TLC Dakota organise la nuit la plus effroyable que l'équipe ait connue, dans un asile désaffecté du Wisconsin, où ils sont la première équipe à dormir entre ses murs abandonnés. 2026-09-08 Dakota entraîne l'équipe pour une enquête sur un donjon dans les entrailles de l'ancienne prison du comté de Cambria, un effrayant moment d'isolement. 2026-09-08 Alors que Kara et Guillermo se marient, l'incertitude de Thais s'épaissit comme la neige du Massachusetts. Emily apprend que Kobe voit l'avenir différemment. 2026-09-08 Le refuge de Houston apprend qu'un chiot est mort dans un jardin, mais à leur arrivée, il est encore vivant et c'est la course pour trouver un traitement. 2026-09-08 Buddy et ses enfants visitent les Blue Sky Studios, où est créé "L'Age de glace", pour voir leur dernier film. Mais il doit aussi sculpter un gâteau inspiré du film. 2026-09-08 Grace organise une fête sur le thème "Sous la mer" pour les 16 ans de Bartolina. Tonton Buddy prévoit un aquarium réel entouré de récifs en gâteau colorés. 2026-09-08 L'été touche à sa fin et, la rentrée approchant, Trent veut faire vivre une dernière aventure à la famille. Ils partent tous camper en Géorgie. 2026-09-08 Caramel et Scout, les chats de Carter, une mère célibataire, ne font que se battre, et Scout souille la cuisine. Le chat du Bengale d'Allison, Cheeto, l'attaque sans crier gare. 2026-09-08 Brett et Wayde doivent construire à la hâte un aquarium pour l'acteur et rappeur, Ludacris. Ce dernier souhaite un aquarium sophistiqué plein de poissons exotiques. 2026-09-08 Alors que Kara et Guillermo se marient, l'incertitude de Thais s'épaissit comme la neige du Massachusetts. Emily apprend que Kobe voit l'avenir différemment. 2026-09-08 Depuis le décès de sa mère, Aaron doit soutenir son père, qui souffre d'addiction à la nourriture. Il doit prendre soin de lui afin qu'il reste en forme. 2026-09-08 Alex doit subir une ablation des amygdales. Comme lors de sa dernière IRM, il avait fait un arrêt respiratoire, la famille est encore plus nerveuse. 2026-09-08 Danielle et Adam tentent d'envoyer les quintuplées à la crèche, mais lorsque l'une d'entre elles se voit refuser l'entrée, ils doivent faire un choix. 2026-09-08 Jaz et Nesha sont meilleures amies et vivent ensemble. Pesant 450 kilos à elles deux, elles ont de grosses personnalités et croquent la vie à pleines dents. 2026-09-08 Lorsque Terence doit participer à un repas de famille, il impose un budget très serré. Greg met ses talents de radin à l'épreuve lors d'un rendez-vous. 2026-09-08 L'équipe de la SPCA entreprend la tâche de faire fuir des oiseaux d'une scène de crime dangereuse. Debbie Michelson intervient dans une famille envahie par les chiens. 2026-09-08 Le PDG de Zappos souhaite une salle de sieste pour ses employés. Wayde et Brett relèvent le défi de créer un aquarium de 7 mètres avec des recoins individuels pour la sieste. 2026-09-08 Shaeeda et la sœur de Bilal ont une vision différente du mariage. Thais est partagée entre épouser Patrick et rentrer, alors que Jibri espère voir ses parents. 2026-09-08 Jaz et Nesha ne pourront plus discuter autour d'un burgern car Jaz doit perdre du poids. La relation qu'entretient Nesha est floue et déconcertante. 2026-09-08 Kelly a hérité de l'amour de la nourriture de sa mère obèse. Depuis une tragédie personnelle, son poids dépasse les 300 kilos, et elle risque l'immobilisation. 2026-09-08 Victoria refuse de se doucher chez elle et vit bien en dessous de ses moyens. Comment son petit ami gèrera-t-il ce nouveau mode de vie frugal ? 2026-09-08 Matt et Amani envisagent le divorce pour faire venir leur fiancée aux Etats-Unis. Stevi annonce ses fiançailles à son père, alors que la fille de Mark se méfie. 2026-09-08 Jimmy veut se débarrasser de sa peau d'alligator pour trouver l'amour. Djuka a une bosse récalcitrante, tandis que Talina a des centaines de tumeurs. 2026-09-08 Brittney a des centaines de petites bosses sur la poitrine. John, de son côté, a un nez de la taille d'une prune. L'ami du docteur Lee lui rend visite. 2026-09-08 Matt et Amani envisagent le divorce pour faire venir leur fiancée aux Etats-Unis. Stevi annonce ses fiançailles à son père, alors que la fille de Mark se méfie. 2026-09-08 Jimmy veut se débarrasser de sa peau d'alligator pour trouver l'amour. Djuka a une bosse récalcitrante, tandis que Talina a des centaines de tumeurs. 2026-09-09 Brittney a des centaines de petites bosses sur la poitrine. John, de son côté, a un nez de la taille d'une prune. L'ami du docteur Lee lui rend visite. 2026-09-09 Shaeeda et la sœur de Bilal ont une vision différente du mariage. Thais est partagée entre épouser Patrick et rentrer, alors que Jibri espère voir ses parents. 2026-09-09 Toute l'équipe est appelée en renfort lorsque quatre chevreaux arrivent au refuge de Houston avec des blessures graves après avoir été attaqués par des chiens. 2026-09-09 Une création de Carlo vole plus haut que jamais lorsqu'une équipe de parachutistes emporte un gâteau pour le manger lors d'un saut. Buddy fait un gâteau pour sa nièce. 2026-09-09 Buddy crée un gâteau spécial pour un ami, ses soeurs commandent un gâteau pour célébrer trois communions, et Mary prend confiance à Lackawanna. 2026-09-09 Alex doit subir une ablation des amygdales. Comme lors de sa dernière IRM, il avait fait un arrêt respiratoire, la famille est encore plus nerveuse. 2026-09-09 Le chat de Tara, Cali, l'adore, mais attaque ses amis en visite. Le chat de Kurt, Kurtis Jnr, détruit et mange tout. Le comportementaliste félin, Jackson Galaxy, les aidera-t-il ? 2026-09-09 Le PDG de Zappos souhaite une salle de sieste pour ses employés. Wayde et Brett relèvent le défi de créer un aquarium de 7 mètres avec des recoins individuels pour la sieste. 2026-09-09 Shaeeda et la sœur de Bilal ont une vision différente du mariage. Thais est partagée entre épouser Patrick et rentrer, alors que Jibri espère voir ses parents. 2026-09-09 Kelly a hérité de l'amour de la nourriture de sa mère obèse. Depuis une tragédie personnelle, son poids dépasse les 300 kilos, et elle risque l'immobilisation. 2026-09-09 Jonah et Anna sont mis à l'épreuve derrière un volant. On diagnostique une apnée du sommeil chez Alex, qui doit passer une IRM pour une hypothétique opération. 2026-09-09 Danielle met Adam face à ses dépenses. Ils réalisent qu'ils devront faire des choix difficiles pour élever leurs six filles. 2026-09-09 Jaz et Nesha ne pourront plus discuter autour d'un burgern car Jaz doit perdre du poids. La relation qu'entretient Nesha est floue et déconcertante. 2026-09-09 Victoria refuse de se doucher chez elle et vit bien en dessous de ses moyens. Comment son petit ami gèrera-t-il ce nouveau mode de vie frugal ? 2026-09-09 Lorsque les enquêteurs découvrent des chevaux blessés à cause d'une négligence, une confrontation a lieu. L'équipe doit également libérer un chien pris dans des barbelés. 2026-09-09 La chanteuse R'n'B Keyshia Cole rêve d'un superbe aquarium d'eau salée chez elle. Par chance, ses followers lui ont conseillé ATM. 2026-09-09 Alors qu'Emily et Kobe révèlent leur grossesse, Patrick veut la bénédiction du père de Thais. Du côté de Miona, l'idée de mariage ne prend pas forme. 2026-09-09 Nesha veut redéfinir sa relation de vingt ans avec Jol. Jaz atteint un gros objectif de perte de poids, mais est freinée par un passage aux urgences. 2026-09-09 Les frères John et Lonnie sont aux antipodes l'un de l'autre. Les voici réunis par leur nécessité de perdre du poids et de sauver leur relation, tant qu'il en est encore temps. 2026-09-09 Abdul est particulièrement radin et marchande même les gâteaux d'anniversaire. Vicky, de son côté, refuse d'acheter des habits à ses enfants. 2026-09-09 Kelly a hérité de l'amour de la nourriture de sa mère obèse. Depuis une tragédie personnelle, son poids dépasse les 300 kilos, et elle risque l'immobilisation. 2026-09-09 Jaz se prépare pour l'opération, tandis que Nesha a un électrochoc. Jaz, totalement chamboulée, tente de récupérer un maximum après sa chute. 2026-09-09 Les croyances religieuses de Mike l'empêchent de consulter un médecin au sujet de son énorme grosseur. Kylie envisage d'ôter sa tache de naissance. 2026-09-09 Les mains de Tyler sont tellement gercées et douloureuses qu'il envisage l'amputation. De son côté, Ebonee se dissimule derrière ses lunettes de soleil. 2026-09-09 Kelly a hérité de l'amour de la nourriture de sa mère obèse. Depuis une tragédie personnelle, son poids dépasse les 300 kilos, et elle risque l'immobilisation. 2026-09-09 Jaz se prépare pour l'opération, tandis que Nesha a un électrochoc. Jaz, totalement chamboulée, tente de récupérer un maximum après sa chute. 2026-09-09