RTL 9 En 1860, le quartier des Cinq Points, à New York, est le théâtre de luttes incessantes opposant deux gangs : celui des "Dead Rabbits", composé d'émigrants irlandais, et celui des "Native Americans". Au cours d'un combat, Bill Cutting, dit "le Boucher", à la tête du gang composé d'Américains de souche, assassine Père Vallon, le chef de la bande rivale. La brute sanguinaire obtient ainsi un contrôle 2026-06-10 Normandie, en juin 1944. Les forces américaines se lancent - avec de fortes pertes - dans la libération du sol français. Rescapé de la boucherie du débarquement, le capitaine Miller se voit confier une étrange mission. Un soldat du nom de James Ryan a perdu ses trois frères au combat, et l'état-major américain entend faire rapatrier sain et sauf ce cadet d'une famille si rudement éprouvée. Malheur 2026-06-10