<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260404191415 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/464922/20260403.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=464922&amp;date=20260403&amp;timezone=None">
  <channel id="464922">
    <display-name lang="US">Comedy Central HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="464922" start="20260403001000 +0000" stop="20260403004500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>During an interview for a job in Philadelphia, a manager gives Pam déjà-vu; Dwight asks Angela to join him on a mission; Andy returns from his trip.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403004500 +0000" stop="20260403012000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>During an interview for a job in Philadelphia, a manager gives Pam déjà vu; Dwight asks Angela to join him on a mission; Andy returns from his trip.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403012000 +0000" stop="20260403015500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Dwight takes a trip home for a Schrute funeral; Todd Packer tries to make up for a lifetime of bad behavior.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403015500 +0000" stop="20260403023000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>The office employees are excited when TV commercials for the documentary begin airing; Angela is jealous when Dwight starts dating a farmer; Jim meets with professional baseball player Ryan Howard.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403023000 +0000" stop="20260403030000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>The elevator goes out at the office, forcing everyone to use the stairs; Dwight forces Stanley to make a sales call; Pam and Jim talk to Nellie and Toby about relationship problems; Angela supports her man.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403030000 +0000" stop="20260403033000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter is lost in a mall overnight after his family abandons him; to win over a girl, Brian pretends he's a millionaire.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403033000 +0000" stop="20260403040000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Chris becomes homecoming king, Meg learns that the cool kids plan to prank him during the homecoming ceremony; Peter and the guys try to replace Cleveland.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403040000 +0000" stop="20260403043000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Brian falls in love with a tech support worker, he and Stewie travel to India to find her; Lois helps Joe reclaim the spotlight when Peter becomes the center of attention at bingo night.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403043000 +0000" stop="20260403050000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Brian and Lois try to help Chris manage his anger by encouraging him to take up a sport; Frank Sinatra Jr., Stewie and Brian open an Italian restaurant.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403050000 +0000" stop="20260403053000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>With the airline pilots on strike, Quagmire decides to become a gigolo to earn money; Brian gets a job at a hardware store for the health insurance.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403053000 +0000" stop="20260403060000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys are named junior deputies and open up their own detective agency.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403060000 +0000" stop="20260403063000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Townspeople fight the take-over by casino owners.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403063000 +0000" stop="20260403070000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Everybody tries to be the gayest when homosexuality becomes hip in South Park.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403070000 +0000" stop="20260403073000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman starts a Christian rock group, while Kyle, Stan and Kenny are arrested for downloading music off the Internet.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403073000 +0000" stop="20260403080000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The elderly residents of South Park lead a revolt after their licenses get revoked.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403080000 +0000" stop="20260403083000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman exacts revenge when he is not invited to Kyle's birthday party.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403083000 +0000" stop="20260403090000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When a Mormon kid moves to South Park, Stan has to beat him up while the rest of the town are fascinated and become Mormons.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403090000 +0000" stop="20260403093000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>After Wendy breaks up with Stan, the boys take him to Raisins, a local restaurant known for its great chicken wings and hot girls.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403093000 +0000" stop="20260403100000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys are transformed into Japanese Warriors after buying martial arts weapons at a flea market.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403100000 +0000" stop="20260403103000 +0000">
    <title lang="zh">The Cleveland Show</title>
    <desc>When Cleveland realizes Freight Train prefers spending time with Cleveland Jr., he decides to find a new father figure; Rallo buys a sports car.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403103000 +0000" stop="20260403110000 +0000">
    <title lang="zh">The Cleveland Show</title>
    <desc>Cleveland is unable to shake a new reputation after he wins a dance competition.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403110000 +0000" stop="20260403113000 +0000">
    <title lang="zh">The Cleveland Show</title>
    <desc>Donna is jealous when Cleveland gets close to Tina (Rutina Wesley), his spontaneous co-worker; Cleveland Jr. and Rallo make a music video that gets the attention of a music producer.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403113000 +0000" stop="20260403120000 +0000">
    <title lang="zh">The Cleveland Show</title>
    <desc>When Cleveland Jr. is kicked out of the scouts after one of Rallo's pranks goes too far, Cleveland decides to take matters into his own hands.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403120000 +0000" stop="20260403123000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Priest Max threatens eternal damnation, and the boys seek religion; Saddam returns.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403123000 +0000" stop="20260403130000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Satan is torn between two lovers as he tries to choose between his new boyfriend and his ex, Saddam Hussein.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403130000 +0000" stop="20260403133000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman holds the key to saving the world from an omnipotent super being that springs to life in the school yard.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403133000 +0000" stop="20260403140000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The 4th grade Thanksgiving play is in trouble and Stan, Kyle and Kenny are going to great lengths to make their production a hit.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403140000 +0000" stop="20260403143000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman's friends and family stage an intervention, forcing him to go to Fat Camp.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403143000 +0000" stop="20260403150000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The kids take over South Park, and Cartman becomes the mayor.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403150000 +0000" stop="20260403153000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman goes medieval on Scott Tenorman when ginger-haired Scott tricks him into buying his pubic hair.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403153000 +0000" stop="20260403160000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Big Gay Al becomes the boys' troop leader; a new kid steals Timmy's spotlight.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403160000 +0000" stop="20260403163000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When the boys discover their idols, Terrance and Phillip, have called it quits, they'll go to any length to reunite the duo.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403163000 +0000" stop="20260403170000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman inherits a fortune and buys an amusement park.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403170000 +0000" stop="20260403173000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Panic and confusion ensue when the children are exposed to sex education classes.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403173000 +0000" stop="20260403180000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys enlist the help of a genetically engineered towel to reclaim a game system.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403180000 +0000" stop="20260403183000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry discovers a hidden talent when Kramer gets him to perform an illegal activity; George acts like a rebel.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403183000 +0000" stop="20260403190000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Kramer tries to scam the post office; Elaine has a rash but has trouble finding a doctor who will treat her.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403190000 +0000" stop="20260403193000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>The mentor of Jerry's latest girlfriend (A.J. Langer) is dating a rival (Steve Hytner); Elaine must fire a troubled employee.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403193000 +0000" stop="20260403200000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry is unhappy about receiving bundles of small residual checks from a Japanese TV show; Kramer makes friends with a group of Japanese tourists.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403200000 +0000" stop="20260403203000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry and Kramer are affected when a celebrity opens a new restaurant in the neighborhood and the eatery's sign shines its neon light directly into Kramer's apartment.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403203000 +0000" stop="20260403210000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>George's intellect benefits when his girlfriend's illness requires their abstinence; Elaine experiences the opposite effect; Jerry returns to his junior high school for career day.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403210000 +0000" stop="20260403213000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Dwight and Angela compete in a paper airplane contest; Andy prepares for an acting role; Jim and Pam use new skills.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403213000 +0000" stop="20260403220000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Andy decides to quit his job and pursue his dream; Dwight has his best day ever at work; Jim comes back to Scranton to spend more time with Pam.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403220000 +0000" stop="20260403223000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Andy decides to quit his job and pursue his dream; Dwight has his best day ever at work; Jim comes back to Scranton to spend more time with Pam.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403223000 +0000" stop="20260403230000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>As everyone prepares for the premiere of the documentary, Jim convinces Dwight that he needs to hire an assistant to the assistant to the regional manager; after being turned away at daycare, Angela brings her baby to work.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403230000 +0000" stop="20260403233000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>As everyone prepares for the premiere of the documentary, Jim convinces Dwight that he needs to hire an assistant to the assistant to the regional manager; after being turned away at daycare, Angela brings her baby to work.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403233000 +0000" stop="20260404000000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Past and present Dunder Mifflin employees gather for a wedding and a final round of interviews.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404000000 +0000" stop="20260404003000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Past and present Dunder Mifflin employees gather for a wedding and a final round of interviews.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404003000 +0000" stop="20260404010000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When a documentary crew comes to Dunder Mifflin to learn about modern management, manager Michael Scott tries to paint a happy picture of his domain, but his jokes keep falling flat.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404010000 +0000" stop="20260404013000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When forced to pick a cheaper health care plan, Michael, rather than lose popularity points with his staff, shirks the responsibility to Dwight.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404013000 +0000" stop="20260404020000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael tries to raise employee morale with a birthday party amid rumors of downsizing.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404020000 +0000" stop="20260404023000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman pretends to be a robot in order to learn Butter's secrets.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404023000 +0000" stop="20260404030000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Jimmy and Cartman both prepare to try and win an impending sporting event; Jimmy decides to train hard, whereas Cartman attempts to convince the committee that he has a handicap.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404030000 +0000" stop="20260404033000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Stan puts a team of South Park's best dancers together to compete against a rival troupe from Orange County.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404033000 +0000" stop="20260404040000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Humans from the year 4035 are arriving in South Park through a time portal looking for work; when the boys try to earn some extra money, the time immigrants, willing to do the same work for next to nothing, do their jobs.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404040000 +0000" stop="20260404043000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The local police force resents Mr. Jefferson for his wealth and ethnicity.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404043000 +0000" stop="20260404050000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When PETA demonstrates against the use of a cow as South Park Elementary's mascot, the student body is forced to choose a new one; as the election approaches, Kyle and Cartman try to get votes for their candidates.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404050000 +0000" stop="20260404053000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>For five long years, Stan, Kyle, Kenny, Cartman and Butters have kept a secret about an illegal incident that happened back in preschool; now, the kid who took the fall for the group, Trent Boyett, is out for revenge.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404053000 +0000" stop="20260404060000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys struggle to secure viewers for their morning news show.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404060000 +0000" stop="20260404063000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Fourth-grade girls try to impress their idol when she visits South Park.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404063000 +0000" stop="20260404070000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman suffers a severe blow to the head after a nearly fatal fall; the local police force naturally assume Cartman now has psychic powers and they employ him to solve outstanding crimes.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404070000 +0000" stop="20260404073000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Mr. Garrison undergoes a sex change operation.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404073000 +0000" stop="20260404080000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The citizens of South Park seek Cartman's help to battle hippies.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404080000 +0000" stop="20260404083000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys start a talent agency hoping to make money.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404083000 +0000" stop="20260404090000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman is jealous when Kenny gets the last portable gaming device in stock.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404090000 +0000" stop="20260404093000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys set out to lose a baseball game in order to avoid playing the game all summer.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404093000 +0000" stop="20260404100000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Butters thinks he can communicate with the dead.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404100000 +0000" stop="20260404103000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Jimmy must learn to control himself before performing in the talent show.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404103000 +0000" stop="20260404110000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys fake Butters' death to reinvent him as a girl.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404110000 +0000" stop="20260404113000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When Ms. Garrison hears of Mr. Slave's impending wedding, she vows to stop same-sex marriage.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404113000 +0000" stop="20260404120000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When Stan looks to new religions to cure his depression, church leaders recognize him as the second coming.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404120000 +0000" stop="20260404123000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>An important person in Pawnee dies while Leslie is on a bus tour for the final day of her campaign; Andy investigates a security threat; Chris finds a cure for his depression.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404123000 +0000" stop="20260404130000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie and Bobby Newport (Paul Rudd) are separated by a miniscule margin on Election Day; as everyone waits for election results, they ponder the future.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404130000 +0000" stop="20260404133000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie is overwhelmed when she and Andy visit Ben and April in Washington, D.C.; Ron throws a barbecue for the whole staff.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404133000 +0000" stop="20260404140000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie passes a city-wide tax on huge sodas in hope of combating obesity in Pawnee; Chris helps Andy prepare for his police entrance exam.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404140000 +0000" stop="20260404161000 +0000">
    <title lang="zh">The Hangover</title>
    <desc>Two days before his wedding, Doug (Justin Bartha) and three friends (Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis) drive to Las Vegas for a wild and memorable stag party. In fact, when the three groomsmen wake up the next morning, they can't remember a thing; nor can they find Doug. With little time to spare, the three hazy pals try to re-trace their steps and find Doug so they can get him back to </desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404161000 +0000" stop="20260404184000 +0000">
    <title lang="zh">The Hangover Part II</title>
    <desc>Two years after the disastrous events in Las Vegas, it is now Stu's (Ed Helms) turn to walk down the aisle. Since his bride is from Thailand, Stu decides to hold the wedding there. Desperately hoping to avoid the mayhem of Doug's (Justin Bartha) bachelor party, Stu chooses what he thinks will be a safe option: an alcohol-free, prewedding brunch. But this being Thailand, and with Phil (Bradley Coop</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404184000 +0000" stop="20260404205000 +0000">
    <title lang="zh">The Hangover Part III</title>
    <desc>It's been two years since the gang known as the Wolfpack narrowly escaped disaster in Bangkok. Now, Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms) and Doug (Justin Bartha) have happy lives at home -- but Alan (Zach Galifianakis) doesn't. Still lacking contentment and a sense of purpose, Alan has gone off his meds and surrendered to his natural impulses. It's up to the other members of the Wolfpack to get h</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404205000 +0000" stop="20260404230000 +0000">
    <title lang="zh">The Hangover</title>
    <desc>Two days before his wedding, Doug (Justin Bartha) and three friends (Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis) drive to Las Vegas for a wild and memorable stag party. In fact, when the three groomsmen wake up the next morning, they can't remember a thing; nor can they find Doug. With little time to spare, the three hazy pals try to re-trace their steps and find Doug so they can get him back to </desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404230000 +0000" stop="20260404233000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael and gang play the warehouse workers in a not-so-friendly game of basketball; Michael bets that the losers will have to work on Saturday.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404233000 +0000" stop="20260405000000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Dwight, Michael and Jim all vie for the attention of an attractive woman who comes to the office to sell purses.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260405000000 +0000" stop="20260406000000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>The Dunder Mifflin employees suffer through the annual office awards ceremony, The Dundies, hosted by Michael at their local watering hole, a Chili's restaurant.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
</tv>
