<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260519002946 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/464797/20260516.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=464797&amp;date=20260516&amp;timezone=None">
  <channel id="464797">
    <display-name lang="US">Discovery en Español</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="464797" start="20260516000000 +0000" stop="20260516010000 +0000">
    <title lang="zh">Las Vegas: negocio o apuestas</title>
    <desc>Los asistentes a una fiesta asaltan el bar de Ashley. Jeremy intenta batir un récord. Elmer toma una decisión que le cambiará la vida. Pineapple se enfrenta a la ira de su jefe.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516010000 +0000" stop="20260516013000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>La policía persigue a dos hombres. Un robo en una gasolinera no es lo que parece y un hombre pasa una noche encerrado tras caerse de su moto.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516013000 +0000" stop="20260516020000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>Cuando la policía detiene a un hombre por llevar un vehículo sin matricular, éste denuncia a la policía. En Florida, se produce una persecución después de que la conductora, una niña rica de la zona, no se detiene.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516020000 +0000" stop="20260516023000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>En Wisconsin, un agente intenta detener a un auto, pero éste choca contra un vehículo policial. En el aeropuerto de Dallas, la policía responde a las denuncias de un pasajero. En Florida, la policía detiene a un auto por ir demasiado despacio.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516023000 +0000" stop="20260516030000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>En Mayfield, un patrullero realiza un control de tráfico tras detectar a un conductor errático. Encuentran a una joven simpática que pronto les causa dolores de cabeza.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516030000 +0000" stop="20260516040000 +0000">
    <title lang="zh">Contrabando en la frontera</title>
    <desc>Agentes de Laredo, Texas, ayudan a un joven problemático de 14 años. Se incautan de drogas enviadas por correo. Una enfermera de Progreso, México, es sorprendida traficando fentanilo. Una mujer ebria se desnuda ante los agentes.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516040000 +0000" stop="20260516043000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>La policía persigue a dos hombres. Un robo en una gasolinera no es lo que parece y un hombre pasa una noche encerrado tras caerse de su moto.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516043000 +0000" stop="20260516050000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>Cuando la policía detiene a un hombre por llevar un vehículo sin matricular, éste denuncia a la policía. En Florida, se produce una persecución después de que la conductora, una niña rica de la zona, no se detiene.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516050000 +0000" stop="20260516053000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>En Wisconsin, un agente intenta detener a un auto, pero éste choca contra un vehículo policial. En el aeropuerto de Dallas, la policía responde a las denuncias de un pasajero. En Florida, la policía detiene a un auto por ir demasiado despacio.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516053000 +0000" stop="20260516060000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>En Mayfield, un patrullero realiza un control de tráfico tras detectar a un conductor errático. Encuentran a una joven simpática que pronto les causa dolores de cabeza.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516060000 +0000" stop="20260516070000 +0000">
    <title lang="zh">Contrabando en la frontera</title>
    <desc>Agentes de Laredo, Texas, ayudan a un joven problemático de 14 años. Se incautan de drogas enviadas por correo. Una enfermera de Progreso, México, es sorprendida traficando fentanilo. Una mujer ebria se desnuda ante los agentes.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516070000 +0000" stop="20260516073000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>La policía persigue a dos hombres. Un robo en una gasolinera no es lo que parece y un hombre pasa una noche encerrado tras caerse de su moto.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516073000 +0000" stop="20260516080000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>Cuando la policía detiene a un hombre por llevar un vehículo sin matricular, éste denuncia a la policía. En Florida, se produce una persecución después de que la conductora, una niña rica de la zona, no se detiene.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516080000 +0000" stop="20260516083000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>En Wisconsin, un agente intenta detener a un auto, pero éste choca contra un vehículo policial. En el aeropuerto de Dallas, la policía responde a las denuncias de un pasajero. En Florida, la policía detiene a un auto por ir demasiado despacio.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516083000 +0000" stop="20260516090000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>En Mayfield, un patrullero realiza un control de tráfico tras detectar a un conductor errático. Encuentran a una joven simpática que pronto les causa dolores de cabeza.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516090000 +0000" stop="20260516100000 +0000">
    <title lang="zh">Contrabando en la frontera</title>
    <desc>Agentes de Laredo, Texas, ayudan a un joven problemático de 14 años. Se incautan de drogas enviadas por correo. Una enfermera de Progreso, México, es sorprendida traficando fentanilo. Una mujer ebria se desnuda ante los agentes.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516100000 +0000" stop="20260516110000 +0000">
    <title lang="zh">La casa del mal</title>
    <desc>Pam Jacobs revela la oscura verdad sobre su padre. Al crecer, nunca se dio cuenta de que él era un prófugo sospechoso de los asesinatos de varios propietarios de tiendas de monedas.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516110000 +0000" stop="20260516120000 +0000">
    <title lang="zh">La casa del mal</title>
    <desc>James Henslee descubre que es el principal sospechoso de la policía y no puede creerlo, por lo que intenta convencerla de que una persona a la que admiraba es el posible culpable.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516120000 +0000" stop="20260516130000 +0000">
    <title lang="zh">La casa del mal</title>
    <desc>Ronald y Patty siempre han visto señales del lado oscuro de su hermano Bernard Eugene Giles, pero, cuando Gene libera a su monstruo, no pueden evitar preguntarse qué hicieron mal.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516130000 +0000" stop="20260516140000 +0000">
    <title lang="zh">Maldad en el pueblo</title>
    <desc>Los habitantes de Cleveland, Oklahoma, quedan devastados al enterarse de que su alguacil fue baleado en la noche. Los agentes de seguridad deberán hacer justicia por su compañero.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516140000 +0000" stop="20260516150000 +0000">
    <title lang="zh">Maldad en el pueblo</title>
    <desc>Algo terrible ha causado estragos en el pueblo de Armada, Míchigan. April Millsap, de 14 años, es asesinada en la vía para bicicletas más concurrida de la comunidad; los investigadores buscan tenazmente alguna pista que los lleve hacia el criminal.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516150000 +0000" stop="20260516160000 +0000">
    <title lang="zh">Maldad en el pueblo</title>
    <desc>Una pizzería popular de Claypool Hill, Virginia, se convirtió en el escenario de un crimen horrendo. Los indicios señalan que el desencadenante del homicidio fue algo más siniestro que un atraco.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516160000 +0000" stop="20260516170000 +0000">
    <title lang="zh">Maldad en el pueblo</title>
    <desc>Dos muchachas van al local de comidas rápidas, pero nunca vuelven a casa; sus padres, preocupados, comienzan a buscarlas, pero un pescador le da una pista a la policía acerca de que algo terrible ha pasado.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516170000 +0000" stop="20260516180000 +0000">
    <title lang="zh">Maldad en el pueblo</title>
    <desc>En Galax, Virginia, el doble homicidio de una joven y su hija de 21 meses conduce a la pequeña fuerza policial en una misión frenética para detener el mal.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516180000 +0000" stop="20260516190000 +0000">
    <title lang="zh">Hermanas perversas</title>
    <desc>Charity parece una adolescente típica, es una animadora popular con buenas notas y trabaja en una pizzería local. Para su madre y sus hermanas, Charity está poseída por un demonio.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516190000 +0000" stop="20260516200000 +0000">
    <title lang="zh">Hermanas perversas</title>
    <desc>Las mellizas Beck pasan sus vidas juntas en la misma casa, hasta que una de ellas decide que ya es suficiente.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516200000 +0000" stop="20260516210000 +0000">
    <title lang="zh">Hermanas perversas</title>
    <desc>Cuando su esposo pone un límite, en términos financieros, Diane Hart busca la ayuda de su hermana mayor. Juntas, las hermanas elaboran un plan para conseguir el dinero que Diane cree merecer.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516210000 +0000" stop="20260516220000 +0000">
    <title lang="zh">Hermanas perversas</title>
    <desc>Janece Cook, que tuvo problemas de salud mental durante años, se muda con sus padres ancianos. Cuando su papá se suicida, la hermana menor de Janece hace todo lo posible por alejarla de la familia.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516220000 +0000" stop="20260516230000 +0000">
    <title lang="zh">Revista People investiga</title>
    <desc>El sueño americano de una familia arde en llamas. Mientras intentan reconstruir lo que queda, se comprometen a buscar justicia.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260516230000 +0000" stop="20260517000000 +0000">
    <title lang="zh">Revista People investiga</title>
    <desc>Los detectives deben ser creativos para encontrar a su sospechoso cuando una mujer menonita desaparece en enero de 2020 y las pruebas forenses de su cuerpo les llevan a un callejón sin salida.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517000000 +0000" stop="20260517010000 +0000">
    <title lang="zh">Revista People investiga</title>
    <desc>El fin de semana antes de Acción de Gracias de 1994, Robin Lawrence es brutalmente asesinada en casa mientras su hijo duerme. La investigación apunta a su esposo, hasta que una gota de sangre revela el misterio y conduce a una confesión impactante.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517010000 +0000" stop="20260517020000 +0000">
    <title lang="zh">El curioso caso de...</title>
    <desc>Una repentina oleada de tics entre adolescentes desata el pánico, atrayendo a periodistas y expertos médicos a la ciudad. Bajo la atenta mirada del público, las chicas deben lidiar con las visitas al médico.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517020000 +0000" stop="20260517030000 +0000">
    <title lang="zh">El curioso caso de...</title>
    <desc>Una esteticista que trabaja con celebridades asegura que alguien la acosa en el despiadado mundo de la belleza de Los Ángeles. Su historia se derrumba junto con sus mentiras, hasta que la policía revela un giro impactante donde nada es lo que parece.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517030000 +0000" stop="20260517040000 +0000">
    <title lang="zh">Revista People investiga</title>
    <desc>El fin de semana antes de Acción de Gracias de 1994, Robin Lawrence es brutalmente asesinada en casa mientras su hijo duerme. La investigación apunta a su esposo, hasta que una gota de sangre revela el misterio y conduce a una confesión impactante.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517040000 +0000" stop="20260517050000 +0000">
    <title lang="zh">El curioso caso de...</title>
    <desc>Una repentina oleada de tics entre adolescentes desata el pánico, atrayendo a periodistas y expertos médicos a la ciudad. Bajo la atenta mirada del público, las chicas deben lidiar con las visitas al médico.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517050000 +0000" stop="20260517060000 +0000">
    <title lang="zh">El curioso caso de...</title>
    <desc>Una esteticista que trabaja con celebridades asegura que alguien la acosa en el despiadado mundo de la belleza de Los Ángeles. Su historia se derrumba junto con sus mentiras, hasta que la policía revela un giro impactante donde nada es lo que parece.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517060000 +0000" stop="20260517070000 +0000">
    <title lang="zh">Revista People investiga</title>
    <desc>El fin de semana antes de Acción de Gracias de 1994, Robin Lawrence es brutalmente asesinada en casa mientras su hijo duerme. La investigación apunta a su esposo, hasta que una gota de sangre revela el misterio y conduce a una confesión impactante.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517070000 +0000" stop="20260517080000 +0000">
    <title lang="zh">El curioso caso de...</title>
    <desc>Una repentina oleada de tics entre adolescentes desata el pánico, atrayendo a periodistas y expertos médicos a la ciudad. Bajo la atenta mirada del público, las chicas deben lidiar con las visitas al médico.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517080000 +0000" stop="20260517090000 +0000">
    <title lang="zh">El curioso caso de...</title>
    <desc>Una esteticista que trabaja con celebridades asegura que alguien la acosa en el despiadado mundo de la belleza de Los Ángeles. Su historia se derrumba junto con sus mentiras, hasta que la policía revela un giro impactante donde nada es lo que parece.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517090000 +0000" stop="20260517100000 +0000">
    <title lang="zh">Revista People investiga</title>
    <desc>El fin de semana antes de Acción de Gracias de 1994, Robin Lawrence es brutalmente asesinada en casa mientras su hijo duerme. La investigación apunta a su esposo, hasta que una gota de sangre revela el misterio y conduce a una confesión impactante.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517100000 +0000" stop="20260517110000 +0000">
    <title lang="zh">Expedición a lo desconocido</title>
    <desc>Josh Gates emprende una búsqueda del tesoro por todo el país para resolver un misterio que nadie ha descifrado en 40 años.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517110000 +0000" stop="20260517120000 +0000">
    <title lang="zh">Expedición a lo desconocido</title>
    <desc>Josh Gates viaja por todo el mundo para resolver el misterio fundamental sobre cuál es el origen de toda la humanidad.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517120000 +0000" stop="20260517130000 +0000">
    <title lang="zh">Expedición a lo desconocido</title>
    <desc>Josh Gates viaja a las remotas islas de Camboya para investigar la ciudad perdida del imperio Jemer y localizar el objeto místico que otorgaba a los reyes el poder de incinerar a sus enemigos.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517130000 +0000" stop="20260517140000 +0000">
    <title lang="zh">Construcciones remotas: oasis en la isla</title>
    <desc>Beth quiere un refugio en las arenas blancas de Cayo Ambergris, Belice; Ken Grissom y su equipo transportan toneladas de material a una isla remota para construir un refugio de lujo a solo unos metros de las cálidas aguas del Caribe.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517140000 +0000" stop="20260517150000 +0000">
    <title lang="zh">Construcciones remotas: residencias naturales</title>
    <desc>Sage Stoneman está en la búsqueda de nuevas formas de construir viviendas remotas con materiales de construcción naturales que se combinen perfectamente con su entorno. Se une al constructor natural SunRay Kelley para experimentar con un material nunca antes utilizado: los hongos.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517150000 +0000" stop="20260517160000 +0000">
    <title lang="zh">Construcciones remotas: Maine</title>
    <desc>Una familia creativa construye una pequeña casa de tres pisos en Maine; con una experiencia limitada y una fecha límite de tres meses, necesitarán la ayuda de gente local de Maine.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517160000 +0000" stop="20260517170000 +0000">
    <title lang="zh">Construcciones remotas: Paraíso en Ozark</title>
    <desc>Un agente inmobiliario y sus tres hijos quieren construir su casa soñada en una cumbre arbolada en la meseta de Ozark, Oklahoma; mientras superan las adversidades, convierten tres contenedores en un paraíso desconectado del mundo.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517170000 +0000" stop="20260517180000 +0000">
    <title lang="zh">Construcciones remotas: Wyoming</title>
    <desc>Un instructor de motos de nieve y su esposa construyen una cabaña en Wyoming sin usar combustibles fósiles.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517180000 +0000" stop="20260517190000 +0000">
    <title lang="zh">Alaska: Hombres primitivos</title>
    <desc>Los hermanos se apresuran para finalizar un proyecto importante para almacenar agua antes de que se desate una tormenta. Gabe se prepara para su boda inminente con una despedida de solteros sorpresa.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517190000 +0000" stop="20260517200000 +0000">
    <title lang="zh">Alaska: Hombres primitivos</title>
    <desc>La manada se prepara para la primera boda con mucho entusiasmo. Los Brown tienen problemas para ponerse al día con un proyecto muy ambicioso.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517200000 +0000" stop="20260517210000 +0000">
    <title lang="zh">Alaska: Hombres primitivos</title>
    <desc>Un depredador hambriento invade el Rancho North Star, obligando a Bird y Gabe a tomar medidas drásticas. Bam debe tratar bien con sus hermanos en un esfuerzo por avanzar con su granja. Gabe tiene una sorpresa increíble para la manada.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517210000 +0000" stop="20260517220000 +0000">
    <title lang="zh">Alaska: Hombres primitivos</title>
    <desc>Un avestruz pone su primer huevo y los hermanos Brown se apresuran a averiguar cómo incubarlo. Bear recibe una visita especial. La familia se prepara para una celebración sorpresa del aniversario de bodas de Billy y Ami.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517220000 +0000" stop="20260517230000 +0000">
    <title lang="zh">Sueños mecánicos</title>
    <desc>Un gran fan de la película "Training Day" quiere que su Monte Carlo '78 se construya con el mismo estilo. El G-body necesita mejoras, incluido un LS cambiado, frenos y suspensión reforzados y un nuevo interior.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260517230000 +0000" stop="20260518000000 +0000">
    <title lang="zh">Vidas remotas</title>
    <desc>El huracán Helene destruye una granja de 100 años de antigüedad en Carolina del Norte, y una familia autosuficiente se queda sin nada. Los Raney enfrentan su misión más urgente hasta ahora: reconstruir una granja que sea 100% autosuficiente.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
</tv>
