<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260627212822 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/464922/20260626.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=464922&amp;date=20260626&amp;timezone=None">
  <channel id="464922">
    <display-name lang="US">Comedy Central HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="464922" start="20260626001000 +0000" stop="20260626004500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>The Dunder Mifflin employees suffer through the annual office awards ceremony, The Dundies, hosted by Michael at their local watering hole, a Chili's restaurant.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626004500 +0000" stop="20260626012000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Corporate office requires the staff go through sexual harassment training, but Michael worries that the new policy will make the office less fun for everyone.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626012000 +0000" stop="20260626015500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>While Michael and Dwight are away from the office, Jim and Pam organize an office Olympics where employees compete in ridiculous games.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626015500 +0000" stop="20260626023000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>A small fire in the kitchen forces the staff to wait in the parking lot; Jim suggests a game of Desert Island; Michael tries to impress Ryan.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626023000 +0000" stop="20260626030000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Halloween is not much fun for Michael when he learns he must fire someone; Jim and Pam put Dwight's CV on the internet.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626030000 +0000" stop="20260626033000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Brian becomes more submissive as a result of obedience school, Peter realizes his misses the old Brian; Chris discovers his new friend was just using him to get closer to Meg.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626033000 +0000" stop="20260626040000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Lois is suspicious that Peter's new friends -- a group of mean girls -- are talking about him behind his back.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626040000 +0000" stop="20260626043000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter prepares for a fight with Liam Neeson, while Lois becomes a class mom and pays more attention to the other children over Stewie.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626043000 +0000" stop="20260626050000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Lois books a couple's vacation, turning out to be a marriage counseling program; Carter becomes frustrated because the kids are so into their electronics.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626050000 +0000" stop="20260626053000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Brian takes Stewie's Adderall in hope of finishing a 2000-page proposal to give to an author at a book convention; Quagmire and Peter have a cooking competition.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626053000 +0000" stop="20260626060000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A British classmate retells Charles Dickens' "Great Expectations.".</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626060000 +0000" stop="20260626063000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The kids take over South Park, and Cartman becomes the mayor.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626063000 +0000" stop="20260626070000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman goes medieval on Scott Tenorman when ginger-haired Scott tricks him into buying his pubic hair.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626070000 +0000" stop="20260626073000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman and his foul mouth make television history.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626073000 +0000" stop="20260626080000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Big Gay Al becomes the boys' troop leader; a new kid steals Timmy's spotlight.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626080000 +0000" stop="20260626083000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When the boys discover their idols, Terrance and Phillip, have called it quits, they'll go to any length to reunite the duo.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626083000 +0000" stop="20260626090000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman inherits a fortune and buys an amusement park.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626090000 +0000" stop="20260626093000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Panic and confusion ensue when the children are exposed to sex education classes.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626093000 +0000" stop="20260626100000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys enlist the help of a genetically engineered towel to reclaim a game system.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626100000 +0000" stop="20260626103000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When the boys receive a package from the children of Afghanistan, every government agency descends upon the town to investigate.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626103000 +0000" stop="20260626110000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The funniest thing Cartman's ever seen comes to town; realizing he'll never see anything funnier, he loses his sense of humor.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626110000 +0000" stop="20260626113000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Kyle tries to ditch his cousin, Kyle, who comes to South Park for an extended visit and embarrasses him in front of his friends.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626113000 +0000" stop="20260626120000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Token is teased as the only rich kid in town so he begins to lure others like himself to South Park, but the town tries to drive them out.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626120000 +0000" stop="20260626123000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman has a personal stake in stem cell research.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626123000 +0000" stop="20260626130000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Butters reveals a dark family secret.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626130000 +0000" stop="20260626133500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys sign Butters up as a guest on a popular afternoon talk show that features people with weird deformities.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626133500 +0000" stop="20260626141000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys see an opportunity to make money from a weight-loss program.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626141000 +0000" stop="20260626144500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys' parents are offered a free ski trip to Aspen; Stan has a run in with one of the locals.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626144500 +0000" stop="20260626151500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys eagerly anticipate the trailer to the new Terrance and Philip movie.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626151500 +0000" stop="20260626155000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys fly to the rescue of helpless calves destined for slaughter.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626155000 +0000" stop="20260626162500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys panic when it appears they caused a woman's death.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626162500 +0000" stop="20260626170000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Scandal impacts church attendance in South Park.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626170000 +0000" stop="20260626173000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys form a club in order to stop Hollywood directors from wrecking their own films.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626173000 +0000" stop="20260626180000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman gets kicked out of the gang when Bebe develops boobs and the boys lose their minds, threatening their friendships and society.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626180000 +0000" stop="20260626183000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry and Kramer are affected when a celebrity opens a new restaurant in the neighborhood and the eatery's sign shines its neon light directly into Kramer's apartment.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626183000 +0000" stop="20260626190000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>George's intellect benefits when his girlfriend's illness requires their abstinence; Elaine experiences the opposite effect; Jerry returns to his junior high school for career day.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626190000 +0000" stop="20260626193000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>George competes for a better apartment against a survivor of the Andrea Doria; Kramer visits a vet for his cough.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626193000 +0000" stop="20260626200000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>George finds his perfect woman (Andrea Bendewald); Kramer names his new pet after Jerry; Elaine dates a bald man.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626200000 +0000" stop="20260626203000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry's parents (Barney Martin, Liz Sheridan) think he is low on money; J. Peterman (John O'Hurley) resumes his position as Elaine's boss.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626203000 +0000" stop="20260626210000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry joins a tennis club where the pro is a lousy player; George is too late in concocting a witty comeback to an insult.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626210000 +0000" stop="20260626213000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When Dwight karate-chops Michael in the stomach at work, a lunchtime rematch is quickly organized; things become awkward between Pam and Jim.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626213000 +0000" stop="20260626220000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael and Jan try to land a new client by taking him out to Chili's; back in the office, Jim finds a script written by Michael and the workers cannot resist acting it out.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626220000 +0000" stop="20260626223000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Everyone is on edge during performance review, including Michael, who steals the employee suggestion box to get ideas he can present to his boss.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626223000 +0000" stop="20260626230000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When Michael begins monitoring their e-mails, he manages to upset all the employees.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626230000 +0000" stop="20260626233000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>After Michael suggests a game of "Yankee Swap" with the Secret Santa gifts, everyone fights over Michael's gift to Ryan, bringing morale to an all-time low.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260626233000 +0000" stop="20260627000000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When Michael takes the Mifflin crew on a motivational harbor cruise, things get out of hand and Michael ends up in the brig.</desc>
    <date>2026-06-26</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627000000 +0000" stop="20260627003000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>After he has an accident while using a grill, injured Michael demands attention from the entire Dunder Mifflin office.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627003000 +0000" stop="20260627010000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Because Jim fears Michael will tell the others he likes Pam, he pretends to be Michael's best friend.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627010000 +0000" stop="20260627013000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When someone stains the carpet in Michael's office, he begins to question his popularity among his staff.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627013000 +0000" stop="20260627020000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When Jan conducts a seminar for the female employees, Michael takes the guys to the warehouse for some male bonding.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627020000 +0000" stop="20260627023000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael visits corporate headquarters in New York on Valentine's Day.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627023000 +0000" stop="20260627030000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When Dwight, who has a fear of public speaking, is asked to give a speech at a sales convention, he turns to Michael for help.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627030000 +0000" stop="20260627033000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>For Father's Day, the guys search for Joe's estranged father; Peter pretends to be Joe after learning that Joe's father is intolerant of people with disabilities; Stewie learns that he will only be 5 feet 1 inch tall.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627033000 +0000" stop="20260627040000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Brian's jokes cause a fight with Stewie, prompting Stewie to build a robot friend; Lois wants a new mattress.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627040000 +0000" stop="20260627043000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When the guys go to an abandoned asylum to gain inspiration for a new horror movie, they accidentally kill a man who they think is keeping them hostage; annoyed with Brian's perceived pretension, Stewie endeavors to destroy his glasses.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627043000 +0000" stop="20260627050000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Peter goes to his mother's home to retrieve his stash of porn, he finds a "To Peter From Peter" tape that makes him feel like a failure.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627050000 +0000" stop="20260627053000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Quagmire admits that he has feelings for Lois after accidentally calling Peter; Brian tries to fix the situation.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627053000 +0000" stop="20260627060000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>South Park parents go to extreme measures to protect their children from kidnappers.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627060000 +0000" stop="20260627063000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When the boys go to Heaven to find Kenny, the Feds investigate the possibility that Saddam Hussein may be hiding weapons there.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627063000 +0000" stop="20260627070000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys go on a mythical quest to return their copy of "The Lord of the Rings" to the video store while Butters watches his first porno.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627070000 +0000" stop="20260627073000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Principal Victoria promotes Mr. Garrison to the fourth grade to teach the boys.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627073000 +0000" stop="20260627080000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The ghost of Kenny is haunting Cartman, and he tries everything to get rid of it; after an unsuccessful attempt with a television medium, Chef sends him to his parents in Scotland so that they can exorcize the spirit.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627080000 +0000" stop="20260627083000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Stan faces his future as a loser; Cartman ventures into the business of revenge.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627083000 +0000" stop="20260627090000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys learn about the politics of war and the consequences of homework.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627090000 +0000" stop="20260627093000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When a recently disabled star visits South Park and steals Jimmy's limelight, he and Timmy fight back by forming a handicapped gang.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627093000 +0000" stop="20260627100000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>After convincing the boys to toilet paper their teacher's house, Cartman contemplates killing Kyle so he doesn't rat them all out.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627100000 +0000" stop="20260627103000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys learn life on Earth is an alien reality show about to be canceled.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627103000 +0000" stop="20260627110000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>One of Cartman's body parts becomes famous overnight and rivals the popularity of another superstar.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627110000 +0000" stop="20260627113000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys are named junior deputies and open up their own detective agency.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627113000 +0000" stop="20260627120000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Townspeople fight the take-over by casino owners.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627120000 +0000" stop="20260627123000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Pawnee Parks employees are paired up with their Eagleton counterparts; Chris and Ben work on an accounting project together; Ann divulges her plans.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627123000 +0000" stop="20260627130000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie deals with a minor scandal; Tom tries to impress a woman; Ben talks Ron into preparing a will.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627130000 +0000" stop="20260627133600 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>An emergency late-night filibuster forces Leslie to leave Ben's birthday party early; Tom tries to create memories with his girlfriend; Ron and Donna go hunting; April and Andy reconnect.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627133600 +0000" stop="20260627141200 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>On the day of the recall vote, Leslie works on a haunted house with Ben, Chris and Ann; Tom asks Ron for help saving his business.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627141200 +0000" stop="20260627144800 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie tries to tackle some of her goals, such as hosting an event with the Indianapolis Colts and adding fluoride to Pawnee's drinking water; Chris and Ron build cribs together.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627144800 +0000" stop="20260627152400 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie faces off with Councilman Jamm; Ben gets a new hobby; Tom, April and Donna help Ron sell his cabin.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627152400 +0000" stop="20260627160000 +0000">
    <title lang="zh">Parks and Recreation</title>
    <desc>Leslie makes plans for her future with Ben as she comes to term with her last day in office; Ann and Chris learn the sex of their baby; Chris returns from London.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627160000 +0000" stop="20260627163000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael strikes up a friendship with the 5-year-old daughter of his enemy when children visit the office.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627163000 +0000" stop="20260627170000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael takes the Dunder Mifflin employees ice skating to celebrate his birthday; Kevin waits nervously for test results.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627170000 +0000" stop="20260627173000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Dwight finds half a joint in the parking lot and launches a full investigation; Michael asks an unusual favor.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627173000 +0000" stop="20260627180000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Chaos ensues when Michael takes responsibility for conflict resolution from the Human Relations department.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627180000 +0000" stop="20260627183000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Employees take some big gambles when they host a charity casino-night in their warehouse.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627183000 +0000" stop="20260627190000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael unintentionally outs a gay employee; the situation with Jim and Pam.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627190000 +0000" stop="20260627193000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael organizes a party in his hotel room when he, Dwight and Jan attend the Northeastern Mid-Market Office Supply Convention in Philadelphia.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627193000 +0000" stop="20260627200000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>After Jan busts Michael for having a "movie Monday," Angela pushes Dwight to make a play for Michael's job.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627200000 +0000" stop="20260627203000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael tries to help the staff grieve after learning that the former regional manager has died.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627203000 +0000" stop="20260627210000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Dwight takes Ryan on his first sales call, subjecting him to an outrageous series of tests along the way.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627210000 +0000" stop="20260627213000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael urges the staff to support Kelly and attend a local celebration of the Hindu Festival of Lights.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627213000 +0000" stop="20260627220000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Old friends Jim and Pam are back together after months apart as the Scranton branch and Stamford branch are finally merged.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627220000 +0000" stop="20260627223000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael tries to be supportive after learning that a new employee is an ex-convict; the staff compares the office to a prison.</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260627223000 +0000" stop="20260628000000 +0000">
    <title lang="zh">Happy Gilmore</title>
    <desc>All Happy Gilmore (Adam Sandler) has ever wanted is to be a professional hockey player. But he soon discovers he may actually have a talent for playing an entirely different sport: golf. When his grandmother (Frances Bay) learns she is about to lose her home, Happy joins a golf tournament to try and win enough money to buy it for her. With his powerful driving skills and foulmouthed attitude, Happ</desc>
    <date>2026-06-27</date>
  </programme>
</tv>
