<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260811061257 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/464797/20260811.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=464797&amp;date=20260811&amp;timezone=None">
  <channel id="464797">
    <display-name lang="US">Discovery en Español</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="464797" start="20260811000000 +0000" stop="20260811010000 +0000">
    <title lang="zh">Joyas sobre ruedas</title>
    <desc>Mike y Ant se meten en el mercado con un Jeep Grand Wagoneer de 1988. La carrocería está bien, pero no así la suspensión y otros detalles. Necesita una renovación.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811010000 +0000" stop="20260811020000 +0000">
    <title lang="zh">Mexicánicos</title>
    <desc>El equipo restaura un Valiant Duster de 1976 para el actor Alberto Guerra, quien cumple así un sueño de la infancia. Además, adaptan una cuatrimoto para Yael, un joven con movilidad reducida, en un proyecto comunitario que le cambiará la vida.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811020000 +0000" stop="20260811030000 +0000">
    <title lang="zh">Mexicánicos: Estado de México</title>
    <desc>Érika Buenfil quiere convertir un Bel Air 1957 en un carro glamoroso. Effi y Fernanda sacan del cementerio un School Bus 1954 para restaurarlo, agregar cabina de pódcast y aro de básquet y estrenarlo junto con Los Ángeles de la Ciudad de México.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811030000 +0000" stop="20260811040000 +0000">
    <title lang="zh">Mexicánicos: Estado de México</title>
    <desc>Chelín y Pikin encargaron un tablero de instrumentos de un Chevrolet de 1951 para transformarlo en un vestidor móvil. Un cliente quiere restaurar su Corvette Stingray de 1977. Effi lleva a Fernanda de escapada a Los Ángeles.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811040000 +0000" stop="20260811050000 +0000">
    <title lang="zh">Mexicánicos</title>
    <desc>El equipo restaura un Valiant Duster de 1976 para el actor Alberto Guerra, quien cumple así un sueño de la infancia. Además, adaptan una cuatrimoto para Yael, un joven con movilidad reducida, en un proyecto comunitario que le cambiará la vida.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811050000 +0000" stop="20260811060000 +0000">
    <title lang="zh">Mexicánicos: Estado de México</title>
    <desc>Érika Buenfil quiere convertir un Bel Air 1957 en un carro glamoroso. Effi y Fernanda sacan del cementerio un School Bus 1954 para restaurarlo, agregar cabina de pódcast y aro de básquet y estrenarlo junto con Los Ángeles de la Ciudad de México.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811060000 +0000" stop="20260811070000 +0000">
    <title lang="zh">Mexicánicos: Estado de México</title>
    <desc>Chelín y Pikin encargaron un tablero de instrumentos de un Chevrolet de 1951 para transformarlo en un vestidor móvil. Un cliente quiere restaurar su Corvette Stingray de 1977. Effi lleva a Fernanda de escapada a Los Ángeles.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811070000 +0000" stop="20260811080000 +0000">
    <title lang="zh">Mexicánicos</title>
    <desc>El equipo restaura un Valiant Duster de 1976 para el actor Alberto Guerra, quien cumple así un sueño de la infancia. Además, adaptan una cuatrimoto para Yael, un joven con movilidad reducida, en un proyecto comunitario que le cambiará la vida.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811080000 +0000" stop="20260811090000 +0000">
    <title lang="zh">Mexicánicos: Estado de México</title>
    <desc>Érika Buenfil quiere convertir un Bel Air 1957 en un carro glamoroso. Effi y Fernanda sacan del cementerio un School Bus 1954 para restaurarlo, agregar cabina de pódcast y aro de básquet y estrenarlo junto con Los Ángeles de la Ciudad de México.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811090000 +0000" stop="20260811100000 +0000">
    <title lang="zh">Mexicánicos: Estado de México</title>
    <desc>Chelín y Pikin encargaron un tablero de instrumentos de un Chevrolet de 1951 para transformarlo en un vestidor móvil. Un cliente quiere restaurar su Corvette Stingray de 1977. Effi lleva a Fernanda de escapada a Los Ángeles.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811100000 +0000" stop="20260811110000 +0000">
    <title lang="zh">Historias de fantasmas</title>
    <desc>A la caza del espíritu de un famoso pistolero muerto Wild Bill.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811110000 +0000" stop="20260811120000 +0000">
    <title lang="zh">Historias de fantasmas</title>
    <desc>Varios testigos afirman haber visto espíritus en el pueblo con el pasado más sangriento de los Estados Unidos.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811120000 +0000" stop="20260811130000 +0000">
    <title lang="zh">Historias de fantasmas</title>
    <desc>El equipo investiga un viejo y tenebroso burdel, en el que habita una sombra.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811130000 +0000" stop="20260811140000 +0000">
    <title lang="zh">Justicia por mano propia</title>
    <desc>La estudiante Tracey Schoettlin parte luego de su turno en un restaurante, pero nunca regresa a casa; al día siguiente, su cuerpo es hallado debajo de un puente con 19 puñaladas; un hombre tiene visiones místicas del asesinato.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811140000 +0000" stop="20260811150000 +0000">
    <title lang="zh">Justicia por mano propia</title>
    <desc>Roxann Reeves planeaba recorrer una fábrica de dulces con su hijo en su quinto cumpleaños, pero madre e hijo fueron asesinados en un campo; Anna-Sigga Nicolazzi revela cómo finalmente se obtuvo justicia para la familia Reeves tras veinte años.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811150000 +0000" stop="20260811160000 +0000">
    <title lang="zh">Justicia por mano propia</title>
    <desc>Donna Willard abrió la puerta de casa a un encapuchado que la asesinó de un disparo mientras su hijo, de 12 años, lo presenciaba todo desde las escaleras. Anna-Sigga Nicolazzi reexamina el crimen.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811160000 +0000" stop="20260811170000 +0000">
    <title lang="zh">Justicia por mano propia</title>
    <desc>Después de que el genio de las computadoras Cari Farver desaparece, empieza a enviar mensajes de texto amenazantes a su nuevo novio, a su examante y a su madre. La policía debe determinar si es una acosadora trastornada o una víctima de asesinato.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811170000 +0000" stop="20260811180000 +0000">
    <title lang="zh">Justicia por mano propia</title>
    <desc>Una joven universitaria de 19 años desaparece sin dejar rastros en Sheridan, Wyoming, estado estadounidense.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811180000 +0000" stop="20260811190000 +0000">
    <title lang="zh">Más allá de la duda</title>
    <desc>Kathy Middleton muere de un disparo en su propia casa y la policía tiene tres opciones: fue un accidente, un suicidio o su marido, Ken, la mató. La policía se decide por la tercera opción. Ken está cumpliendo cadena perpetua, pero su familia insiste en que fue condenado injustamente.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811190000 +0000" stop="20260811200000 +0000">
    <title lang="zh">Más allá de la duda</title>
    <desc>En 2007, la joven madre Melissa Flores desaparece sin dejar rastro. Siete años después, la policía arresta a su expareja, Ronnie Denny Jr.; y aunque su cuerpo nunca fue encontrado, Denny es condenado por asesinato.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811200000 +0000" stop="20260811210000 +0000">
    <title lang="zh">Más allá de la duda</title>
    <desc>En 1992, un traficante de drogas de poca monta fue condenado por asesinar a un adolescente. Su hermana y su prometida creen que está cumpliendo la condena por un crimen que no cometió.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811210000 +0000" stop="20260811220000 +0000">
    <title lang="zh">Más allá de la duda</title>
    <desc>Claude Garrett asegura que él trató de rescatar a su novia, Lorie Lee Lance, del incendio que se produjo en su vivienda. Sin embargo, un jurado dictaminó que Claude provocó el incendio con la intención de matarla.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811220000 +0000" stop="20260811223000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>La policía persigue a dos hombres. Un robo en una gasolinera no es lo que parece y un hombre pasa una noche encerrado tras caerse de su moto.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811223000 +0000" stop="20260811230000 +0000">
    <title lang="zh">Policía nocturna</title>
    <desc>Cuando la policía detiene a un hombre por llevar un vehículo sin matricular, este denuncia a la policía. En Florida, se produce una persecución después de que la conductora, una niña rica de la zona, no se detiene.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811230000 +0000" stop="20260811233000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>En el mundo de los viajes aéreos, la delincuencia y la mala conducta se están disparando, lo que provoca que a los viajeros rebeldes se les niegue el embarque. Los pasajeros que protestan crean turbulencias para todos a bordo.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260811233000 +0000" stop="20260812000000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>Cada año, miles de policías arriesgan su vida para proteger y servir, pero en las persecuciones de alta velocidad, las decisiones de vida o muerte se toman en cuestión de segundos. En la línea de fuego, todo puede pasar.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812000000 +0000" stop="20260812003000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>Los iPhones y las cámaras de vigilancia capturan robos, violencia y conductas desvergonzadas. Cómo las cámaras captan momentos inauditos.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812003000 +0000" stop="20260812010000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>Estar desnudo en público es una decisión muy audaz, pero hay algo especial en estos juerguistas libres e intrépidos. Los transgresores obscenos demuestran cómo romper las normas y leyes sociales puede poner a cualquiera en apuros.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812010000 +0000" stop="20260812013000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>Las cámaras captan a la gente relajándose los fines de semana, desde copas durante el día hasta fiestas y cenas nocturnas.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812013000 +0000" stop="20260812020000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>Una recopilación de problemas y percances ocurridos mientras se hacía turismo: altercados en aviones, conflictos en trenes y accidentes automovilísticos.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812020000 +0000" stop="20260812030000 +0000">
    <title lang="zh">Contrabando en el mar</title>
    <desc>Agentes investigan una pequeña embarcación tripulada por tres hombres en una ruta de contrabando conocida, solo para confirmar que los hombres tienen un pasado turbio.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812030000 +0000" stop="20260812040000 +0000">
    <title lang="zh">Mirada policial</title>
    <desc>Un oficial convence a un veterano del Ejército de que no se suicide. Una mujer da a luz durante un accidente automovilístico, pero nadie puede encontrar al bebé. Un intento de robo lleva al secuestro de una furgoneta y a una peligrosa persecución.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812040000 +0000" stop="20260812043000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>Las cámaras captan a la gente relajándose los fines de semana, desde copas durante el día hasta fiestas y cenas nocturnas.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812043000 +0000" stop="20260812050000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>Una recopilación de problemas y percances ocurridos mientras se hacía turismo: altercados en aviones, conflictos en trenes y accidentes automovilísticos.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812050000 +0000" stop="20260812060000 +0000">
    <title lang="zh">Contrabando en el mar</title>
    <desc>Agentes investigan una pequeña embarcación tripulada por tres hombres en una ruta de contrabando conocida, solo para confirmar que los hombres tienen un pasado turbio.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812060000 +0000" stop="20260812070000 +0000">
    <title lang="zh">Mirada policial</title>
    <desc>Un oficial convence a un veterano del Ejército de que no se suicide. Una mujer da a luz durante un accidente automovilístico, pero nadie puede encontrar al bebé. Un intento de robo lleva al secuestro de una furgoneta y a una peligrosa persecución.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812070000 +0000" stop="20260812073000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>Las cámaras captan a la gente relajándose los fines de semana, desde copas durante el día hasta fiestas y cenas nocturnas.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812073000 +0000" stop="20260812080000 +0000">
    <title lang="zh">Capturados: Conflictos</title>
    <desc>Una recopilación de problemas y percances ocurridos mientras se hacía turismo: altercados en aviones, conflictos en trenes y accidentes automovilísticos.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812080000 +0000" stop="20260812090000 +0000">
    <title lang="zh">Contrabando en el mar</title>
    <desc>Agentes investigan una pequeña embarcación tripulada por tres hombres en una ruta de contrabando conocida, solo para confirmar que los hombres tienen un pasado turbio.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812090000 +0000" stop="20260812100000 +0000">
    <title lang="zh">Mirada policial</title>
    <desc>Un oficial convence a un veterano del Ejército de que no se suicide. Una mujer da a luz durante un accidente automovilístico, pero nadie puede encontrar al bebé. Un intento de robo lleva al secuestro de una furgoneta y a una peligrosa persecución.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812100000 +0000" stop="20260812110000 +0000">
    <title lang="zh">Encierro paranormal</title>
    <desc>Nick y Katrina investigan el pasado demoníaco de una vivienda en Hinsdale, Nueva York. Nick se ve metido en una batalla psicológica entre el bien y el mal.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812110000 +0000" stop="20260812120000 +0000">
    <title lang="zh">Encierro paranormal</title>
    <desc>Katrina y Nick investigan una mansión victoriana en Cleveland. El castillo Franklin fue el hogar del inmigrante rico Hannes Teidermann, este sepultó a su mujer y a uno de sus hijos mientras vivía allí.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812120000 +0000" stop="20260812130000 +0000">
    <title lang="zh">Encierro paranormal</title>
    <desc>Nick y Katrina investigan el asilo abandonado Trans-Allegheny Lunatic Asylum, en el que se ha registrado presencia paranormal y se encuentra ubicado en Virginia Occidental. Pasan una noche de encierro, y lo que ellos captan es aterrador y único.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812130000 +0000" stop="20260812140000 +0000">
    <title lang="zh">Desaparecidos</title>
    <desc>En mayo de 2020, Dahvonte Morgan, un hombre de familia de San Francisco, desaparece en la misteriosa ciudad de Monte Shasta, California. Mientras su familia lo busca, se hace evidente que la comunidad desconfía de los forasteros.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812140000 +0000" stop="20260812150000 +0000">
    <title lang="zh">Desaparecidos</title>
    <desc>Día Abrams posee varias propiedades en la comunidad Idyllwild de California, incluido un extenso rancho de 116 acres. El 6 de junio de 2020, Día le dice a su pareja, Keith Harper, que alimentará a los caballos y nunca más se supo de ella.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812150000 +0000" stop="20260812160000 +0000">
    <title lang="zh">Desaparecidos</title>
    <desc>Sheena Gibbs viaja de vuelta a Chicago desde Muscatine, Iowa, tras cuidar de su madre y distanciarse de sus amigos. Nunca se la vuelve a ver ni se sabe nada de ella. Mientras sus amigos la buscan, su caso se vuelve aún más misterioso.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812160000 +0000" stop="20260812170000 +0000">
    <title lang="zh">Desaparecidos</title>
    <desc>Una madre deja a su hijo Nathaniel Holmes en la escuela y observa cómo entra. Esa misma tarde, cuando va a recogerlo, Nathaniel había desaparecido.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812170000 +0000" stop="20260812180000 +0000">
    <title lang="zh">Desaparecidos</title>
    <desc>El 2 de enero de 2020, Kristen Galván, de 15 años, desaparece. Su desaparición se produce justo un mes después de que la policía la rescatara de una red de tráfico sexual en Houston.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812180000 +0000" stop="20260812190000 +0000">
    <title lang="zh">La casa del mal</title>
    <desc>En las mañanas, Joylynn Martínez no podía recordar nada de la noche anterior y creía que era porque había bebido demasiado, pero nunca sospechó que el responsable era su esposo, Robert Howard Bruce.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812190000 +0000" stop="20260812200000 +0000">
    <title lang="zh">La casa del mal</title>
    <desc>Cuando Corey Breininger era pequeño, su madrastra, Judith Hawkey, lo convenció de hacer algo horrible. Atormentado por la culpa, mantuvo el secreto durante años.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812200000 +0000" stop="20260812210000 +0000">
    <title lang="zh">La casa del mal</title>
    <desc>Michele Ward se alegra de que a su marido no le importen sus frecuentes viajes para visitar a sus padres. Michele nunca pudo adivinar que la razón por la que la deja ir es porque sus perversiones enfermizas son cada vez más difíciles de ocultar.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812210000 +0000" stop="20260812220000 +0000">
    <title lang="zh">La casa del mal</title>
    <desc>Robert Foust reflexiona sobre la idea de matar a su hijo Aarón, porque cree que es la única manera de impedir que se convierta en un asesino. Sin embargo, Robert decide ponerse en las manos de Dios, y Su plan lo lleva a cuestionarse todo.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812220000 +0000" stop="20260812230000 +0000">
    <title lang="zh">La casa del mal</title>
    <desc>Cuando era niño, Travis Spencer fue víctima de las bromas crueles de su hermano mayor, Timothy. Sin embargo, nunca imaginó que su hermano estaba practicando técnicas de tortura.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260812230000 +0000" stop="20260813000000 +0000">
    <title lang="zh">Asesinatos en el campo de juego</title>
    <desc>Un asesino a sangre fría acaba con la vida del jugador local de fútbol americano, TK Kelly. El estudiante de secundaria había llevado sobre sus hombros los sueños de su pequeña ciudad, pero los celos habrían sido motivación suficiente para matar.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="464797" start="20260813000000 +0000" stop="20260814000000 +0000">
    <title lang="zh">Asesinatos en el campo de juego</title>
    <desc>El cuerpo mutilado de una profesora yace en un campo cercano a su casa, dejando tras de sí un desconcertante rastro de pruebas. Un sospechoso cuenta una historia sin sentido, pero los verdaderos motivos del asesino son tan confusos como aterradores.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
</tv>
