<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260407053202 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/426043/20260406.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=426043&amp;date=20260406&amp;timezone=None">
  <channel id="426043">
    <display-name lang="Brazil">São Paulo/SP  Off</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="426043" start="20260406000300 +0000" stop="20260406003300 +0000">
    <title lang="zh">Europa Por Elas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406003300 +0000" stop="20260406010200 +0000">
    <title lang="zh">É Tudo Delas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406010200 +0000" stop="20260406013100 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406013100 +0000" stop="20260406020000 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406020000 +0000" stop="20260406023000 +0000">
    <title lang="zh">Peixe Frito</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406023000 +0000" stop="20260406025800 +0000">
    <title lang="zh">Skate Nas Periferias</title>
    <desc>Em Bogotá, Testinha e Ademar conhecem o trabalho desenvolvido pelo skatista Carlos Mayorga fundador do Bogotá Skateboarding Club, projeto social de diferente metodologia de ensino.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406025800 +0000" stop="20260406032900 +0000">
    <title lang="zh">Surfe Social Clube</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406032900 +0000" stop="20260406042600 +0000">
    <title lang="zh">Manual De Ondas Grandes</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406042600 +0000" stop="20260406045300 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Origens</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406045300 +0000" stop="20260406052100 +0000">
    <title lang="zh">Mestres Do Movimento</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406052100 +0000" stop="20260406053200 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Arte, Cor E Renascimento</title>
    <desc>Um olhar sobre o evento Arte core e o seu retorno pós pandemia. Esse renascimento é importante na vida cultural da cidade e acontece em um dos mais importantes museus o MAM-RJ.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406053200 +0000" stop="20260406055900 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406055900 +0000" stop="20260406062600 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406062600 +0000" stop="20260406065300 +0000">
    <title lang="zh">Europa Por Elas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406065300 +0000" stop="20260406072100 +0000">
    <title lang="zh">Os Donos Do Havaí</title>
    <desc>A família Keaulana é formada por havaianos que cresceram ao redor do oceano. Brian Keaulana divide a experiência de ter sido criado por "Buffalo" Keaulana, uma lenda viva do surfe.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406072100 +0000" stop="20260406081000 +0000">
    <title lang="zh">Skate The World</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406081000 +0000" stop="20260406083800 +0000">
    <title lang="zh">Ameaçados</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406083800 +0000" stop="20260406090500 +0000">
    <title lang="zh">Faz Teu Corre</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406090500 +0000" stop="20260406093200 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc>Trilhas em meio às deslumbrantes paisagens da Nova Zelândia, fazem o país se destacar.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406093200 +0000" stop="20260406100000 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc>Trilhas em meio às deslumbrantes paisagens da Nova Zelândia, fazem o país se destacar.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406100000 +0000" stop="20260406102600 +0000">
    <title lang="zh">Voo De Cinema</title>
    <desc>Cani vai até São Francisco e explora diferentes áreas de salto que estão no litoral. Ele encontra alguns amigos que tem experiência em um boogie (festa de paraquedistas).</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406102600 +0000" stop="20260406105400 +0000">
    <title lang="zh">Ventos Do Mediterrâneo</title>
    <desc>Os atletas seguem velejando entre a Turquia e a Grécia. Eles mergulham sendo puxados pelo veleiro e praticam foil surf.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406105400 +0000" stop="20260406112500 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406112500 +0000" stop="20260406113700 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Seres Noturnos</title>
    <desc>O verão carioca obrigou alguns seres a fazerem a mutação para se adaptar às altas temperaturas e continuar escalando. Nossos 4 seres mostrarão as dificuldades e as facilidades da noite.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406113700 +0000" stop="20260406120300 +0000">
    <title lang="zh">O Mundo Inexplorado</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406120300 +0000" stop="20260406123000 +0000">
    <title lang="zh">O Mundo Inexplorado</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406123000 +0000" stop="20260406125700 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406125700 +0000" stop="20260406132400 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406132400 +0000" stop="20260406135300 +0000">
    <title lang="zh">Surfe Social Clube</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406135300 +0000" stop="20260406144900 +0000">
    <title lang="zh">Manual De Ondas Grandes</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406144900 +0000" stop="20260406154100 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406154100 +0000" stop="20260406163400 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs: O Rei De Pipeline</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406163400 +0000" stop="20260406170200 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc>A aventura continua no Laos, e os kayakers Pedro Oliva, Ben Stokesberry e Chris Korbulic planejam saltar da cachoeira mais famosa do rio Mekong, a Junk Fafem.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406170200 +0000" stop="20260406173000 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc>Os kayakers Pedro Oliva, Ben Stokesberry e Chris Korbulic estão no Nepal e partem para uma expedição pelo rio Seth. Juntos, os três aventureiros se arriscam nas corredeiras e cachoeiras do rio.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406173000 +0000" stop="20260406175700 +0000">
    <title lang="zh">É Tudo Delas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406175700 +0000" stop="20260406182400 +0000">
    <title lang="zh">Mares Do Oriente</title>
    <desc>Localizada em um área rural do país, Shizuoka é famosa pelos seus pescadores e por produzir um dos melhores chás do país asiático.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406182400 +0000" stop="20260406185200 +0000">
    <title lang="zh">Ameaçados</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406185200 +0000" stop="20260406192000 +0000">
    <title lang="zh">Mestres Do Movimento</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406192000 +0000" stop="20260406194700 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc>Trilhas em meio às deslumbrantes paisagens da Nova Zelândia, fazem o país se destacar.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406194700 +0000" stop="20260406201500 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc>Trilhas em meio às deslumbrantes paisagens da Nova Zelândia, fazem o país se destacar.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406201500 +0000" stop="20260406204200 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406204200 +0000" stop="20260406211100 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs: João Saci No Everest</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406211100 +0000" stop="20260406213800 +0000">
    <title lang="zh">Europa Por Elas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406213800 +0000" stop="20260406220600 +0000">
    <title lang="zh">Europa Por Elas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406220600 +0000" stop="20260406223300 +0000">
    <title lang="zh">Janaínas: Deusas Do Mar</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406223300 +0000" stop="20260406230100 +0000">
    <title lang="zh">Yoga Em Todo Lugar</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406230100 +0000" stop="20260406234900 +0000">
    <title lang="zh">Skate The World</title>
    <desc />
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406234900 +0000" stop="20260406235700 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Bike Under The Lights</title>
    <desc>No meio de uma floresta, os bikers armam uma estrutura de luzes neon para uma sessão noturna dominada por performance e cores.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260406235700 +0000" stop="20260407000000 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Sobre Elas</title>
    <desc>O filme retrata movimentos de apoio mútuo nos quais diferentes mulheres fortalecem os elos e a rede de amparo, mostrando que a libertação feminina não é individual, e sim coletiva.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407001200 +0000" stop="20260407004000 +0000">
    <title lang="zh">Skate Nas Periferias</title>
    <desc>A dupla desembarca na Colômbia para conhecer o trabalho de uma família que tem dedicado toda a sua vida ao skate na construção de um projeto de skate Camp auto-sustentável.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407004000 +0000" stop="20260407010800 +0000">
    <title lang="zh">Faz Teu Corre</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407010800 +0000" stop="20260407013600 +0000">
    <title lang="zh">#respeitaasmina</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407013600 +0000" stop="20260407020300 +0000">
    <title lang="zh">Skate Em Partes</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407020300 +0000" stop="20260407023100 +0000">
    <title lang="zh">Vida Do Bob</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407023100 +0000" stop="20260407030000 +0000">
    <title lang="zh">Vida Do Bob</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407030000 +0000" stop="20260407032900 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs: Elos De Resistência</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407032900 +0000" stop="20260407035700 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407035700 +0000" stop="20260407044600 +0000">
    <title lang="zh">Skate The World</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407044600 +0000" stop="20260407051200 +0000">
    <title lang="zh">Skate Nas Periferias</title>
    <desc>A dupla desembarca na Colômbia para conhecer o trabalho de uma família que tem dedicado toda a sua vida ao skate na construção de um projeto de skate Camp auto-sustentável.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407051200 +0000" stop="20260407053800 +0000">
    <title lang="zh">Faz Teu Corre</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407053800 +0000" stop="20260407060400 +0000">
    <title lang="zh">#respeitaasmina</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407060400 +0000" stop="20260407062900 +0000">
    <title lang="zh">Skate Em Partes</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407062900 +0000" stop="20260407065500 +0000">
    <title lang="zh">Vida Do Bob</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407065500 +0000" stop="20260407072200 +0000">
    <title lang="zh">Vida Do Bob</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407072200 +0000" stop="20260407080800 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407080800 +0000" stop="20260407083700 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs: Elos De Resistência</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407083700 +0000" stop="20260407090400 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407090400 +0000" stop="20260407093100 +0000">
    <title lang="zh">Yoga Em Todo Lugar</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407093100 +0000" stop="20260407100000 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407100000 +0000" stop="20260407102600 +0000">
    <title lang="zh">Mares Do Oriente</title>
    <desc>Localizada em um área rural do país, Shizuoka é famosa pelos seus pescadores e por produzir um dos melhores chás do país asiático.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407102600 +0000" stop="20260407105300 +0000">
    <title lang="zh">Europa Por Elas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407105300 +0000" stop="20260407112100 +0000">
    <title lang="zh">Europa Por Elas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407112100 +0000" stop="20260407114300 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc>Milla nos convida a fazer uma meditação onde poderemos entender um pouco mais onde estão os nossos momentos de bem-estar e florescimento.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407114300 +0000" stop="20260407121300 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407121300 +0000" stop="20260407130200 +0000">
    <title lang="zh">Skate The World</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407130200 +0000" stop="20260407132800 +0000">
    <title lang="zh">Skate Nas Periferias</title>
    <desc>A dupla desembarca na Colômbia para conhecer o trabalho de uma família que tem dedicado toda a sua vida ao skate na construção de um projeto de skate Camp auto-sustentável.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407132800 +0000" stop="20260407135400 +0000">
    <title lang="zh">Faz Teu Corre</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407135400 +0000" stop="20260407142100 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Origens</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407142100 +0000" stop="20260407144900 +0000">
    <title lang="zh">Mestres Do Movimento</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407144900 +0000" stop="20260407151800 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs: Elos De Resistência</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407151800 +0000" stop="20260407154500 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407154500 +0000" stop="20260407161200 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407161200 +0000" stop="20260407164100 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs: João Saci No Everest</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407164100 +0000" stop="20260407170700 +0000">
    <title lang="zh">O Mundo Inexplorado</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407170700 +0000" stop="20260407173400 +0000">
    <title lang="zh">O Mundo Inexplorado</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407173400 +0000" stop="20260407180100 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407180100 +0000" stop="20260407182800 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407182800 +0000" stop="20260407185400 +0000">
    <title lang="zh">#respeitaasmina</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407185400 +0000" stop="20260407191900 +0000">
    <title lang="zh">Skate Em Partes</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407191900 +0000" stop="20260407194600 +0000">
    <title lang="zh">Europa Por Elas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407194600 +0000" stop="20260407201400 +0000">
    <title lang="zh">Europa Por Elas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407201400 +0000" stop="20260407210000 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407210000 +0000" stop="20260407212800 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc>A aventura continua no Laos, e os kayakers Pedro Oliva, Ben Stokesberry e Chris Korbulic planejam saltar da cachoeira mais famosa do rio Mekong, a Junk Fafem.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407212800 +0000" stop="20260407215600 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc>Os kayakers Pedro Oliva, Ben Stokesberry e Chris Korbulic estão no Nepal e partem para uma expedição pelo rio Seth. Juntos, os três aventureiros se arriscam nas corredeiras e cachoeiras do rio.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407215600 +0000" stop="20260407220600 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Arte, Cor E Renascimento</title>
    <desc>Um olhar sobre o evento Arte core e o seu retorno pós pandemia. Esse renascimento é importante na vida cultural da cidade e acontece em um dos mais importantes museus o MAM-RJ.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407220600 +0000" stop="20260407223300 +0000">
    <title lang="zh">É Tudo Delas</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407223300 +0000" stop="20260407230000 +0000">
    <title lang="zh">Mares Do Oriente</title>
    <desc>Localizada em um área rural do país, Shizuoka é famosa pelos seus pescadores e por produzir um dos melhores chás do país asiático.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407230000 +0000" stop="20260407232800 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407232800 +0000" stop="20260407235600 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc />
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
  <programme channel="426043" start="20260407235600 +0000" stop="20260408000000 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Seres Noturnos</title>
    <desc>O verão carioca obrigou alguns seres a fazerem a mutação para se adaptar às altas temperaturas e continuar escalando. Nossos 4 seres mostrarão as dificuldades e as facilidades da noite.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
</tv>
