<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260904101924 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/422341/20260904.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=422341&amp;date=20260904&amp;timezone=None">
  <channel id="422341">
    <display-name lang="South Africa">DreamWorks</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/04/06/20250406040528907697_44.png" />
  </channel>
  <programme channel="422341" start="20260904000000 +0000" stop="20260904002500 +0000">
    <title lang="zh">The Adventures of Rocky and Bullwinkle</title>
    <desc>'S1/E13 - Moosebumps!: Chapter Four'. When Fearless Leader uses the monster Humongalon to force everyone to surrender the world to him, Rocky and Bullwinkle try to stop them in the biggest monster battle ever.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904002500 +0000" stop="20260904005000 +0000">
    <title lang="zh">The Adventures of Rocky and Bullwinkle</title>
    <desc>'S1/E14 - Almost Famoose: Chapter One'. When Rocky and Bullwinkle damage the largest birdbath in the world, they set out on a musical adventure to put on a benefit concert.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904005000 +0000" stop="20260904011500 +0000">
    <title lang="zh">Voltron: Legendary Defender</title>
    <desc>'S2/E44 - Bloodlines'. Keith is sent to find a fellow Blade named Krolia and locate a powerful weapon. Lance, Hunk and Pidge reprogram a robot to have fun.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904011500 +0000" stop="20260904014000 +0000">
    <title lang="zh">Voltron: Legendary Defender</title>
    <desc>'S2/E45 - White Lion'. Secrets unfold when the team uses Haggar's map to venture to a mythical planet.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904014000 +0000" stop="20260904020500 +0000">
    <title lang="zh">Turbo F.A.S.T</title>
    <desc>'S1/E17 - Terror of Tickula, Prank'd'. Turbo and Whiplash meet a strange tick who may be out to harm Turbo. When the crew starts a prank war, Chet is nervous that he's the next target.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904020500 +0000" stop="20260904023000 +0000">
    <title lang="zh">Turbo F.A.S.T</title>
    <desc>'S1/E18 - Over Shadowed, Beware the Chickipede'. White Shadow quits racing and it's up to Turbo to get him back on the track, the crew meets a strange new creature while playing detectives.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904023000 +0000" stop="20260904030000 +0000">
    <title lang="zh">Cleopatra In Space</title>
    <desc>'S1/E9 - Suspicion'. Cleo is determined to prove Callie is the spy, once and for all. Akila hires her favourite band for the Academy's annual 'No Science Fair'.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904030000 +0000" stop="20260904033000 +0000">
    <title lang="zh">Archibald's Next Big Thing</title>
    <desc>'S1/E9 - Lights Camera Crackridge/Karaoke Dokey'. A film crew comes to Crackridge to shoot a movie and Archibald stumbles into being the film's stuntman. Meanwhile, Sage meets his favorite movie star.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904033000 +0000" stop="20260904040000 +0000">
    <title lang="zh">Archibald's Next Big Thing</title>
    <desc>'S1/E10 - Enchanted Mansion/The Shell Game'. Finly's dream of performing at The Enchanted Mansion is finally happening, but when his wand is left at home, Archibald sets out all over the mansion for a new one.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904040000 +0000" stop="20260904042500 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E13 - Chaser And Chewer/Recipe For Adventure'. Tag and Scooch pretend to be their favourite comic book heroes. It's Bring Your Own Bowl Night at the Barker house, and Tag and Grandmaw team up to make cookies.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904042500 +0000" stop="20260904045000 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E14 - Raiders of the Lost Bark/Slow, Dog. Slow!'. When Tag and Scooch break Gilber's ancient Golden Slipper, they go to retrieve it. For the community outreach day, the Race Cadets are paired with an elderly resident.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904045000 +0000" stop="20260904051500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons Rescue Riders</title>
    <desc>'S1/E13 - Grumblegard Part 1'. While the others care for baby dragons at the roost, Dak, Winger, Burple and Aggro come face-to-face with a grumpy old dragon on a dangerous island.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904051500 +0000" stop="20260904054000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons Rescue Riders</title>
    <desc>'S1/E14 - Grumblegard Part 2'. When Grumblegard follows the gang back to Huttsgalor and attacks the island, the Rescue Riders are forced to form an alliance with the Slinkwings.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904054000 +0000" stop="20260904060500 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E14 - Let's Make A Movie!'. It's movie night in the dollhouse and demanding Director CatRat leads the Gabby Cats through a Gabby-fied version of a classic story, Gabby-locks and the Three Bears.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904060500 +0000" stop="20260904063000 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E15 - Pete The Polar Bear'. Pete the Polar Bear shows up for a vacation on MerCat's sunny beach. Gabby, Pandy, and the Gabby Cats show Pete he can have a great vacation, even if things don't go precisely to plan.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904063000 +0000" stop="20260904065500 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E23 - New Hat, New Tag!/Furry Tail Ending'. When Tag worries that she's no longer a 'Go' dog, Lady Lydia helps her try on a bunch of different hats. Sergeant Pooch reads Scooch, Tag and Kit a story book</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904065500 +0000" stop="20260904072000 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E24 - Bigpaw, Big Problems/Captain Scooch and Scally-Tag'. Tag, Scooch and Kit think they found the perfect story for their newspaper: Bigpaw is in Pawston! Sam Whippet sets up a pirate-themed race for the Race Cadets.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904072000 +0000" stop="20260904074500 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S2/E49 - The Wrath of Morticus Khan'. King Julien clones himself, but things take a turn for the worse when Morticus Khan, an evil warlord, unleashes an army of Mort clones on the kingdom.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904074500 +0000" stop="20260904081000 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S2/E50 - Koto, Plain and Tall'. Julien is lost in the jungle and accidentally saves a Mountain Lemur named Koto who turns out to be the biggest threat the kingdom has ever faced.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904081000 +0000" stop="20260904083500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E32 - The Big Break'. Boss thought breaking his arm was painful, but the actual pain starts with paediatrician Dr Kevin's 'jokes.' Boss enlists the playgroup babies to defang the doctor of his.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904083500 +0000" stop="20260904090000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E33 - Escape from Krinkle's'. Boss has an opportunity to get his old job back at Baby Corp, but to get the interview he'll need the playgroup babies to help him escape the super-safe Bubbeezee playroom.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904090000 +0000" stop="20260904092500 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E49 - Aquadons'. After building a raft to sail back home, the Trux and Tools find themselves lost at sea, out of ore, and set upon by a school of giant AQUADONS.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904092500 +0000" stop="20260904095000 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E50 - The Return'. When the Trux return to the crater to see that D-Structs has taken over, they use every trick to evade capture, save theother Trux and reclaim home.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904095000 +0000" stop="20260904101500 +0000">
    <title lang="zh">DreamWorks Dragons: Riders Of Berk</title>
    <desc>'S1/E9 - Dragon Flower'. After a visit from Trader Johan, the dragons fall mysteriously ill and Hiccup and his friends must save them.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904101500 +0000" stop="20260904104000 +0000">
    <title lang="zh">DreamWorks Dragons: Riders Of Berk</title>
    <desc>'S1/E10 - Heather Report Part I'. A mysterious girl, Heather washes up on Berk's shores and soon wins everyone's affection except for Astrid, who notices she's very interested in flying dragons.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904104000 +0000" stop="20260904110500 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E23 - RoboCleave'. The kids hatch a plan to take down Cleve and rescue Ms. Nowhere and Gary.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904110500 +0000" stop="20260904113000 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E24 - Sirocco Fire Explosion'. Cleve has the team surrounded - is this the end?</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904113000 +0000" stop="20260904115500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E41 - Game Plan'. Boss tries to rename the local soccer team to 'The Babies', but after Danny gets involved in the popularity race with his name, 'The Hot Dogs', the town becomes divided.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904115500 +0000" stop="20260904122000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S2/E42 - Night Owls'. Boss arranges a sleepover with Quiet Psycho Baby to get access to her father the Mayor's day planner, hoping to plant his own pro-baby agenda.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904122000 +0000" stop="20260904124500 +0000">
    <title lang="zh">Dreamworks The Epic Tales of...</title>
    <desc>'S1/E13 - Captain Underpants and the Troublesome Treachery of the Thieving Toot Fairy'. It's a race against time as George and Harold try to get Mr Krupp fired.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904124500 +0000" stop="20260904131000 +0000">
    <title lang="zh">Dreamworks The Epic Tales of...</title>
    <desc>'S1/E14 - Captain Underpants And The Tenuous Takedown Of The Tyrannical Teachertrons'. With Mr. Krupp gone and two terrible Melvins in charge, Harold and George fight back by hypnotizing their gym teacher, Mr. Meaner.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904131000 +0000" stop="20260904133500 +0000">
    <title lang="zh">Dreamworks The Epic Tales of...</title>
    <desc>'S1/E15 - Captain Underpants And The Frantic Fury Of The Fearsome Furculees'. When Mr. Krupp goes to Ecuador to look for a fabled fountain, the boys form a search party to bring him back whether he wants to or not.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904133500 +0000" stop="20260904140000 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E14 - Let's Make A Movie!'. It's movie night in the dollhouse and demanding Director CatRat leads the Gabby Cats through a Gabby-fied version of a classic story, Gabby-locks and the Three Bears.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904140000 +0000" stop="20260904142500 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E15 - Pete The Polar Bear'. Pete the Polar Bear shows up for a vacation on MerCat's sunny beach. Gabby, Pandy, and the Gabby Cats show Pete he can have a great vacation, even if things don't go precisely to plan.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904142500 +0000" stop="20260904145000 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E49 - Aquadons'. After building a raft to sail back home, the Trux and Tools find themselves lost at sea, out of ore, and set upon by a school of giant AQUADONS.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904145000 +0000" stop="20260904151500 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E50 - The Return'. When the Trux return to the crater to see that D-Structs has taken over, they use every trick to evade capture, save theother Trux and reclaim home.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904151500 +0000" stop="20260904154000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S3 - Something Rotten On Berserker Island'. When the riders receive an invitation to Berserker Island for Gustav's apprenticeship graduation, they arrive to find Savage trying to take over Dagur's throne.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904154000 +0000" stop="20260904160500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S3 - Snotlout's Angels'. When Snoutlout crashes on a mysterious island he comes face-to-face with the Wing Maidens and must rely on Astrid, Heather, and Ruffnut to rescue him.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904160500 +0000" stop="20260904163000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S3/E57 - A Matter Of Perspective'. The Riders follow the aging Eruptodon to the sacred Dragon Graveyard, but soon find themselves trapped by the fearsome Sentinel dragons who guard the graveyard.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904163000 +0000" stop="20260904165500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E23 - Picture Perfect'. Tim and Boss Baby want to bond with Dad by recreating a perfect 'Dudes Weekend' camping trip, culminating in a photo opp, but everything seems to go wrong.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904165500 +0000" stop="20260904172000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E24 - Play It Again, Tim'. Tim is forced to take piano lessons and actually enjoys them, but Boss Baby realizes Tim is being brainwashed by his piano teacher, slowly turning Tim into an old man.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904172000 +0000" stop="20260904174500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E25 - Research And Development'. Turtleneck wants to crack the Stinkless Serum formula and makes it a competition, stating that the first worker baby to get the Serum will be the new CEO!</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904174500 +0000" stop="20260904181000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S2/E29 - Grand Theft Otto'. Toby gets secret transmissions through his headgear and his friends decide they need to infiltrate, meanwhile, Jim forms an unlikely alliance.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904181000 +0000" stop="20260904183500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S2/E30 - Kanjigaargh'. As Gunmar readies to destroy Jim in the Darklands. Blinky and the gang strike a deal with the Janus Order in their quest to revive an old friend.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904183500 +0000" stop="20260904190000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S2/E31 - Homecoming'. When Gunmar discovers Jim's friends are in the Darklands, it becomes a race against time as the Trollhunters and Gunmar try to escape.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904190000 +0000" stop="20260904192500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S3 - Something Rotten On Berserker Island'. When the riders receive an invitation to Berserker Island for Gustav's apprenticeship graduation, they arrive to find Savage trying to take over Dagur's throne.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904192500 +0000" stop="20260904195000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S3 - Snotlout's Angels'. When Snoutlout crashes on a mysterious island he comes face-to-face with the Wing Maidens and must rely on Astrid, Heather, and Ruffnut to rescue him.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904195000 +0000" stop="20260904201500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S3/E57 - A Matter Of Perspective'. The Riders follow the aging Eruptodon to the sacred Dragon Graveyard, but soon find themselves trapped by the fearsome Sentinel dragons who guard the graveyard.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904201500 +0000" stop="20260904204000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E23 - Picture Perfect'. Tim and Boss Baby want to bond with Dad by recreating a perfect 'Dudes Weekend' camping trip, culminating in a photo opp, but everything seems to go wrong.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904204000 +0000" stop="20260904210500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E24 - Play It Again, Tim'. Tim is forced to take piano lessons and actually enjoys them, but Boss Baby realizes Tim is being brainwashed by his piano teacher, slowly turning Tim into an old man.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904210500 +0000" stop="20260904213000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E25 - Research And Development'. Turtleneck wants to crack the Stinkless Serum formula and makes it a competition, stating that the first worker baby to get the Serum will be the new CEO!</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904213000 +0000" stop="20260904215500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S2/E29 - Grand Theft Otto'. Toby gets secret transmissions through his headgear and his friends decide they need to infiltrate, meanwhile, Jim forms an unlikely alliance.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904215500 +0000" stop="20260904222000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S2/E30 - Kanjigaargh'. As Gunmar readies to destroy Jim in the Darklands. Blinky and the gang strike a deal with the Janus Order in their quest to revive an old friend.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904222000 +0000" stop="20260904224500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E50 - Blindsided'. While rescuing the dragons from a fire in the stables caused by a powerful lightning storm, Astrid suffers an injury that leaves her blind.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904224500 +0000" stop="20260904231000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E51 - Shell Shocked Part 1'. After months of planning, Hiccup launches an operation to capture the Dragon Eye from Viggo, only to find that someone else has beaten them to it.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904231000 +0000" stop="20260904233500 +0000">
    <title lang="zh">Dawn Of The Croods</title>
    <desc>'S2/E33 - Munk History / Happy Howl Day'. When Munk reports his family missing, Grug takes it upon himself as valley leader to find them. The residents of Ahhh! Valley celebrate Howl Day.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260904233500 +0000" stop="20260905000000 +0000">
    <title lang="zh">Dawn Of The Croods</title>
    <desc>'S2/E34 - Snooty And The Beasts Part 1 &amp; 2'. When the Big Chickuna invades the valley, all the residents evacuate to safety except for Bulk, whose rescue becomes a contest between Grug and Snoot.</desc>
    <date>2026-09-04</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905000000 +0000" stop="20260905002500 +0000">
    <title lang="zh">The Adventures of Rocky and Bullwinkle</title>
    <desc>'S1/E15 - Almost Famoose: Chapter Two'. A video of Rocky and Bullwinkle playing a song goes viral and they're rocketed to musical superstardom.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905002500 +0000" stop="20260905005000 +0000">
    <title lang="zh">The Adventures of Rocky and Bullwinkle</title>
    <desc>'S1/E16 - Almost Famoose: Chapter Three'. Rocky, Bullwinkle, Boris and Natasha are kidnapped by a super-fan named Francis, the eight-year-old heir to the Puffy Platypus Pizza franchise.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905005000 +0000" stop="20260905011500 +0000">
    <title lang="zh">Voltron: Legendary Defender</title>
    <desc>'S2/E46 - Omega Shield'. The Voltron Coalition begins a massive liberation campaign while Lotor insists on building a ship capable of entering the Quintessence Field.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905011500 +0000" stop="20260905014000 +0000">
    <title lang="zh">Voltron: Legendary Defender</title>
    <desc>'S2/E47 - Razor's Edge'. Keith and Krolia cross a new space universe in search of a powerful source of Quintessence.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905014000 +0000" stop="20260905020500 +0000">
    <title lang="zh">Turbo F.A.S.T</title>
    <desc>'S1/E19 - Mall Is Well / Taco Tank'. Turbo competes in a crazy underground race through a mall. Tito trades in his food truck for a tank and goes on a wild ride through the city.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905020500 +0000" stop="20260905023000 +0000">
    <title lang="zh">Turbo F.A.S.T</title>
    <desc>'S1/E20 - Zoo-Lander / Balloonatics'. Shadow and Skidmark embark on a perilous adventure through the zoo to rescue Deuce. Whiplash attempts to prevent the crew from meeting his parents.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905023000 +0000" stop="20260905030000 +0000">
    <title lang="zh">Cleopatra In Space</title>
    <desc>'S1/E10 - Mentor'. Khensu tasks Cleo with mentoring a younger student names Philo. But when he turns out to be just as cocky and brash as Cleo, she gets a taste of her own medicine.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905030000 +0000" stop="20260905033000 +0000">
    <title lang="zh">Archibald's Next Big Thing</title>
    <desc>'S1/E11 - Strutter Sitting/Corny-O Chaos'. In raising money to spice up their backyard, the Stutter's organise a yard sale. After Archibald lays out his old toys, he accidentally lures a group of babies from a local daycare.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905033000 +0000" stop="20260905040000 +0000">
    <title lang="zh">Archibald's Next Big Thing</title>
    <desc>'S1/E12 - The Chicken Has Landed/The Night Of The Nibbler'. When Archibald is launched into orbit, he docks at a space station operated by a monkey astronaut. In order to get home, he must help the monkey overcome her fears.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905040000 +0000" stop="20260905042500 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E15 - Board Silly/Sing for the Fences'. Tag and Scooch play Scooch's favourite board game outside. Tag thinks it's time for an update to the Pawston City Anthem.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905042500 +0000" stop="20260905045000 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E16 - Fast Frank's Fixit/Tail-Kwondo'. When Tag is left in charge of the Pawston Pawtomotive, Frank and Beans take all the business. Scooch wants to be a Tail-kwondo master like his hero, Master Wag.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905045000 +0000" stop="20260905051500 +0000">
    <title lang="zh">Dragons Rescue Riders</title>
    <desc>'S1/E15 - Double Finked'. Magnus Finke's 13-year-old nephew Axel comes to Huttsgalorand tries to con the Rescue Riders out of a dragon egg they're protecting so he can have a dragon of his own.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905051500 +0000" stop="20260905054000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons Rescue Riders</title>
    <desc>'S1/E16 - Divewings'. The Rescue Riders help two amphibious dragons known as Divewings when someone from the village begins dumping trash into the ocean and polluting their nesting area.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905054000 +0000" stop="20260905060500 +0000">
    <title lang="zh">Go, Dog. Go!</title>
    <desc>'S1/E9 - Dog the Right Thing'. Sam Whippet challenges the Not Yet Cadets to build their own cars. The Not Yet Cadets compete in the final race to see which team will join the Race Cadets.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905060500 +0000" stop="20260905063000 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E5 - Kitty Cat Cam'. When Gabby unboxes a new camera that takes pictures with silly filters, Cat Rat uses it to lead Gabby, Pandy, and the Gabby Cats on a photographic scavenger hunt around the dollhouse!</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905063000 +0000" stop="20260905065500 +0000">
    <title lang="zh">Gabby's Dollhouse</title>
    <desc>'S1/E6 - Dollhouse Defenders'. When Gabby unboxes masks and capes for her and Pandy, they become the dollhouse defenders and must save the Gabby Cats from Bad Guy CatRat.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905065500 +0000" stop="20260905072000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: Secrets Of The Scroll</title>
    <desc>'S1/E1'. Tigress, Viper, Monkey, Crane and Mantis transform from complete strangers into the legendary Furious Five Warriors of Kung Fu.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905072000 +0000" stop="20260905074500 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: Secrets Of...</title>
    <desc>'Kung Fu Panda: Secrets Of The Furious Five. S1/E1'. Po and the Furious Five face Shifu's biggest challenge yet as they discover it takes a lot more than fast feet and fists to become a kung fu master.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905074500 +0000" stop="20260905081000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: Secrets of the Masters</title>
    <desc>'S1/E1'. Po and the Furious Five go back in time to uncover the origin stories of Gongman City's greatest heroes: Master Thundering Rhino, Master Storming Ox and Master Croc.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905081000 +0000" stop="20260905083500 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda Holiday Special</title>
    <desc>'S1/E1'. Po prepares for his favorite holiday, the Winter Feast and learns the true meaning of tradition, community and family.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905083500 +0000" stop="20260905090000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E14 - As The Diaper Changes'. Grandma Templeton comes to stay, Boss Baby and Tim struggle to be roommates, and meanwhile, Baby Corp's new CEO trusts Boss Baby with the new Stinkless Serum.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905090000 +0000" stop="20260905092500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E15 - Super Cool Big Kids Inc.'. Convinced old people are the new enemy, Boss Baby uses Tim to create havoc at the senior centre, but a war soon begins when the seniors rally against babies.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905092500 +0000" stop="20260905095000 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E1 - Born a Toretto'. Tony Toretto and his gang are psyched when Dom recommends them for a spy racing job where they use their street smarts and driving skills to infiltrate a race.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905095000 +0000" stop="20260905101500 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E2 - Enter Sh1ft3r'. Tony goes head-to-head in a death-defying race against Layla through LA. Tony's driving impresses SH1FT3R boss, Shashi who invites Tony's crew to join his group by pulling off a heist for him.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905101500 +0000" stop="20260905104000 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E3 - Ghost Town Grand Prix'. Tony takes on the other SH1FT3R racers through a remote Ghost Town, but Shashi uses the race as a cover for a heist on a billionaire's train.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905104000 +0000" stop="20260905110500 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E33 - Battle'. D-Structs becomes super-charged when Skrap-It installs a special spark bug, so the Trux must find their own spark bug to battle D-Structs' new power.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905110500 +0000" stop="20260905113000 +0000">
    <title lang="zh">Dinotrux</title>
    <desc>'S2/E34 - Cementasaurs'. Ty is pushed into a quicksand-like pool of wet cement by the wild Cementasaurs, and it's up to the Reptools to quickly rescue him before he sinks.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905113000 +0000" stop="20260905115500 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E20 - El Apasionado Negocio de la Niñera'. Frederic makes a play to take over the town's babysitters by instituting senior sitting.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905115500 +0000" stop="20260905122000 +0000">
    <title lang="zh">The Boss Baby: Back In Business</title>
    <desc>'S1/E21 - Plushythingy'. Frederic Estes creates the cutest plushy ever that's the hottest toy in town, so the field team must destroy the last remaining one.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905122000 +0000" stop="20260905124500 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E11 - The Knight's Fall Part 2'. Blade tells Po the truth about Alfie. The group chases after Klaus and Veruca in an epic snowy mountain chase, culminating in Po saving Blade's life.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905124500 +0000" stop="20260905131000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E12 - The Liar and The Thief'. The team arrives in India where an old friend of Rukhmini can supposedly give them a pendant that will lead to the next Tianshang weapon.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905131000 +0000" stop="20260905133500 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E17 - The Giant Haboob'. Cleve Kelso breaks Rafaela Moreno and a dangerous, cybernetic prisoner named Matsuo Mori from a high-security ice prison.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905133500 +0000" stop="20260905140000 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E18 - The Dead End'. The team travels to Nihaya, or 'The Dead End,' in their pursuit of Nowhere's mission. Unfortunately they run into some of Layla's spurned former criminal partner Sandocal.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905140000 +0000" stop="20260905142500 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S1/E1 - King Me'. Uncle King Julien abdicates his throne, handing off his crown to Prince Julien. Let the reign of King Julien the Thirteenth begin.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905142500 +0000" stop="20260905145000 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S1/E2 - Poll Position'. King Julien learns that 99% of the lemurs love him, so he makes it his mission to find and convert his one 'hater'.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905145000 +0000" stop="20260905151500 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S1/E4 - Empty Is The Head'. Exhausted by settling his lemur subject's disagreements, King Julien replaces himself with a dummy king so he can play hooky, unwittingly sparking a rebellion.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905151500 +0000" stop="20260905154000 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S1/E5 - Return Of The Uncle King'. Uncle King Julien, set on reclaiming his throne, convinces Julien to go into Foosa territory. Julien creates a Foosa disguise and forces Maurice to help him.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905154000 +0000" stop="20260905160500 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S1/E1 - King Me'. Uncle King Julien abdicates his throne, handing off his crown to Prince Julien. Let the reign of King Julien the Thirteenth begin.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905160500 +0000" stop="20260905163000 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S1/E2 - Poll Position'. King Julien learns that 99% of the lemurs love him, so he makes it his mission to find and convert his one 'hater'.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905163000 +0000" stop="20260905165500 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S1/E4 - Empty Is The Head'. Exhausted by settling his lemur subject's disagreements, King Julien replaces himself with a dummy king so he can play hooky, unwittingly sparking a rebellion.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905165500 +0000" stop="20260905172000 +0000">
    <title lang="zh">All Hail King Julien</title>
    <desc>'S1/E5 - Return Of The Uncle King'. Uncle King Julien, set on reclaiming his throne, convinces Julien to go into Foosa territory. Julien creates a Foosa disguise and forces Maurice to help him.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905172000 +0000" stop="20260905174500 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E3 - The Lotus'. Po's moral lines are blurred when he and Blade have to break an untrustworthy hedgehog monk (Zhen) out of jail to get more information on what Klaus and Veruca stole.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905174500 +0000" stop="20260905181000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: The Dragon Knight</title>
    <desc>'S1/E4 - The Legend of Master Long-Tooth'. Po and Blade must convince a deceased comic book writer's son to give them information about an unreleased comic that may point them toward the next weapon.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905181000 +0000" stop="20260905183500 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: Secrets Of The Scroll</title>
    <desc>'S1/E1'. Tigress, Viper, Monkey, Crane and Mantis transform from complete strangers into the legendary Furious Five Warriors of Kung Fu.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905183500 +0000" stop="20260905190000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: Secrets Of...</title>
    <desc>'Kung Fu Panda: Secrets Of The Furious Five. S1/E1'. Po and the Furious Five face Shifu's biggest challenge yet as they discover it takes a lot more than fast feet and fists to become a kung fu master.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905190000 +0000" stop="20260905192500 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda: Secrets of the Masters</title>
    <desc>'S1/E1'. Po and the Furious Five go back in time to uncover the origin stories of Gongman City's greatest heroes: Master Thundering Rhino, Master Storming Ox and Master Croc.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905192500 +0000" stop="20260905195000 +0000">
    <title lang="zh">Kung Fu Panda Holiday Special</title>
    <desc>'S1/E1'. Po prepares for his favorite holiday, the Winter Feast and learns the true meaning of tradition, community and family.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905195000 +0000" stop="20260905201500 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E7 - Ignition'. Shashi finally reveals his master plan.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905201500 +0000" stop="20260905204000 +0000">
    <title lang="zh">Fast And Furious: Spy Racers</title>
    <desc>'S1/E8 - The Key To The Strip'. The kids battle Shashi in Las Vegas as Shashi tries to take down evil billionaire Cleve and use Skeleton Key to create a new world order.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905204000 +0000" stop="20260905210500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S2/E49 - A House Divided'. As the countdown to the Eternal Night approaches, Jim is enlightened in the truth about himself.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905210500 +0000" stop="20260905213000 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S2/E50 - Jimhunters'. When Jim's friends discover the Trollhunter has gone through a transformation, Jim will test his newly gained abilities.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905213000 +0000" stop="20260905215500 +0000">
    <title lang="zh">Trollhunters: Tales Of Arcadia</title>
    <desc>'S2/E51 - The Eternal Knight Part 1'. The Eternal Night covers Arcadia in shadow leading to a long-awaited fight between the Trollhunter and Gunmar.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="422341" start="20260905215500 +0000" stop="20260906000000 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: Race To The Edge</title>
    <desc>'S2/E49 - Twintuition'. When the Twins journey to the Northern Markets to fix their prized mace, they end up stumbling onto a secret project by Viggo and the Dragon Hunters.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
</tv>
