'. Fortune-telling gypsy moth predicts doom for Whiplash. Skidmark tries to change his crazy behaviour.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902023000 +0000" stop="20260902030000 +0000">
    <title lang="zh">Cleopatra In Space</title>
    <desc>'S1/E7 - Team Building'. Cleo, Akila, and Brian must demonstrate they make a great team, so Khepra doesn't split them up.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902030000 +0000" stop="20260902033000 +0000">
    <title lang="zh">Archibald's Next Big Thing</title>
    <desc>'S1/E5 - The Missing Piece/The Scotchman'. Archibald has hidden the last piece of a massive puzzle, but a year later, he can't seem to find it. Luckily, he left himself clues all over the house of where it could be.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902033000 +0000" stop="20260902040000 +0000">
    <title lang="zh">Archibald's Next Big Thing</title>
    <desc>'S1/E6 - Mountain Mayhem/Gator Spinner Max'. When Archibald wins a trip to a mountain village, he inadvertently teaches the inhabitants of the regimented town to relax and embrace the chaos of life.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902040000 +0000" stop="20260902042500 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E9 - Dog the Right Thing'. Sam Whippet challenges the Not Yet Cadets to build their own cars. The Not Yet Cadets compete in the final race to see which team will join the Race Cadets.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902042500 +0000" stop="20260902045000 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E10 - All Paws on Deck/Bonestand and Deliver'. Tag recreates the boat cruise where her parents first met. Tag decides the town needs to rebuild the old Bonestand for a big Pawston concert.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902045000 +0000" stop="20260902051500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons Rescue Riders</title>
    <desc>'S1/E9 - Home Alone'. Aggro, Burple and Cutter are left alone in the roost to care for some dragon eggs, but a trio of tricky Slinkwings want those eggs for themselves.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902051500 +0000" stop="20260902054000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons Rescue Riders</title>
    <desc>'S1/E10 - Slobber Power'. Cutter gets a chance to be a 'mom' when a newly hatched dragon bonds with him, and they'll both be needed to get the others out of a tangled mess.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902054000 +0000" stop="20260902060500 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E10 - Mercat Gets Her Sparkle Back'. While decorating for MerCat's favorite day of the year, MerCat accidentally loses her colour and sparkle. Gabby and Pandy must help her get her sparkle back for the big Spa Day party.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902060500 +0000" stop="20260902063000 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E11 - Itty Bitty Blossom'. The dollhouse delivery is a special plant called an Itty Bitty Blossom, Gabby and Pandy must take care of it and make sure it is in its permanent soil spot before it's fully grown.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902063000 +0000" stop="20260902065500 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E19 - Tag Team/Cattitude Adjustment'. With a new family moving to town, Mayor Sniffington wants Pawston to look perfect. Tag learns that Pawston's new fire chief is a cat, so she leads a welcoming effort.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902065500 +0000" stop="20260902072000 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E20 - Hocus Pocus/Furricane'. When Tag and Scooch get a chance to learn magic, Tag cannot wait to be the star. The dogs are shedding their winter coats and it's the day of the big Pawston Picnic.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902072000 +0000" stop="20260902074500 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S2/E45 - The Good Book'. Julien hires Croc Ambassador, an etiquette expert, to teach the kingdom how to behave at a classy ball, but everyone is too uptight to party.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902074500 +0000" stop="20260902081000 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S2/E46'. With Julien sick and the others away on a cruise, Mort poses as king to entertain a judge from a big competition - with disastrous results.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902081000 +0000" stop="20260902083500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E28 - The Museum Job'. When the crowded bathroom situation at the local museum threatens baby love, Boss Baby leads his new team of playgroup babies on their first mission.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902083500 +0000" stop="20260902090000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E29 - Ga Ba Goo Ba Ga (The Babblist)'. There's a new 'babblist' in town- someone who claims to understand baby talk. Boss Baby spots this fraud right away, and must debunk his tactics.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902090000 +0000" stop="20260902092500 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E45 - Gearwigs'. When a volcano erupts displacing hundreds of Dinotrux, Ty and crew build a giant bridge for entry to the crater, but D-Structs and his gang trap them.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902092500 +0000" stop="20260902095000 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E46 - Imposters'. When D-Structs and Skrap-It get disguises to corner Ty, the gang must save him but get swept away by a river leaving D-Structs in charge of the crater.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902095000 +0000" stop="20260902101500 +0000">
    <title lang="zh">DreamWorks Dragons: Riders Of Berk</title>
    <desc>'S1/E5 - In Dragons We Trust'. The dragons are blamed for causing problems and are forced to leave before they find out the true culprit. Hiccup suspects he knows who that is.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902101500 +0000" stop="20260902104000 +0000">
    <title lang="zh">DreamWorks Dragons: Riders Of Berk</title>
    <desc>'S1/E6'. Alvin and the outcast Vikings terrorise Berk, left defenceless without their dragons, and now only Hiccup can bring them back.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902104000 +0000" stop="20260902110500 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E19 - The Empty Wall'. The crew decides to investigate and discovers a Cleve Kelso-controlled water facility that's stealing water from the village.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902110500 +0000" stop="20260902113000 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E20 - The Hunt'. In an awesome chase through the desert, the crew goes up against Rafaela, Matsuo, and Sandocal - who are driving the kids' own cars.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902113000 +0000" stop="20260902115500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E37 - Who's A Good Baby'. A brainwashed Boss Baby breaks free from overly sanitized Bubbeezee products. He rallies the Playgroup Babies to run the company out of business.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902115500 +0000" stop="20260902122000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E38 - Yellow 100'. Finally promoted to CEO, Boss Baby sets his sights on achieving 100% Baby Love, while dealing with the annoying Puppies and Preeks who rented Baby Corp office space.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902122000 +0000" stop="20260902124500 +0000">
    <title lang="zh">Dreamworks The Epic Tales of...</title>
    <desc>'S1/E7 - Captain Underpants and the Costly Conundrum of the Calamitous Claylossus'. Rumours swirl around the shadowy Bo Hweemuth, a mysterious student has the whole school living in fear.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902124500 +0000" stop="20260902131000 +0000">
    <title lang="zh">Dreamworks The Epic Tales of...</title>
    <desc>'S1/E8 - Captain Underpants and the Jarring Jerkiness of the Judge J.O.R.T.S.'. The boys transform their jorts-wearing Spanish teacher into a superhero.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902131000 +0000" stop="20260902133500 +0000">
    <title lang="zh">Dreamworks The Epic Tales of...</title>
    <desc>'S1/E9 - Captain Underpants and the Strange Strife of the Smelly Socktopus'. After Erica compares her suspension to a vacation, a jealous George and Harold pull every prank in the book so they can get suspended too.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902133500 +0000" stop="20260902140000 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E10 - Mercat Gets Her Sparkle Back'. While decorating for MerCat's favorite day of the year, MerCat accidentally loses her colour and sparkle. Gabby and Pandy must help her get her sparkle back for the big Spa Day party.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902140000 +0000" stop="20260902142500 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E11 - Itty Bitty Blossom'. The dollhouse delivery is a special plant called an Itty Bitty Blossom, Gabby and Pandy must take care of it and make sure it is in its permanent soil spot before it's fully grown.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902142500 +0000" stop="20260902145000 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E45 - Gearwigs'. When a volcano erupts displacing hundreds of Dinotrux, Ty and crew build a giant bridge for entry to the crater, but D-Structs and his gang trap them.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902145000 +0000" stop="20260902151500 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E46 - Imposters'. When D-Structs and Skrap-It get disguises to corner Ty, the gang must save him but get swept away by a river leaving D-Structs in charge of the crater.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902151500 +0000" stop="20260902154000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E49 - Twintuition'. When the Twins journey to the Northern Markets to fix their prized mace, they end up stumbling onto a secret project by Viggo and the Dragon Hunters.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902154000 +0000" stop="20260902160500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E50 - Blindsided'. While rescuing the dragons from a fire in the stables caused by a powerful lightning storm, Astrid suffers an injury that leaves her blind.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902160500 +0000" stop="20260902163000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E51 - Shell Shocked Part 1'. After months of planning, Hiccup launches an operation to capture the Dragon Eye from Viggo, only to find that someone else has beaten them to it.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902163000 +0000" stop="20260902165500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E17 - Hush, Little Baby'. When Frederic Estes tries to get babies banned from the local library, the babies fight back in a war for story time.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902165500 +0000" stop="20260902172000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E18 - Night Of The Frodarg'. On a dark and stormy night, Tim's fears of a local legend and Boss Baby's fear of a PuppyCo agent force the brothers to unite to stay safe as the house is infiltrated.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902172000 +0000" stop="20260902174500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E19 - Fugitive's Day Out'. Boss Baby is framed for leaking info about the Stinkless Serum to PuppyCo and must flee on the run via Errand Day with the family.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902174500 +0000" stop="20260902181000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E23 - Wingmen'. A troll queen arrives from afar to take AAARRRGGHH!!! back to his homeland, revealing his devastating secret. Strickler asks Jim for protection.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902181000 +0000" stop="20260902183500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E24 - Angor Management'. A reluctant Jim joins forces with Strickler to keep Barbara alive. Gnome Chompsky returns from the Darklands with important news about Enrique.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902183500 +0000" stop="20260902190000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E25 - A Night To Remember'. With Barbara's life hanging in the balance, Jim races to break the spell that bonds her to Strickler. Angor Rot attacks Toby and Claire.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902190000 +0000" stop="20260902192500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E49 - Twintuition'. When the Twins journey to the Northern Markets to fix their prized mace, they end up stumbling onto a secret project by Viggo and the Dragon Hunters.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902192500 +0000" stop="20260902195000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E50 - Blindsided'. While rescuing the dragons from a fire in the stables caused by a powerful lightning storm, Astrid suffers an injury that leaves her blind.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902195000 +0000" stop="20260902201500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E51 - Shell Shocked Part 1'. After months of planning, Hiccup launches an operation to capture the Dragon Eye from Viggo, only to find that someone else has beaten them to it.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902201500 +0000" stop="20260902204000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E17 - Hush, Little Baby'. When Frederic Estes tries to get babies banned from the local library, the babies fight back in a war for story time.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902204000 +0000" stop="20260902210500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E18 - Night Of The Frodarg'. On a dark and stormy night, Tim's fears of a local legend and Boss Baby's fear of a PuppyCo agent force the brothers to unite to stay safe as the house is infiltrated.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902210500 +0000" stop="20260902213000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E19 - Fugitive's Day Out'. Boss Baby is framed for leaking info about the Stinkless Serum to PuppyCo and must flee on the run via Errand Day with the family.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902213000 +0000" stop="20260902215500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E23 - Wingmen'. A troll queen arrives from afar to take AAARRRGGHH!!! back to his homeland, revealing his devastating secret. Strickler asks Jim for protection.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902215500 +0000" stop="20260902222000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S1/E24 - Angor Management'. A reluctant Jim joins forces with Strickler to keep Barbara alive. Gnome Chompsky returns from the Darklands with important news about Enrique.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902222000 +0000" stop="20260902224500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S2/E28 - Skullcrusher'. Claire recruits NotEnrique for a secret mission, while bully Steve stirs up trouble at school. In the Darklands, Jim meets 'The Skullcrusher.'</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902224500 +0000" stop="20260902231000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E20 - The Mad Scientist'. The Mad Scientist turns out to be an ally called Akna, who has a history with Blade's brother Alfie. And Blade learns another truth about her brother and his mission.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902231000 +0000" stop="20260902233500 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E21 - Apok-ta-pokalypse Now Part 1'. As the Dragon Knights prepare to battle for the weapons and control of Tikal, Mastodon attempts to teach Po how to access storm powers to use in the fight.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260902233500 +0000" stop="20260903000000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E22 - Apok-ta-pokalypse Now Part 2'. The team heads into a final confrontation for the weapons that not only threatens Tikal, but their lives.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260903000000 +0000" stop="20260904000000 +0000">
    <title lang="zh">The Adventures of Rocky and Bullwinkle</title>
    <desc>'S1/E11 - Moosebumps!: Chapter Two'. After Bullwinkle drinks a monster serum, he can't control when he turns into a big hairy monster, so he and Rocky go on the run from angry mobs and internet celebrities.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
</tv>
