<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260819081329 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/451047/20260815.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=451047&amp;date=20260815&amp;timezone=None">
  <channel id="451047">
    <display-name lang="South Africa">Playroom</display-name>
    <icon src="https://epg.pw/media/images/epg/2025/08/15/20250815040300144648_53.png" />
  </channel>
  <programme channel="451047" start="20260815181200 +0000" stop="20260815183700 +0000">
    <title lang="zh">The Thundermans</title>
    <desc>'S2/E25 of 25 - The Girl With The Dragon Snafu'. Phoebe joins the 'cool' group for a class project, only to find that they do not want to work as hard as she does. Max takes Phoebe's usual spot in her friends' group.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815183700 +0000" stop="20260815190200 +0000">
    <title lang="zh">The Thundermans</title>
    <desc>'S2/E21 of 25 - It's Not What You Link'. Max and Link fight every time Link comes over, so Phoebe devises a plan to get them to become friends. Phoebe gets worried when Link starts spending more time with Max than with her.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815190200 +0000" stop="20260815192600 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S6/E11 of 13'. Cool Joe receives a mysterious golden letter - his vocal talents are needed for a new charity song.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815192600 +0000" stop="20260815195000 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S6/E12 of 13'. The Supa Strikas face Coach's wrath after losing to Invincible United.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815195000 +0000" stop="20260815201400 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S3/E1 of 13'. Coach takes the Supa Strikas on a desert detour after starring in a box office hit movie.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815201400 +0000" stop="20260815203900 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S3/E2 of 13'. Shake must convince the recently-fired Professor to solve Orion FC's mysterious new tactics.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815203900 +0000" stop="20260815210200 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S3/E3 of 13'. Supa Strikas plays Supa League's new side at their mountaintop stadium, which is supposedly haunted.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815210200 +0000" stop="20260815212500 +0000">
    <title lang="zh">Lego Dreamzzz (Isizulu)</title>
    <desc>'S1/E1 of 20'. When Mateo's comic creation, Z-Blob, follows him from a dream back to Brooklyn, Mateo and his sister realize the Dream World is real, and in danger!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815212500 +0000" stop="20260815214800 +0000">
    <title lang="zh">Lego Dreamzzz (Isizulu)</title>
    <desc>'S1/E2 of 20'. After a daring mission to save their friend in the Dream World, Mateo and Izzie find the nightmare has followed them back to the Waking World.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815214800 +0000" stop="20260815221000 +0000">
    <title lang="zh">Lego Dreamzzz (Isizulu)</title>
    <desc>'S1/E3 of 20'. To craft their own hourglasses and become official Dream Chasers for the Night Bureau, Mateo and his friends must defeat the Dream Forge guardian.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815221000 +0000" stop="20260815223300 +0000">
    <title lang="zh">Lego Dreamzzz (Isizulu)</title>
    <desc>'S1/E3'. To craft their own hourglasses and become official Dream Chasers for the Night Bureau, Mateo and his friends must defeat the Dream Forge guardian.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815223300 +0000" stop="20260815223600 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2/E5 of 20'. Cody and his sister have fun while getting into their car seats before going around town.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815223600 +0000" stop="20260815224000 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - Cody's Dino Day Comes True'. Cody heads to school, which has been decked out in Dino decorations.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815224000 +0000" stop="20260815224300 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - Cody's Beach Day'. On a hot summer day, the Greene family beat the heat by having a fun day at the beach.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815224300 +0000" stop="20260815224700 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2/E13 - Cody's Wheels on the Bus'. Cody gets his toy steering wheel ready as he's excited to do one of his favorite activities.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815224700 +0000" stop="20260815225100 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - Dinoland Birthday'. Cody's family takes him to Dinoland for his birthday.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815225100 +0000" stop="20260815225400 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - Dinoland Safari'. Cody dresses up in a Safari outfit and leads his Dad through a jungle-like environment.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815225400 +0000" stop="20260815225700 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - Cody Song'. Cody shows off his skills and talents for his friends and family!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815225700 +0000" stop="20260815230000 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - Hair Wash Day'. Toni and Cody spend the day together, washing and maintaining Cody's luscious curls together!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815230000 +0000" stop="20260815230900 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E65'. Mawgli and friends throw a surprise party for Shere Khan to cheer him up, dedicated to his late mother. Initially upset, Shere Khan chases Mawgli in anger, but Hathi intervenes.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815230900 +0000" stop="20260815231800 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E66'. Chaos ensues as humans threaten the jungle by attempting to harm the ailing Cobra. Mawgli, Baloo and Bagheera race against time to find a cure for the snake.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815231800 +0000" stop="20260815232700 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book</title>
    <desc>'S4/E20'. Tabaqui seeks Jakala's advice to disturb Shere Khan's peace. Tabaqui surprises Shere Khan with a fake birthday celebration, making the tiger angry.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815232700 +0000" stop="20260815234000 +0000">
    <title lang="zh">Amu Nabangani</title>
    <desc>'S1/E30 of 67'. Enjoy Amu's lively treehouse adventures with Gerry the giraffe and Gaia the talking tree for surprises, songs, dances, and learning.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815234000 +0000" stop="20260815235300 +0000">
    <title lang="zh">Amu Nabangani</title>
    <desc>'S1/E31 of 67'. Enjoy Amu's lively treehouse adventures with Gerry the giraffe and Gaia the talking tree for surprises, songs, dances, and learning.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260815235300 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Lego City Adventures</title>
    <desc>'S1/E11'. The Mayor and Carol work late when all manner of strange events begin to happen.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816000400 +0000" stop="20260816001500 +0000">
    <title lang="zh">Lego City Adventures</title>
    <desc>'S1/E12'. Extreme Sports host, Dynamo, holds a competition to see who will go on the City Mars mission.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816001500 +0000" stop="20260816002600 +0000">
    <title lang="zh">Lego City Adventures</title>
    <desc>'S1/E13'. It's Christmas Eve and Officer Duke DeTain is the only cop on patrol without a partner.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816002600 +0000" stop="20260816003700 +0000">
    <title lang="zh">Lego City Adventures</title>
    <desc>'S1/E14'. Duke DeTain and Shirley Keeper investigate the true identity of the Master Criminal.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816003700 +0000" stop="20260816004800 +0000">
    <title lang="zh">Lego City Adventures</title>
    <desc>'S1/E15'. Firefighter Buster Lloyd gets the opportunity to live out his fantasy of being a police officer.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816004800 +0000" stop="20260816005700 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E67'. Shere Khan enforces unfair rules favouring predators, prompting Mawgli and friends to outsmart him. .</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816005700 +0000" stop="20260816010600 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E68'. Mawgli learns of a human plan to kill Hathi in revenge. Hathi narrowly escapes an attack. Mawgli, joined by the jungle inhabitants, prepares to confront the humans and protect Hathi.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816010600 +0000" stop="20260816011500 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E67 of 78'. Shere Khan questions Mawgli's lack of parental protection. Mawgli asserts that he has a mother- Raksha. Shere Khan mocks Mawgli's claim.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816011500 +0000" stop="20260816012400 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E70'. Mawgli suggests a rule to create a safe area for prey. The plan works, but hunger strikes the predators. Mawgli realizes his mistake and decides to leave the jungle to restore balance.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816012400 +0000" stop="20260816013300 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E71'. Mawgli proposes the revival of the jungle games to bring joy and entertainment to the inhabitants. He organizes a series of races, showcasing his agility and outsmarts Shere Khan.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816013300 +0000" stop="20260816014200 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E62'. Mawgli has a newfound passion for dancing and he attempts to teach the jungle inhabitants his joyful moves.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816014200 +0000" stop="20260816015000 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E63'. Mawgli faces a dangerous encounter with Jakala, who takes him underwater. Baloo and Bagheera fear the worst, mourning Mawgli's apparent loss.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816015000 +0000" stop="20260816015900 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E64'. A false prediction of the jungle's destruction sends everyone into a panic, leading to a night of celebration and dancing.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816015900 +0000" stop="20260816021000 +0000">
    <title lang="zh">Lego Friends: Girls On A Mission</title>
    <desc>'S2/E22'. A stakeout to catch Carter leads to the girls making a new friend with ulterior motives.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816021000 +0000" stop="20260816022100 +0000">
    <title lang="zh">Lego Friends: Girls On A Mission</title>
    <desc>'S2/E23'. The girls discover Carter's plans to build an underwater hotel and have to stop him.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816022100 +0000" stop="20260816023200 +0000">
    <title lang="zh">Lego Friends: Girls On A Mission</title>
    <desc>'S2/E24'. Andrea's performance at the clinic fundraiser saves the day and the boardwalk.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816023200 +0000" stop="20260816024300 +0000">
    <title lang="zh">Lego Friends: Girls On A Mission</title>
    <desc>'S2/E25'. Fed up with Carter destroying their town, the girls show him no one messes with Heartlake City.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816024300 +0000" stop="20260816025400 +0000">
    <title lang="zh">Lego Friends: Girls On A Mission</title>
    <desc>'S2/E26'. The girls return the animals back to the bay and have it declared a sanctuary to keep it safe.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816025400 +0000" stop="20260816030500 +0000">
    <title lang="zh">Lego Friends: Girls On A Mission</title>
    <desc>'S1/E1'. The girls form a group of super-doers to protect and serve their beloved Heartlake.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816030500 +0000" stop="20260816031700 +0000">
    <title lang="zh">Thomas &amp; Friends: All Engines Go</title>
    <desc>'S1/E1 of 16'. When a heavy fog settles over Sodor, Thomas has to take cruise ship passengers on a tour, but it's clear they won't SEE much on their scenic tour.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816031700 +0000" stop="20260816033000 +0000">
    <title lang="zh">Thomas &amp; Friends: All Engines Go</title>
    <desc>'S28/E1'. Diesel tells Nia that using her special whistle to find Farmer McColl's sheep isn't fair, so she decides not to use it... even though it's the only thing that can save the day.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816033000 +0000" stop="20260816033700 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>'S1/E10 - The Vet'. During a visit to the vet to get Triggs' sore paw looked at, Maddie makes some new musical friends, who soon reassure her that everything will be okay with her best buddy.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816033700 +0000" stop="20260816034500 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>'S1/E11 - Maura Foley'. Maddie + Triggs sneak and creak their way past Mum and Dad's bedroom in search of a tasty treat, only to discover they may not be the only ones searching for a midnight feast.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816034500 +0000" stop="20260816040000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>'S1/E11 of 26 - Maura Foley'. Maddie + Triggs are baking a cake for Granny, but when the recipe goes missing they are forced to mix it up and add some surprising new ingredients that are quite simply bonkers!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816040000 +0000" stop="20260816042200 +0000">
    <title lang="zh">Baby Shark's Big Show!</title>
    <desc>'S1/E23 - Operation Happy Mommies/Buds At First Bite'. William starts to worry about why his family looks different than everyfishy else's. / Baby enlists Goldie's help to show Penny Piranha how to stop biting.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816042200 +0000" stop="20260816043500 +0000">
    <title lang="zh">Amu Nabangani</title>
    <desc>'S1/E30'. Enjoy Amu's lively treehouse adventures with Gerry the giraffe and Gaia the talking tree for surprises, songs, dances, and learning.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816043500 +0000" stop="20260816044800 +0000">
    <title lang="zh">Amu Nabangani</title>
    <desc>'S1/E33'. Enjoy Amu's lively treehouse adventures with Gerry the giraffe and Gaia the talking tree for surprises, songs, dances, and learning.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816044800 +0000" stop="20260816045100 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2/E2 - Cody and Cece Nature Walk Song'. Cody &amp; CeCe Find a lost duckling on their nature walk.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816045100 +0000" stop="20260816045400 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - London Bridge'. Cody pretends to be a monster as he pretends to destroy the bridge.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816045400 +0000" stop="20260816045800 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - Yes Yes Bedtime'. When it's time for bedtime at the Green house, Cody has fun transitioning from playtime to bedtime.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816045800 +0000" stop="20260816050100 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - Car Seat Song'. Cody and his sister have fun while getting into their car seats before going around town.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816050100 +0000" stop="20260816051300 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E11'. Celebrate the special bond of family with heartwarming tunes of love and togetherness.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816051300 +0000" stop="20260816052500 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E12'. Join in the musical adventures with animal-themed songs that bring creatures big and small to life in catchy tunes.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816052500 +0000" stop="20260816053700 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E13'. Get ready for a numbers journey with engaging songs that make counting and learning numbers a fun experience.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816053700 +0000" stop="20260816054800 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E14'. Focus on cleanliness and health with songs that encourage good hygiene and self-care.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816054800 +0000" stop="20260816061000 +0000">
    <title lang="zh">Baby Shark's Big Show!</title>
    <desc>'S1/E24 - A Mail Whale Tale'. Baby and William join the Mail Whale on a swim along and must deliver a package to the Postmaster General herself. / Baby and his family become reality TV stars.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816061000 +0000" stop="20260816063200 +0000">
    <title lang="zh">Baby Shark's Big Show!</title>
    <desc>'S1/E20 - A Shark Day's Night/Bad Hank'. The Tentacools get caught up in the trappings of being rock starfishes. / Hank discovers his friends are going easy on him during dodge bubble.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816063200 +0000" stop="20260816065400 +0000">
    <title lang="zh">Baby Shark's Big Show!</title>
    <desc>'S1/E21 - Shark Prank/Lagoon Lemonade'. Baby and William have to think outside the box. / Baby and William supply the town with Grandpa's world famous Lemonade.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816065400 +0000" stop="20260816071700 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol</title>
    <desc>'S4/E2 - Pups Save A Teeny Penguin/Pups Save The Cat Show'. Everest and Jake try to rescue a little penguin and end up floating out to sea. Katie's kittens are all covered in mud and running amuck!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816071700 +0000" stop="20260816074000 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol</title>
    <desc>'S4/E3 - Pups Save a Playful Dragon/Pups Save The Critters'. Buddy, the playful dragon from one of Alex's books, gets out and the pups need to get him back. Francois's trailer unhooked, and all of his critters have gotten loose!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816074000 +0000" stop="20260816080300 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol</title>
    <desc>'S3/E25 - Pups Raise The Paw Patroller'. Luckily the Pups raise their rig after Danny sinks the Paw Patroller. Ryder and the Pups pair up with Alex and his mini patrol to retrieve mysteriously missing items.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816080300 +0000" stop="20260816082600 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol</title>
    <desc>'S3/E26 - Pups Save Floating Friends'. The aliens' spaceship is on the fritz and shooting out anti-gravity rays. A satellite is out of orbit and falling towards Adventure Bay!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816082600 +0000" stop="20260816084900 +0000">
    <title lang="zh">Paw Patrol</title>
    <desc>'S4/E1 - Pups Save A Blimp/Pups Save A Chili Cook-Out'. Capn' Turbot's weather blimp is taken by Mayor Humdinger, who plans to use it to change the weather in Foggy Bottom. Mr. Porter's stove explodes right before the chili cook-off!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816084900 +0000" stop="20260816090100 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E15'. Get ready for timeless nursery rhymes that have always been enjoyed and loved.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816090100 +0000" stop="20260816091300 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E11'. Celebrate the special bond of family with heartwarming tunes of love and togetherness.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816091300 +0000" stop="20260816092500 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E12'. Join in the musical adventures with animal-themed songs that bring creatures big and small to life in catchy tunes.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816092500 +0000" stop="20260816093700 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E13'. Get ready for a numbers journey with engaging songs that make counting and learning numbers a fun experience.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816093700 +0000" stop="20260816094800 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E14'. Focus on cleanliness and health with songs that encourage good hygiene and self-care.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816094800 +0000" stop="20260816101100 +0000">
    <title lang="zh">Barbie Dreamhouse Adventures (Isizulu)</title>
    <desc>'S1/E2 - Clubhouse (Remix)'. For Chelsea's birthday, Barbie and her friends try to come up with the perfect present and end up on a smelly adventure.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816101100 +0000" stop="20260816103500 +0000">
    <title lang="zh">Rainbow Rangers (IsiZulu)</title>
    <desc>'S1/E1 - Go With The Rainbow Floe/Northern Lights'. The Rangers save a baby polar bear stranded on an ice floe. The Rangers lose their Spectra Scooters while helping a seal family and discover the Northern Lights.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816103500 +0000" stop="20260816105800 +0000">
    <title lang="zh">Tyler Perry's Young Dylan</title>
    <desc>'S1/E14 - The Gift'. Dylan has a dream about his mom returning to get him, and reveals that he doesn't want to leave.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816105800 +0000" stop="20260816112000 +0000">
    <title lang="zh">Tyler Perry's Young Dylan</title>
    <desc>'S1/E1 - Imaginary Friends'. Young Dylan arrives at his relatives' home needing a place to live, but his streetwise swagger upends the conservative Wilson household.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816112000 +0000" stop="20260816114300 +0000">
    <title lang="zh">Tyler Perry's Young Dylan</title>
    <desc>'S1/E2 - Speechless'. The kids help Myles plan Yasmine's big dinner at the house for her boss.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816114300 +0000" stop="20260816120500 +0000">
    <title lang="zh">The Thundermans</title>
    <desc>'S2/E22 - Cape Fear'. Phoebe tries to get back on the Superhero training path, but when she sneaks out to a party and saves someone's life there, she asks Max to take the credit for the save, and he suddenly becomes a hero.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816120500 +0000" stop="20260816122700 +0000">
    <title lang="zh">The Thundermans</title>
    <desc>'S2/E23 - Call Off Lunch Duty'. Phoebe discovers that Max is the person behind the latest rebellious pranks at school.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816122700 +0000" stop="20260816125000 +0000">
    <title lang="zh">The Thundermans</title>
    <desc>'S2/E24 - One Hit Thunder'. When Max uses personal information about Phoebe and Link in a song for his band, he causes a rift in their relationship. Meanwhile, Hank and Barb try to teach Billy and Nora a valuable lesson.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816125000 +0000" stop="20260816131300 +0000">
    <title lang="zh">Henry Danger</title>
    <desc>'S4/E21 - Thumb War: Part 2'. The mutated Thumb Buddies return from space seeking revenge on Captain Man and Kid Danger, who they blame for their ordeal, and capture the heroes to send them to space.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816131300 +0000" stop="20260816133500 +0000">
    <title lang="zh">Henry Danger</title>
    <desc>'S4/E22 - Up The Stairs!'. Henry and Ray's friendship is put to the ultimate test when they have to make the half mile trek up the Man Cave stairs in order to make a surprise meal by a celebrity chef in Junk-N-Stuff.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816133500 +0000" stop="20260816140000 +0000">
    <title lang="zh">Henry Danger</title>
    <desc>'S5/E1 - Flabber Gassed'. After acting too confident before a fight, Kid Danger and Captain Man are sprayed with Flabber Gas making them powerless to defeat a new villain in Swellview.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816140000 +0000" stop="20260816153500 +0000">
    <title lang="zh">Home</title>
    <desc>A lovable misfit from another planet meets a girl named Tip. The two unlikely friends embark on the greatest journey of all time...the journey HOME.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816153500 +0000" stop="20260816160000 +0000">
    <title lang="zh">The Thundermans</title>
    <desc>'S2/E25 - The Girl With The Dragon Snafu'. Phoebe joins the 'cool' group for a class project, only to find that they do not want to work as hard as she does. Max takes Phoebe's usual spot in her friends' group.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816160000 +0000" stop="20260816162500 +0000">
    <title lang="zh">The Thundermans</title>
    <desc>'S2/E21 - It's Not What You Link'. Max and Link fight every time Link comes over, so Phoebe devises a plan to get them to become friends. Phoebe gets worried when Link starts spending more time with Max than with her.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816162500 +0000" stop="20260816165000 +0000">
    <title lang="zh">The Thundermans</title>
    <desc>'S2/E22 - Cape Fear'. Phoebe tries to get back on the Superhero training path, but when she sneaks out to a party and saves someone's life there, she asks Max to take the credit for the save, and he suddenly becomes a hero.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816165000 +0000" stop="20260816171400 +0000">
    <title lang="zh">Tyler Perry's Young Dylan</title>
    <desc>'S1/E3 - Street Smart'. Yasmine's celebrity client DJ Khaled visits, presenting Dylan with a golden opportunity to prove his rap credentials and score a record deal.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816171400 +0000" stop="20260816173700 +0000">
    <title lang="zh">Tyler Perry's Young Dylan</title>
    <desc>'S1/E13 - The Rap Game'. The family can't get any peace while Dylan plays the drums all day and night, and each tries to convince him that he needs to give up his new instrument for good.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816173700 +0000" stop="20260816180000 +0000">
    <title lang="zh">Tyler Perry's Young Dylan</title>
    <desc>'S1/E14 - The Gift'. Dylan has a dream about his mom returning to get him, and reveals that he doesn't want to leave.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816180000 +0000" stop="20260816182300 +0000">
    <title lang="zh">Henry Danger</title>
    <desc>'S5/E2 - Danger Things'. When Piper is taken by a creature from another dimension, Captain Man and Kid Danger must rescue her from the evil science corporation that opened the portal.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816182300 +0000" stop="20260816184600 +0000">
    <title lang="zh">Henry Danger</title>
    <desc>'S4/E20'. When a new internet celebrity causes havoc in Swellview, Captain Man has to swap bodies with Frankini to infiltrate his secret lair.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816184600 +0000" stop="20260816191000 +0000">
    <title lang="zh">Henry Danger</title>
    <desc>'S4/E21 - Thumb War: Part 2'. The mutated Thumb Buddies return from space seeking revenge on Captain Man and Kid Danger, who they blame for their ordeal, and capture the heroes to send them to space.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816191000 +0000" stop="20260816193300 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S6/E11'. Cool Joe receives a mysterious golden letter - his vocal talents are needed for a new charity song.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816193300 +0000" stop="20260816195600 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S6/E12'. The Supa Strikas face Coach's wrath after losing to Invincible United.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816195600 +0000" stop="20260816201900 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S3/E1'. Coach takes the Supa Strikas on a desert detour after starring in a box office hit movie.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816201900 +0000" stop="20260816204200 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S3/E2'. Shake must convince the recently-fired Professor to solve Orion FC's mysterious new tactics.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816204200 +0000" stop="20260816210700 +0000">
    <title lang="zh">Supa Strikas (IsiZulu)</title>
    <desc>'S3/E3'. Supa Strikas plays Supa League's new side at their mountaintop stadium, which is supposedly haunted.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816210700 +0000" stop="20260816213000 +0000">
    <title lang="zh">Lego Dreamzzz (Isizulu)</title>
    <desc>'S1/E4'. As time runs out to face the Dream Forge and become official Dream Chasers, Mateo and his friends enlist the help of the mysterious Dream Bandit.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816213000 +0000" stop="20260816215200 +0000">
    <title lang="zh">Lego Dreamzzz (Isizulu)</title>
    <desc>'S1/E5'. The search for the Sandman leads Mateo and the others to the tallest mountain in the Dream World, but Lunia's hourglass puts a target on their backs.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816215200 +0000" stop="20260816221500 +0000">
    <title lang="zh">Lego Dreamzzz (Isizulu)</title>
    <desc>'S1/E1'. When Mateo's comic creation, Z-Blob, follows him from a dream back to Brooklyn, Mateo and his sister realize the Dream World is real, and in danger!</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816221500 +0000" stop="20260816223700 +0000">
    <title lang="zh">Lego Dreamzzz (Isizulu)</title>
    <desc>'S1/E2'. After a daring mission to save their friend in the Dream World, Mateo and Izzie find the nightmare has followed them back to the Waking World.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816223700 +0000" stop="20260816224100 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2/E20 - Deck the Halls'. Cody, JJ, and Nico take turns building a Gingerbread House together at Kwame's Cafe.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816224100 +0000" stop="20260816224500 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S2 - Snow Racing Song'. As Cody and Nina play in the snow on their sleds they imagine it's a winter race on snowmobiles.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816224500 +0000" stop="20260816224800 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon - It's Cody Time</title>
    <desc>'S3 - Tiny Trees'. When Cody and JJ role-play as giant dinosaurs who eat their vegetables as if they were 'tiny trees'.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816224800 +0000" stop="20260816230000 +0000">
    <title lang="zh">Cocomelon (isiZulu)</title>
    <desc>'S1/E15'. Get ready for timeless nursery rhymes that have always been enjoyed and loved.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816230000 +0000" stop="20260816230900 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E65'. Mawgli and friends throw a surprise party for Shere Khan to cheer him up, dedicated to his late mother. Initially upset, Shere Khan chases Mawgli in anger, but Hathi intervenes.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816230900 +0000" stop="20260816231800 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book (Isizulu)</title>
    <desc>'S4/E66'. Chaos ensues as humans threaten the jungle by attempting to harm the ailing Cobra. Mawgli, Baloo and Bagheera race against time to find a cure for the snake.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816231800 +0000" stop="20260816232800 +0000">
    <title lang="zh">The Jungle Book</title>
    <desc>'S4/E22'. Mowgli learns about the 'power of the mind' from Baloo, who uses it to get honey from Bagheera. Tabaqui, threatened by Kala, reveals his plan to attack Mowgli during the full moon.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816232800 +0000" stop="20260816234100 +0000">
    <title lang="zh">Amu Nabangani</title>
    <desc>'S1/E32'. Enjoy Amu's lively treehouse adventures with Gerry the giraffe and Gaia the talking tree for surprises, songs, dances, and learning.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816234100 +0000" stop="20260816235400 +0000">
    <title lang="zh">Amu Nabangani</title>
    <desc>'S1/E33'. Enjoy Amu's lively treehouse adventures with Gerry the giraffe and Gaia the talking tree for surprises, songs, dances, and learning.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="451047" start="20260816235400 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">Amu Nabangani</title>
    <desc>'S1/E34'. Enjoy Amu's lively treehouse adventures with Gerry the giraffe and Gaia the talking tree for surprises, songs, dances, and learning.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
</tv>
