<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260614202147 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/449609/20260611.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=449609&amp;date=20260611&amp;timezone=None">
  <channel id="449609">
    <display-name lang="South Africa">Comedy Central</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/08/07/20250807040206538915_45.png" />
  </channel>
  <programme channel="449609" start="20260611001700 +0000" stop="20260611003900 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E3 - Halloween'. Niles' Halloween costume party becomes a comedy of errors when he mistakenly thinks that Daphne is pregnant - and Frasier is the father!</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611003900 +0000" stop="20260611010100 +0000">
    <title lang="zh">Key &amp; Peele</title>
    <desc>'S1/E5 - Duelling Magical Negroes'. Jordan and Keegan play two mystics battling over the right to dispense sagacious advice.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611010100 +0000" stop="20260611012300 +0000">
    <title lang="zh">Key &amp; Peele</title>
    <desc>'S1/E6 - Soul Food'. Jordan and Keegan debate who is blacker, and the expectation of being the only black guy at a party.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611012300 +0000" stop="20260611014600 +0000">
    <title lang="zh">Awkwafina is Nora from Queens</title>
    <desc>'S2/E5 - Don't Fuck With Grandmas'. Grandma's crew attempts to take down a phone scammer, just as Nora uncovers corruption at the CBD store.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611014600 +0000" stop="20260611020900 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S3/E11 - Million Dollar Reward &amp; Get Well Soon'. Middle-aged Beavis and Butt-Head try to get a reward by turning themselves into the police, and Butt-Head makes Beavis break his arm so girls will sign his cast.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611020900 +0000" stop="20260611023200 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S3/E12 - Oldholio &amp; The Discoverers'. Middle-aged Beavis takes too many old people medications, and Smart Beavis and Butt-Head make an extraordinary discovery on a mission to Earth.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611023200 +0000" stop="20260611025600 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S1/E1 - Door To Door'. Beavis and Butt-Head try to solve an Escape Room only to wind up trapped in the bathroom. Beavis meets his greatest hero, Fire.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611025600 +0000" stop="20260611031900 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S1/E2 - Boxed In/Beekeepers'. Beavis and Butt-Head get trapped in a cardboard box while attempting to hide out in the school. Beavis and Butt-Head try to harvest honey from a wasps' nest.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611031900 +0000" stop="20260611034100 +0000">
    <title lang="zh">See Dad Run</title>
    <desc>'S1/E3 - See Dad Play Coach'. David tries his best to suppress his competitive nature when he takes over as head coach of Joe's rag-tag baseball team.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611034100 +0000" stop="20260611040000 +0000">
    <title lang="zh">See Dad Run</title>
    <desc>'S1/E4 - See Dad Rise From The Dead'. After Joe bails out of yet another sleepover, David goes to great lengths to help him conquer his fear of all things scary in order to keep him out of David and Amy's bed at night.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611040000 +0000" stop="20260611042500 +0000">
    <title lang="zh">See Dad Run</title>
    <desc>'S3/E12 - See Dad's Mom With Mom's Dad'. Janie invites David's mother and Amy's father to attend grandparents' day at her school, David demands that his mother and Amy's father stop fighting and try to get along.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611042500 +0000" stop="20260611044200 +0000">
    <title lang="zh">See Dad Run</title>
    <desc>'S3/E13 - See Dad Overreact'. When David begins acting differently around Janie, she becomes worried that she is going to be given away, Joe and Amy are trapped in an elevator with Joe's hero.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611044200 +0000" stop="20260611050700 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S4 - Tales From The Clip'. The comedy keeps on coming, as Kenan &amp; Kel reminisce about their years of friendship and the crazy schemes they got themselves into.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611050700 +0000" stop="20260611053200 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S1/E1 - Kenan &amp; Kel'. Kenan &amp; Kel try to get money for buying a car by selling some comic books from Kel´s father.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611053200 +0000" stop="20260611055400 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S4/E24 - Odd Man Out'. Frasier comes down with a case of the 'bachelor blues' when he realises that every single person he knows is dating someone - except him.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611055400 +0000" stop="20260611062000 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E1 - Frasier's Imaginary Friend'. Nobody believes Frasier when he claims to be dating a famous supermodel.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611062000 +0000" stop="20260611064200 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E2 - The Gift Horse'. Frasier falls for a high-powered lawyer, whose successful career and take-charge attitude turns Frasier into a 'wimp.'</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611064200 +0000" stop="20260611070400 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E3 - Halloween'. Niles' Halloween costume party becomes a comedy of errors when he mistakenly thinks that Daphne is pregnant - and Frasier is the father!</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611070400 +0000" stop="20260611072700 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E8 - Move Doubt'. Doug and Carrie hear conflicting reasons why Deacon and Kelly are not interested in becoming neighbours.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611072700 +0000" stop="20260611075300 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E9 - G'Night Stalker'. Doug's karaoke performance earns him an email stalker.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611075300 +0000" stop="20260611081400 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E10 - Raygin' Bulls'. When Doug runs into his old pal Ray Barone and both wives happen to be out of town, they decide they're long overdue for a guys' night out.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611081400 +0000" stop="20260611083700 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E19 - Emotional Rollercoaster'. Doug lies to Carrie and tells her that he regrets not accomplishing more in life and that he's going to sign up for the IPS management program.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611083700 +0000" stop="20260611090000 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E17 - Duct Soup'. The women help Joy's son plan the rehearsal dinner for his wedding, but Joy is surprised by an unexpected guest.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611090000 +0000" stop="20260611092300 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E18 - Cleveland Calendar Girls'. Follow the hilarious adventures of three best friends in this Emmy Award-winning sitcom. Elka and Mamie pose nude for charity, while Melanie goes on a date with herself.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611092300 +0000" stop="20260611094500 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E23 - Vegas Baby'. Follow the hilarious adventures of three best friends in this Emmy Award-winning sitcom. Joy and Bob's wedding plans get derailed when they get a call from the adoption agency.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611094500 +0000" stop="20260611100900 +0000">
    <title lang="zh">Most Ridiculous</title>
    <desc>'S4 - Action Heroes'. The strangest viral clip show around returns and, this time, it's the turn of fun and games to get the Most Ridiculous treatment. From extreme board games to hiking horrors. We've got it covered.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611100900 +0000" stop="20260611103400 +0000">
    <title lang="zh">Most Ridiculous</title>
    <desc>'S3/E19 - Most Ridiculous Ever'. This show seeks out the stupidest and most insane videos to ever be found online.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611103400 +0000" stop="20260611110000 +0000">
    <title lang="zh">Ren &amp; Stimpy Show</title>
    <desc>'S1/E4 - Fire Dogs/The Littlest Giant'. Ren and Stimpy get jobs as fire dogs and save a cast full of characters during a 40-story building fire. Stimpy runs away.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611110000 +0000" stop="20260611112000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S17/E10 - The Hobbit'. When Butters turns down a fat girl that asks him out, Wendy is upset over Butters' crush on Kim Kardashian because she thinks of her as a Photoshopping hobbit.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611112000 +0000" stop="20260611114200 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S3/E12 - Hooked On Monkey Fonics'. The boys compete against a couple of home schooled kids in South Park's annual spelling bee.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611114200 +0000" stop="20260611120500 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E5 - Sandwiched Out'. A sandwich named for Deacon at Coopers ruffles Doug's feathers. Meanwhile, Carrie schemes to prevent Holly from moving to Manhattan.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611120500 +0000" stop="20260611122900 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E6 - Shear Torture'. Doug's frequent hair salon visits make Carrie suspicious.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611122900 +0000" stop="20260611125200 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S2/E10 - Time Share'. Adam and Jennifer agree to go away with Jeff and Audrey. However, the catch is that both couples must sit through a timeshare sales talk in order to get a good deal.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611125200 +0000" stop="20260611131300 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S2/E11 - Jen At Work'. Adam and Jennifer learn that living together and working together aren't the best mix when Adam hires Jennifer to freelance for his company.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611131300 +0000" stop="20260611133500 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S4/E8 - Our Father Whose Art Ain't Heaven'. Martin buys Frasier an expensive painting - but Frasier doesn't have the heart to tell his father that he hates it.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611133500 +0000" stop="20260611140000 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S4/E9 - Dad Loves Sherry, The Boys Just Whine'. Frasier and Niles disapprove of Martin's relationship with his brassy new girlfriend.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611140000 +0000" stop="20260611142200 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E3 - Bossy Cups'. Follow the hilarious adventures of three best friends in this Emmy Award-winning sitcom. The ladies are encouraged to try new things after reading inspirational coffee sleeves.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611142200 +0000" stop="20260611144500 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E4 - Naked And Afraid'. Elka throws a party to sway the vote of a rival politician. Melanie questions her cute neighbour. Joy avoids romance with the Sinder app.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611144500 +0000" stop="20260611150700 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S3/E5 - Lyin' King'. After getting invited to a much cooler party, Jeff and Audrey lie to Jennifer and Adam to get out of a dinner they are hosting.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611150700 +0000" stop="20260611153000 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S3/E6 - Poaching Timmy'. When Timmy grows tired of dealing with Russell's demeaning demands and Audrey has had it with her terrible assistant, the two find a possible solution in working together.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611153000 +0000" stop="20260611155200 +0000">
    <title lang="zh">Man With A Plan</title>
    <desc>'S1/E22 - Buzzer Beater'. In the season finale of this family comedy, Adam and Andi toy with having another baby when Don and Marcy's new-born grandson comes over for a visit.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611155200 +0000" stop="20260611161300 +0000">
    <title lang="zh">Man With A Plan</title>
    <desc>'S2/E4 - Into the Weeds'. When Adam thinks Kate's boyfriend is a pothead, he decides to confront him, Don tells Lowell there are office rules he must follow, but Lowell suspects he is making them up.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611161300 +0000" stop="20260611163600 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E17 - Present Tense'. When the Heffernans receive an oil painting of themselves as an anniversary gift from Deacon and Kelly, they dislike the picture so much that they decide to stage a robbery.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611163600 +0000" stop="20260611170000 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E18 - Sold-Y Locks'. After convincing Carrie to sell her hair to a wigmaker so they can afford to join Deacon and Kelly on a cruise, Doug realises he doesn't find Carrie's new shorter hairdo attractive.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611170000 +0000" stop="20260611172300 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S2/E13 - Russell's Father's Son'. Russell's father wants Adam to appear in his companies promotional ad, but Adam is worried how Russell will react to the idea.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611172300 +0000" stop="20260611174500 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S2/E14 - Buyer's Remorse'. Adam and Jennifer decide to purchase an apartment in their building, with Jeff and Audrey agreeing to give them a recommendation to the co-op board.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611174500 +0000" stop="20260611180500 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E1 - Comfort And Joy'. Joy decides whether to marry Mitch, Simon or Bob. Victoria's new CGI movie proves challenging in ways she didn't expect. Elka tries to bring film jobs to Cleveland.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611180500 +0000" stop="20260611182500 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S2/E5 - Clowning Around'. Kel is hanging out with Kenan at work when a real circus clown enters Rigby's and robs the store. Things get worse when the same clown shows up later at Kyra's birthday party.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611182500 +0000" stop="20260611185100 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S2/E7 - Who Loves Orange Soda?'. Kenan bets Kel that he can't give up drinking orange soda for one week.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611185100 +0000" stop="20260611191200 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S2/E8 - Foul Bull'. When Ron Harper slips on some orange soda while visiting Rigby's, the Chicago Bulls' season is in jeopardy and the entire city of Chicago blames Kenan and Kel.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611191200 +0000" stop="20260611193400 +0000">
    <title lang="zh">Key &amp; Peele</title>
    <desc>'S1/E6 - Soul Food'. Jordan and Keegan debate who is blacker, and the expectation of being the only black guy at a party.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611193400 +0000" stop="20260611200000 +0000">
    <title lang="zh">Key &amp; Peele</title>
    <desc>'S1/E7 - Flicker'. Jordan and Keegan engage in an epic game of Flicker, and an MMA fighter takes trash talk too far.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611200000 +0000" stop="20260611202200 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S15/E7 - You're Getting Old'. Stan gets a Tween Wave CD for his birthday, but his parents ban him from listening to it. When Stan starts agreeing with them the boys are not impressed.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611202200 +0000" stop="20260611204700 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S18/E9 - Rehash'. Kyle wants to play video games with his little brother, but when Ike doesn't want to play with him anymore, Kyle is afraid that the next generation is passing him by.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611204700 +0000" stop="20260611210900 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S23/E1 - Mexican Joker'. Randy fights against home-grown. Meanwhile, Kyle goes to camp.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611210900 +0000" stop="20260611213300 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S2/E7'. Beavis decides that he has finally had enough and hires a hitman to kill Butt-Head, then Beavis and Butt-Head try to mail themselves to spring break.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611213300 +0000" stop="20260611220000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S9/E4 - Best Friends Forever'. Kenny is the first kid in South Park to get the new PlayStation Portable, a device that was created to determine who has the best skills to defeat the armies of Satan.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611220000 +0000" stop="20260611222200 +0000">
    <title lang="zh">The Daily Show</title>
    <desc>'S31/E73'. An American late-night talk and satirical news television programme.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611222200 +0000" stop="20260611224700 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S9/E7 - Erection Day'. Jimmy is having trouble controlling his body and it seems like it could hurt him in the school's big talent show. So, he goes on a journey to 'fix' the problem.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611224700 +0000" stop="20260611230800 +0000">
    <title lang="zh">Reno 911!</title>
    <desc>'S6/E8 - Helping Mayor Hernandez'. The Sheriff's Department leaps into action when Mayor Hernandez calls for help... even if he just needs to get rid of a violent prostitute in his hotel room.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611230800 +0000" stop="20260611233100 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E4 - The Kid'. Frasier is stunned when he learns the true identity of the man who is the father of Roz's baby.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611233100 +0000" stop="20260611235400 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E5 - The 1000th Show'. Niles' envy and a series of mishaps may prevent Frasier from attending the festivities honouring him for his 1000th radio show.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260611235400 +0000" stop="20260612000000 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E6 - Voyage Of The Damned'. To take Niles' mind off his marital problems, Frasier invites him on an Alasakan cruise - but neglects to tell Niles he's also invited Maris as a 'surprise.'</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612001700 +0000" stop="20260612003900 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E7 - My Fair Frasier'. The sibling rivalry between Frasier and Niles reaches a fever pitch when they try and 'top' each other's 65th birthday gift to their father, Martin.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612003900 +0000" stop="20260612010100 +0000">
    <title lang="zh">Key &amp; Peele</title>
    <desc>'S1/E7 - Flicker'. Jordan and Keegan engage in an epic game of Flicker, and an MMA fighter takes trash talk too far.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612010100 +0000" stop="20260612012300 +0000">
    <title lang="zh">Key &amp; Peele</title>
    <desc>'S1/E8 - Landlord'. In the season finale, Jordan looks at an apartment owned by a suspicious landlord, and a pair of party motivators get the party started at a bar mitzvah.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612012300 +0000" stop="20260612014600 +0000">
    <title lang="zh">Awkwafina is Nora from Queens</title>
    <desc>'S2/E6 - Nora Meets Brenda'. Nora meets Brenda for the first time and they take a weekend trip away with Wally and Nora's imaginary friend Toeknee.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612014600 +0000" stop="20260612020900 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S1/E3 - Roof/River'. Beavis and Butt-Head get stuck on top of Tom Anderson's house. Beavis and Butt-Head go tubing on a river and end up lost at sea.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612020900 +0000" stop="20260612023200 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S1/E4 - Frog Baseball'. Raccoons steal Beavis and Butt-Head's nachos, and the boys fight back. Beavis mistakes a stranger for Butthead, and then can't get rid of him.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612023200 +0000" stop="20260612025600 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S1/E5 - Balloon'. Butt-Head is given medication for his aggression towards Beavis and becomes a little too nice. Middle-aged Beavis and Butt-Head run out of beer money, so Beavis has to find a job.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612025600 +0000" stop="20260612031900 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S1/E6'. Beavis and Butt-Head put on sunglasses and think they're virtual reality goggles. Beavis and Butt-Head get locked out of their house and destroy it trying to get back in.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612031900 +0000" stop="20260612034100 +0000">
    <title lang="zh">See Dad Run</title>
    <desc>'S1/E5 - See Dad Meet Matthew Pearson'. Emily brings home a boy she'd like to date for her parents' approval and he and David unexpectedly hit it off.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612034100 +0000" stop="20260612040000 +0000">
    <title lang="zh">See Dad Run</title>
    <desc>'S1/E6 - See Dad One Night Only'. When David and Amy learn Emily is an extra in the school play, they secure her a bigger role even though her performance isn't up to par.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612040000 +0000" stop="20260612042500 +0000">
    <title lang="zh">See Dad Run</title>
    <desc>'S3/E14 - See Dad Find His Way Home Part 1'. After a series of incidents goes wrong on his watch, David wonders if he should have stopped acting.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612042500 +0000" stop="20260612044200 +0000">
    <title lang="zh">See Dad Run</title>
    <desc>'S3/E15 - See Dad Find His Way Home Part 2'. David decides he can have it all, and brings the family with him to shoot Marcus' movie in New York. He quickly becomes stretched too thin though, and has to make a choice.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612044200 +0000" stop="20260612050700 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S1/E1 - The Tainting Of The Screw'. When Kenan takes a bite of a tuna sandwich he begins to choke. Kel realizes Kenan is in danger and uses the Heimlich maneuver and out pops a screw!</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612050700 +0000" stop="20260612053200 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S1/E2 - Doing Things the Hemingway'. Inspired by reading Ernest Hemingway, Kenan makes a list of goals to accomplish before he dies, but one of his goals lands he and Kel on top of the Sears Tower and in a lot of trouble.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612053200 +0000" stop="20260612055400 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E4 - The Kid'. Frasier is stunned when he learns the true identity of the man who is the father of Roz's baby.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612055400 +0000" stop="20260612062000 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E5 - The 1000th Show'. Niles' envy and a series of mishaps may prevent Frasier from attending the festivities honouring him for his 1000th radio show.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612062000 +0000" stop="20260612064200 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E6 - Voyage Of The Damned'. To take Niles' mind off his marital problems, Frasier invites him on an Alasakan cruise - but neglects to tell Niles he's also invited Maris as a 'surprise.'</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612064200 +0000" stop="20260612070400 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E7 - My Fair Frasier'. The sibling rivalry between Frasier and Niles reaches a fever pitch when they try and 'top' each other's 65th birthday gift to their father, Martin.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612070400 +0000" stop="20260612072700 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E11 - Baker's Doesn't'. When Doug and Carrie are roped into helping out at their church during the holidays, he guards the manger while she tries to bake a cake.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612072700 +0000" stop="20260612075300 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E12 - Fresh Brood'. When Doug is not allowed to hold Danny's girlfriend's baby, Doug gets annoyed and tries to convince Carrie to have a child so he can get back at Dan.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612075300 +0000" stop="20260612081400 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E13 - Gambling N'Diction'. After convincing her that they could make a fortune, Doug and his mum set off on a run of poker games to come up with the buy-in to for a high-stakes game.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612081400 +0000" stop="20260612083700 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E22 - Fight Schlub'. When Doug starts hanging out with Joe, a driver at Priority Plus, his fellow drivers lose all respect for him.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612083700 +0000" stop="20260612090000 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E19 - Kitchen Nightmare'. The gang buys Stormi's, but Melanie has her hands full with a temperamental chef, while Victoria tries to impress a restaurant critic. Joy meets the mother of the baby she wants to adopt.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612090000 +0000" stop="20260612092300 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E20 - All About Elka'. Victoria directs a musical starring her mother and her son, and Elka auditions for a part. Joy and Melanie try to get rid of a touchy-feely waiter.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612092300 +0000" stop="20260612094500 +0000">
    <title lang="zh">Most Ridiculous</title>
    <desc>'S7/E8'. Brand new fails: epic pranks, kitchen nightmares, and whacky wild animals!</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612094500 +0000" stop="20260612100900 +0000">
    <title lang="zh">Most Ridiculous</title>
    <desc>'S3/E20 - Christmas'. This show seeks out the stupidest and most insane videos to ever be found online.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612100900 +0000" stop="20260612103400 +0000">
    <title lang="zh">Most Ridiculous</title>
    <desc>'S4/E1 - Adrenaline Junkies'. The series with the funniest clips on the internet is back. Get ready to enjoy the most fantastic fails and glorious mishaps.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612103400 +0000" stop="20260612110000 +0000">
    <title lang="zh">Ren &amp; Stimpy Show</title>
    <desc>'S1/E5 - Marooned/Untamed World'. Commander Hoek and Cadet Stimpy's rocket hurtles out of control and leaves them marooned on a strange planet. Ren and Stimpy host a nature show.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612110000 +0000" stop="20260612112000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S18/E3 - The Cissy'. According to Eric Cartman, Wendy Testaburger has become a lesbian.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612112000 +0000" stop="20260612114200 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S3/E14 - The Red Badge Of Gayness'. A drunken Civil War re-enactment leads to an actual Civil War breaking out.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612114200 +0000" stop="20260612120500 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E8 - Move Doubt'. Doug and Carrie hear conflicting reasons why Deacon and Kelly are not interested in becoming neighbours.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612120500 +0000" stop="20260612122900 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E9 - G'Night Stalker'. Doug's karaoke performance earns him an email stalker.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612122900 +0000" stop="20260612125200 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S2/E12 - Optimal Male'. With his life insurance physical exam only a few days away, Jeff struggles to lose weight to be eligible for the 'optimal male' category of fitness.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612125200 +0000" stop="20260612131300 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S2/E13 - Russell's Father's Son'. Russell's father wants Adam to appear in his companies promotional ad, but Adam is worried how Russell will react to the idea.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612131300 +0000" stop="20260612133500 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S4/E12 - Death And The Dog'. When Eddie shows signs of depression, a pet therapist thinks Martin's dog is simply reacting to the dysfunctional Crane family!</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612133500 +0000" stop="20260612140000 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S4/E13 - Four For The Seesaw'. When the Crane brothers go away for the weekend with two attractive women, Niles discovers he hasn't quite cut his emotional ties to Maris.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612140000 +0000" stop="20260612142200 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E5 - Tazed And Confused'. Joy and Bob take Victoria for a ride-along to prepare for her detective role. Elka and Melanie battle Agnes and Mona in a game competition at Stormi's.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612142200 +0000" stop="20260612144500 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E6 - Out Of Our Minds'. Melanie and Jack try to spice up their relationship. Victoria becomes the spokesperson for a new vodka brand. Joy's new hairstyle backfires when she meets Owen's office crush. Elka has a scandalous affair.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612144500 +0000" stop="20260612150700 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S3/E7 - Old Timer's Day'. After being teased for falling asleep while watching a movie, Jeff tries to prove to Audrey he's young and spry and invites her to watch him play softball.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612150700 +0000" stop="20260612153000 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S3/E8 - Twice'. Frustrated by her colleagues' constant fawning over their newly pregnant co-worker, Audrey pretends that she is also going to have a baby so that she can receive special treatment too.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612153000 +0000" stop="20260612155200 +0000">
    <title lang="zh">Man With A Plan</title>
    <desc>'S2/E1 - The Silver Fox'. Andi hires a pretty, young babysitter, Sophia, Andi gets jealous when her daughter goes to Sophia for advice instead of her, Sophia tells Adam she is attracted to him.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612155200 +0000" stop="20260612161300 +0000">
    <title lang="zh">Man With A Plan</title>
    <desc>'S2/E5 - Battle Of The Sexists'. When Adam needs to hire a new project manager, Andi accuses Adam of unconscious bias after he only interviews men for the job. Also, Andi helps Kate fight for a spot on the boys' soccer team at school.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612161300 +0000" stop="20260612163600 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E20 - Four Play'. Everything is going smoothly between the newly formed friendships until Kelly grows tired of Doug's forgetfulness.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612163600 +0000" stop="20260612170000 +0000">
    <title lang="zh">The King Of Queens</title>
    <desc>'S8/E21 - Hartford Wailer'. Carrie convinces her female co-workers to blow off work and take advantage of the hotel's spa.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612170000 +0000" stop="20260612172300 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S2/E15 - Pimp My Bride'. Jeff finally buys the car he has always wanted, a Camaro. Meanwhile, Adam and Jennifer have decided on a wedding date.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612172300 +0000" stop="20260612174500 +0000">
    <title lang="zh">Rules Of Engagement</title>
    <desc>'S3/E1 - Russell's Secret'. Audrey discovers that Russell is a closeted fan of Broadway musicals, a fact she promises to keep secret in exchange for free theatre tickets.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612174500 +0000" stop="20260612180500 +0000">
    <title lang="zh">Hot In Cleveland</title>
    <desc>'S6/E3 - Bossy Cups'. Follow the hilarious adventures of three best friends in this Emmy Award-winning sitcom. The ladies are encouraged to try new things after reading inspirational coffee sleeves.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612180500 +0000" stop="20260612182500 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S2/E8 - Foul Bull'. When Ron Harper slips on some orange soda while visiting Rigby's, the Chicago Bulls' season is in jeopardy and the entire city of Chicago blames Kenan and Kel.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612182500 +0000" stop="20260612185100 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S2/E9 - A Star Is Peeved'. Kenan and Kel are determined to be in a movie that is being filmed at Rigby's.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612185100 +0000" stop="20260612191200 +0000">
    <title lang="zh">Kenan &amp; Kel</title>
    <desc>'S2/E10 - Get the Kel Out of Here'. After a series of mishaps, Kenan's dad forbids Kel from ever entering the Rockmore house.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612191200 +0000" stop="20260612193400 +0000">
    <title lang="zh">Key &amp; Peele</title>
    <desc>'S1/E8 - Landlord'. In the season finale, Jordan looks at an apartment owned by a suspicious landlord, and a pair of party motivators get the party started at a bar mitzvah.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612193400 +0000" stop="20260612200000 +0000">
    <title lang="zh">Key &amp; Peele</title>
    <desc>'S2/E1 - Obama College Years'. Jordan and Keegan crash a Civil War reenactment, Jesus has a run in with a dangerous pimp, and we get a first-hand look at President Barack Obama during his college years.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612200000 +0000" stop="20260612202200 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S9/E1'. Mr. Garrison finally has a sex change and Kyle has a rather 'unusual' operation to make him tall and athletic enough to make the basketball team.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612202200 +0000" stop="20260612204700 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S14/E9 - It's A Jersey Thing'. Kyle discovers a family secret and the town of South Park must defend itself against being swallowed up by New Jersey and its reality TV stars - especially the monstrous Snooki.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612204700 +0000" stop="20260612210900 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S13/E3 - Margaritaville'. The dreadful economy has everyone worried. Randy steps forward offering a solution - live a life that no longer depends on the economy.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612210900 +0000" stop="20260612213300 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis And Butt-Head</title>
    <desc>'S2/E8'. Butt-Head trains Beavis to become a champion after he is challenged to a fight, and middle-aged Beavis and Butt-Head decide to get vasectomies.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612213300 +0000" stop="20260612213500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S9/E9 - Majorine'. Cartman is convinced that the girls have a device which can see into the future, so Butters dresses up like a girl to infiltrate their ranks.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612213500 +0000" stop="20260612220000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S9/E9 - Majorine'. Cartman is convinced that the girls have a device which can see into the future, so Butters dresses up like a girl to infiltrate their ranks.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612220000 +0000" stop="20260612222500 +0000">
    <title lang="zh">The Daily Show</title>
    <desc>'S31/E74'. An American late-night talk and satirical news television programme.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612222500 +0000" stop="20260612224900 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>'S9/E13 - Free Willzyx'. A talking whale inspires the fourth graders to risk everything to return him to his family. With the police on their tails, the boys enlist the help of a foreign government and embark on an adventure.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612224900 +0000" stop="20260612231200 +0000">
    <title lang="zh">Reno 911!</title>
    <desc>'S6/E9 - Getaway Trailer'. Wiegel and Rizzo get to know each other better while trapped in a fleeing criminal's mobile home.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612231200 +0000" stop="20260612233600 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E8 - Desperately Seeking Closure'. When, Frasier gets 'dumped' by his high-powered girlfriend Sam, he makes a fool of himself trying to win her back.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260612233600 +0000" stop="20260613000000 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E10 - Where Every Bloke Knows Your Name'. Daphne's attempts to lift Frasier's spirits by taking him to her favourite British pub backfires when Frasier decides to become a regular at 'her' hangout.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="449609" start="20260613000000 +0000" stop="20260614000000 +0000">
    <title lang="zh">Frasier</title>
    <desc>'S5/E11 - Ain't Nobody's Business If I Do'. The discovery of an engagement ring hidden in their father's drawer leads Niles and Frasier to investigate Sherry's checkered past before Martin has a chance to 'pop the question.'</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
</tv>
