<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261116155221 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/465371/20261115.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=465371&amp;date=20261115&amp;timezone=None">
  <channel id="465371">
    <display-name lang="US">Comedy Central HD (Pacific)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="465371" start="20261115004500 +0000" stop="20261115030000 +0000">
    <title lang="zh">The Hangover Part III</title>
    <desc>It's been two years since the gang known as the Wolfpack narrowly escaped disaster in Bangkok. Now, Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms) and Doug (Justin Bartha) have happy lives at home -- but Alan (Zach Galifianakis) doesn't. Still lacking contentment and a sense of purpose, Alan has gone off his meds and surrendered to his natural impulses. It's up to the other members of the Wolfpack to get h</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115030000 +0000" stop="20261115050000 +0000">
    <title lang="zh">Fist Fight</title>
    <desc>On the last day before summer vacation, high school teacher Andy Campbell tries his best to keep it together amid senior pranks, a dysfunctional administration and budget cuts that threaten his job. Things go from bad to worse when he crosses Ron Strickland, the school's toughest and most feared teacher. When Strickland gets fired, he challenges Campbell to a fight after school. As news of the sho</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115050000 +0000" stop="20261115073000 +0000">
    <title lang="zh">We're the Millers</title>
    <desc>Small-time pot dealer David learns the hard way that no good deed goes unpunished; trying to help some teens, he is jumped by thugs and loses his cash and stash. Now, David's in big debt to his supplier and to wipe the slate clean, he must go to Mexico to pick up the guy's latest shipment. To accomplish his mission, Dave devises a foolproof plan: He packs a fake family into a huge RV and heads sou</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115073000 +0000" stop="20261115080000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter prepares for a fight with Liam Neeson, while Lois becomes a class mom and pays more attention to the other children over Stewie.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115080000 +0000" stop="20261115083000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Lois books a couple's vacation, turning out to be a marriage counseling program; Carter becomes frustrated because the kids are so into their electronics.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115083000 +0000" stop="20261115090000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Brian takes Stewie's Adderall in hope of finishing a 2000-page proposal to give to an author at a book convention; Quagmire and Peter have a cooking competition.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115090000 +0000" stop="20261115093000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>For Father's Day, the guys search for Joe's estranged father; Peter pretends to be Joe after learning that Joe's father is intolerant of people with disabilities; Stewie learns that he will only be 5 feet 1 inch tall.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115093000 +0000" stop="20261115100000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Brian's jokes cause a fight with Stewie, prompting Stewie to build a robot friend; Lois wants a new mattress.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115100000 +0000" stop="20261115103000 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <desc>Beavis and Butt-Head try making money by catching birds to make eggs. Middle-aged Beavis and Butt-Head crash their car to get chicks' numbers and get heavily injured in the process.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115103000 +0000" stop="20261115110000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When club sports take over Craig's afternoons and weekends, Tweek signs up to spend more time with him; soon his whole family struggles to keep up.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115110000 +0000" stop="20261115113000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Butters thinks he can communicate with the dead.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115113000 +0000" stop="20261115120000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Jimmy must learn to control himself before performing in the talent show.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115120000 +0000" stop="20261115123000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A global warming state of emergency is declared in South Park; the world's largest beaver dam breaks and floods the adjacent town of Beaverton.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115123000 +0000" stop="20261115130000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys fake Butters' death to reinvent him as a girl.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115130000 +0000" stop="20261115133000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When Ms. Garrison hears of Mr. Slave's impending wedding, she vows to stop same-sex marriage.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115133000 +0000" stop="20261115140000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman suffers from a mysterious and sudden onset of the disease Gingervitus; sick and tired of being ripped on because he now has red hair, light skin and freckles, he rallies all ginger kids to fight against discrimination.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115140000 +0000" stop="20261115143000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The citizens of South Park seek Cartman's help to battle hippies.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115143000 +0000" stop="20261115150000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys start a talent agency hoping to make money.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115150000 +0000" stop="20261115153000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman is jealous when Kenny gets the last portable gaming device in stock.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115153000 +0000" stop="20261115160000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys set out to lose a baseball game in order to avoid playing the game all summer.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115160000 +0000" stop="20261115163000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael is outraged when Jim lets Phyllis be Santa at the office Christmas party; Jim and Dwight try to get everyone in the holiday spirit; Oscar has a secret crush.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115163000 +0000" stop="20261115170000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael, Dwight, Pam and Andy try to impress a potential buyer who comes to Dunder Mifflin; Michael remembers good times they have had in the office.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115170000 +0000" stop="20261115173000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael has a difficult time accepting Sabre's new policies; Erin waits for Andy to ask her on a date.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115173000 +0000" stop="20261115180000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>The Sabre CEO visits the Scranton office and says either Michael or Jim must go back to being a salesman; Andy's Valentine's Day plan backfires.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115180000 +0000" stop="20261115183000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When Pam's contractions begin, she and Jim try to wait things out as long as possible so they can have more time at the hospital; Michael anxiously awaits the baby's arrival; Erin makes Andy jealous when she has lunch with Kevin.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115183000 +0000" stop="20261115190000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>When Pam's contractions begin, she and Jim try to wait things out as long as possible so they can have more time at the hospital; Michael anxiously awaits the baby's arrival; Erin makes Andy jealous when she has lunch with Kevin.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115190000 +0000" stop="20261115193000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael tries to impress Jo; Dwight causes trouble on Jim's first day back from paternity leave; Erin and Andy go on their first date.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115193000 +0000" stop="20261115200000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Members of the sales staff let Sabre's new Sales Is King policy go to their heads.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115200000 +0000" stop="20261115203000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael tries to impress one of Pam and Jim's friends; Erin and Andy try to keep their relationship a secret; Dwight reconsiders his contract with Angela.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115203000 +0000" stop="20261115210000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Andy tries to make Secretary's Day memorable for Erin; Oscar circulates a viral video comparing Kevin's voice to Cookie Monster's.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115210000 +0000" stop="20261115213000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry tracks down a hit-and-run driver (Melinda McGraw); George skips town to escape an irate husband.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115213000 +0000" stop="20261115220000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>After Jerry breaks up with his new girlfriend (Catherine Keener), she resorts to someone else's words to woo him back.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115220000 +0000" stop="20261115223000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>George and Elaine have some explaining to do when they take Jerry's car for a ride.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115223000 +0000" stop="20261115230000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Becoming annoyed at Kramer's invasions of privacy, Jerry takes away his spare key. Kramer, shaken, decides to leave for California to pursue an acting career.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115230000 +0000" stop="20261115233000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>When Jerry is booked to appear on "The Tonight Show," he takes George with him to Los Angeles to search for Kramer, who vanished in a huff months earlier.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261115233000 +0000" stop="20261116000000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>While in Los Angeles, Jerry and George are picked up by the police; Kramer is a suspect in a series of serial murders.</desc>
    <date>2026-11-15</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116000000 +0000" stop="20261116003000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry is approached by network executives and asked to create a new television show.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116003000 +0000" stop="20261116010000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry tries to evade a vengeful writer; Kramer agrees to be a witness at a friend's trial; George woos an executive.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116010000 +0000" stop="20261116013000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry tries to explain to his visiting parents (Liz Sheridan, Barney Martin) the whereabouts of a gift they once gave him.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116013000 +0000" stop="20261116020000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry tries to buy back the watch his parents gave him; George attempts to renegotiate his network deal.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116020000 +0000" stop="20261116023000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry gets lost en route to visiting a sick fan who must live in a protective plastic bubble.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116023000 +0000" stop="20261116030000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry and George try to write the pilot for their series; Kramer solicits cigars from the Cuban consulate.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116030000 +0000" stop="20261116033000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>A night at the opera turns into a nightmare when Jerry meets Elaine's new boyfriend (Peter Crombie).</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116033000 +0000" stop="20261116040000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry and George must think of an idea for a TV series before meeting with network bigwigs.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116040000 +0000" stop="20261116043000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Peter runs into Jesus at the mall and learns he's still a virgin, he enlists Quagmire and Cleveland to help get him a woman.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116043000 +0000" stop="20261116050000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Stewie and Brian use the time machine to help Chris learn about history, the three accidentally get stuck in the past.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116050000 +0000" stop="20261116053000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Brian takes the SATs for Meg but doesn't do very well, the family starts to doubt his intelligence; Peter tries to show Brian the upside of being stupid.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116053000 +0000" stop="20261116060000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter, Quagmire, Joe and Cleveland discover that Chris is a thief when they form a neighborhood detective agency; Lois worries about Chris' relationship with his girlfriend.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116060000 +0000" stop="20261116063000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Cleveland becomes an unlicensed therapist and gives Lois marriage advice that Peter does not like; Quagmire gets Meg a job working in airport security.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116063000 +0000" stop="20261116070000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Joe decides to embrace life by taking the guys on a road trip to Niagara Falls, where he makes an unexpected decision; Peter is hailed a hero after finding a missing boy.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116070000 +0000" stop="20261116073000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Brian becomes more submissive as a result of obedience school, Peter realizes his misses the old Brian; Chris discovers his new friend was just using him to get closer to Meg.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116073000 +0000" stop="20261116080000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Lois is suspicious that Peter's new friends -- a group of mean girls -- are talking about him behind his back.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116080000 +0000" stop="20261116083000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter prepares for a fight with Liam Neeson, while Lois becomes a class mom and pays more attention to the other children over Stewie.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116083000 +0000" stop="20261116090000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Lois books a couple's vacation, turning out to be a marriage counseling program; Carter becomes frustrated because the kids are so into their electronics.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116090000 +0000" stop="20261116093000 +0000">
    <title lang="zh">Mike Judge's Beavis and Butt-Head</title>
    <desc>Beavis and Butt-Head try making money by catching birds to make eggs. Middle-aged Beavis and Butt-Head crash their car to get chicks' numbers and get heavily injured in the process.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116093000 +0000" stop="20261116100000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When club sports take over Craig's afternoons and weekends, Tweek signs up to spend more time with him; soon his whole family struggles to keep up.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116100000 +0000" stop="20261116103000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When Stan looks to new religions to cure his depression, church leaders recognize him as the second coming.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116103000 +0000" stop="20261116110000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Kyle befriends a whale from the new Denver Sea Park; he convinces all the fourth grade boys to help him get his new friend back home.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116110000 +0000" stop="20261116113000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Stan is embarrassed in front of his friends when his dad is arrested for drunk driving.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116113000 +0000" stop="20261116120000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Chef returns from travelling the world with the Super Adventure Club, but the boys notice there is something different about him.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116120000 +0000" stop="20261116123000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A disaster of epic proportions threatens the town and Stan is to blame.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116123000 +0000" stop="20261116130000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Towelie writes his memoirs and the published work is chosen to be part of Oprah's Book Club.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116130000 +0000" stop="20261116133000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys assist an ex-vice president in his quest for attention and are trapped by a cave-in; Cartman discovers treasure while searching for a way out.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116133000 +0000" stop="20261116140000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The Dog Whisperer, Cesar Millan, takes on his biggest challenge to date when he signs on to discipline Eric Cartman.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116140000 +0000" stop="20261116143000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A genetic engineering experiment unleashes Stan's mutant twin.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116143000 +0000" stop="20261116150000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Stan's grandfather helps summon the Grim Reaper.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116150000 +0000" stop="20261116153000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>An outbreak of pinkeye interrupts Halloween.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116153000 +0000" stop="20261116160000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A battle for spiritual domination conflicts with Cartman's birthday.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116160000 +0000" stop="20261116163000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Government authorities mistake Cartman for a starving child.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116163000 +0000" stop="20261116170000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Town denizens try for a politically correct Christmas; Kyle's pal Mr. Hankey arrives.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116170000 +0000" stop="20261116173500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When the residents of South Park face their possible demise, Jesus returns to give them an important message.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116173500 +0000" stop="20261116181000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Towelie goes to Washington, D.C.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116181000 +0000" stop="20261116184500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Butters experiences the reality of tariffs when he has to buy a Labubu doll for his girlfriend's birthday.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116184500 +0000" stop="20261116191500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Kyle and Cartman are at odds when a prediction markets app gets popular with their fellow students.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116191500 +0000" stop="20261116195000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>While Mr. Garrison leaves the class for a visit to Tom's Rhinoplasty, Stan, Kyle, Kenny and Cartman compete for the attention of Ms. Ellen, the new substitute teacher.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116195000 +0000" stop="20261116202500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A prehistoric monster threatens the world.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116202500 +0000" stop="20261116210000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The school counselor suggests Cartman find his father.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116210000 +0000" stop="20261116213000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman discovers his father's identity.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116213000 +0000" stop="20261116220000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When club sports take over Craig's afternoons and weekends, Tweek signs up to spend more time with him; soon his whole family struggles to keep up.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116220000 +0000" stop="20261116223000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry challenges George, Kramer and Elaine to a contest of self-denial; Elaine looks forward to a special date.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116223000 +0000" stop="20261116230000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry parties it up in first class while Elaine suffers in cramped coach; Kramer is chased by the police.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116230000 +0000" stop="20261116233000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Elaine accidentally reveals too much cleavage on her Christmas card; Kramer is asked to pose for a risqué underwear ad.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261116233000 +0000" stop="20261117000000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry is shadowed by a pesky comic (Barry Diamond); the gang's decision to meet for a movie begins in disaster.</desc>
    <date>2026-11-16</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20261117000000 +0000" stop="20261118000000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry takes pity on a foreigner (Brian George) when the man's immigration papers are left in Jerry's mailbox.</desc>
    <date>2026-11-17</date>
  </programme>
</tv>
